- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-07-17
- Bylos Nr.
- 2A-603-275/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Kutrienė (pran.), Alma Urbanavičienė, Henrichas Jaglinskis
- Ieškovas
- E.Januškevičiaus
- Atsakovas
- UAB „Lituka“, Ko
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus miesto savivaldybės administracija
- Kategorijos
- 50.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Teisėja Raimonda Vansevičienė Procesinio sprendimo kategorija 50.5.; 121.21.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2008 m. liepa 17 d.,
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo E.Januškevičiaus individualios įmonės apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2008 m. kovo 7 d. sprendimo priimto civilinėje byloje pagal ieškovo E.Januškevičiaus individualios įmonės ieškinį atsakovui UAB „Lituka“ ir Ko dėl turto vertės nustatymo ataskaitos dalies pripažinimo negaliojančia, tretysis asmuo Vilniaus miesto savivaldybės administracija.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Ginčo esmė
Ieškovas E.Januškevičiaus individuali įmonė kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė atsakovo UAB „Lituka“ ir Ko turto vertės nustatymo ataskaitoje nurodytas vertes pripažinti negaliojančiomis. Nurodė, kad ieškovas R.Januškevičiaus IĮ nuomojo negyvenamąsias patalpas, esančias Architektų g. 14, Vilniuje. Ieškovui paminėtas patalpas nuomos teise perdavė SP UAB „Lazdynų būstas“ 1999-04-30 Negyvenamųjų pastatų ir patalpų nuomos sutarties pagrindu stomatologinei veiklai vykdyti. Kadangi perduotos patalpos nebuvo pritaikytos jų naudojimui pagal sutartyje numatytą paskirtį (stomatologinei veiklai), nuomotojo leidimu 2000 m. balandžio – rugsėjo mėn. buvo atliktas negyvenamųjų patalpų remontas bei kiti pagerinimo darbai. 2001-10-30 kvalifikuoti ir atestuoti UAB „Projektų ekspertizė“ projektų ekspertizės ir turto vertinimo specialistai, atlikę ieškovo investuotų lėšų į negyvenamųjų patalpų remontą vertinimą, Statinio ekonominės finansinės ekspertizės aktu Nr. 261f-2001 konstatavo, kad ieškovas į negyvenamųjų patalpų remontą investavo 55 143 Lt. 2001-11-05 nuomotojo sudaryta komisija, apžiūrėjusi atliktus remonto darbus, Remonto darbų patikrinimo, įvertinimo ir priėmimo akte nustatė, kad atlikti remonto darbai atitinka nustatytus reikalavimus, UAB „Projektų ekspertizė“ 2001-10-30 ekspertizės akte nurodytas apimtis bei sąmatinę vertę, t.y. 55 143 Lt, todėl priimtini naudoti. 2002-08-10 SP UAB „Lazdynų būstas“ perdavė negyvenamąsias patalpas Vilniaus miesto savivaldybei, su kuria ieškovas sudarė sutartis dėl patalpų nuomos. 2005-07-05 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Ekonomikos departamento užsakymu atsakovas UAB „Lituka“ ir Ko parengė negyvenamųjų patalpų turto vertės nustatymo ataskaitą Nr. VRB-506136 (toliau - ataskaita), kurioje negyvenamųjų patalpų rinkos vertę, apskaičiuotą lyginamosios vertės metodu, nurodė esant 132 000 Lt, ieškovo investicijų į negyvenamųjų patalpų pagerinimą vertę, apskaičiuotą atkuriamosios vertės metodu, - 18 467 Lt, o negyvenamųjų patalpų vertės padidėjimą dėl ieškovo investicijų į šių patalpų pagerinimą – 14 proc. Ieškovas nesutiko su atsakovo minėtoje ataskaitoje nustatytais aukščiau aptartais turto vertės dydžiais, laikė, kad atsakovas nepagrįstai apie ieškovo investicijas į patalpų pagerinimą sprendė pagal Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Negyvenamųjų pastatų ir patalpų komisijos 2005-03-15 protokolą Nr. 17-12, kuriame buvo išreikšta savivaldybės valia tik dėl skolinio savivaldybės įsipareigojimo ieškovui apimties, tuo tarpu ieškovo investicijų į negyvenamųjų