Klaipėdos apylinkės teismo nutarimas

2018-11-27 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A8.-1745-201/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-11-27
Bylos Nr.
A8.-1745-201/2018
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-01453-2018-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Adolfina Simaitienė
Pažeidėjas
D. N.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-1745–201/2018Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01453-2018-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.4.; 1.5.3; 1.5.4; 1.5.5; 9.38; 21.9.9; 21.9.10.; 21.14.9.
Registro objektas ROIK: 18094118793(S)KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2018 m. lapkričio 27 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Adolfina Simaitienė,nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui D. N.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje D. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), dirbančiam L. O. komercinėje firmoje, administracine tvarka baustam, surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 212 straipsnio 4 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

D. N. surašytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad jis būdamas L. O. komercinės firmos muitinės tarpininko atstovu 2018 m. liepos 16 d. 12 val. 39 min. Klaipėdos teritorinės muitinės Klaipėdos krovinių postui „Centras“ muitiniam įforminimui pateikė importo deklaraciją LRN 8LT1406842263903115, kuriai Muitinės deklaracijų apdorojimo sistemoje (MDAS) suteiktas MRN 18LTLC0100IM05F3C8. Deklaruota prekė - lengvasis automobilis, markė „Porsche“, modelis „911 “, spalva mėlyna, pagaminimo metai 2002 m., kėbulo Nr. WP0CA29982S654596, variklio talpa 3600 cm3, variklio galia 239 kW, degalų rūšis benzinas, aprašyme pažymėta, kad automobilis po eismo įvykio. Deklaruota statistinė prekės vertė 46 deklaracijos langelyje - 6360,89 Eur. Kartu su deklaracija buvo pateikta UAB „I. G.“ turto vertinimo ataskaita Nr. SIG180712 (2018-07-02), kurioje automobilio modeliui „Posrche (USA) 911 Carrera Cabriolet“ rinkos kaina nustatyta iš VšĮ „Emprekis“ žinyno - 17 920,00 Eur. Dokumentinio tikrinimo metu nustatyta, kad pagal automobilio kėbulo numerį ir internete viešai prieinamą informaciją, turto vertintojo ataskaitoje Nr. SIG180712 (2018-07-02) nurodytas neteisingas automobilio modelis, t. y. deklaruojamas automobilio modelis - „Carrera Cabriolet“, o turi būti deklaruojamas modelis „Carrera 4 Cabriolet“, kurio rinkos kaina pagal VšĮ „Emprekis“ žinyną yra didesnė - 19 270,00 Eur. Dėl nustatyto neatitikimo importo deklaracija MRN 18LTLC0100IM05F3C8 neišleista, transporto priemonės vertinimo ataskaita nepriimta. 2018 m. liepos 17 d. minėtai transporto priemonei atstovavimo muitinėje paslaugas teikiančios L. O. komercinės firmos atstovas D. N. MDAS priemonėmis pateikė naują importo deklaraciją MRN 18LTLC0100IM060290. Deklaruota statistinė prekės vertė 46 deklaracijos langelyje - 7270,55 Eur. Kartu su deklaracija buvo pateikta patikslinta UAB „I. G.“ turto vertinimo ataskaita, priedas Nr. SIG180712-1 (2018-07-17), kurioje automobilio rinkos kaina nustatyta iŠ VšĮ „Emprekis“ žinyno 19 270,00 Eur. Atlikus dokumentų tikrinimą nustatyti neatitikimai, t. y. nustatytas deklaranto neteisingų duomenų pateikimas deklaracijoje: 46 langelyje neteisingai deklaruota statistinė vertė 6360,89 Eur, teisinga turi būti 7270,55 Eur; 47 langelyje neteisingai deklaruota: mokesčio pagrindas muito apskaičiavimui 6360,89 Eur ir mokėtino muito suma 636,00 Eur, mokesčio pagrindas PVM apskaičiavimui 7196,89 Eur ir mokėtino PVM suma 1511,00 Eur, iš viso 2147,00 Eur; 47 langelyje teisingas mokesčio pagrindas muito apskaičiavimui turi būti 7270,55 Eur ir mokėtino muito suma 727,00 Eur, teisingas mokesčio pagrindas PVM apskaičiavimui turi būti 8197,55 Eur ir mokėtino PVM suma 1721,00 Eur, iš viso 2448,00 Eur. Atlikus papildomą tyrimą nustatyta, kad naujai pateiktoje ir įformintoje deklaracijoje, lyginant su ankstesniąja, automobilio muitinė vertė padidėjo 909,66 Eur, susidarė mokestinė nepriemoka: muito -91,00 Eur, PVM - 210,00 Eur, iš viso 301,00 Eur. Pateikti neteisingi duomenys importuojamai prekei turėjo įtakos papildomų mokėtinų mokesčių apskaičiavimui. L. O. komercinės firmos muitinės tarpininko atstovas D. N. pateikęs (pasirašęs) muitinės įstaigai minėtą bendrąjį administracinį dokumentą ir pateikdamas neteisingus duomenis, nuo šios deklaracijos pateikimo momento tapo atsakingas už deklaracijose nurodytos informacijos teisingumą, todėl pateikdamas neteisingus duomenis muitinės deklaracijoje, D. N. pažeidė prekių deklaravimo tvarką, numatytą 2013 m. spalio 9 d. E. P. ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013 patvirtinto Sąjungos muitinės kodekso 15 str. 2 d. a punkto nuostatuose ir 2015 m. liepos 28 d. Komisijos D. R. 2015/2446 B-01 Priedo II antraštinės dalies, 3 skyriaus 7 pastraipoje, Muitinės departamento generalinio direktoriaus 2004-04-13 įsakymo Nr, 1B-329 (2014-10-01 įsakymo 1B-699 redakcija) 22.46 ir 22.47 p. nuostatas, Muitinės departamento generalinio direktoriaus 2009-06-26 įsakymu Nr. 1B-361 (2016-12-15 įsakymo Nr. 1 B-1026 redakcija) patvirtintų Importuojamų naudotų transporto priemonių muitinio įvertinimo taisyklių 17.3 p. nuostatas.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo buvo supažindintas su administracinio teisės pažeidimo protokolu, pasirašė, kad pažeidimą pripažįsta, sutinka dėl bylos nagrinėjimo rašytinio proceso tvarka.

