Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2009-04-30 · Administracinė byla Nr. I-1102-0281/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2009-04-30
Bylos Nr.
I-1102-0281/2009
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Mefodija Povilaitienė
Pareiškėjas
R.
Atsakovas
Lietuvos
Kategorijos
  • 15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Adm. byla Nr.I-1102-281/2009
Procesinio sprendimo kategorija 15.2., 33.4. (S)
SprendimasLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009-04-30Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Mefodija Povilaitienė, sekretoriaujant Anai Cilinkevičiūtei, dalyvaujant atsakovę atstovaujamos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie LR žemės ūkio ministerijos atstovams Renatai Skyrelienei ir Gintarui Venskui, teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos R. Ž. individualios įmonės skundą atsakovei Lietuvos valstybei dėl žalos atlyginimo.

Išnagrinėjęs bylą, teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėja R. Ž. individuali įmonė (toliau - Įmonė) skundu (b.l. 2-5) prašo teismo priteisti iš Lietuvos valstybės 112255 Lt turtinę žalą, padarytą neteisėtais Nacionalinės mokėjimo agentūros prie LR žemės ūkio ministerijos (toliau – Mokėjimo agentūra) veiksmais, skiriant pareiškėjai finansinę paramą pagal 2006-09-26 paraišką, paramai gauti 2006 metais pagal Lietuvos 2004-2006 metų Bendrojo programavimo dokumento Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“. Taip pat prašo priteisti 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo prašomos priteisti sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

Pagrįsdama savo reikalavimus paaiškino, jog 2006-08-29 Įmonės savininkas R. Ž. pateikė Mokėjimo agentūrai prašymą kompensacijai gauti (pagal Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“). Nusprendė perduoti įmonei priklausantį žvejybinį laivą „Karolis“ Klaipėdos laivų statybos ir remonto mokyklai, kurioje minėtasis laivas būtų naudojamas švietimo veiklai.

2006-09-28 Mokėjimo agentūros regioniniam padaliniui - Kontrolės departamento Klaipėdos skyriui - pateikė paraišką skirti finansinę paramą pagal Lietuvos 2004-2006 m. bendrąjį programavimo dokumentą (toliau - Paraiška). Prašoma skirti paramos suma buvo 500 397,04 Lt, kuri buvo apskaičiuota vadovaujantis LR žemės ūkio ministro 2006-08-21 įsakymu Nr.3D-338 patvirtintomis Gairėmis pareiškėjams, teikiantiems projektus paramai gauti 2006 metais pagal Lietuvos 2004-2006 metų Bendrojo programavimo dokumento Kaimo plėtros ir žuvininkystes prioriteto priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ (toliau -Gaires).

Gairių 17 punktas nustatė, jog maksimalus paramos dydis nustatomas atsižvelgiant į laivo talpą ir amžių. Jei laivo talpa (BT) didesnė nei 10 ir mažesnė nei 25 tonos, paramos dydis buvo apskaičiuojamas dauginant 17 264,00 Lt iš laivo talpos (BT) ir prie gauto skaičiaus pridedant 214073,60 Lt. Valstybinės vidaus vandenų laivybos inspekcijos išduotame laivo biliete laivo „Karolis“ talpa BT buvo nurodyta 25 t. Taigi paramos dydis laivui „Karolis“ buvo apskaičiuotas taip: 17 264,00 Lt x 25 +214 073,60 Lt = 645 673,60 Lt.

Tačiau atsižvelgiant į Gairių 17.2.3. punktą (kadangi „Karolis" pastatytas 1969 m., t.y. paraiškos pateikimo metu buvo 37 metų amžiaus), gautoji 645 673,60 Lt suma turėjo būti sumažinta 22,5 procentais, t.y.: 645 673,60 Lt-(645 673,60 Lt x 0,225) = 500 397,04 Lt.Tokiu principu buvo apskaičiuota prašoma paramos suma, kuri buvo įrašyta į Paraiškos 4 punktą.