patalpų remontą dydis - 55 143 Lt - yra nustatytas 2001-10-30 UAB „Projektų ekspertizė“ akte ir 2001-11-05 nuomotojo patvirtintame Remonto darbų patikrinimo, įvertinimo ir priėmimo akte, tačiau šis aktas atsakovo nebuvo vertintas. Atsakovas parengė ataskaitą nenustatęs reikšmingų ir būtinų teisingam turto įvertinimui aplinkybių, susijusių su ieškovo investicijomis į patalpas, nepagrįstai rėmėsi tik užsakovo nurodytu kaip ieškovo investicijos į patalpų pagerinimą dydžiu, tuo pažeisdamas Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo nuostatas, Turto vertintojo profesinės etikos kodekso nuostatas, reikalaujančias, kad turto vertintojas profesionaliai, sąžiningai ir rūpestingai atliktų savo pareigas, todėl atsakovo parengtoje ataskaitoje yra neteisingai ir neobjektyviai nustatytos šios vertės: 1) negyvenamųjų patalpų vertė be investicijų, nurodyta 113 533 Lt; 2) ieškovo investicijų į negyvenamąsias patalpas vertė, nurodyta 18 467 Lt; 3) negyvenamųjų patalpų vertės padidėjimas dėl ieškovo investicijų į patalpų pagerinimą, nurodytas 14 proc. Taip pat nurodė, kad neteisingą ieškovo aptartų verčių nustatymą atsakovo parengtoje ataskaitoje pagrindžia teismui pateikti dokumentai: ekonominės-finansinės ekspertizės aktas, darbų priėmimo aktas, rangos sutartis, sąskaitos-faktūros, sutartys su fiziniais asmenimis, byloje atliktos ekspertizės išvada. Pažymėjo, kad teisingas aptartų dydžių nustatymas turi ieškovui esminę reikšmę, nes jis siekia privatizuoti negyvenamąsias patalpas tiesioginių derybų būdu, atsižvelgiant į Valstybės ir savivaldybių turto privatizavimo įstatymo 17 str. 5 d.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Vilniaus miesto 1-asis apylinkės teismas 2008-03-07 sprendimu ieškovo ieškinį atmetė. Teismas, išanalizavęs trečiojo asmens suformuluotą užduotį atsakovui bei turto vertinimo ataskaitoje nurodytą vertinimo tikslą (turto rinkos vertės nustatymas, kai to pageidauja užsakovas), įvertinęs šalių ir trečiojo asmens atstovų paaiškinimus, padarė išvadą, kad atsakovui nebuvo duota tiesioginės užduoties nustatyti ieškovo investicijų į patalpų pagerinimą dydį, priešingai, duomenys apie šį dydį atsakovui buvo pateikti trečiojo asmens ir atsakovas minėtais duomenimis vadovavosi nustatydamas turto vertės padidėjimo procentą dėl ieškovo padarytų investicijų. Tai yra atsakovas pats investicijų į patalpų pagerinimą vertės nenustatinėjo, o turto vertinimo ataskaitoje tik aprašė, kokiais dokumentais investicijų vertė buvo nustatyta ir patvirtinta trečiojo asmens bei priėmė šį dydį kaip teisingą (atskaitos 3.3 punktas), t.y. ataskaitoje nurodyta, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracija, išanalizavusi nuomininko pateiktus dokumentus (ekonominės-finansinės ekspertizės aktą) bei Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2004-02-09 sprendimą, patvirtino 18 467 Lt dydžio ieškovo investicijų į patalpų pagerinimą sumą. Valstybės ir savivaldybių turto privatizavimo įstatymo 10 str. 13 d. numato, kad nuomos metu dėl privatizavimo objekto (statinio) pagerinimo padarytas išlaidas pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksą nuomininkui Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka atlygina potencialus pirkėjas, įsigyjantis privatizavimo objektą; Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo nustatyta tvarka vertinant tokį privatizavimo objektą turi būti nustatytas vertės padidėjimas procentais dėl šiam objektui (statiniui) pagerinti padarytų išlaidų. Taigi būtent dėl negyvenamųjų patalpų rengimo privatizavimui tretysis asmuo užsakė ketinamų privatizuoti patalpų vertinimą: pagrindinis uždavinys atsakovui buvo