- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-10-24
- Bylos Nr.
- A2.9.-412-783/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-26-3-00247-2014-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Virginijus Skaraitis
- Kaltinamasis
- M. V.
išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje M. V., a. k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas, teistumai neišnykę (LITEKO duomenys),
kaltinamas administraciniais teisės pažeidimais, numatytais Lietuvos Respublikos ATPK 186 str., 188²⁰ str., administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. V. 2014 m. birželio 29 d. 21 val. 41 min. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus (2,81 promilės girtumas), melagingai iškvietė policijos pareigūnus pranešdamas apie tai, kad jį sumušė ir jis stipriai kraujuoja.
M. V. 2014 m. rugpjūčio 14 d. 14 val. 00 min., (duomenys neskelbtini), būdamas girtas (2,57 promilių girtumas) skambino pagalbos telefono numeriu žinodamas, kad nėra pagalbos poreikio.
M. V., kaip matyti iš paaiškinimų (b.l. 9, 31), kaltę pripažįsta visiškai, nurodo, jog 2014-06-29 skambino bendruoju pagalbos telefonu, nes norėjo pažiūrėti, per kiek laiko atvyks pagalba. Paskambinęs sakė, jog yra sužalotas ir labai kraujuoja. Po 10 minučių atvykus policijos pareigūnams ir greitosios medicinos pagalbos darbuotojams pasakė, kad jam jokia pagalba nereikalinga. Dėl 2014-08-14 skambučio pagalbos telefonu teigė, jog tą dieną vartojo alkoholį su G. P., begerdami dėl kažko susistumdė, vėliau apsiraminę toliau gėrė. Padauginęs alkoholio skambino į policiją, tačiau tiksliai nebepamena, ką atvykusiems pareigūnams sakė. Pamena, kad buvo nustatinėjamas girtumas. Dėl pažeidimų gailisi.
Motyvuojamoji dalis
1 administracinis teisės pažeidimas. 2014-06-29 melagingas iškvietimas.
Iš protokolo – pareiškimo (b.l. 6) matyti, jog Kupiškio PASPC GMP bendrosios praktikos slaugytoja pranešė, jog pagal 2014-06-29 20.51 val. gautą pranešimą apie Miliūnų k., Kupiškio r. sužalotą M. V. ranką buvo nuvykta į nurodytą vietą, tačiau informacija nepasitvirtino, M. V. rastas neblaivus, besikeikiantis necenzūriniais žodžiais ir aiškinantis, jog iškvietė specialiąsias tarnybas, nes norėjo įsitikinti, per kiek jos atvažiuos. Iš tarnybinių pranešimų (b.l. 7-8) matyti, jog policijos pareigūnai pagal 2014-06-29 21.41 val. gautą pranešimą apie sumuštą ir kraujuojantį M. V. buvo nuvykę į Kupiškio r., Miliūnų k., tačiau M. V. rastas nesužalotas, jis buvo neblaivus ir negalėjo paaiškinti, dėl ko kvietė policiją. Iš blaivumo testo šaknelės (b.l. 10) matyti, jog M. V. 2014-06-29 nustatytas sunkus (2,81 promilės) girtumas.
Teismo ištirtų įrodymų visuma neabejotinai nustatyta, jog M. V. skambindamas bendruoju pagalbos telefonu ir nurodydamas, jog yra sumuštas, melagingai iškvietė policijos pareigūnus, greitosios medicinos pagalbos darbuotojus, todėl jo veika tinkamai kvalifikuota pagal ATPK 186 str. Nustatyta, jog M. V., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, sumanęs įsitikinti, kiek laiko užtruks policijos pareigūnai, medikai, kol atvyks į jo nurodytą vietą, suvokė, jog pranešdamas, kad yra sumuštas ir kraujuoja, sąmoningai, piktnaudžiaudamas teise, melagingai kviečia specialiąsias tarnybas, numatė to pasekmes ir jų siekė, tai yra veikė tiesiogine tyčia. Iš kaltinimo šalinama institucijos nurodyta aplinkybė, jog policija dėl reagavimo į melagingą iškvietimą patyrė 76,41 Lt dydžio išlaidas, nes tai nėra šio pažeidimo dalykas. ATPK 186 straipsnyje numatyta sudėtis yra formali, ne materiali, ir išlaidų nurodymas pažeidimo esmėje yra perteklinis. Šis aplinkybės pašalinimas esminių faktinių aplinkybių nepakeitė, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėties nepablogino, jo teisių nesuvaržė.
M. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, jog padaręs pažeidimą pripažįsta visiškai, nuoširdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), sunkinančios aplinkybės yra tai, jog pakartotinai per vienerius metus padaro tos pačios rūšies pažeidimą, už kurio padarymą jam buvo taikyta administracinė nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.), anksčiau padaręs nusikaltimą (ATPK 32 str. 1 d. 6 p.), pažeidimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (ATPK 32 str. 1 d. 8 p.).
Institucija, surašiusi protokolą, taip pat pridėjo 2014-09-11 pažymą dėl išlaidų, patirtų vykstant į žinomai melagingą iškvietimą, apskaičiavimo ir vertės nustatymo (b.l. 20-21), kurioje nurodyta, jog M. V. iškvietimo vertė yra 76,41 Lt ir šią sumą prašoma pervesti į SEB banko sąskaitą Nr. LT197044060007828723. Nors nėra aišku, dėl ko ši pažyma pridėta (nėra nurodyta, nei kam ši pažyma skirta, nei kokiu tikslu ji surašyta), teismas mano, jog Institucija, surašiusi administracinį teisės pažeidimo protokolą, prašo administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį įpareigoti šią sumą pervesti į jų nurodytą sąskaitą. Prašymas netenkinamas. Pagal ATPK 37 straipsnį, jeigu administraciniu teisės pažeidimu piliečiui, įmonei, įstaigai arba organizacijai padarytas turtinis nuostolis, teismas, spręsdamas klausimą dėl nuobaudos skyrimo už administracinį teisės pažeidimą, turi teisę kartu spręsti klausimą dėl to, kad kaltininkas atlygintų turtinį nuostolį. Ši norma yra alternatyvi, ne imperatyvi, ir paprastai klausimas dėl įpareigojimo atlyginti turtinį nuostolį išsprendžiamas iš esmės, jeigu nekyla abejonių dėl patirtų nuostolių dydžio ar pobūdžio. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.249 str. 1 d., žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Pagal CK 6.245 str. – 6.247 str., civilinė atsakomybė, kaip turtinė prievolė, atsiranda atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia, ir dėl šių veiksmų atsiranda žala. Nustačius, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo atliko neteisėtus veiksmus, dėl kurių žala buvo padaryta kitam asmeniui, žalą patyręs asmuo turi teisę reikalauti žalos (nuostolių) atlyginimo (CK 6.245 str.). Institucija, surašiusi protokolą, kaip įrodymą pridėjo pažymą dėl nuostolių dydžio, kurį sudaro sunaudotas kuras dėl išvykimo pagal melagingą pranešimą bei pareigūnų darbo laiko apmokėjimas. Teismas pripažįsta, jog policija, vykdama į žinomai melagingą iškvietimą transporto priemone, galėjo turėti išlaidų, kurios skirtos ne jų funkcijoms, numatytoms Policijos veiklos įstatyme, atlikti, tai yra galėjo turėti išlaidų (kuro, išlaidų, skirtų papildomai apmokamam pareigūnų darbui dėl iškvietimo), kurių, jeigu nebūtų buvę melagingo iškvietimo, nebūtų buvę. Tačiau administracinio teisės pažeidimo byloje institucija nepridėjo jokių tai patvirtinančių įrodymų (vienintelė pažyma nėra tinkamas įrodymas, įrodantis faktines institucijos išlaidas dėl melagino iškvietimo (CPK 177 str.)) kuriuos pateikus būtų galima išspręsti įpareigojimo atlyginti nuostolius klausimą administracinio teisės pažeidimo byloje. Be to, neaišku, kodėl lėšos turėtų būti pervedamos Panevėžio apskrities VPK (tikėtina, kad nurodyta sąskaita priklauso šiai institucijai), nes pagal Policijos veiklos įstatymo 28 straipsnio nuostatas teritorinis policijos komisariatas nėra savarankiškas lėšų valdytojas, jis yra finansuojamas iš valstybės biudžeto, tam tikrais atvejais – iš savivaldybių biudžeto, bet paprastai pats negali gauti lėšų, skirtų veiklai finansuoti, ir jomis disponuoti net ir jeigu jos buvo grąžintos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaip nuostolio atlyginimas. Prašymo netenkinus pažymima, jog institucija, surašiusi protokolą, klausimą dėl administraciniu teisės pažeidimu padarytos turtinio nuostolio atlyginimo turi teisę spręsti civilinio proceso tvarka (ATPK 37 str. 2 d.), tai yra šis sprendimas netenkinti prašymo dėl įpareigojimo atlyginti nuostolį neužkerta institucijai kelio ieškinį (pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo) teikti ir jį įrodinėti civilinio proceso tvarka pagal proceso nustatytas taisykles.