Gairės tiksliai nenurodė, kokiais dokumentais remiantis reikia nurodyti laivo talpą (BT). Laivo dokumentuose yra skirtingai nurodyta laivo „Karolis“ talpa (BT) - laivo „Karolis“ laivo biliete (laivas registruotas Valstybinėje vidaus vandenų laivybos inspekcijoje 2000-02-10) nurodyta, kad laivo talpa (BT) = 25 tonos; laivo tinkamumo plaukioti liudijime (liudijimas išduotas po laivo apžiūros 1995-10-30) nurodyta, kad laivo brutto talpa = 25 (vienetas nenurodytas); laivo tinkamumo plaukioti liudijime (liudijimas išduotas Valstybinės vidaus vandenų laivybos inspekcijos po laivo apžiūros 2002-03-28) nurodyta, kad laivo talpa (BRT) = 25 registrinės tonos; žvejybos laivo įregistravimo žvejybos laivų rejestre liudijime (laivas įregistruotas Žvejybos laivų rejestre) nurodyta, kad laivo bendroji talpa (BT) = 16,61 tonos.

Atsakovas, atlikęs Paraiškos vertinimą, nustatė, kad galima paramos suma yra tik 388 142 Lt. Šią sumą atsakovas apskaičiavo parinkęs pačią mažiausią laivo „Karolis“ talpos (BT) vertę -16,611. Atsakovas paramą apskaičiavo taip: 1) 17 264,00Lt x 16,61 + 214 073,60 Lt = 500 828,64 Lt; 2) 500 828,64 Lt - (500 828,64 Lt x 0,225) = 388142,20 Lt.

Taigi atsakovas nepagrįstai ir neteisėtai sumažino skiriamą paramą net 112 255 Lt.

Kilus neaiškumų dėl skirtinguose laivo dokumentuose skirtingai nurodytos laivo talpos, atsakovas privalėjo arba išsiaiškinti faktinę laivo talpą, arba išsiaiškinti, kuriuo dokumentu reikėjo remtis skiriant finansinę paramą. Atsakovas nemotyvavo ir nepagrindė, kodėl rėmėsi būtent pačia mažiausia laivo „Karolis“ talpos verte (16,61 t), ir kodėl nesivadovavo laivo biliete, laivo tinkamumo plaukioti liudijime ir kituose jo turimuose dokumentuose nurodytomis laivo talpos vertėmis. Be to, Valstybinės vidaus vandenų laivybos inspekcijos tvarkomas Vidaus vandenų laivų registras yra valstybės registras; jame esančiais duomenimis, kol šie nenuginčyti, privalo vadovautis visi asmenys, įskaitant viešojo administravimo subjektus.

Dėl šių neteisėtų Mokėjimo agentūros veiksmų pareiškėjas patyrė materialinės žalos, kuri yra lygi pagrįstos prašytos paramos ir nepagrįstos išmokėtos finansinės paramos skirtumui.

Mokėjimo agentūra 2006-11-03 raštą Nr.BR6-(10.14)-14673 pateikė pareiškėjui nelyginant ultimatumą. Rašte nurodoma, jog Atsakovas prašo kuo skubiau, bet ne vėliau kaip per 10 dienų, informuoti, ar sutinka su apskaičiuotajam paramos suma (388 142 Lt). Toliau rašte tęsiama, jog „nesutikus vykdyti projektą su nustatyta galima parama arba nustatytu terminu nepateikus atsakymo, Jūsų paraiška bus atmesta“. Po tokio spaudimo Pareiškėjui neliko jokios kitos protingos išeities, kaip tik sutikti įgyvendinti projektą „Žvejybos laivo „Karolis“ perorientavimas švietimo veiklai“ su nustatyta galima 388142 Lt paramos suma.

2007 m. pareiškėjas kreipėsi pagalbos tiek į teisininkus, tiek į Lietuvos žuvininkystės produktų gamintojų asociaciją, norėdamas sužinoti, ar atsakovas teisėtai jam išmokėjo nepagrįstai mažą 388 142 Lt paramos sumą. 2007-10-17 Lietuvos žuvininkystės produktų gamintojų asociacija užklausė Žuvininkystės departamentą prie Žemės ūkio ministerijos. Buvo prašoma paaiškinti, kokiu pagrindu Žuvininkystės departamentas išduoda pažymas, kuriose BT (laivo bendroji talpa) mažesnė nei faktinė žvejybinio laivo BT. Žuvininkystės departamentas savo ruožtu 2007-10-26 pateikė atsakymą „Dėl žvejybos laivų talpos įvertinimo“, tačiau išvengė tiesaus atsakymo į užduotą klausimą, apsiribodamas abstrakčiais paaiškinimais.