Deklaracija Nr. 18LTLC0100IM05F3C8 nustatyta, jog deklaruota prekė – Deklaruota prekė - lengvasis automobilis, markė „Porsche“, modelis „911 “, spalva mėlyna, pagaminimo metai 2002 m., kėbulo Nr. WP0CA29982S654596, variklio talpa 3600 cm3, variklio galia 239 kW, degalų rūšis benzinas, aprašyme pažymėta, kad automobilis po eismo įvykio. Deklaruota statistinė prekės vertė 46 deklaracijos langelyje - 6360,89 Eur.

2018 m. liepos 2 d. UAB „I. g.“ transporto priemonės turto vertinimo santraukoje Nr. SIG180712 nustatyta, kad transporto priemonės (duomenys neskelbtini) rinkos vertė prieš sužalojimą 17920 Eur.

2018 m. rugpjūčio 24 d. Klaipėdos teritorinės muitinės Klaipėdos krovinių posto „Centras“ posto viršininkės R. Š. tarnybiniame pranešime dėl neteisingos turto vertinimo ataskaitos pateikimo Nr. 8D-2709 nurodyta, kad dokumentinio tikrinimo metu posto vyresnysis inspektorius R. V. pagal automobilio kėbulo numerį ir internete viešai prieinamą informaciją nustatė, kad turto vertintojo ataskaitoje Nr. SIG180712 nurodytas neteisingas automobilio modelis, t.y. deklaruojamas modelis Carrera Cabriolet, o turi būti deklaruojamas modelis Carrera 4 Cabriolet, kurio rinkos kaina pagal Emprekis žinyną yra didesnė – 19270 Eur. Neteisingai pateikti automobilio modelio duomenys turi įtakos mokėtinų mokesčių paskaičiavimui, todėl buvo priimtas sprendimas importo deklaracijos MRN 18LTLC0100IM05F3C8 neišleisti.