nustatyti patalpų rinkos vertę (tam, kad būtų galima tinkamai nustatyti privatizavimo objekto pradinę pardavimo kainą), o kadangi patalpoms pagerinti buvo investuota nuomininko lėšų, tretysis asmuo atsakovui taip pat pavedė nustatyti patalpų vertės padidėjimą procentais dėl šioms patalpoms pagerinti nuomininko padarytų išlaidų (tuo tikslu, kad vėliau šios išlaidos būtų atlygintos nuomininkui). Susipažinęs su atsakovo parengtos turto vertės nustatymo ataskaitos turiniu, teismas nustatė, kad ataskaitoje vertinimo tikslas apibrėžtas kaip turto rinkos vertės nustatymas, kai to pageidauja užsakovas (turto vertės nustatymo pažyma); ataskaitoje aprašant vertinimo metodus yra pažymėta, kad vertinimo užsakovui šiuo atveju yra aktuali turto vertė rinkoje (ataskaitos bendrosios dalies 1.5 p.); ataskaitos dalyje, apibrėžiančioje vertintojo atsakomybės ribas, yra nurodyta, kad vertintojo darbas nebuvo skirtas patikrinti turto savininko pateiktų dokumentų ir informacijos tikslumą, todėl vertintojas neatsako už nustatytą vertę, jei pateikti klaidingi duomenys įtakojo vertės nustatymą (ataskaitos bendrosios dalies 1.6 punkto 6 pastraipa). Byloje nustatyta, kad atsakovas negyvenamųjų patalpų su stomatologijos kabinetu, esančių Architektų g. 14, Vilniuje, rinkos vertę, paskaičiuotą lyginamosios vertės metodu, vertinimo dienai, t.y. 2005-06-30, nustatė esant 132 000 Lt. Šios vertės ieškovas pareikštu ieškiniu neginčijo. Tuo tarpu ištyręs ir įvertinęs visas bylos aplinkybes, teismas nustatė, kad ieškovo pagal pareikštą ieškinį ginčijama įdėtų į patalpų pagerinimą investicijų vertė, nurodyta 18 467 Lt suma, nebuvo gauta kaip atsakovo atlikto turto vertinimo rezultatas, atsakovas tik įvertino trečiojo asmens jam nurodytos kaip ieškovo investicijų į patalpų pagerinimą 18 467 Lt sumos procentinę išraišką, atsižvelgiant į nustatytą rinkos vertę, t.y. atsakovas padarė išvadą, kad patalpų vertė yra padidėjusi 14 proc. dėl šioms patalpoms pagerinti nuomininko padarytų išlaidų. Įvertinęs paminėtas aplinkybes, teismas sprendė, kad nėra pagrindo atsakovo pripažinti atsakingu dėl galimai neteisingos atsakovo naudotos 18 467 Lt investicijų vertės ir naudojant šią vertę gautų kitų dydžių. Įvertinus bylos medžiagą, taip pat nėra pagrindo pripažinti, kad atsakovas, atsižvelgiant į jam užsakovo pateiktus duomenis bei suformuluotą techninę užduotį, vertinimą dėl ieškovo nurodytų verčių atliko neteisingai.
III. Apeliacinio skundo bei atsiliepimų į apeliacinį skundą teisiniai argumentai
Ieškovas E.Januškevičiaus individuali įmonė apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2008-03-07 sprendimą ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, arba priimti naują sprendimą - ieškinį patenkinti. Taip pat priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad teismas nepagrįstai susiaurino bylos nagrinėjimo ribas, ir, pažeisdamas CPK 260 str., 265 str. nuostatas, nesprendė ieškovo reikalavimo pripažinti negaliojančiu atsakovo parengtoje Ataskaitoje nustatytą Negyvenamųjų patalpų 14 proc. vertės padidėjimą dėl ieškovo investicijų į tas patalpas pagrįstumo klausimo. Pastarasis ieškovo reikalavimas buvo grindžiamas tuo, kad atsakovas, skaičiuodamas Negyvenamųjų patalpų vertės padidėjimo dėl atliktų investicijų procentą, t.y. investicijų dydžio ir Negyvenamųjų patalpų vertės santykį, naudojo netinkamus to santykio dydžius. Ieškovo manymu, nagrinėjamu atveju skaičiuojant Negyvenamųjų patalpų vertės padidėjimo procentą dėl ieškovo investicijų į tas patalpas, santykio dalikliu gali būti tik Negyvenamųjų patalpų rinkos vertė tų patalpų perdavimo ieškovui metu, t.y. 1999-04-30. Kadangi pastaroji vertė