Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2020-07-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-492-563/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-07-09
Bylos Nr.
1-492-563/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-43717-2019-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Violeta Olcvikienė
Kaltinamasis
P. D.
Civilinis ieškovas
M. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-492-563/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-43717-2019-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3; 1.2.4.6.1; 2.3.6.4.6.1; 2.3.6.4.6.2; 2.4.1.3 (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. liepos 9 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Violeta Olcvikienė,sekretoriaujant Aistei Marcijonaitei,dalyvaujant prokurorei Nijolei Žemaitytei,kaltinamajam P. D.,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui M. M.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje P. D., gimęs (duomenys neskelbtini) Panevėžyje, asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, profesinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Panevėžio r. sav., neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

P. D. mušdamas nežymiai sužalojo žmogų, o būtent:

jis, būdamas neblaivus, 2019-10-13 apie 03.20 val. naktiniame klube „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, vieną kartą galva ir ne mažiau kaip 2 kartus kumščiu trenkė M. M. į veidą, padarydamas nukentėjusiajam poodinę kraujosruvą kairėje kaktinėje srityje, kraujosruvas viršutinėje ir apatinėje lūpose, 11, 21 dantų panirimus, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis P. D. pripažino savo kaltę, tačiau teigė, kad dėl muštinių kalti abu su nukentėjusiuoju. Paaiškino, kad ėjo prie baro nusipirkti atsigerti, ėjo šonu, nes toje atkarpoje mažai vietos. Tuo metu, priešinga kryptimi, ėjo nukentėjusysis. Nesustojo praleisti nukentėjusiojo, pasisuko šonu, kad pralįsti. Prasilenkdamas su nukentėjusiuoju, palietė jį savo pilvu. Nukentėjusiajam tai nepatiko, pastūmė jį iš alkūnės į krutinę, sakydamas, ko čia brauniesi. Atsakė nukentėjusiajam – „kas yra asile“, po ko nukentėjusysis sugriebė jį už rankų ir jam pasakė „aš tave sudaužysiu“. Manąs, kad jam gali kilti pavojus, pašokęs trenkė nukentėjusiajam iš galvos. Trenkė vieną kartą. Kiek po to buvo smūgių, pasakyti negali, nežino. Suduotų smūgių buvo ne vienas. Tuo metu buvo nemažai išgėręs. Patikrinus blaivumą, jam buvo nustatytas 1,9 promilės girtumas. Po įvykio į medikus nesikreipė. Pripažįsta, kad pasielgė netinkamai, nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusiojo, su juo susitaikė, dėl žalos atlyginimo pasirašė susitarimą.

Nukentėjusysis M. M. nurodė, kad su kaltinamuoju susitaikė, jis jo atsiprašė, jam atleido, dėl žalos atlyginimo pasirašė susitarimą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai, teismo posėdyje kaltinamajam, prokurorei ir nukentėjusiajam pareiškus, kad jie susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, išvardinti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.

Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis M. M. parodė, kad 2019-10-13 apie 02.40 val. jis su draugu G. N. užėjo į naktinį barą „(duomenys neskelbtini)“, esantį (duomenys neskelbtini), Klaipėda. Apie 03.15 val. jam vienam būnant naktiniame bare „(duomenys neskelbtini)“ viduje prie baro, prie jo priėjo neblaivus nepažįstamas vaikinas ir staiga krito ant jo, tada jis jį sulaikė ir pasakė: „kur čia krenti“. Po šių jo ištartų žodžių tas vaikinas staiga jam trenkė savo galva į veido sritį, toliau rankomis smūgiavo į veidą ir pataikė 4 kartus, ko pasekoje jis patyrė fizinį skausmą, jam buvo prakirsta viršutinė ir apatinė lūpos, pradėjo klibėti du viršutiniai dantys. Į tokius vaikino veiksmus jis jokio atsako nedavė, kadangi vaikiną, kuris jam trenkė, sulaikė baro apsaugos darbuotojai. Taip pat vaikinas sugadino jo vilkėtus marškinius, išplėšė sagas, dėl ko patyrė turtinę žalą. Prieš tai jis to vaikino bare nematė ir su juo nekonfliktavo, jį matė pirmą kartą. Jo draugas G. N. tuo metu buvo lauke ir įvykio nematė. Visas įvykis įvyko naktinio baro „(duomenys neskelbtini)“ vaizdo kamerų fiksuojamoje zonoje. Po to sulaikytą vaikina išsivežė policijos pareigūnai, kuriuos iškvietė jo draugas G. N.. (t. 1, b. l. 2)

