Klaipėdos apylinkės teismo nutartis

2017-09-18 · Civilinė byla Nr. e2-6064-676/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-09-18
Bylos Nr.
e2-6064-676/2017
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-03799-2017-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Raimondas Dilys
Ieškovas
I. Z.
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Pamario troba“
Civilinė byla Nr. e2-6064-676/2017Teisminio proceso Nr. 2-06-3-03799-2017-9Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.1.7.1.5.; 3.1.17.; 3.2.7.1.; 3.2.8.5.
KLAIPĖDOSMIESTOAPYLINKĖSTEISMASNUTARTIS2017 m. rugsėjo 18 d.Klaipėda
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Raimondas Dilys,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės I. Z. ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Pamario troba“, dėl žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė prašo įpareigoti atsakovą per tris mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos savo sąskaita pašalinti namo fasado sienos ir su stogu sujungimo vietų defektus, dėl kurių buto adresu (duomenys neskelbtini) kambariuose 89-3 ir 89-4 susidaro padidinta drėgmė; priteisti iš atsakovo 3944,04 EUR vidaus remonto darbų atlikimui, bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepimu į ieškinį su reikalavimu nesutinka.

Teismo posėdžio metu teismas taikė šalis, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 231 straipsniu, siūlė pasinaudoti teisminio taikinamojo tarpininkavimo (mediacijos) galimybėmis taikiai išspręsti kilusį jų ginčą. Šalys sutiko pasinaudoti teismine mediacija ir byla buvo perduota teisminei mediacijai. Šalys teisminės mediacijos proceso metu pasiekė susitarimą dėl ginčo nagrinėjamo byloje taikaus išsprendimo.

Bylos nagrinėjimo metu šalys pateikė pasirašytą 2017 m. rugsėjo 18 d. taikos sutartį, prašo ją patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti; nurodė, kad joms žinomos CPK 293 straipsnyje, 294 straipsnyje numatytos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuo ja:

Šalys taikos sutartimi susitarė :Šalys atsižvelgdamos į tai, kad:

Šalys konstatavo sekančias galimas pelėsio atsiradimo ginčo bute, esančiame (duomenys neskelbtini) (toliau - „Butas") priežastis: (i) galimi Atsakovo atliktų namo išorės apšiltinimo darbų Buto zonoje defektai (namo sienos, namo sienų ir stogo sujungimo zonos); (ii) padidinta santykinė drėgmė dėl netinkamai Ieškovės nuožiūra Bute sumontuotos ventiliacinės sistemos (gartraukis – ventiliacinė šachta) virtuvės zonoje; (iii) galimas drėgmės patekimas į Butą pro Ieškovės nuožiūra netinkamai sandarintus langų angokraščius (langus savo nuožiūra keitė Ieškovė); (iv) padidėjusi santykinė drėgmė Bute, galimai susijusi su Ieškovės gyvenimo būdu.Atsakovas yra pasirengęs iš išorės atidengti namo fasado konstrukcijas Buto sienų ir lubų sujungimo zonose, siekiant nustatyti, ar nėra paslėptų Buto apšiltinimo defektų, tačiau Šalių pasirinkti techniniai statybų ekspertai daro išvadą, kad ženkliai pigiau ir efektyviau yra apšiltinti pažeistas pelėsio Buto sienų ir lubų sujungimo vietas iš vidaus, kas būtų tinkamas Buto apšiltinimo defektų (jei tokie egzistuoja) ištaisymu arba Buto termoizoliacijos pagerinimu (jei defektai neegzistuoja).Ieškovė pageidauja atlikti Buto sienų ir lubų sujungimo vietų apšiltinimo iš vidaus darbus ir su pelėsio pašalinimu susijusius Buto apdailos darbus savo jėgomis arba pasitelkdama savo nuožiūra pasirinktus trečiuosius asmenis ir nesutinka, kad šiuos darbus atliktų Atsakovas.

