- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-12-23
- Bylos Nr.
- 1-463-853/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Andželika Butkuvienė
- Kaltinamasis
- E. S.
Įžanginė dalis
išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokurorės O. A. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje
E. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini), administracine tvarka baustas, neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį ir BK 140 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. S. sukėlė savo šeimos nariui fizinį skausmą, o būtent: 2013 m. lapkričio 9 d. apie 16.25 val. namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu su žmona B. S., trenkė vieną kartą dešinės rankos kumščiu jai į kairįjį petį.
Be to, jis smurtaudamas sukėlė savo šeimos nariui fizinį skausmą, o būtent: 2014 m. lapkričio 8 d. apie 15.50 val. namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,49 promilių girtumas) be jokios priežasties trenkė vieną kartą dešinės rankos kumščiu savo žmonai B. S. į veido sritį.
Baudžiamoji atsakomybė už šias E. S. padarytas veikas yra numatyta BK 140 straipsnio 2 dalyje ir 140 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis E. S. nusikaltimų, numatytų BK 140 straipsnio 2 dalyje ir 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu kaltu prisipažino. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju E. S. paaiškino, kad 2013-11-09 apie 16.00 val. sėdėjo virtuvėje savo bute, adresu (duomenys neskelbtini). Jis buvo neblaivus, buvo išgėręs apie 350 gr. degtinės. Į virtuvę atėjo žmona B., kuri pradėjo priekaištauti, kad jis geria. Netrukus tarp jų kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis trenkė vieną kartą ranka žmonai į kairįjį petį. 2014-11-08 apie 15.50 val. namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), kilus žodiniam konfliktui, rankos delnu trenkė žmonai per veidą. Po suduoto smūgio žmona pagriebusi telefoną iš karto pranešė policijai. Atvykę policijos pareigūnai jį išvežė. Visų 2014-11-08 dienos kilusio konflikto aplinkybių neprisimena dėl girtumo ir dėl to tiksliai kas vyko, negali papasakoti. Labai gailisi dėl tokių savo poelgių, kad sukėlė savo žmonai B. fizinį skausmą (63, 74, 78, 82 b. l.).
Kaltinamojo E. S. kaltę be jo paties visiško prisipažinimo, patvirtina ir kiti baudžiamojoje byloje esantys įrodymai:
ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta nukentėjusioji B. S. parodė, kad 2013-11-09 apie 17.30 val. būnant su vyru E. S. atėjo pas vyrą jo draugas V., kurie pradėjo virtuvėje vartoti alkoholį. Po poros valandų draugas išėjo. Kai draugas išėjo, E. pradėjo žodžiais prie jos priekabiauti bei priekaištauti, kad neįpylė išvirtos sriubos. Dėl to kilo žodinis konfliktas virtuvėje, staiga vyras trenkė vieną kartą su rankos kumščiu į kairįjį petį. 2014-11-08 bute svečiavosi svečiai. Vyras gėrė degtinę, o ji gėrė „Mix“. Išėjus svečiams apie 15.50 val., vyras be jokios priežasties iš virtuvės paėmė didelį virtuvinį peilį ir atėjęs į vaikų kambarį, laikydamas rankoje peilį, žodžiu liepė išeiti iš buto. Peiliu jis nemojavo ir puolė ant jos. Tuo metu kambaryje buvo jų dukra S. S. ir sūnus R. S.. Sūnus įsiterpė į konfliktą ir prašė tėvo baigti konfliktuoti. Sūnus iš tėvo rankų paėmė peilį. Ji išėjo į virtuvę. Tada į virtuvę atėjo vyras ir, nieko nesakydamas, rankos kumščiu trenkė vieną kartą į veidą, dėl to prakirto viršutinę lūpą. Kai vyras turėjo rankoje peilį, ji buvo išsigandusi, nes bijojo, kad jos nesužalotų. Dėl patirto sužalojimo į gydimo įstaiga nesikreips, nes sužalojimas nežymus. Pas medikus nesikreipė ir nesikreips. Civilinio ieškinio nereikš (29, 31, 32 b. l.);ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas R. S. parodė, kad 2014-11-08, tikslaus laiko negali pasakyti, kai mama atėjo į vaikų kambarį, tada neužilgo atėjo tėtis bei pradėjo mamą įžeidinėti įvairiais negražiais žodžiais ir ją varė iš namų. Mama sakė, kad neis iš buto. Tada tėtis supykęs nuėjo į virtuvę ir neužilgo grįžo, dešinėje rankoje turėdamas virtuvinį peilį, ir vėl mamai sakė eiti lauk iš buto, bet