perduodant Negyvenamąsias patalpas ieškovui nustatyta nebuvo, atsakovas arba turėjo ją nusistatyti pats, arba, trūkstant duomenų, atsisakyti nustatinėti Negyvenamųjų patalpų vertės padidėjimo procentą dėl ieškovo investicijų į tas patalpas. Nenustačius minėtos vertės, ieškovo manymu, negalimas joks vertės padidėjimo procento skaičiavimas arba toks skaičiavimas negali būti laikomas teisingu. Taip skaičiuojant Negyvenamųjų patalpų vertės padidėjimo procentą dėl investicijų, kaip yra atlikta atsakovo, t.y. investicijų dydžio ir Negyvenamųjų patalpų vertės santykio dalikliu laikant ne Negyvenamųjų patalpų rinkos vertę, buvusią tų patalpų perdavimo ieškovui dieną, o dabartinę tų patalpų rinkos vertę, yra neišvengiama tokį skaičiavimą iškreipiančio visuotinių nekilnojamojo turto rinką įtakojančių veiksnių (pvz. infliacijos, pasiūlos ir paklausos santykio pokyčių) poveikio. Taip apskaičiuotas vertės padidėjimo procentas negali būti laikomas vertės padidėjimo procentu dėl investicijų, kadangi yra visiškai neaišku, kiek vertinamojo objekto vertė didėjo dėl investicijų, ir kiek dėl jau minėtų visuotinių nekilnojamojo turto rinką įtakojančių veiksnių poveikio. Ši atsakovo aritmetinių skaičiavimų spraga yra itin akivaizdi palyginus atsakovo nustatytą vertės padidėjimo procentą su eksperto nustatytuoju, tačiau, nepaisant to, teismas visų aukščiau nurodytų ieškovo argumentų nevertino. Atsakovo nustatytas Negyvenamųjų patalpų vertės padidėjimo procentas nelaikytinas teisingu dar ir dėl to, kad jo nustatymui turėjo įtakos ir niekaip su nagrinėjamu klausimu nesusijęs ieškovo įsiskolinimas nuomotojui už patalpų nuomą. Šiuo atveju teismas, kaip ir atsakovas, nustatinėdamas Negyvenamųjų patalpų vertės padidėjimo procentą dėl ieškovo investicijų į tų patalpų pagerinimą, neteisingai vertino Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Negyvenamųjų pastatų ir patalpų komisijos posėdžio 2005-03-15 protokolo Nr. 17-12 (toliau - protokolas) turinį. Teismas, vertindamas protokolą, nepagrįstai konstatavo esą Vilniaus miesto savivaldybės administracija buvo išnagrinėjusi ieškovo prašymą dėl ieškovui išnuomotų patalpų pagerinimo įvertinimo pagal ieškovo pateiktus dokumentus ir pripažino 18 467 Lt dydžio ieškovo investicijas į patalpų pagerinimą. Protokole nurodyta, jog posėdyje buvo svarstomas ne ieškovo prašymas dėl ieškovui išnuomotų patalpų pagerinimo įvertinimo, kaip yra teigiama teismo sprendime, o ieškovo prašymas atlyginti išlaidas, padarytas patalpų pagerinimui, ir buvo nutarta atlyginti, t.y. pripažinti kompensuotinomis, ieškovo neįskaitytas į Negyvenamųjų patalpų nuomos mokestį 18 467 Lt investicijas. Kitaip tariant, minėtu protokolu buvo išreikšta savivaldybės valia tik dėl pripažintino skolinio savivaldybės įsipareigojimo ieškovui apimties, tačiau ne dėl ieškovo investicijų į Negyvenamųjų patalpų pagerinimą dydžio. Minėtoji suma, t.y. 18 467 Lt, kaip nurodyta protokole, buvo gauta iš pačios savivaldybės nustatyto ieškovo atliktų investicijų dydžio, t.y. 23 535 Lt, atėmus ieškovo 5 067,16 Lt skolą UAB „Lazdynų būstas“ už Negyvenamųjų patalpų nuomą. Taigi, jei pats atsakovas ir neturėjo pareigos nustatinėti ieškovo investicijų į patalpų pagerinimą dydžio, kaip yra teigiama teismo sprendime, tai nereiškia, kad jis, būdamas profesionalus turto vertintojas, kuriam yra privalu suprasti, kad investicijų dydis negali būti priklausomas nuo įsiskolinimo dydžio, neturėjo pareigos tinkamai įvertinti trečiojo asmens pateiktus duomenis turto vertinimui, juo labiau, kad ieškovo į Negyvenamųjų patalpų remontą investuotų lėšų įvertinimas buvo vienas iš turto vertinimo tikslų, kaip nurodyta techninėje