Šalys susitarė :

Siekiant pašalinti galimus Buto statybos darbų defektus (arba pagerinti Buto termoizoliaciją, jei tokie defektai neegzistuoja), Atsakovas įsipareigoja per 3 (tris) darbo dienas nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos, sumokėti Ieškovei 5 500 EUR (penkių tūkstančių penkių šimtų eurų) dydžio kompensaciją (toliau - „Kompensacija"), kuri apima visus ir bet kokius reikalingus atlikti Buto sienų ir lubų sujungimo vietų apšiltinimo darbus ir su pelėsio pašalinimu susijusius Buto apdailos darbus. Kompensaciją Atsakovas sumoka mokėjimo pavedimu į Ieškovės sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), atidarytą „Swedbank" AB. Savo ruožtu, Ieškovė įsipareigoja atlikti visus reikalingus Buto sienų ir lubų sujungimo vietų apšiltinimo darbus ir su pelėsio pašalinimu susijusius Buto apdailos darbus. Siekiant išvengti abejonių, Ieškovė patvirtina, kad Kompensacija padengia visus ir bet kokius Ieškovės nuostolius, susijusius su galimų Buto apšiltinimo defektų (jei jie egzistuoja) pašalinimu, pelėsio pašalinimu Bute ir visų reikalingų Buto apdailos darbų atlikimu. Kompensacijos sumokėjimas yra laikomas tinkamu visų Buto apšiltinimo defektų (tiek įprastų, tiek paslėptų, jei tokie egzistuoja) ištaisymu ir atleidžia Atsakovą nuo atsakomybės, susijusios su Buto apšiltinimo defektais ar tolesniu pelėsio atsiradimu Bute dėl šioje Taikos sutartyje nurodytų priežasčių.Ieškovė prisiima atsakomybę dėl prastos Buto ventiliacijos, sąlygotos, galimai netinkamai pačios Ieškovės virtuvės ventiliacinėje šachtoje sumontuotos ventiliacinės sistemos. Ieškovė taip pat prisiima atsakomybę už galimą drėgmės patekimą į Butą dėl galimai netinkamai pačios Ieškovės sumontuotų Buto langų angokraščių.Ieškovė atsisako nuo visų Civilinėje byloje pareikštame ieškinyje išdėstytų finansinio, teisinio, techninio ir bet kokio kito pobūdžio reikalavimų ir pretenzijų Atsakovui, išskyrus šios Taikos sutarties 1 p. numatytą reikalavimą sumokėti KompensacijąŠalys susitaria, kad kiekviena Šalis apmoka savo patirtas bylinėjimosi išlaidas ir dėl jų viena kitai pretenzijų neturi. Ieškovė prašo teismo grąžinti 75 % sumokėto žyminio mokesčio.

Šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis). Taikos sutartimi šalys susitarė taikiai išspręsti ginčą dėl parduoto buto trūkumų pašalinimo. Aplinkybių, kad taikos sutarties sąlygos ir jos sudarymo aplinkybės prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, pažeidžia šalių, kitų asmenų teises ar įstatymų saugomus interesus, nenustatyta. Šalims Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnyje, 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte, 294 straipsnyje numatytos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės yra žinomos ir suprantamos. Todėl šalių prašymas tenkintinas, taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas).

CPK 87 straipsnio 2 dalis numato, jog šalims civilinėje byloje sudarius taikos sutartį yra grąžinama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos. Ieškovė už ieškinį teismui sumokėjo 119 EUR žyminį mokestį. Teismui patvirtinus šalių taikos sutartį ieškovei grąžintina 89,25 EUR žyminio mokesčio (CPK 87 straipsnio 2 dalis).

Bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 290 straipsniu, 291 straipsniu, 293 straipsniu, 294 straipsniu, 295 straipsniu, teismas,

nutaria:

patvirtinti ieškovės I. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Pamario troba“, įmonės kodas 142049656, pasirašytą 2017 m. rugsėjo 18 d. taikos sutartį:

Šalys atsižvelgdamos į tai, kad :