mama vėl atsisakė. Pamatęs, kad tėtis eina prie mamos artyn su peiliu, jis tėčiui griebė už dešinės rankos ir ją laikė, o su kaire ranka tėtis buvo suėmęs mamai už drabužių peties srityje. Turėdamas laisvą ranką bei, pasiėmęs savo mobiliojo ryšio telefoną, paskambino policijai. Po to, atėmė iš tėčio peilį ir jį paslėpė. Kartu su mama išėjo iš kambario į virtuvę ir tėtis nuėjo iš paskos. Tėtis, nieko nesakęs, priėjo prie mamos ir jai trenkė vieną kartą dešinės rankos kumščiu į veido sritį ir nuo suduoto smūgio pradėjo mamai kraujuoti lūpą. Paskui atvažiavę policijos pareigūnai tėtį išvežė į policijos komisariatą. Jam, nei sesei tėtis jokių smūgių nesudavė. Sesė S. S. viską matė (34 b. l.);2013-11-09 pranešimas Nr. ROIK 0113000608767, kuriame nurodyta, kad B. S. pranešė apie namuose besimušantį kumščiais savo vyrą E. S. (11 b. l.);2013-11-09 tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto ROIK Nr. 0113000608767, kuriame nurodyta, kad E. S. kilusio žodinio konflikto metu trenkė B. S. kumščiu į kairįjį petį (17-18 b. l.);2013-11-09 įvykio vietos apžiūros protokolu ir fotolentelėmis, kuriame nurodyta, jog įvykio vieta (duomenys neskelbtini), bei fotolentelėje užfiksuota ant B. S. kairiojo peties mušimo žymė (22-25 b. l.);2014-11-08 pranešimas POIK 0114000725382, kuriame nurodyta, kad R. S. pranešė apie prieš namiškius smurtaujantį vyrą (12 b. l.);2014-11-08 tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto ROIK Nr. 0114000725382 bei fotolentelė, kuriame nurodyta, kad E. S. būdamas neblaivus, be jokios priežasties trenkė savo žmonai B. S. vieną smūgį ranka į veidą bei prakirto viršutinę lūpą. Fotolentelėje užfiksuota B. S. prakirsta lūpa (19-21 b. l.);2014-11-08 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, jog įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) (26-27 b. l.);2014-11-08 asmens blaivumo teste Nr. 5585 nurodyta, kad E. S. tikrinimo rezultatas – 2.49 promilės, o asmens blaivumo teste Nr. 5701 nurodyta, kad B. S. tikrinimo rezultatas – 0,33 promilės (36 b. l.).
Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas sukėlė fizinį skausmą artimajam giminaičiui arba šeimos nariui.
Byloje surinktų įrodymų visetas leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad E. S. mušdamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos narei nukentėjusiajai žmonai B. S., t. y. trenkdamas rankos kumščiu į kairįjį petį bei trenkdamas rankos kumščiu į veido sritį. Bylos aplinkybės yra aiškios, E. S. kaltė padarius šią nusikalstamą veiką teismui jokių abejonių nekelia – jis savo kaltę pripažino visiškai ir patvirtino apklausų metu, be to, jo kaltė visiškai įrodyta aukščiau nurodytų įrodymu visetu, t. y. nukentėjusios B. S. ir liudytojo R. S. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, įvykio vietos apžiūros protokolais, tarnybiniais pranešimais dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, pranešimais bei kitais byloje esančiais įrodymais.
Kaltinamojo E. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jog pripažįsta padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad 2014-11-08 veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Atsižvelgiant į tai, jog BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje yra numatytos alternatyvinės bausmės: viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų, prokurorė pagrįstai galėjo įtariamajam pasiūlyti baigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 straipsnio 1 dalis). Įtariamajam sutikus, 2014 m. gruodžio 16 d. apie tai buvo surašytas protokolas, kuriame nurodyta, jog įtariamasis E. S. suprato galimybę užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, sutinka baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, t. y. jam suprantama šio proceso tvarka ir pasekmės. Dėl siūlomo bausmės dydžio prašė atleisti jį nuo išdirbtų valandų, nes jis dirba sunkų fizinį darbą po 12 valandų per parą (85 b. l.).
Skiriant bausmę E. S. vadovaujamasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgiama į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus, tikslus, kaltinamojo asmenybę.
