- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-03-28
- Bylos Nr.
- 2-1-875/2013
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Nerijus Masiulis
- Atsakovas
- L. P.
Akmenės rajono apylinkės teismo teisėjas Nerijus Masiulis rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą, iškeltą pagal Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos ieškinį dėl mokestinės nepriemokos ir delspinigių priteisimo iš atsakovės L. P., bei šioje byloje atsakovės pareikštą priešieškinį dėl palikėjo įmonės pripažinimo jo asmenine nuosavybe bei išlaidų, patirtų išlaikant bendrąją dalinę su valstybe nuosavybę, ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš ieškovo, atstovaujančio valstybę, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų tretysis asmuo šioje civilinėje byloje – AB DNB bankas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Šiaulių apskrities valstybinė mokesčių inspekcija patikslintu ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės L. P. 6078,10 Lt nepriemoką ir 396,81 Lt delspinigius valstybės biudžetui (1 t. 112-114 b.l.). Patikslintame ieškinyje nurodoma, kad mokestinė nepriemoka buvo nustatyta 2002-10-29 atlikus atsakovės sutuoktinio P. P. firmos „(duomenys neskelbtini)“ papildomą patikrinimą. (duomenys neskelbtini) firmos „Balderta“ savininkas P. P. mirė. P. P. firmos „(duomenys neskelbtini)“ mokestinė nepriemoka valstybės biudžetui 2007-11-26 atlikto perskaičiavimo duomenimis sudarė 12949,82 Lt. Pagal Akmenės rajono 2-ojo notaro biuro notarės Stasės Martinaitienės 2010-03-18 išduotą palikimo perėjimo valstybei liudijimą Šiaulių apskrities valstybinė mokesčių inspekcija valstybės vardu paveldėjo P. P. turtą, įskaitant ½ dalį P. P. firmos „(duomenys neskelbtini)“ skolos valstybės biudžetui. Kadangi atsakovė santuoką su P. P. sudarė 1983 m., o P. P. firma „(duomenys neskelbtini)“ įkurta 1998 m., tai ši nuo įkūrimo tapo bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe, šeimos verslu, o sutuoktiniai bendrai naudojosi iš įmonės gaunamomis pajamomis ir investavo lėšas į jos veiklą. Todėl įmonės piniginė prievolė, kylanti iš nesumokėtų mokesčių valstybės biudžetui, turi būti vykdoma iš bendro sutuoktinių turto.
Atsiliepimas
Atsiliepime į patikslintą ieškinį atsakovė nurodė, kad su patikslintu ieškiniu nesutinka, nes ieškovo reikalavimo teisė pasibaigė, P. P. palikimui, į kurį atsakovė nepretendavo, perėjus valstybei (1 t. 126 b.l.). Be to, dėl santuoką ištikusios krizės atsakovė nebegyveno šeimoje su P. P. ir nebevedė su juo bendro ūkio dar iki P. P. 1998 m. įkuriant firmą „(duomenys neskelbtini)“, todėl prievolė turi būti vykdoma tik iš asmeninio P. P. turto. Galiausiai atsakovė pareiškė priešieškinį, kuriuo prašė pripažinti P. P. firmą „Balderta“ asmenine P. P. nuosavybe, priteisti atsakovei iš ieškovo 7944,11 Lt išlaidas, patirtas išlaikant bendrąją dalinę su valstybe nuosavybę, ir bylinėjimosi išlaidas (1 t. 133-135 b.l.).
Atsiliepime į priešieškinį ieškovas prašė priešieškinį atmesti ir tenkinti patikslinto ieškinio reikalavimus (1 t. 173-176 b.l.).
Vėliau atsakovė patikslino priešieškinį, nuo 7944,11 Lt iki 22369,03 Lt padidindama reikalavimą dėl išlaidų priteisimo, papildomai pareikalaudama atlyginti ½ dalį 8865,00 Lt paskolos ir 6179,44 Lt palūkanų, atsakovės sumokėtų pagal P. P. ir AB DnB NORD banko 1997-11-20 sudarytą kreditavimo sutartį Nr. 2-3860, 10702,00 Lt išlaidų kurui, kuriuo nuo 2002 m. iki 2010 m. buvo šildomas namas, ir 3103,40 Lt išlaidų už namo prijungimą prie dujų skirstomojo tinklo (2 t. 23, 24 b.l.).
