- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2012-11-30
- Bylos Nr.
- A2.11.-6101-311/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-05-3-06055-2012-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Rimantas Grigas
- Pažeidėjas
- S. O.
- Kategorijos
- 50.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno miesto apylinkės teismo teisėjas Rimantas Grigas,
sekretoriaujant Birutei Čyžaitei,
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam S. O., jo atstovui advokato padėjėjui K. P.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs S. O., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2012-03-08 UAB „(duomenys neskelbtini)“, (į.k. (duomenys neskelbtini)) direktorius S. O. per pardavėją V. K., Kauno urmo bazės miestelio, esančio Pramonės pr. 16, Kaune, rytinės galerijos, (duomenys neskelbtini) prekybos vietoje, siekiant turtinės naudos, laikė neteisėtai pažymėtas svetimais prekių ženklais „Micro touch magic“ plaukų kirpimo mašinėles, pažeisdamas LR Prekių ženklų įstatymo 38 str. 1 d., t.y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso 214²⁷ str. 1 d.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas S. O. kaltu neprisipažino ir paaiškino, kad užsiima prekyba, yra bendrovės savininkas. Internete rado prekių pasiūlymų, nusiuntė užklausimą. Po to susitarė dėl 310 plaukų kirpimo mašinėlių pirkimo, sumokėjo už jas bankiniu pavedimu, ir 2012 m. žiemą iš Kinijos jam atsisiuntė prekes. Prieš tai pardavėjai iš Kinijos atsiuntė raštą, kad jie yra šių prekių gamintojai. Internete pažiūrėjo, kad saugomų vardų sąraše „Micro touch“ pavadinimo nėra. Tarp atsiųstų plaukų kirpimo mašinėlių buvo nemažai brokuotų (vizualiai matėsi defektai), todėl apie 20 vnt. išmetė. Kitas mašinėles pardavinėjo internetu per akcijas. Taip pat pardavinėjo ir Kauno Urmo bazėje, kur nupirko gal 2 vnt.. Apie 40 vnt. mašinėlių pakeitė pirkusiems žmonėms, nes buvo brokuotos. Muitinės puslapyje tikrino, ar nėra saugomas vardas. Muitinėje irgi nebuvo problemų dėl nupirktų daiktų. Pripažįsta, kad prekiavo tais daiktais. Nežinojo, kad ten yra svetimi prekių ženklai. Yra baustas už kontrabandą. Šiuo metu pradėtas ikiteisminis tyrimas. Nežinojo tokio ženklo „Micro touch“, pats prekių nežymėjo. Pirmą kartą pamatė tas mašinėles.
Liudytojas O. I. paaiškino, kad buvo surašytas protokolas už svetimo prekės ženklo panaudojimą. Specialistė traktavo - ar tapatus, ar ne.
Motyvuojamoji dalis
- administracinio teisės pažeidimo protokolu, kuriuo užfiksuotas pažeidimas, (b.l. 1-2);
- O. I. 2012-09-07, 2012-03-08 tarnybiniais pranešimais, iš kurio matyti, kad 2012-03-08 d. vykdant pavedimą Nr. 20-8-IL-113 atliktas netikėtas patikrinimas adresu Pramonės pr. 16, Kaune, Kauno urmo bazės patalpose, vakarinės galerijos (duomenys neskelbtini) prekybos vietoje. Patikrinimo metu buvo atliktas kontrolinis užpirkimas kurio metu už 40,00 Lt buvo įsigyta plaukų modeliavimo mašinėlė pavadinimu „MICRO TOUCH MAGIC“. Po prekių įsigijimo prekybos vietoje esanti pardavėja išdavė kasos aparato čekį šiai