2008 m. pabaigoje buvo kreiptasi į Žuvininkystės departamentą ir Valstybinę vidaus vandenų laivybos inspekciją. Valstybinė vidaus vandenų laivybos inspekcija pateikė turimus registro duomenis apie laivą „Karolis“. Be kitų duomenų, nurodė, kad laivo bendroji talpa - 25 registrinės tonos.

Žuvininkystės departamento buvo prašoma atsakyti, kuo vadovaujantis laivui „Karolis“ buvo nustatyta 16,61 t bendroji talpa, kai tuo tarpu visuose Žuvininkystės departamentui pateiktuose laivo dokumentuose toks skaičius išvis nefigūravo. Žuvininkystės departamentas atsakė, jog ši laivo talpa buvo nustatyta vadovaujantis Europos Sąjungos teisės aktais, tačiau jokių tikslesnių paskaičiavimų nepateikė.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.271 str. 1 d. nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Terminas „aktas“ reiškia bet kokį valdžios institucijos ar jos darbuotojų veiksmą (veikimą, neveikimą), kuris tiesiogiai daro įtakos asmenų teisėms, laisvėms ir interesams (valstybės ar savivaldybės institucijų priimami teisės ar individualūs aktai, administraciniai aktai, fiziniai aktai ir t. t.). Valstybės civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti.

LR CK 6.273 str. numato, kad bylose dėl žalos atlyginimo, kai žalą privalo atlyginti valstybė, valstybei atstovauja Vyriausybė arba jos įgaliota institucija. LR Vyriausybė 2001-07-26 nutarimu Nr.932 įgaliojo atstovauti valstybei tas valstybės institucijas, dėl kurių arba dėl kurių pareigūnų neteisėtų aktų atsirado žala. Žala pareiškėjui kilo dėl Nacionalinės agentūros neteisėtų aktų išmokant nepagrįstai sumažintą finansinę paramą.

Šalies argumentai

Pareiškėjo teigimu yra nustatytos visos sąlygos civilinei atsakomybei kilti.

Teismo posėdžio metu pareiškėjos atstovas palaikė skunde nurodytus motyvus ir prašė jį tenkinti.

Atsiliepimas

Atsakovę Lietuvos valstybę atstovaujanti Mokėjimo agentūra atsiliepime teismui (t1, l. 45-48) su skundo reikalavimais nesutiko ir paaiškino, kad pareiškėja 2006-09-28 Mokėjimo agentūros Kontrolės departamento Klaipėdos skyriui pateikė paraišką skirti finansinę paramą pagal Lietuvos 2004-2006 m. bendrąjį programavimo dokumentą Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonę „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ (toliau - Paraiška).

Mokėjimo agentūros Kontrolės departamento Klaipėdos skyrius 2006-10-03 raštu Nr. SD-(12.194-KL)-871 „Dėl paraiškos pateikimo“ informavo pareiškėją, kad pateikta paraiška yra užregistruota ir atitinka administracinės atitikties vertinimo kriterijus, jai suteiktas kodas (SFMIS) BPD2004-ZOFP-4.8.0-04-06/0010.

Šalies argumentai

Pareiškėja paraiškos A dalyje nurodė prašomą paramos sumą - 500 397,04 Lt. Tačiau, vadovaujantis Gairių pareiškėjams, teikiantiems projektus paramai gauti 2006 metais pagal Lietuvos 2004-2006 metų bendrojo programavimo dokumento (BPD) Kaimo plėtros ir žuvininkystės priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“, patvirtintų LR žemės ūkio ministro 2006-08-21 įsakymu Nr.3D-338 (toliau - Gairės), 17 p., maksimalus paramos dydis nustatomas atsižvelgiant į laivo bendrąją talpą (toliau - BT) ir amžių. Laivo bendroji talpa, nurodyta Žvejybos laivo įregistravimo žvejybos laivų rejestro liudijime Nr.35 BT yra 16,611 (Žuvininkystės departamento 2004-10-18 raštas). Todėl pagal BT apskaičiuota parama yra 16,61 * 17 264 + 214 073,60 = 500 828,64 Lt. Kadangi laivas yra senesnis negu 30 metų, apskaičiuota parama mažinama 22,5 proc. (112 686,44 Lt) (Gairių 17.2.3 p.). Apskaičiuota maksimali galima gauti paramos suma yra 388 142,20 Lt. Taigi, pareiškėjo prašoma paramos suma buvo sumažinama 112 255 Lt.