Papildomos apklausos metu nukentėjusysis M. M. parodė, kad reiškia civilinį ieškinį dėl 1356,75 Eur turtinės žalos atlyginimo. Į šią sumą įeina dantų tvarkymas 1170 Eur, nes po įvykio jam klibėjo du priekiniai dantys, juos reikėjo tvarkyti bei buvo reikalingi vaistai, jų kaina 14,34 Eur. Taip pat, kaip ir sakė pirmos apklausos metu, įvykio metu jam buvo suplėšyti marškiniai, buvo išplėštos sagos. Jas išplėšė jį sužalojęs vaikinas, kaip dabar žino, t. y. P. D., kuomet įvykio metu jį buvo sugriebęs už marškinių. Marškinių vertė 60 Eur. Suplėšytų marškinių prie ikiteisminio tyrimo medžiagos pateikti negali, kadangi jis juos po įvykio išmetė, jie buvo nepataisomi. Pirkimo kvito išsaugojęs nėra. Jie buvo nauji, juos buvo neseniai įsigijęs. Kadangi įvykio metu buvo sužalotas, jam buvo išduotas nedarbingumo pažymėjimas, dėl to, kad negalėjo dirbti prarado 112.41 Eur. Taip pat reiškia ieškinį dėl 2500 Eur neturtinės žalos atlyginimo. (t. 1, b. l. 63-65)

Motyvuojamoji dalis

Akistatos su kaltinamuoju P. D. metu nukentėjusysis M. M. patvirtino parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu, patikslindamas įvykio aplinkybes, kad kai jis pro bare „(duomenys neskelbtini)“ esantį barą ėjo link išėjimo, tuo metu prie baro ir praėjime buvo ir kitų žmonių, o jis buvo arti baro. Jam einant link išėjimo pastebėjo, kad P. D. (pavardę sužinojo vėliau), eidamas link baro su pečiu užkliuvo vieną bare esančią merginą ir po to iškart griuvo ant jo. Kodėl jis griuvo, jis nežino. Ar tuo metu jis į jį įsikibo, nepamena. P. D. į jį atsirėmus, jis nesusvyravo ir pusiausvyros neprarado. P. D. užgriuvimas nebuvo stiprus ir, jis mano, kad pastarasis nenorėjo jo pargriauti, tiesiog jam susipynė kojos. Tik P. ant jo užgriuvus, jis abejomis rankomis sugriebė P. už rankų ir paklausė: „kur krenti?“ ir atitraukė nuo savęs. Sugriebęs galėjo sugriebti ir už striukės, viskas įvyko labai greitai. Jo klausimas nebuvo piktas, paklausė todėl, kad suprato, jog P. D. tiesiog yra visiškai girtas ir kad negriūtų ant jo ar nenugriūtų ant kitų žmonių. Po jo klausimo P. D. jam nieko neatsakė ir savo galva vieną kartą trenkė jam į veido sritį, pataikė į dantis. Nuo smūgio jis nenugriuvo, tačiau po smūgio atbulas atsitrenkė į barą ir jie susikibo, tačiau jis jokių smūgių P. D. nesudavė. Netrukus juos išskyrė apsaugos darbuotojas, tačiau P. D. nenurimo, jam bandė suduoti kumščiu į veidą. Kiek tiksliai jis pataikė jam į veidą, jis nežino, negali pasakyti, bet P. D. jam trenkė ne mažiau kaip du kartus. (t. 1, b. l. 185-187)

Liudytojas S. J., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, parodė , kad jis dirba naktiniame klube „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), Klaipėda, apsaugos darbuotoju. Ar 2019-10-13 dirbo vienas, ar su kolega, nepamena. Tikslaus laiko negali nurodyti, tačiau pamena, kad jam dirbant minėtame klube, jam būnant prie įėjimo durų, prie jo pribėgo klubo klientė, kuri pasakė, kad prie baro vyksta muštynės. Jis greitai atėjo prie baro ir pamatė, kad vaikinas, kuris buvo sulaikytas ir vėliau perduotas policijos pareigūnams, užsimojęs ruošiasi trenkti kitam baro klientui. Tačiau jis vaikino ranką sugavo ir sugriebęs jį už kaklo išvedė iš baro. Kaip kilo konfliktas ir dėl ko, jis nematė. Kas ir kiek smūgių sudavė, nematė. Tačiau kiti baro klientai nurodė, kad konfliktą pradėjo vaikinas, kurį jis išvedė į lauką. Tas vaikinas sakė, kad yra iš Panevėžio. Vaikinas buvo labai neblaivus ir agresyviai nusiteikęs, jam jį sulaikius, pastarasis nerimo, šūkavo, norėjo muštis nesvarbu su kuo. Po konflikto jis bendravo su nukentėjusiuoju ir ant jo veido ties lūpomis matėsi kraujas, jis skundėsi, kad jam kliba dantys. Ar to įvykio metu nukentėjusiajam buvo suplėšyti marškiniai, nepastebėjo, kadangi jam kol atvyko policijos pareigūnai teko laikyti konfliktą pradėjusį vaikiną, nes jis visą laiką elgėsi agresyviai. Atvykus policijos pareigūnams, perdavė sulaikytąjį. (t. 1, b. l. 99-101)