Atsiliepimas
Atsiliepime į patikslintą priešieškinį ieškovas prašė patikslintą priešieškinį atmesti ir tenkinti patikslinto ieškinio reikalavimus (2 t. 107-110 b.l.).
2012-11-02 ieškovas pareiškė atsiimąs ieškinį, nes vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo 93 straipsnio 1 dalies 8 punktu 2012-10-30 priimtas sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) pripažinti P. P. firmos „(duomenys neskelbtini)“ 6474,91 Lt mokestinę nepriemoką pasibaigusia (3 t. 34, 36, 53 b.l.).
2013-03-18 teisme gauta ieškovo ir atsakovės pasirašyta 2013-03-07 taikos sutartis, kuria išsprendžiamas šalių ginčas dėl priešieškinyje pateiktų reikalavimų (3 t. 136-140 b.l.). Taikos sutartyje taip pat nurodoma, kad ieškovas atsisakė ieškinio. Šalys prašo taikos sutartį patvirtinti rašytinio proceso tvarka, joms nedalyvaujant (3 t. 136, 142 b.l.). Atsakovė prašo sugrąžinti jai 75% sumokėto žyminio mokesčio (3 t. 142 b.l.).
Nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų tretysis asmuo AB DNB bankas teismą informavo, kad susipažino su šalių sudaryta 2013-03-07 taikos sutartimi ir neprieštarauja, kad visus įsipareigojimus bankui pagal 1997-11-20 Paskolos sutartį Nr. 1 asmeniškai vykdytų L. P.. Tretysis asmuo taip pat prašo bylą nagrinėti jo atstovui nedalyvaujant (3 t. 151 b.l.).
Motyvuojamoji dalis
Byla nutrauktina.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 1 dalyje numatyta ieškovo teisė atsisakyti ieškinio, o taip pat šalių teisė užbaigti bylą taikos sutartimi. Ieškovo pareiškimas apie ieškinio atsiėmimą pagal prasmę yra ieškinio atsisakymas ir tai patvirtina 2013-03-07 taikos sutarties preambulės nuostatos. Ieškovo atsisakymas ieškinio iš esmės atitinka CPK 140 straipsnio 1 dalies reikalavimus, ieškinio atsisakoma, nes išnyko reikalavimo pagrindas, todėl pareiškimas dėl ieškinio atsisakymo yra tenkintinas. Šalių sudaryta 2013-03-07 taikos sutartis sudaro joms galimybę taikiai išspręsti tarpusavio ginčą, neprieštarauja viešai tvarkai ir geros moralės principams, nepažeidžia ieškovo ir atsakovų interesų, atitinka CPK 140 straipsnio 3 dalies reikalavimus. Taikos sutartyje nurodyta, kad jos šalims žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės, t.y., kad sudarius taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus, byla nutraukiama ir vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu negalima.
Pagal CPK 293 straipsnio 5 punktą teismui patvirtinus šalių sudarytą taikos sutartį bylą nutraukiama.
CPK 87 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad šalims sudarius taikos sutartį, grąžinama 75% sumokėto žyminio mokesčio. Pagal CPK 87 straipsnio 3 dalį žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija remdamasi teismo nutartimi. Atsakovė šioje byloje už priešieškinį yra sumokėjusi 671,00 Lt žyminio mokesčio (1 t. 136 b.l.; 2 t. 19 b.l.), todėl jai grąžintini 503,25 Lt, iš kurių išskaitytina atsakovei tenkanti teismo patirtų 127,74 Lt pašto išlaidų ½ dalis, sudaranti 63,87 Lt (1 t. 1 b.l.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 42 straipsnio 1 dalimi ir 293 straipsnio 5 punktu teismas
nutaria:
Šalių prašymus patenkinti.