Mokėjimo agentūra 2006-11-03 raštu Nr. BR6-(10.14)-14673 „Dėl sutikimo įgyvendinti projektą su nustatytomis tinkamomis finansuoti išlaidomis ir parama“ informavo pareiškėją apie galimą 388 142 Lt paramos sumą. Pareiškėjas 2006-11-09 pateikė Mokėjimo agentūrai sutikimą (reg. Nr. BR5.2-12815), jog sutinka įgyvendinti projektą su tinkamumo vertinimo metu nustatyta 388 142 Lt paramos suma.

Agentūra 2007-07-16 informaciniu pranešimu informavo pareiškėją, kad skiriama 388 142 Lt, iš jų ES struktūrinio fondo - Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo Orientavimo skyriaus lėšos - iki 291 106,50 Lt, t. y. 75 proc. paramos sumos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšos iki 97 035,50 Lt, t. y. 25 proc. paramos sumos parama projekto įgyvendinimui. Taip pat pareiškėja buvo informuota, kad, jeigu mano, jog Mokėjimo agentūra nepagrįstai paskaičiavo paramos sumą, - turi teisę šį sprendimą apskųsti LR žemės ūkio ministerijai per 10 dienų nuo laiško gavimo dienos arba Vyriausiajai administracinių ginčų komisijai ar administraciniam teismui per vieną mėnesį nuo laiško gavimo dienos. Tačiau šia teise Pareiškėja nepasinaudojo.

Pareiškėjai sutikus įgyvendinti projektą su tinkamumo vertinimo metu paskaičiuota 388 142 Lt paramos suma, 2007-08-08 buvo pasirašyta paramos sutartis Nr.BPD2004-ZOFP-4.8.0-04-06/0010 (toliau - Paramos sutartis). Pareiškėja sutartį sudarė laisva valia ir niekieno neverčiama. Pareiškėja Paramos sutarties 2.2. punkte įsipareigojo projektą įvykdyti iki 2007-09-05.

LR administracinių bylų teisenos įstatymo 33 str. 1 d. nustatyti terminai, per kuriuos administraciniuose teismuose turi būti ginčijami administraciniai aktai, veiksmai arba neveikimas. Todėl mano, kad pareiškėja apie Agentūros sprendimą sužinojo laiku, tačiau šio sprendimo per nustatytą terminą neskundė. Sutiko su tinkamumo vertinimo metu paskaičiuota paramos suma ir pateikė Agentūrai sutikimą, kad sutinka įgyvendinti projektą su mažesne paramos suma, ir pasirašė paramos sutartį.

Motyvuojamoji dalis

LR civilinio kodekso 6.189 straipsnis nustato, kad teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią. Pareiškėja nei Paramos sutarties, nei jos sąlygų neginčijo ir vykdė savo prisiimtus įsipareigojimus. Agentūra savo ruožtu taip pat įvykdė visus sutartinius įsipareigojimus. Jeigu pareiškėja mano, kad Paramos sutartyje nepagrįstai buvo nurodyta paramos suma, turėtų būti sprendžiamas ir Paramos sutarties ar jos sąlygų galiojimo klausimas. Pareiškėja ginčija tik Mokėjimo agentūros sprendimo teisėtumą, tačiau šio sprendimo pripažinimas neteisėtu ir jo panaikinimas nenutrauktų paramos sutarties galiojimo, kadangi ji šalims turi aukštesnę teisinę galią.

