Šiaulių apygardos teismo nutartis

2012-03-21 · Byla Nr. ATP-141-152/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-03-21
Bylos Nr.
ATP-141-152/2012
Teisminio proceso Nr.
4-35-3-00101-2012-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Irena Ivanovienė
Pažeidėjas
R. V.
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 79.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-141-152/2012Teisminio proceso Nr. 4-35-3-00101-2012-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 45.4.7; 79.2.
(S)ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. kovo 21 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Irena Ivanovienė

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. V. apeliacinį skundą dėl Radviliškio rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 2 d. nutarimo, kuriuo:

E. R. už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 130² straipsnyje, padarymą, skyrė 25 paras administracinio arešto su transporto priemonės, automobilio „VW LT-35“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančios R. V., konfiskavimu.

E. R. už pažeidimo, numatyto ATPK 124¹ straipsnio 7 dalyje, padarymą, skyrė 20 litų baudą.

Pagal ATPK 33 straipsnį, galutinę nuobaudą E. R. skyrė 25 paras administracinio arešto su transporto priemonės automobilio „VW LT-35“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio R. V., konfiskavimu.

Teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. R. nubaustas už tai, kad 2012-01-23 apie 12.25 val. sodų bendrijoje „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini) gatvėje, pakartotinai per vienerius metus vairavo automobilį neblaivus, kai nustatytas 3,07 promilių girtumo laipsnis, neturėdamas teisės vairuoti automobilio, kai 2011-02-28 buvo paskirta administracinė nuobauda už ATPK 126 straipsnio 4 dalį, bei nepateikė registracijos ir techninės apžiūros dokumento, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 14, 16 punktų reikalavimus bei padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 130² straipsnyje ir 124¹ straipsnio 7 dalyje.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu R. V. prašo panaikinti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 2 d. nutarimą dalyje dėl automobilio „VW LT-35“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Apeliantas nurodo, kad nesutinka su Radviliškio rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 2 d. priimtu nutarimu ir mano, kad jis dalyje dėl automobilio konfiskavimo visiškai nepagrįstas. Institucija, nagrinėjanti administracinę bylą, privalo vykdyti ATPK 257 straipsnio reikalavimus ir surinkti visumą įrodymų, kurių pagrindu konstatuojamos arba paneigiamos neteisėtos veikos aplinkybės, įrodymus, reikšmingus skiriant nuobaudą, liečiančius pažeidėjo asmenį. Apeliantas nurodo, jog nutarimas pripažįstamas pagrįstu tik tuomet, jei išvados padarytos visapusiškai, išsamiai ir objektyviai ištyrus ir įvertinus visas bylai svarbias faktines aplinkybes. Šiuo metu galiojančios proceso normos įtvirtina principinę nuostatą, jog procesinis sprendimas pagrindžiamas tik faktiniais duomenimis, teismo gautais teisminio nagrinėjimo metu įstatymų nustatyta tvarka, t.y. ištirtais teismo posėdyje, kurių tyrimas, be to turi būti užfiksuotas posėdžio protokole. Taigi įrodymais, gautais administracinių teisės pažeidimų bylų nagrinėjimo ne teismuose metu, teismų sprendimuose galima remtis tik juos ištyrus teisminio bylos nagrinėjimo metu.

Apeliantas teigia, kad Radviliškio rajono apylinkės teisme 2012-02-02 vykusiame teismo posėdyje jis nebuvo apklaustas ir išklausytas, nors į teismo posėdį buvo atvykęs kartu su advokatu V. S.. Jam nebuvo suteikta galimybė paaiškinti visų aplinkybių dėl automobilio „VW LT-35“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neteisėto konfiskavimo.

Apeliantas nurodo, kad 2012-01-23 jis automobiliu „VW LT-35“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvyko pas E. R., kur abu gėrė alkoholį. Kadangi buvo išgėręs ir automobilio nebegalėjo vairuoti, todėl jį paliko E. R. kieme, o pats pėstute grįžo į savo namus. Automobilio raktelius paliko E. R. bute, nes jam buvo pasakyta, kad anksti ryte turi atvežti malkas ir automobilis gali trukdyti jų iškrovimui, todėl automobilį gali reikėti patraukti, kad netrukdytų. Teigia, kad automobilio „VW LT-35“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dokumentų automobilyje nepaliko ir E. R. važiuoti neleido.