sumai. Tolimesnio patikrinimo metu nustatyta, kad Kauno urmo bazės patalpose, vakarinės galerijos (duomenys neskelbtini) prekybos vietoje vykdo prekybą UAB „(duomenys neskelbtini)“, į.k. (duomenys neskelbtini). Paprašius UAB „(duomenys neskelbtini)“ pardavėjos V. K. pateikti plaukų modeliavimo mašinėlių įsigijimo dokumentų pastaroji jų nepateikė. Patikrinimo metu buvo rastos 4 (keturios) plaukų modeliavimo mašinėlių pavadinimais „MICRO TOUCH MAGIC“, kurios kaip įtariama pažymėtos svetimais prekių ženklais be savininko sutikimo, (b.l.3);
- 2012-03-08 patikrinimo aktu (b.l. 7);
- administracinėn atsakomybėn traukiamo S. O. pateikto paaiškinimo, kad jis yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius nuo įmonės įkūrimo dienos, maždaug nuo 2004-ųjų metų. Pagrindinė UAB „(duomenys neskelbtini)“ veikla yra didmeninė ir mažmeninė prekyba kosmetikos, parfumerijos gaminiais bei įvairiomis smulkmenomis. Jis kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas yra kelis kartus pirkęs įvarius parfumerijos gaminius iš Kinijos ir maždaug 2012 metų gruodžio mėn. internete internetiniame Kinijos Respublikos įmonių skelbimų puslapyje (puslapio pavadinimo tiksliai neprisimena) rado skelbimą, kad viena Kinijos įmonė parduoda plaukų kirpimo mašinėlės pavadinimu „Micro touch magic“. Susirašinėjimas vyko elektroniniais laiškais, tad susiderinus kainą, pervedė įmonei „Ninghai Jinshun International Trade Co“ 760,2 JAV dolerių ir įsigijo 310 vnt. plaukų kirpimo mašinėlių „Micro Touch Magic“. Pirkdamas šias prekės dar pasiteiravo Kinijos įmonės atstovų ar jis gali prekiauti šiomis prekėmis, pastarieji patikino, kad gali ir atsiuntė patvirtinimo susitarimą, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ yra autorizuotas šios prekės pardavėjas Lietuvoje. Gavę prekes, dalį jų (apie 20 vnt.) nuvežė į įmonės prekybos vietą adresu (duomenys neskelbtini). Šioje prekybos vietoje plaukų kirpimo mašinėlės buvo parduodamos po 89.00 Lt, kitas plaukų kirpimo mašinėlės pavadinimu „Micro Touch Magic“ pagal susitarimą su UAB „(duomenys neskelbtini)“ pardavė internetu - grupinio apsipirkimo būdu po 36,00 Lt. Jam nekilo jokių abejonių, kad pirko plaukų kirpimo mašinėlę pavadinimu „Micro Touch Magic“ už 5,00 Lt, o parduodavo mažiausiai po 36,00 Lt. Buvo įsitikinęs, kad parduoda tikrą prekę (ne falsifikuotą). Apie 30-40 mašinėlių buvo brokuotos ir jas teko keisti naujomis. Šis plaukų kirpimo mašinėlių pavadinimu „Micro Touch Magic“ pirkimas buvo antras. Maždaug 2011 metų rudenį UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo įsigijusi plaukų kirpimo mašinėlių pavadinimu „Micro Touch Magic“ apie 180 vnt. ir jos visos buvo išparduotos per internetą (grupinio išpardavimo būdu). Niekas (nei muitininkai išmuitindami krovinį, nei prekės ženklo savininkai) nėra pranešę, kad jo vadovaujama bendrovė prekiauja falsifikuotomis prekėmis. Pripažįsta, kad pardavė plaukų kirpimo mašinėlės pavadinimu „Micro Touch Magic“ pažeisdamas pramoninės nuosavybės teisės ir labai gailiuosi dėl šio įvykio, (b.l. 12).