Mokėjimo agentūros sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas vadovaujantis pareiškėjos prie paraiškos pateiktomis pažymomis bei galiojančiais teisės aktais. Tuo tarpu Mokėjimo agentūra neturi teisės pati vertinti kitų institucijų pateiktų duomenų, reikalingų projektams įvertinti, o tuo labiau tikrinti jų pagrįstumą. Vadovaujantis LR žuvininkystės įstatymo 4 str. Lietuvos Respublikos žvejybos laivai turi būti registruoti Žvejybos laivų rejestre. Registravimo Žvejybos laivų rejestre taisykles nustato LR žemės ūkio ministerija ar jos įgaliota institucija. Šiuo atveju Agentūra vadovavosi Žuvininkystės departamento 2004-10-18 išduotu liudijimu Nr.35 „Žvejybos laivo įregistravimo žvejybos laivų rejestre“ (toliau - Liudijimas), kurį pati pareiškėja pateikė kartu su paraiška.

Vadovaujantis 1999-12-17 tarybos reglamento (EB) Nr. 2792/1999 nustatančio išsamias Bendrijos struktūrinės paramos žuvininkystės sektoriui taisykles ir tvarką IV priedo 1 p. nustatyta, kad paramos, susijusios su žvejybos laivynu, dydis nuo 2004-01-01 visiems laivams turi būti skaičiuojamas pagal jų bendrą talpą BT. Žuvininkystės departamento liudijime nurodyta laivo talpa (16,61 BT) yra apskaičiuota vadovaujantis Europos Bendrijos teisės aktais, reglamentuojančiais žvejybos laivų charakteristikų nustatymo tvarką, o tuo tarpu Valstybės vidaus vandenų laivybos inspekcijos išduotame laivo biliete laivo talpa neatitinka Europos Bendrijos teisę nustatytos BT vertės, nes yra išreikšta ne BT, o registrinėmis tonomis. Todėl mano, kad Mokėjimo agentūra, vertindama projektą, nepažeidė nustatytų administravimo procedūrų, neatliko jokių neteisėtų veiksmų ir nėra pagrindo tenkinti reikalavimo dėl turtinės žalos atlyginimo.

Teismo posėdžio metu atsakovę atstovaujančio Mokėjimo agentūros atstovai palaikė atsiliepime išdėstytus motyvus ir prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Skundas atmestinas.

Nustatyta, kad Įmonė 2006-09-28 pateikė Mokėjimo agentūros kontrolės departamento Klaipėdos skyriui paraišką skirti finansinę paramą pagal Lietuvos 2004-2006 m. bendrąjį programavimo dokumentą Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonę „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ (t1, b.l.55-67).

Mokėjimo agentūros Kontrolės departamento Klaipėdos skyrius 2006-10-03 raštu Nr.SD-(12.194-KL)-871 „Dėl paraiškos pateikimo“ informavo pareiškėją, kad pateikta paraiška yra užregistruota ir atitinka administracinės atitikties vertinimo kriterijus, jai suteiktas kodas (SFMIS) BPD2004-ZOFP-4.8.0-04-06/0010 (t2, b.l. 26)

Mokėjimo agentūra 2006-11-03 raštu Nr. BR6-(10.14)-14673 „Dėl sutikimo įgyvendinti projektą su nustatytomis tinkamomis finansuoti išlaidomis ir parama“ informavo pareiškėją apie galimą 388 142 Lt paramos sumą. (t1, b.l. 68)

Įmonė 2006-11-09 raštu Mokėjimo agentūrai patvirtino, jog su 2006-11-03 rašte Nr. BR6-(10.14)-14673 nustatytomis tinkamomis finansuoti išlaidoms bei su projekto tinkamumo vertinimo metu nustatyta galima 388142 Lt paramos suma sutinka (t1, b.l. 13).

Mokėjimo agentūra 2007-07-16 informaciniu pranešimu informavo pareiškėją, kad skiriama 388142 Lt, iš jų ES struktūrinio fondo - Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo Orientavimo skyriaus lėšos - iki 291 106,50 Lt, t. y. 75 proc. paramos sumos ir Lietuvos valstybės biudžeto lėšos iki 97035,50 Lt, t. y. 25 proc. paramos sumos projekto įgyvendinimui. Taip pat pareiškėjas buvo informuotas, kad, jeigu mano, jog Mokėjimo agentūra nepagrįstai paskaičiavo paramos sumą, - turi teisę šį sprendimą apskųsti LR žemės ūkio ministerijai per 10 dienų nuo laiško gavimo dienos arba Vyriausiajai administracinių ginčų komisijai ar administraciniam teismui per vieną mėnesį nuo laiško gavimo dienos (t1, b.l. 169-170).