Pasak apelianto, byloje nenustatyta, kad jis pats perdavė transporto priemonę E. R., kuris neturi teisės vairuoti transporto priemonės. Jis kaip automobilio naudotojas rūpinosi jam patikėta transporto priemone, tai patvirtina ir pats kaltininkas duodamas parodymus Radviliškio rajono apylinkės teisme. Nurodo, kad apklausiamas teismo posėdyje E. R. parodė, jog automobiliu „VW LT-35“, pažeidimo padarymo dienos ryte pas jį atvažiavo R. V., automobilio dokumentų jam nedavė, važinėti neleido. Todėl apeliantas daro išvadą, kad automobilio „VW LT-35“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) naudotojas R. V. nėra atsakingas už automobilio „VW LT-35“ panaudojimą pažeidimo padarymo metu.

Apeliantas teigimu, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, analizuodamas ATPK įtvirtintas normas bei pasiremdamas Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo doktrina, yra konstatavęs, jog transporto priemonės konfiskavimas už ATPK 130² straipsnio pažeidimą gali būti netaikomas ir ATPK 30¹ straipsnio nuostatų taikymas yra galimas, kai nustatoma išskirtinė situacija, leidžianti daryti išvadą, jog automobilio savininkas nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu (žr. nutartis administracinėse bylose Nr. N575-3213/2010, N261-4264/2011, N261-4604/2011).

Apelianto nuomone, byloje įrodyta, jog automobilio naudotojas ėmėsi visų priemonių savo turtui apsaugoti nuo neteisėto pasinaudojimo juo, automobilis buvo paimtas prieš naudotojo valią ir juo buvo disponuojama neteisėtai, todėl prašo teismo automobilį „VW LT-35“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) grąžinti teisėtam savininkui.

Šalies argumentai

Apeliantas nurodo, kad automobilį „VW LT-35“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), naudoja pagal panaudos sutartį neterminuotai, kurią yra sudaręs su motina G. V. gim. (duomenys neskelbtini) gyv. Kelmės r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., ir automobilis nuosavybės teise priklauso jai. Jis yra šios transporto priemonės naudotojas, tai matyti iš automobilio registracijos liudijimo (kopiją prideda prie apeliacinio skundo).

Apeliantas mano, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai vertino Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimo kodekso normas, pažeidė procesinės teisės normas, todėl priėmė neteisingą ir neteisėtą nutarimą.

Atsiliepimas

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Radviliškio rajono policijos komisariatas atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti ir palikti galioti Radviliškio rajono apylinkės teismo nutarimą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.

Atkreiptinas dėmesys, kad, remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis apylinkės teismas privalo rašyti teismo posėdžio protokolą (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį administracinėje byloje Nr. N1-1333/2007). Teismo posėdžio protokolas vaidina svarbų vaidmenį, užtikrinant asmenų teisę į tinkamą ir sąžiningą teismo procesą. Jame fiksuojami esminiai bylos nagrinėjimo momentai, asmenų atvykimas į teismo posėdį, įrodymų tyrimas ir kt. Toks fiksavimas užtikrina, jog teismas savo procesinį sprendimą grįs tik tais įrodymais, kurie buvo ištirti teismo posėdyje. Teismo posėdžio protokolas ypač svarbus apeliacinio proceso metu, kadangi administracinio teisės pažeidimo bylos apeliacine tvarka nagrinėjamos rašytinio proceso tvarka, jeigu teisėjas ar teisėjų kolegija, įvertinę bylos aplinkybes nenusprendžia kitaip (ATPK 302¹⁰ straipsnio 2 dalis), todėl byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimai, liudytojų parodymai paprastai vertinami pagal byloje esančią medžiagą. Nesant byloje teismo posėdžio protokolo, apeliacinės instancijos teismas turi labai ribotas galimybes įvertinti byloje pirmosios instancijos teisme atliktą įrodymų tyrimą, ypač asmenų žodinius paaiškinimus ( žr. nutartį administracinėje byloje Nr. N444-371/2011).