Liudytojas G. N., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2019-10-13 ji su draugu M. M. buvo naktiniame klube „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), Klaipėda. Jie klube alkoholio nevartojo. Tikslaus laiko nurodyti negali, galėjo būti apie 03.00 val. nusprendė išeiti iš klubo. Jie pro barą ėjo link išėjimo. Jis ėjo pirmas, rūbinėje pasiėmė striukę ir išeidamas į lauką tarpduryje pamatė kaip apsaugos darbuotojas į lauką išveda vieną asmenį. Prie rūbinės užtruko kelias minutes. Jam išėjus iš klubo į lauką, netrukus iš klubo išėjo ir draugas M. M., kuris paaiškino, kad jam išeinant iš klubo, vaikinas, kurį išvedė apsaugos darbuotojas, be priežasties trenkė jam savo galva į veidą. Jis matė, kad M. M. veidas buvo paraudęs, jei gerai pamena, lūpos buvo patinusios, ar veidas buvo kruvinas, nepamena. Taip pat jis pastebėjo, kad M. M. marškinių sagos buvo išplyšusios, kiek tiksliai sagų nebuvo, nepamena. Jis nematė konflikto tarp jo draugo ir nepažįstamo asmens. Po to jis matė kaip tas lauke sulaikytas vaikinas šūkavo. Po to jis su M. M. vyko į gydymo įstaigą. (t. 1, b. l. 105-107)

2019-12-11 daiktų apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo apžiūrėtas vaizdo įrašas, pateiktas baro „(duomenys neskelbtini)“, kuriame užfiksuota kaip P. D., šoktelėjęs į viršų, galva trenkė M. M. į veidą, stebima kaip po to prasidėjus grumtynėms, P. D. užsimoja du kartus suduoti M. M. (t. 1, b. l. 92-94).

Specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad M. M. nustatyta: poodinė kraujosruva kairėje kaktinėje srityje, kraujosruvos viršutinėje ir apatinėje lūpose, 11, 21 dantų panirimas, pagal makroskopinį vaizdą ir lokalizaciją, padaryti paveikus kietu buku daiktu, 1-3 parų laikotarpiu iki objektyvios teismo medicininės apžiūros, kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Neatmetama galimybė, kad M. M. nustatyti sužalojimai buvo padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis ir laiku. M. M. nustatyti sužalojimai padaryti mažiausiai 2 trauminiais poveikiais. (t. 1, b. l. 78-79)

2020-04-06 pristatyto asmens kortelės išraše nurodyta, kad 2019-10-13 06.03 val. P. D. nustatytas 1,91 prom. girtumas (t. 1, b. l. 151 -152).

Įvertinęs ištirtų įrodymų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis P. D. kaltinime nurodytu laiku ir aplinkybėmis tyčia vieną kartą galva ir ne mažiau kaip 2 kartus kumščiu sudavė M. M. į veidą, dėl ko nukentėjusiajam buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Atsižvelgiant į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, darytina išvada, kad P. D. šią nusikalstamą veiką įvykdė tiesiogine tyčia. Tokia P. D. veika atitinka nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 1 dalyje sudėties požymius, todėl kvalifikuota tinkamai.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, jog iš esmės jis kaltę pripažino, nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Bausmės skyrimas

Pagal BK 38 straipsnį asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu: 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Sprendžiant iš komentuojamos teisės normos turinio, atleidžiant asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko, turi būti nustatyta BK 38 str. 1 dalies 1 – 4 punktuose nurodytų sąlygų, apibūdinančių nusikalstamą veiką padariusį asmenį bei jo elgesį po nusikalstamos veikos padarymo, visuma. Šiame kontekste atkreiptinas dėmesys į vieną esminių sąlygų, kuriai esant gali būti taikomos komentuojamo straipsnio nuostatos – pagrindas manyti, kad asmuo nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tokias sąlygas gali sudaryti surinkta medžiaga apie visas nagrinėjamos baudžiamosios bylos faktines aplinkybes, liudijančias, kad padaryta nusikalstama veika buvo daugiau atsitiktinė kaltininko elgesio pasekmė, duomenys apie nusikalstamos veikos pobūdį, kaltės formą, nusikalstamos veikos tikslus ir motyvus, nusikalstamą veiką padariusio asmens asmenybę, jo atsakomybę lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių visuma.