2007-08-08 tarp Įmonės ir Mokėjimo agentūros buvo sudaryta paramos sutartis Nr.BPD2004-ZOFP-4.8.0-04-06/0010, kuria įforminta pareiškėjai nustatytos 388142 Lt paramos suteikimo sąlygos bei tvarka (t1, b.l. 144-168).

Byloje spręstinas ginčas dėl Įmonės skundo reikalavimo priteisti iš Lietuvos valstybės pareiškėjos naudai 112255 Lt turtinei žalai atlyginti pagrįstumo bei teisėtumo.

Atsakomybės už neteisėtais veiksmais asmeniui padarytą žalą pagrindai ir sąlygos numatyti LR civilinio kodekso nuostatose, o šio kodekso 6.263 str. 1 d. nustatyta kiekvieno asmens (taip pat ir valstybės valdžios institucijų) pareiga laikytis tokių elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Šios pareigos nevykdymas užtraukia civilinę atsakomybę, padaryta turtinė žala, o įstatymų numatytais atvejais ir neturtinė žala, turi būti visiškai atlyginama atsakingo asmens.

LR civilinio kodekso 6.271 str. 1d. nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Žalą, atsiradusią dėl savivaldybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti savivaldybė iš savivaldybės biudžeto nepaisydama savo darbuotojų kaltės. Valstybės ar savivaldybės civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti (LR civilinio kodekso 6.271 str. 4d.)

Tačiau, siekiant pripažinti reikalavimą dėl žalos atlyginimo pagrįstu, turi būti nustatytos visos civilinės atsakomybės sąlygos: žalos faktas, neteisėta veika, priežastinis ryšys tarp jų bei žalą padariusio asmens kaltė.

Iš skundo motyvų bei argumentų matyti, jog Įmonė iš esmės ginčija Mokėjimo agentūros skirtos finansinės paramos paskaičiavimus toje dalyje, kurioje buvo naudojama laivo „Karolis“ bendrosios talpos vertė lygi 16,61 tonos.

Pareiškėjos teigimu, skaičiuojant paramos dyd,į buvo privalu vadovautis laivo biliete bei laivo tinkamumo plaukiojimui liudijimuose nurodyta laivo talpos verte, t.y. 25 tonos (b.l.14-26).

Įmonės prašoma paramos pagal Lietuvos 2004-2006 m. bendrąjį programavimo dokumentą Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonę „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ suma buvo paskaičiuota vadovaujantis LR žemės ūkio ministro 2006-08-21 įsakymu Nr.3D-338 patvirtintomis Gairėmis pareiškėjams, teikiantiems projektus paramai gauti 2006 metais pagal Lietuvos 2004-2006 metų Bendrojo programavimo dokumento Kaimo plėtros ir žuvininkystes prioriteto priemonės „Veikla, susijusi su žvejybos laivynu“ veiklos sritį „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ (toliau -Gaires).

Vadovaujantis Gairių 17 p. maksimalus paramos dydis nustatomas atsižvelgiant į laivo talpą (BT) ir amžių.

Taigi, vienu iš numatytų kriterijų skaičiuojant paramos dydį yra laivo bendroji talpa.

Iš byloje esančios projekto paraiškos B dalies užpildytos formos matyti, jog nurodant laivo bendrąją talpą pažymima: laivo bendroji talpa (BT) – 16,61 t; laivo talpa (BRT) - 25 t (b.l. 65). Taigi, pats Įmonės savininkas, nurodydamas laivo „Karolis“ talpą pateikė dvi skirtingas talpos vertes.

LR žvejybos laivo įregistravimo žvejybos laivų rejestre liudijimas Nr.35 patvirtina, kad žvejybos laivo „Karolis“ bendroji talpa (BT) yra lygi 16,61tonos (t1, b.l. 70).

Žuvininkystės departamento prie LR žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2006-01-30 įsakymu Nr.V1-6 buvo patvirtintos LR žvejybos laivų registravimo žvejybos laivų rejestre, licencijų žvejybos laivams išdavimo, valdymo ir atšaukimo taisyklės (toliau – Taisyklės).