Priimti ieškovo atsisakymą ieškinio ir civilinę bylą Nr. 2-1-875/2013 nutraukti, patvirtinant šalių sudarytą 2013-03-07 Taikos sutartį:
„Ieškovas – Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, atstovaujanti Lietuvos Respubliką, ir
– Ieškovas kreipėsi į Akmenės rajono apylinkės teismą su ieškiniu dėl 6474,91 Lt, pagal kurį buvo pradėta civilinė byla Nr. 2-1-875/2013 bei 2012-11-05 ieškinio atsisakė;
– Ieškovas sutinka iš dalies patenkinti Atsakovo priešieškinio reikalavimus, o Atsakovas – dalies reikalavimų atsisakyti;
– šalys siekia tarpusavio nuolaidomis išspręsti kilusį teisminį ginčą;
Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 1 dalyje ir 140 straipsnio 3 dalyje numatyta Šalių teise užbaigti bylą taikos sutartimi;
Šalys susitaria ir sudaro šią taikos sutartį, toliau vadinamą “Taikos sutartimi”, civilinėje byloje Nr. 2-1-875/2013 ir prašo Akmenės rajono apylinkės teismo rašytinio proceso tvarka ją patvirtinti, o civilinę bylą – nutraukti:
Ieškovas įsipareigoja patenkinti atsakovo reikalavimą iš dalies, t. y. sumokėti L. P. patirtas išlaidas, susijusias su valstybės paveldėto ½ namo, esančio (duomenys neskelbtini), išlaikymu po palikėjo mirties:
½ namo apšildymo išlaidų, susidariusių nuo 2003 m. iki 2012 m. (nuo 2003-04-02 Šiaulių apygardos teismo nutarties) – 7.981,00 Lt; ½ įmokos už namo sistemos prijungimą prie AB „Lietuvos dujos“ sistemos – 1.551,70 Lt; ½ išlaidų pagal statybos rangos sutartį su UAB „Aitra“ – 7.274,11 Lt; ½ išlaidų už namui pakeistus langus – 670,00 Lt;
Ieškovas pripažįsta ir sutinka atlyginti atsakovei L. P. ½ pagal 1997-11-20 paskolos sutartį Nr. 1 nuo palikėjo P. P. mirties (duomenys neskelbtini) iki 2013-01-21 sumokėtų įmokų ir palūkanų, nurodytų AB DNB banko 2013-02-05 prašyme: paskolos – 5.230,32 Lt, palūkanų – 3.769,54 Lt.
Atsakovas įsipareigoja perimti ir padengti AB DNB bankui Ieškovui priklausančią mokėti likusią banko paskolos dalį – 4.922,50 Lt be palūkanų, sumą sumokant pagal tarp Atsakovo ir banko pasirašytą susitarimą bei nusistatytą mokėjimo grafiką. Atsakovas patvirtina, kad nereikalauja ir ateityje nekels reikalavimų Ieškovui dėl nuo perimtos paskolos dalies priskaičiuotų palūkanų ir/ar delspinigių mokėjimo.
Šalys atsisako reikalavimų priteisti bylinėjimosi išlaidas ir neatlygina viena kitai jokių kitų bylinėjimosi, teisinių paslaugų ar kitų su byla susijusių išlaidų bei pareiškia, kad dėl šių išlaidų atlyginimo viena kitai jokių pretenzijų neturi ir neturės ateityje.
Ieškovas pateikė Atsakovui siūlymą už 32.700,00 Lt įsigyti ½ dalį gyvenamojo namo su ½ dalimi ūkinio pastato, ½ dalimi pastato – viralinės, bei ½ kitų statinių, esančių (duomenys neskelbtini), ir Atsakovas su šiuo pasiūlymu sutiko.
Atsakovas sutinka padengti nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo išlaidas.