2018 m. rugsėjo 5 d. tarnybiniame pranešime dėl informacijos pateikimo Nr. 8D-2820 nurodyta, kad neišleistoje importo deklaracijoje MRN 18LTLC0100IM05F3C8 6360,89 Eur prekės muitinė vertė deklaruota remiantis UAB „I. G.“ kilnojamojo turto transporto priemonės vertinimo ataskaita Nr. SIG180712. Patikslinus transporto priemonės vertinimo ataskaitą papildomai apskaičiuota 91,00 Eur muito ir 210.00 Eur be PVM, iš viso 301,00 Eur suma.

Motyvuojamoji dalis

konstatuoja:

2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 15 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad: „bet kuris asmuo, tiesiogiai arba netiesiogiai dalyvaujantis atliekant muitinės formalumus arba muitinį tikrinimą, muitinės prašymu per nustatytą terminą tinkama forma pateikia jai visus būtinus dokumentus bei informaciją ir suteikia visą tiems formalumams arba tikrinimui atlikti būtiną pagalbą“. To paties teisės akto 15 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad: „pateikdamas muitinei muitinės deklaraciją, laikinojo saugojimo deklaraciją, įvežimo bendrąją deklaraciją, išvežimo bendrąją deklaraciją, reeksporto deklaraciją ar pranešimą apie reeksportą arba prašymą išduoti leidimą ar priimti kitą sprendimą, atitinkamas asmuo prisiima atsakomybę už visus toliau išvardytus atvejus: a) deklaracijoje, pranešime arba prašyme pateiktos informacijos tikslumą ir išsamumą; b) visų deklaraciją, pranešimą arba prašymą papildančių dokumentų autentiškumą, tikslumą ir galiojimą; c) kai taikytina – visų pareigų, susijusių su atitinkamos muitinės procedūros įforminimu konkrečioms prekėms arba su operacijomis, kurias leista atlikti, vykdymą“. Taigi, D. N. turėjo būti žinoma ši jam, kaip deklaraciją pasirašančiam ir teikiančiam muitinės įstaigai asmeniui, tenkanti pareiga, todėl faktas, kad jis duomenis apie prekės deklaracijoje nurodė remdamasis turto vertintojo pateiktais duomenis, neįsitikinęs, jog teisingai nurodė visus duomenis, negali panaikinti jo, kaip deklaruojančio asmens, atsakomybės.

2015 m. liepos 28 d. Komisijos D. R. 2015/2446, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 952/2013 papildomas išsamiomis taisyklėmis, kuriomis patikslinamos kai kurios Sąjungos muitinės kodekso nuostatos, B-01 Priedo 11 antraštinės dalies 3 skyriaus 7 pastraipoje pažymėta, jog „deklaranto arba jo atstovo pasirašytos deklaracijos pateikimas muitinės įstaigai reiškia, kad tas asmuo konkrečias prekės deklaruoja pageidaujamai taikyti procedūrai ir kad, nepažeidžiant galimo sankcijų taikymo, jis, vadovaujantis valstybėse narėse galiojančiomis nuostatomis, yra laikomas atsakingu už: deklaracijoje pateiktos informacijos teisingumą, kartu su deklaracija pateiktų dokumentų tikrumą, visų pareigų, susijusių su deklaracijoje nurodytos muitinės procedūros taikymo konkrečioms prekėms pradžia, įvykdymą“.