Taisyklių 2 p. nurodoma, kad laivui įregistruoti Rejestre laivo savininkas Žuvininkystės departamentui pateikia duomenis apie laivą, tame tarpe ir dokumentus užpildytą LR žvejybos laivo registravimo Žvejybos laivų rejestre anketą. Anketoje, kuri yra Taisyklių priedas, numatyta, jog be kitų duomenų teiktini duomenys yra laivo bendroji talpa, GT (BT) (pagal Europos Tarybos reglamentą (EEB) Nr.2930/86) (13p.) bei kita talpa, t (pagal Oslo konvenciją arba kita talpa, nustatyta Lietuvos Respublikos institucijų).

Žuvininkystės departamento prie LR žemės ūkio ministerijos 2007-10-26 rašte Nr.R18-884(10.6) išaiškinta, jog šio departamento nustatytos laivų talpos GT atitinka Bendrijos teisės aktus, tuo tarpu Valstybės vidaus vandens laivybos inspekcijos išduotose Laivų bilietuose nurodytos laivo talpos BRT reikšmės neatitinka nustatytų pagal Bendrijos teisę talpos reikšmių. Laivo talpa įvertinta BRT buvo apskaičiuota ne pagal Europos bendrijos teisės aktus, o remiantis Rusijos upių registro taisyklėmis (t1, b.l. 29).

Iš Gairių 5p. nuostatų matyti, kad jos priimtos vadovaujantis 1999-12-17 Tarybos reglamento (EB) Nr.2792/1999 (toliau – Reglamentas), nustatančio išsamias Bendrijos struktūrinės paramos žuvininkystės sektoriui taisykles ir tvarką nuostatomis. Reglamento IV priedo 1p. nurodoma, kad nuo 2004-01-01 visiems laivams paramos dydis skaičiuojamas vertinant tik laivų bendrąją talpą (BT).

Įvertinus tai, sprendžiama, jog Įmonės pateikti įrodymai (laivo bilietas, laivo tinkamumo plaukiojimui liudijimai), kuriais grindžiamas reikalavimo dėl padarytos žalos priteisimo pagrįstumas, nepaneigia LR žvejybos laivo įregistravimo žvejybos laivų rejestre liudijime Nr.35 nurodyto duomens, jog laivo „Karolis“ bendroji talpa, t.y. talpą į kurią privalu atsižvelgti skaičiuojant paramos dydį, yra lygi 16,61 tonos.

Be to, kaip jau minėta, Įmonė su paskaičiuotos paramos dydžiu sutiko ir tai patvirtino 2006-11-09 raštu ir 2007-08-08 sudarydama paramos teikimo sutartį (t1, l. 13, 144-168).

Išnagrinėjus ir įvertinus visus byloje esančius įrodymus, sprendžiama, kad Mokėjimo agentūra, apskaičiuodama Įmonei teiktinos paramos sumą, savo skaičiavimuose pagrįstai vadovavosi laivo „Karolis“ LR žvejybos laivo įregistravimo žvejybos laivų rejestre liudijime Nr.35 nurodyta bendrąja talpos verte - 16,61 t.

Teismui nustačius, jog Mokėjimo agentūra veikė laikydamasi teisės aktų reikalavimų, t.y. nenustačius jos veiksmuose neteisėto veikimo, nėra vienos iš būtinos sąlygos Valstybės civilinei atsakomybei kilti, todėl tenkinti Įmonės skundo reikalavimus priteisti iš Lietuvos valstybės žalą, vadovaujantis Įmonės nurodytais ar kitais motyvais, nėra pagrindo.

Netenkinus Įmonės skundo reikalavimo dėl žalos priteisimo, atmestinas ir išvestinis reikalavimas dėl procesinių palūkanų priteisimo.

LR administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str. 1d. nurodyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą.

Kadangi Įmonės skundo reikalavimai atmesti, nėra pagrindo priteisti ir jos turėtos bylinėjimosi išlaidas.

Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis LR administracinių bylų teisenos įst. 44-45 str. 85-87 str., 88str. 1 p., 127 str., 129 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

pareiškėjos R. Ž. individualios įmonės skundą atmesti.

Sprendimas per 14 d. nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą

Teisėja Mefodija Povilaitienė