Atsižvelgiant į tai, kad Ieškovas patyrė su turto paveldėjimu, registravimu, vertinimu bei realizavimu susijusias išlaidas, kurios taikos sutarties pasirašymo dieną sudaro 1.589,92 Lt ir į tai, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 5.62 straipsnio 3 dalies nuostatomis valstybė atsako už palikėjo skolas neviršydama jai perėjusio turto tikrosios vertės, valstybės patirtų išlaidų suma, t.y. 1.589,92 Lt, dengiama iš Atsakovo neįvykdytų įsipareigojimų sumos, kuri sudaro 1.300,83 Lt (pagal Suatrties 8.4 p.) ir valstybei Atsakovo atlygintina suma sudaro 289,09 Lt (1.589,92 – 1.300,83).
Atsižvelgiant į tai, kad tarp Šalių yra susidarę priešpriešiniai reikalavimai ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.134 straipsnio 1 dalies 5 punktu Ieškovas sutinka taikyti įskaitymą, kuris atliekamas žemiau nurodyta tvarka:
Remiantis Taikos sutarties 5 punktu Atsakovo įsipareigojimai Ieškovui sudaro 32.700,00 Lt;Remiantis Taikos sutarties 1 ir 2 punktais Ieškovo įsipareigojimai Atsakovui sudaro 26.476,67 Lt;Remiantis Taikos sutarties 3 punktu, Atsakovas perima Ieškovo įsipareigojimus sumoje 4.922,50 Lt;Taikant įskaitymo taisykles, Ieškovas įskaito Ieškovo įsipareigojimus Atsakovui, ko pasekmėje Atsakovo neįvykdytų įsipareigojimų suma sudaro 1.300,83 Lt (32.700,00 – 26.476,67 – 4.922,50 Lt).Atsakovas 1.589,92 Lt (289,09 + 1.300,83) sumą sumoka Ieškovui per 3 dienas nuo šios sutarties pasirašymo dienos į Ieškovo depozitinę sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank“, AB.Šalys susitaria, kad atlikus įskaitymą ir padengus likusius įsipareigojimus ginčas tarp šalių yra galutinai išspręstas.
Šalys pareiškia, kad įsigaliojus šiai Taikos sutarčiai tarp jų kilęs teisminis ginčas civilinėje byloje Nr. 2-1-8752013 bus visiškai ir galutinai išspręstas. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad joms yra žinomas ir suprantamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 94 straipsnio 2 dalies, 137 straipsnio 2 dalies 4 punkto, 140 straipsnio 3 dalies, 293 straipsnio 1 dalies 5 punkto, 294 straipsnio 2 dalies bei Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnio 1 dalies turinys ir taikymo pasekmės, t. y. kad sudarius taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus bei nutraukus dėl to civilinę bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, o teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią. Šalys taip pat žino, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsniu ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 584 straipsniu, teismo patvirtinta Taikos sutartis laikoma vykdytinu dokumentu.
Šalys susitaria, kad įsigaliojus šiai Taikos sutarčiai viena kitai neturės jokių pretenzijų bei nereikš jokių reikalavimų, susijusių su šioje Taikos sutartyje nurodomomis sąlygomis ir reikalavimais.
Ieškovas patvirtina ir garantuoja, kad išsamiai išnagrinėjo ir suprato šios Taikos sutarties sąlygas bei sudaro šią taikos sutartį savo valia.
Atsakovas patvirtina ir garantuoja, kad išsamiai išnagrinėjo ir suprato šios Taikos sutarties sąlygas bei sudaro šią Taikos sutartį savo valia.
Ši Taikos sutartis įsigalioja įsiteisėjus teismo nutarčiai patvirtinti šią Taikos sutartį.
Ši Taikos sutartis pasirašyta trimis originaliais egzemplioriais, kurių vieną Šalys pateikia Akmenės rajono apylinkės teismui į civilinę bylą Nr.2-1-875/2013, o kiti du po vieną tenka kiekvienai šaliai“.
Grąžinti atsakovei L. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 439,38 Lt (keturis šimtus trisdešimt devynis litus 38 ct) žyminio mokesčio, sumokėto 2010-08-20 mokėjimo kvitu (operacijos archyvo kodas 2010082000282287) ir 2011-05-19 mokėjimo kvitu (operacijos archyvo kodas 2011051900219159) į Valstybinės mokesčių inspekcijos atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.
Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui, šį skundą paduodant per Akmenės rajono apylinkės teismą.