2 administracinis teisės pažeidimas. 2014-08-14 skambinimas pagalbos telefonu numeriu, žinant, kad nėra pagalbos poreikio
Iš tarnybinio pranešimo (b.l. 28) matyti, jog 2014-08-14 apie 14.00 val. pagal budėtojo nurodymą nuvykę į (duomenys neskelbtini), kur turėjo būti apie smurtą prieš jį pranešęs M. V., pamatė sprunkantį vyriškį, nustatė, kad tai jis ir yra tas pats M. V., tačiau jis buvo nesužalotas, aiškino, kad jo niekas nesumušė ir kodėl skambino į policiją, negali paaiškinti, sužalojimų ant jo nesimatė. Iš D. P. paaiškinimo (b.l. 29) matyti, jog ji 2014-08-14 buvo namuose, tą dieną pas juos į namus M. V. nebuvo užėjęs. Iš G. P. paaiškinimo (b.l. 30) matyti, jog 2014-08-14 jis su M. V. nebendravo, jo nematė ir nesupranta, kodėl šis jį apkalba. Iš blaivumo testo šaknelės (b.l. 32) matyti, jog M. V. 2014-08-14 nustatytas sunkus (2,57 promilės) girtumas. Iš garso įrašo ( b.l. 44) girdėti, kaip bendruoju pagalbos telefonu paskambinęs M. V. atsiliepusiai operatorei į klausimą, dėl ko skambina, pranešė, kad prisigėrė, nenori pyktis su mama, į operatorės klausimą, dėl ko šis kviečia policiją, atsakė, kad pasigėrė, į klausimą, ar reikalinga pagalba, nelabai aiškiai atsako, bet nurodė, kad jam skauda galvą, į klausimą, dėl ko skauda, atsakė, kad susimušė su draugais, prieš 10-20 minučių, nurodo, jog buvo „biškį“ kraujo, bet jis dovanoja visiems, vėliau tikslina adresą su operatore, betikslindamas adresą pasiūlo šalimais jo esančiam asmeniui čiulpti jo lytinį organą ir toliau operatorei į klausimus atsako, kad rašys pareiškimą, greitoji jam nereikalinga, į klausimą, ar ne trys vyriškiai jį sumušė, atsako teigiamai.