Iš muitiniam įforminimui pateiktos importo deklaracijos MRN 18LTLC0100IM05F3C8, nustatyta, kad 2018 m. liepos 16 d. D. N. muitiniam įforminimui pateikė importo deklaraciją LRN 8LT1406842263903115, kuriai Muitinės deklaracijų apdorojimo sistemoje (MDAS) suteiktas MRN 18LTLC0100IM05F3C8. Deklaruota prekė - lengvasis automobilis, markė „Porsche“, modelis „911 “, spalva mėlyna, pagaminimo metai 2002 m., kėbulo Nr. WP0CA29982S654596, variklio talpa 3600 cm3, variklio galia 239 kW, degalų rūšis benzinas, aprašyme pažymėta, kad automobilis po eismo įvykio. Deklaruota statistinė prekės vertė 46 deklaracijos langelyje - 6360,89 Eur. Kartu su deklaracija buvo pateikta UAB „I. G.“ turto vertinimo ataskaita Nr. SIG180712 (2018-07-02), kurioje automobilio modeliui „Posrche (USA) 911 Carrera Cabriolet“ rinkos kaina nustatyta iš VšĮ „Emprekis“ žinyno - 17 920,00 Eur. Muitinės pareigūnams nustačius muitiniam įforminimui pateiktoje importo deklaracijoje MRN 18LTLC0100IM05F3C8, neatitikimų, jos neišleidus, 2018 m. liepos 17 d. minėtai transporto priemonei D. N. MDAS priemonėmis pateikė naują importo deklaraciją MRN 18LTLC0100IM060290. Deklaruota statistinė prekės vertė 46 deklaracijos langelyje - 7270,55 Eur. Kartu su deklaracija buvo pateikta patikslinta UAB „I. G.“ turto vertinimo ataskaita, priedas Nr. SIG180712-1 (2018-07-17), kurioje automobilio rinkos kaina nustatyta iš VšĮ „Emprekis“ žinyno 19 270,00 Eur. Atlikus papildomą tyrimą nustatyta, kad naujai pateiktoje ir įformintoje deklaracijoje, lyginant su ankstesniąja, automobilio muitinė vertė padidėjo 909,66 Eur, susidarė mokestinė nepriemoka: muito -91,00 Eur, PVM - 210,00 Eur, iš viso 301,00 Eur. Pateikti neteisingi duomenys importuojamai prekei turėjo įtakos papildomų mokėtinų mokesčių apskaičiavimui.

Teismas pažymi, kad deklaracijos užpildymas nėra tik formalus, nesukeliantis jokių teisinių pasekmių, veiksmas. Muitinės deklaracijų apdorojimo sistemoje (MDAS) pateikdamas importo deklaraciją D. N. tapo atsakingas, kad faktiniai duomenys apie prekę atitinka duomenis, nurodytus deklaracijoje. Tai, kad D. N. deklaracijoje neteisingai nurodė prekės – transporto priemonės – statistinę vertę, nes vadovavosi