Kaltinamasis P. D. padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek nagrinėjant bylą teisme kaltinamasis kaltę iš esmės pripažino, įsipareigojo atlyginti nusikalstamais veiksmais padarytą žalą, atsiprašė nukentėjusiojo ir šis jam atleido. Be to, nustatyta, kad kaltinamasis P. D. anksčiau neteistas, nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiuoju asmeniu (t. 2, b. l. 16), turi vieną galiojančią administracinę nuobaudą (t. 2, b. l. 18-20). Nors kaltinamasis šiuo metu nedirba, tačiau ieško darbo, kaltę pripažįsta ir galisi, įsipareigojo nukentėjusiajam per keturis mėnesius atlyginti padarytą žalą, kas rodo, kad kritiškai vertina savo poelgį. Šios aplinkybės neabejotinai teigiamai charakterizuoja kaltinamąjį ir leidžia pagrįstai manyti, kad jis nusikalto ne dėl susiformavusios neigiamos vertybių orientacijos, bet spontaniškai, atsitiktinai, tinkamai neįvertinęs galimų savo neigiamo elgesio pasekmių, todėl yra pagrindo manyti, kad jis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. Teismo nuomone, nėra jokių teisinių kliūčių kaltinamojo atžvilgiu taikyti BK 38 straipsnio nuostatas ir P. D. atžvilgiu nutraukti baudžiamąją bylą atleidžiant jį nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius, patvirtinant 2020-06-18 teismui pateiktą sudarytą P. D. ir M. M. susitarimą dėl 2000 Eur turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo (t. 2 b. l. 56). Tokiu būdu, kaltinamajam P. D. baudžiamoji byla nutraukiama ir jis atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 straipsnio pagrindu.

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikintina.

Civiliniai ieškiniai

Šioje byloje pareikšti civilinių ieškovų civiliniai ieškiniai: Klaipėdos teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys dėl M. M. gydymo išlaidų - 105,05 Eur atlyginimo (t. 1, b. l. 130-132), Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Karinių ir joms prilygintų struktūrų skyriaus civilis ieškinys dėl 154,46 Eur žalos atlyginimo (M. M. priskaičiuotos ir išmokėtos 154,46 Eur dydžio ligos dėl draudžiamojo įvykio išmokos) (t. 1, b. l. 141-145). Pareikšti civiliniai ieškiniai yra logiški ir pagrįsti byloje esančiais įrodymais, todėl tenkintini visiškai.

Kaltinamasis P. D. su nukentėjusiuoju (civiliniu ieškovu) M. M. teisiamojo posėdžio metu patvirtino, kad kaltinamasis įsipareigojo per 4 mėnesius nuo susitarimo pasirašymo atlyginti nukentėjusiajam 2000 Eur turtinę ir neturtinę žalą (t. 2 b. l. 56).

Daiktiniai įrodymai

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – skaitmeninės laikmenos (CD, 2 vnt.) su vaizdo įrašu, nuotraukomis, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinos saugoti baudžiamojoje byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 4 dalimi, 304-307 straipsniais, 254 straipsnio 5 dalimi,

nusprendė:

P. D., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, jam susitaikius su nukentėjusiuoju M. M., ir baudžiamąją bylą P. D. atžvilgiu nutraukti.

P. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikinti.

Priteisti iš P. D.:

- Klaipėdos teritorinės ligonių kasos naudai 105,05 Eur žalos atlyginimo;

- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Karinių ir joms prilygintų struktūrų skyriaus naudai 154,46 Eur žalos atlyginimo.

Patvirtinti susitarimą tarp P. D. ir nukentėjusiojo M. M., kad P. D. per 4 mėnesius nuo susitarimo pasirašymo dienos (2020-06-18) atlygins M. M. patirtą 2000 Eur turtinę ir neturtinę žalą.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – skaitmenines laikmenas (CD, 2 vnt.), nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės išaiškintina, kad jeigu jis per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdys teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėja Violeta Olcvikienė