E. S. padarė du baigtus tyčinius nesunkius nusikaltimus, anksčiau teismo neteistas (48-49 b. l.), baustas administracine tvarka, duomenų apie paskirtos baudos sumokėjimą nėra (50-51 b. l.), vedęs ir turintis du nepilnamečius vaikus (47 b. l.), UAB Mažeikių psichinės sveikatos centre nesilankė (53 b. l.), dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ (55-57 b. l.). Įvertinus bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje, paskiriant minėto straipsnio sankcijose numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, jos terminą nustatant trumpesnį nei BK 48 straipsnio 2 dalyje numatytas bausmės termino vidurkis, paskiriant įpareigojimus (BK 54, 61 straipsniai). Pagrindo švelninti bausmę nepaskiriant įpareigojimų byloje nenustatyta.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės subendrintinos jas iš dalies sudedant prie greitesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę ir skirtina subendrinta laisvės apribojimo bausmė su įpareigojimais.
Atsižvelgiant į tai, jog baudžiamoji byla išnagrinėta supaprastinto proceso tvarka –baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis E. S. prisipažino kaltu, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, jam paskirta subendrinta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „c“ papunkčiu, E. S. į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2013 m. lapkričio 9 d. iki 2013 m. lapkričio 11 d. (58, 59 b. l.) ir nuo 2014 m. lapkričio 8 d. iki 2014 m. lapkričio 10 d. (69, 70 b. l.), vieną sulaikyme išbūtą dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms (1:2) ir laikytina, kad E. S. yra atlikęs 8 dienas laisvės apribojimo bausmės.
Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo E. S. paliktina nepakeista 2014-11-10 ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti (83, 84 b. l.).
Daiktas turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: virtuvinis peilis, kuris paimtas 2014-11-08 įvykio vietos apžiūros metu (26-27 b. l.) ir kuris apžiūrėtas, kaip daiktinis įrodymas (39-41 b. l.), kuris ikiteisminio tyrimo metu perduotas saugojimui Telšių apskrities VPK Mažeikių rajono PK Organizaciniam poskyriui (43 b. l.), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus vadovaujantis Lietuvos BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punktu, grąžintinas teisėtam savininkui B. S..
Išaiškintina kaltinamajam E. S., kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvės apribojimas, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; bausmės atlikimo metu laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtus įpareigojimus ir kartą per tris mėnesius atsiskaityti už paskirtų draudimų ir įpareigojimų vykdymą laisvės apribojimą vykdančiai institucijai.
Išaiškintina kaltinamajam, kad jeigu dėl objektyvių priežasčių jis negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas BK IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421 straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
E. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (dėl 2013-11-09 veikos) ir paskirti jam laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per visą laisvės apribojimo bausmės laiką būti namuose nuo 21 valandos iki 7 valandos bei per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40 (keturiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
E. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (dėl 2014-11-08 veikos) ir paskirti jam laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant per visą laisvės apribojimo bausmės laiką būti namuose nuo 21 valandos iki 7 valandos bei per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40 (keturiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir skirti E. S. subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 12 (dvylikai) mėnesių, įpareigojant per visą laisvės apribojimo bausmės laiką būti namuose nuo 21 valandos iki 7 valandos bei per 4 (keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 60 (šešiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti E. S. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant per visą laisvės apribojimo laiką būti namuose nuo 21 valandos iki 7 valandos bei per 4 (keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 60 (šešiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Į paskirtą bausmę E. S. įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013 m. lapkričio 9 d. iki 2013 m. lapkričio 11 d. ir nuo 2014 m. lapkričio 8 d. iki 2014 m. lapkričio 10 d., vieną sulaikyme išbūtą dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms ir laikyti, kad jis yra atlikęs 8 (aštuonias) dienas laisvės apribojimo bausmės.
Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo E. S. palikti nepakeistą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Išaiškinti kaltinamajam E. S., kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvės apribojimas, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; bausmės atlikimo metu laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtus įpareigojimus ir kartą per tris mėnesius atsiskaityti už paskirtų draudimų ir įpareigojimų vykdymą laisvės apribojimą vykdančiai institucijai.
Išaiškinti kaltinamajam E. S., kad jeigu dėl objektyvių priežasčių jis negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas BK IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: virtuvinį peilį, saugomą Telšių apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato Organizaciniame poskyryje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus grąžinti savininkei B. S..
Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti kaltinamajam E. S..
Informuoti kaltinamąjį, kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo jam, o jeigu jis laikinai išvykęs – nuo įteikimo kam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių asmenų, dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.