Šalys konstatavo sekančias galimas pelėsio atsiradimo ginčo bute, esančiame (duomenys neskelbtini) (toliau - „Butas") priežastis: (i) galimi Atsakovo atliktų namo išorės apšiltinimo darbų Buto zonoje defektai (namo sienos, namo sienų ir stogo sujungimo zonos); (ii) padidinta santykinė drėgmė dėl netinkamai Ieškovės nuožiūra Bute sumontuotos ventiliacinės sistemos (gartraukis – ventiliacinė šachta) virtuvės zonoje; (iii) galimas drėgmės patekimas į Butą pro Ieškovės nuožiūra netinkamai sandarintus langų angokraščius (langus savo nuožiūra keitė Ieškovė); (iv) padidėjusi santykinė drėgmė Bute, galimai susijusi su Ieškovės gyvenimo būdu.Atsakovas yra pasirengęs iš išorės atidengti namo fasado konstrukcijas Buto sienų ir lubų sujungimo zonose, siekiant nustatyti, ar nėra paslėptų Buto apšiltinimo defektų, tačiau Šalių pasirinkti techniniai statybų ekspertai daro išvadą, kad ženkliai pigiau ir efektyviau yra apšiltinti pažeistas pelėsio Buto sienų ir lubų sujungimo vietas iš vidaus, kas būtų tinkamas Buto apšiltinimo defektų (jei tokie egzistuoja) ištaisymu arba Buto termoizoliacijos pagerinimu (jei defektai neegzistuoja).Ieškovė pageidauja atlikti Buto sienų ir lubų sujungimo vietų apšiltinimo iš vidaus darbus ir su pelėsio pašalinimu susijusius Buto apdailos darbus savo jėgomis arba pasitelkdama savo nuožiūra pasirinktus trečiuosius asmenis ir nesutinka, kad šiuos darbus atliktų Atsakovas.

Šalys susitarė :

1. Siekiant pašalinti galimus Buto statybos darbų defektus (arba pagerinti Buto termoizoliaciją, jei tokie defektai neegzistuoja), Atsakovas įsipareigoja per 3 (tris) darbo dienas nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos, sumokėti Ieškovei 5 500 EUR (penkių tūkstančių penkių šimtų eurų) dydžio kompensaciją (toliau - „Kompensacija"), kuri apima visus ir bet kokius reikalingus atlikti Buto sienų ir lubų sujungimo vietų apšiltinimo darbus ir su pelėsio pašalinimu susijusius Buto apdailos darbus. Kompensaciją Atsakovas sumoka mokėjimo pavedimu į Ieškovės sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), atidarytą „Swedbank" AB. Savo ruožtu, Ieškovė įsipareigoja atlikti visus reikalingus Buto sienų ir lubų sujungimo vietų apšiltinimo darbus ir su pelėsio pašalinimu susijusius Buto apdailos darbus. Siekiant išvengti abejonių, Ieškovė patvirtina, kad Kompensacija padengia visus ir bet kokius Ieškovės nuostolius, susijusius su galimų Buto apšiltinimo defektų (jei jie egzistuoja) pašalinimu, pelėsio pašalinimu Bute ir visų reikalingų Buto apdailos darbų atlikimu. Kompensacijos sumokėjimas yra laikomas tinkamu visų Buto apšiltinimo defektų (tiek įprastų, tiek paslėptų, jei tokie egzistuoja) ištaisymu ir atleidžia Atsakovą nuo atsakomybės, susijusios su Buto apšiltinimo defektais ar tolesniu pelėsio atsiradimu Bute dėl šioje Taikos sutartyje nurodytų priežasčių.

2. Ieškovė prisiima atsakomybę dėl prastos Buto ventiliacijos, sąlygotos, galimai netinkamai pačios Ieškovės virtuvės ventiliacinėje šachtoje sumontuotos ventiliacinės sistemos. Ieškovė taip pat prisiima atsakomybę už galimą drėgmės patekimą į Butą dėl galimai netinkamai pačios Ieškovės sumontuotų Buto langų angokraščių.

3. Ieškovė atsisako nuo visų Civilinėje byloje pareikštame ieškinyje išdėstytų finansinio, teisinio, techninio ir bet kokio kito pobūdžio reikalavimų ir pretenzijų Atsakovui, išskyrus šios Taikos sutarties 1 punkte numatytą reikalavimą sumokėti Kompensaciją

4. Šalys susitaria, kad kiekviena Šalis apmoka savo patirtas bylinėjimosi išlaidas ir dėl jų viena kitai pretenzijų neturi. Ieškovė prašo teismo grąžinti 75 % sumokėto žyminio mokesčio.

Civilinę bylą Nr. e2-6064-676/2017 nutraukti.

Išaiškinti šalims, kad nevykdant taikos sutarties sąlygų, jos bus įvykdytos priverstinai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka, pateikus antstoliui vykdomąjį dokumentą, išieškant vykdymo išlaidas.

Grąžinti ieškovei 89,25 EUR sumokėto žyminio mokesčio (mokėjimo užduoties kodas (ID) Nr. ZE85383). Žyminio mokesčio grąžinimą pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.

Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Raimondas Dilys