Esant nustatytoms ir aptartoms aplinkybėms, konstatuotina, kad D. N. 2018 m. liepos 16 d. muitiniam įforminimui pateikė importo deklaraciją LRN 8LT1406842263903115, kuriai Muitinės deklaracijų apdorojimo sistemoje (MDAS) suteiktas MRN 18LTLC0100IM05F3C8. Deklaruota prekė - lengvasis automobilis, markė „Porsche“, modelis „911 “, spalva mėlyna, pagaminimo metai 2002 m., kėbulo Nr. WP0CA29982S654596, variklio talpa 3600 cm3, variklio galia 239 kW, degalų rūšis benzinas, aprašyme pažymėta, kad automobilis po eismo įvykio. Deklaruota statistinė prekės vertė 46 deklaracijos langelyje - 6360,89 Eur. Kartu su deklaracija buvo pateikta UAB „I. G.“ turto vertinimo ataskaita Nr. SIG180712 (2018-07-02), kurioje automobilio modeliui „Posrche (USA) 911 Carrera Cabriolet“ rinkos kaina nustatyta iš VšĮ „Emprekis“ žinyno - 17 920,00 Eur. Muitinės pareigūnams nustačius muitiniam įforminimui pateiktoje importo deklaracijoje MRN 18LTLC0100IM05F3C8, neatitikimų, jos neišleidus, 2018 m. liepos 17 d. minėtai transporto priemonei D. N. MDAS priemonėmis pateikė naują importo deklaraciją MRN 18LTLC0100IM060290. Deklaruota statistinė prekės vertė 46 deklaracijos langelyje - 7270,55 Eur. Kartu su deklaracija buvo pateikta patikslinta UAB „I. G.“ turto vertinimo ataskaita, priedas Nr. SIG180712-1 (2018-07-17), kurioje automobilio rinkos kaina nustatyta iš VšĮ „Emprekis“ žinyno 19 270,00 Eur. Neteisingai pateikti duomenys neabejotinai turėjo įtakos mokėtinų mokesčių paskaičiavimui. Dėl neteisingai pateiktų duomenų atsirado 301 Eur mokesčių nepriemoka. D. N., pateikęs muitinės įstaigai minėtą bendrąjį administracinį dokumentą ir pateikdamas neteisingus duomenis, nuo šios deklaracijos pateikimo momento tapo atsakingas už deklaracijoje nurodytos informacijos teisingumą, todėl pateikdamas neteisingus duomenis muitinės deklaracijoje, D. N. pažeidė prekių deklaravimo tvarką, numatytą 2013 m. spalio 9 d. E. P. ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 15 straipsnio 2 dalies a) punkto nuostatuose ir 2015 m. liepos 28 d. Komisijos deleguotojo reglamento 2015/2446 B-01 Priedo 11 antraštinės dalies 3 skyriaus 7 pastraipoje.

ANK 212 straipsnio 4 dalies sankcijoje už deklaranto neteisingų duomenų pateikimą deklaracijoje arba kitokį muitinės suklaidinimą, kai neteisingai deklaruotų prekių (daiktų) vertė viršija 100 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, numatyta bauda nuo vieno tūkstančio keturių šimtų iki trijų tūkstančių eurų.

Skiriant D. N. administracinę nuobaudą pagal ANK 212 straipsnio 4 dalį atsižvelgiama į ANK 32 straipsnio, 34 straipsnio 2 dalies nuostatas, į tai, kad padarytas neatsargus administracinis nusižengimas, D. N. už analogiškų administracinių nusižengimų, numatytų ANK 212 straipsnyje, padarymą baustas ir anksčiau. Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino ir gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgtina ir į tai, jog realiai valstybei žala padaryta nebuvo, D. N. muitiniam įforminimui pateikė pakartotiną importo deklaraciją kitą dieną, po to, kai paaiškėjo, kad deklaracijoje pateikti duomenys yra neteisingi. Todėl teismas, įvertinęs visas aptartas aplinkybes, apibūdinančias padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, D. N. asmenybę, jo elgesį po nusižengimo padarymo, ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo principais, daro išvadą, kad administracinės nuobaudos tikslai, numatyti ANK 22 straipsnyje, bus pasiekti D. N. paskyrus administracinę nuobaudą – baudą – nustatant jos minimalų ANK 212 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytą dydį.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32 straipsniu, 212 straipsnio 4 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 637 straipsniu, 644 straipsniu, 646 straipsniu, 675 straipsnio 3 dalimi,

nutaria:

D. N. pripažinti kaltu, padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 4 dalyje ir paskirti jam administracinę nuobaudą –1400 Eur (vieno tūkstančio keturių šimtų) baudą.

Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo dienos, o apskundus šį nutarimą - ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, mokėjimo pavedime nurodant registro objekto numerį ROIK: 18094118793 ir įmokos kodą 1001.

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos išsiuntimo (išdavimo) dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėja Adolfina Simaitienė