Teismo ištirtų įrodymų visuma neabejotinai nustatyta, jog M. V. 2014 m. rugpjūčio 14 d. 14.00 val. skambino pagalbos telefonu žinodamas, kad nėra pagalbos poreikio, todėl veika tinkamai kvalifikuota pagal ATPK 188²⁰ str. Formaliai žiūrint, ši veika panaši į pirmą teisės pažeidimo faktines aplinkybes (melagingas pranešimas apie nebūtas muštynes) ir veika turėtų būti kvalifikuojama ne kaip ATPK 188²⁰ str., bet pagal ATPK 186 straipsnį. Tačiau išklausius byloje esantį garso įrašą galima daryti išvadą, jog skambinta žinant, kad pagalbos poreikio, dėl kurio būtų reikėję skambinti pagalbos telefonu, nebuvo. Iš garso įrašo girdėti, kad paskambinęs M. V. pagalbos telefonu atsiliepusią operatorę informuoja, jog yra pasigėręs ir nenori, kad ant jo pyktų jo motina. Tai yra skambino jis ne dėl prieš jį panaudoto fizinio smurto. Vėliau, operatorei bendraujant su M. V. ir bandant išsiaiškinti, dėl ko gi M. V. skambina, šis pradėjo sakyti, kad jam skauda galvą, kad susimušė su draugais ir operatorei užklausus, ar nebuvo sumuštas trijų draugų, patvirtina ir tai. Šio pokalbio metu M. V. po to, kai paaiškino, kad susimušė, pats nurodė, kad net ir susimušęs dovanoja visiems, ir tik po operatorės klausimo, ar rašys pareiškimą, atsako teigiamai. Todėl teismas daro išvadą, jog tai buvo ne melagingas iškvietimas, o M. V. noras pabendrauti su bendrojo pagalbos skyriaus operatore žinant, kad pagalbos poreikio nėra, užtraukiantis atsakomybę pagal ATPK 188²⁰ straipsnį. Iš kaltinimo šalinama aplinkybė, jog M. V. paskambinęs pranešė, kad jį sumušė trys jam pažįstami asmenys, nes ši aplinkybė neturi reikšmės vertinant M. V. veiką ir yra perteklinė. Šis aplinkybės pašalinimas esminių faktinių aplinkybių nepakeitė, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėties nepablogino, jo teisių nesuvaržė.
M. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, jog padaręs pažeidimą pripažįsta visiškai, nuoširdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), sunkinančios aplinkybės yra tai, jog pakartotinai per vienerius metus padaro tos pačios rūšies pažeidimą, už kurio padarymą jam buvo taikyta administracinė nuobauda (ATPK 32 str. 1 d,. 5 p.), anksčiau padaręs nusikaltimą (ATPK 32 str. 1 d. 6 p.), pažeidimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (ATPK 32 str. 1 d. 8 p.).
Skiriant administracines nuobaudas atsižvelgiama į padarytų administracinių teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį (padaryti du administraciniai teisės pažeidimai, kuriais kėsinamasi į viešąją tvarką, į nustatytą valdymo tvarką, abu pažeidimai susiję su skambinimu specialiuoju pagalbos telefono numeriu, dėl melagingo iškvietimo sureagavo tiek policijos pareigūnai, tiek medicinos darbuotojai), abu pažeidimai padaryti kelių mėnesių laikotarpiu. Taip pat teismas atsižvelgia į asmenybę (teistas, baustas administracine tvarka (3 kartus skirtos nuobaudos pagal ATPK 188²⁰ str.), nedirbantis, piktnaudžiaujantis alkoholiu), duomenų, jog ankstesnės piniginės nuobaudos, skirtos po 2012 m. sausio 1 d., būtų sumokėtos, nėra, M. V. ir toliau daro administracinius teisės pažeidimus, susijusius su nustatyta valdymo tvarka, nukreiptus į viešąją tvarką, jam yra skiriama pati griežčiausia nuobauda – administracinis areštas, nustatant arešto dydį atsižvelgiama į tai, kad yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, trys – sunkinančios. Nuobaudos bendrinamos dalinio sudėjimo būdu (realioji pažeidimų sutaptis) (ATPK 33 str.).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 29 str., 33 str., 186 str., 188²⁰ str., 286-288 str.,
nutaria:
pagal Lietuvos Respublikos ATPK 186 str. ir nubausti 20 (dvidešimties) parų administraciniu areštu;pagal Lietuvos Respublikos ATPK 188²⁰ str. ir nubausti 15 (penkiolikos) parų administraciniu areštu.
Remiantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str., nuobaudas subendrinti dalinio sudėjimo ir M. V. paskirti 30 (trisdešimties) parų administracinį areštą.
Administracinį areštą atlikti areštinėje, nuobaudos pradžią skaičiuoti nuo jo sulaikymo dienos.
Prašymo įpareigoti administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį atlyginti turtinį 76,41 Lt dydžio nuostolį netenkinti.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą per Kupiškio rajono apylinkės teismą. Teisėjas Virginijus Skaraitis