- Iš UAB (duomenys neskelbtini) prašymo, pareiškimo ir pridėtų dokumentų, matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“, kodas (duomenys neskelbtini), reg. adresu (duomenys neskelbtini), intelektinės nuosavybės turėtojas IDEALVILLAGE PRODUCTS CORP. suteikė Lietuvos Respublikos teritorijoje išimtinę licenciją platinti ir kitaip komerciškai naudoti produktus, pažymėtus įregistruotu Bendrijos prekių ženklais „MICROTOUCH“ (Reg. Mr. 003612306), „MICROTOUCH MAX“ (Reg.Nr. 1103125), „MICROTOUCH MAGIC“ (Reg. Nr. 005227772). Taip pat UAB „(duomenys neskelbtini)“ yra suteikta išimtinė licencija į šių produktų fotografijas, filmus bei sukurtus produktų reklaminius tekstus, kitas intelektinės nuosavybės teises bei ginti pažeistas intelektinės nuosavybės teises, (b.l. 8, 11, 13-47).
- Iš 2012-08-10 specialisto išvados matyti, kad ant UAB „(duomenys neskelbtini)“ platinamos prekės pakuotės pateikiamas užrašas „MICRQtouch Magic“, kuris, yra labai panašus į bendrovei Ideavillage Products Corp. priklausantį registruotą Bendrijos prekių ženklą „MICROtouch Magic“, tačiau nėra registruotas prekių ženklas. Nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ platinamos prekės „MICRQtouch Magic“ pakuotė neatitinka prekių ženklo savininko Ideavillage Products Corp. keliamų reikalavimų, (b.l. 49-52).
Byloje surinktais ir ištirtais įrodymais nustatyta, kad S. O., siekdamas turtinės naudos, laikė neteisėtai pažymėtas svetimais prekių ženklais „Micro touch magic“ plaukų kirpimo mašinėles. Pažymėtina, kad intelektinės nuosavybės turėtojas IDEALVILLAGE PRODUCTS CORP. UAB „(duomenys neskelbtini)“, kodas (duomenys neskelbtini), reg. adresu (duomenys neskelbtini) suteikė Lietuvos Respublikos teritorijoje išimtinę licenciją platinti ir kitaip komerciškai naudoti produktus, pažymėtus įregistruotu Bendrijos prekių ženklais „MICROTOUCH“.
Be to, įstatymų leidėjo LR ATPK 214²⁷ str. 1 d. dispozicijoje įtvirtinta asmens veika- neteisėtas svetimu prekių ženklu pažymėtų prekių laikymas ar gabenimas, siekiant turtinės naudos, nesiejamas su asmens supratimu ir žinojimu, ar šios prekės neteisėtai pažymėtos svetimu prekių ženklu. Juo labiau, kad S. O., būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius, privalėjo įsitikinti, ar jo įsigyjamos tolimesniam realizavimui Lietuvos rinkoje plaukų kirpimo mašinėlės yra teisėtai pažymėtos prekių ženklu. Tuo S. O. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 214²⁷ str. 1 d.
Skiriant nuobaudą, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
S. O. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
S. O. kaltu neprisipažino, iš dalies darbingas (jam nustatytas 55 procentų darbingumas) (b. l. 80), baustas pagal ATPK 210 str. 2 d. (b. l. 76). Pažeidėjui skirtina LR ATPK 214²⁷ str. 1 d. sankcijoje numatyta nuobauda - bauda.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 30² str. 1 d., 2 d., 3 d., 214²⁷ str. 1 d., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 288 str.,
nutaria:
S. O. pripažinti kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 214²⁷ str. 1 d. ir nubausti 1000 (vieno tūkstančio) Lt bauda su 4 (keturių) vnt. plaukų modeliavimo mašinėlių „MICRQtouch Magic“ konfiskavimu.
Nutarimą vykdyti nukreipti protokolą surašiusiam organui – Kauno apskrities VPK.
Paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030, o dokumentas, patvirtinantis baudos sumokėjimą, pristatytas į Kauno apskrities VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyrių (Vytauto pr. 91, Kaunas).
Informuoti, jei pažeidėjas per nustatytą terminą nesumoka baudos, pavėluoja sumokėti ar nurodytu adresu nepateikia įmokos sumokėjimą patvirtinančio dokumento, nutarimas siunčiamas vykdyti antstoliui priverstiniam baudos išieškojimui (ATPK 312 str., 314 str.).
Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.