Nagrinėjamu atveju byloje nėra pirmosios instancijos teismo posėdžio protokolo, todėl apeliacinės instancijos teismas neturi galimybės patikrinti, kokius konkrečiai parodymus teisme davė administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, ar šie parodymai išsamūs ir neprieštaringi, taip pat neturi galimybės patikrinti R. V. apeliaciniame skunde nurodytų argumentų, kad jis nebuvo apklaustas apylinkės teismo posėdžio metu, taip pat nėra aišku ar teismas aiškinosi automobilio perdavimo ir jo vairavimo aplinkybes.

Pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, analizuodamas ATPK įtvirtintas normas bei pasiremdamas Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo doktrina, yra konstatavęs, jog transporto priemonės konfiskavimas už ATPK 130² straipsnio pažeidimą gali būti netaikomas ir ATPK 30¹ straipsnio nuostatų taikymas yra galimas, kai nustatoma išskirtinė situacija, leidžianti daryti išvadą, jog automobilio savininkas nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 4 d. nutartis administracinėje byloje N575-3213/2010).

Iš byloje esančio VĮ „Regitra“ duomenų bazės išrašo (8 b. l.) matyti, kad transporto priemonės, automobilio, „VW LT35“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Vin kodas: (duomenys neskelbtini), savininkas yra G. V., naudotojas R. V..

ATPK nereglamentuoja asmens, kurio turtas konfiskuojamas, procesinių teisių administracinio teisės pažeidimo bylos procese, tačiau ši teisinio reguliavimo spraga užpildytina remiantis įstatymų analogija ir teisės principais. Pažymėta, jog efektyvus teisingumo vykdymas ir teisinio tikrumo principas reikalauja, kad kiekvienas asmuo, kurio teisėms ar pareigoms administracinės bylos išsprendimas gali turėti įtakos, turėtų teisę dalyvauti procese. Administracinio teisės pažeidimo bylos teisenoje taikant konfiskavimo nuobaudą yra sprendžiama dėl asmens civilinės teisės – teisės netrukdomai naudotis savo nuosavybe, taigi nuobaudos paskyrimas nagrinėjamu atveju tiesiogiai daro įtaką transporto priemonės, kurią nuspręsta konfiskuoti, savininko teisėms, ir šis asmuo turi aiškiai identifikuojamą suinteresuotumą apginti savo interesus, todėl automobilio savininkui, kurio transporto priemonė gali būti konfiskuota, turėtų būti pranešama apie administracinio teisės pažeidimo bylos procesą. Nesuteikiant asmeniui galimybės įrodyti, kad jis nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu, nebūtų užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gegužės 26 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N575-1742/2008). Pažymėtina, kad administracinio teisės pažeidimo byloje esantys duomenys, nurodo kam nuosavybės teise priklauso automobilis „VW LT-35“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tačiau G. V., kuriai oficialiai priklauso minėtas automobilis, ir naudotojas R. V., kuris naudojasi minėtu automobiliu, nebuvo informuoti apie nagrinėjamos administracinio teisės pažeidimo bylos procesą ar įtraukti į bylą šalimi, nutarimas, kuriuo nuspręsta konfiskuoti transporto priemonę, priimtas jiems nedalyvaujant, todėl pripažintina, jog buvo pažeistos asmens, kuriam priklausanti transporto priemonė buvo konfiskuota, procesinės teisės, kadangi jis gali reikalauti iš teisės pažeidimą padariusio jo daikto valdytojo ar naudotojo atlyginti žalą ( žr. nutartį administracinėje byloje Nr. N261-4264/2011).

Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teisme išnagrinėjus E. R. administracinių teisės pažeidimų bylą nesurašius teismo posėdžio protokolo, nepranešus apie teismo posėdį konfiskuotino automobilio savininkui, nebuvo visapusiškai ir objektyviai ištirtos visos bylai reikšmingos aplinkybės. Dėl šių priežasčių pirmosios instancijos teismo nutarimas negali būti pripažintas teisėtu ir pagrįstu, todėl yra naikintinas, o byla grąžintina skundžiamą nutarimą priėmusiam teismui, nagrinėti iš naujo. Atsižvelgiant į priimto procesinio sprendimo rūšį, dėl likusių apeliacinio skundo argumentų apeliacinės instancijos teismas nepasisako, kadangi juos visus apeliantas galės išdėstyti pirmosios instancijos teismui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹¹ straipsniu, 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas

nutaria:

Radviliškio rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 2 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo nagrinėti Radviliškio rajono apylinkės teisme.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėja Irena Ivanovienė