užduotyje. Atsižvelgiant į tai, kad protokolo rezoliucinėje dalyje nurodyta 18 467 Lt suma buvo gauta, kaip jau minėta, įvertinus ir niekaip su investicijų dydžiu ir patalpų verte nesusijusį ieškovo įsiskolinimą nuomotojui (ir tai netgi yra nurodyta pačiame protokole), atsakovas privalėjo nevertinti minėtosios sumos kaip ieškovo atliktų investicijų į negyvenamųjų patalpų pagerinimą apibūdinančio dydžio - kitaip tariant, ši suma negalėjo būti investicijų dydžio ir Negyvenamųjų patalpų vertės santykio daliniu. Pažymėtina, kad pastaruoju aspektu teismas ieškovo ieškinyje nurodytų argumentų dėl atsakovo netinkamo trečiojo asmens pateiktų duomenų vertinimo nenagrinėjo. Teismas netinkamai taikė materialiosios teisės normas. Teismo taikyta Valstybės ir savivaldybių turto privatizavimo įstatymo 10 str. 13 dalis reglamentuoja tik išlaidų atlyginimo klausimą tarp nuomininko, potencialaus pirkėjo ir valstybės (savivaldybės). Turto vertintojo teisių ir pareigų - būtent tai buvo bylos nagrinėjimo dalykas - ši teisės norma nereglamentuoja, todėl teismo sprendimas, yra neturintis jokio teisinio pagrindo.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB „Lituka“ ir Ko ir tretysis asmuo Vilniaus miesto savivaldybes administracija atsiliepimais į apeliacinį skundą prašo palikti galioti pirmos instancijos teismo sprendimą, o apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad pirmos instancijos teismas aiškiai ir konkrečiai išdėstė sprendimo motyvus - ieškinį atmetė, kadangi nustatė, kad atsakovas, atsižvelgiant į jam užsakovo pateiktus duomenis bei suformuluotą techninę užduotį, vertinimą dėl ieškovo nurodytų verčių atliko teisingai. Ieškovas neginčija 2005-03-15 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos negyvenamųjų ir gyvenamųjų pastatų ir patalpų komisijos posėdžio protokolo išrašo Nr. 17-12, kuriuo yra nustatytos ieškovo investicijos į patalpas. Tokioje situacijoje reikalavimas pripažinti atitinkamą atsakovo Ataskaitos dalį negaliojančia neturi juridinės reikšmės, nes nepaneigia kitų atsakovo veiksmų vertinat Negyvenamąsias patalpas. Vien ieškovo investicijų vertinimas ar nagrinėjimas iš naujo nesukuria jokių naujų teisinių santykių, kadangi atsakovas pagal įstatymus turi vadovautis užsakovo pateikta informacija (sprendimais) dėl investicijų į patalpas. Iš ieškovo procesinių dokumentų matyti, kad jis reikalauja teismo pripažinti atsakovo veiksmą neteisėtu tik tuo pagrindu, kad turėtų teismo sprendimą, patvirtinantį tik vieną iš pagrindų civilinei atsakomybei atsirasti - neteisėtus veiksmus (CK 6.246 str.). Atsižvelgiant į tai, kad civilinės atsakomybės atveju reikalavimo dalyku galėtų būti tik nuostolių priteisimas (reikalavimas įvykdyti turtinę prievolę - civilinę atsakomybę) (CK 6.245 str. 1 d.), tai pareikštas ieškinys atmestinas ir kaip nepagrįstas, kadangi realiai juo neprašoma apginti kokią nors pažeistą teisę ir teismo priimtas sprendimas, net ir patenkinus ieškinį, realiai neapsaugotų ieškovo interesų (CPK 5 str.).
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Skundas atmestinas.
Ieškovas pareiškime teismui prašė pripažinti negaliojančiu atsakovo parengtoje ataskaitoje negyvenamųjų patalpų 14 procentų vertės padidėjimą dėl ieškovo investicijų į tų patalpų pagerinimą, o teismas sprendime atmetė šį reikalavimą dėl to, kad atsakovas pats investicijų vertės nenustatinėjo, o turto vertinimo ataskaitoje tik aprašė, kokiais dokumentais investicijų vertė buvo nustatyta ir patvirtinta trečiojo asmens. Ieškovas teigia, kad teismas pagal pareikštą reikalavimą turėjo daryti išvadą, kokio dydžio patalpų vertės padidėjimas buvo dėl ieškovo investicijų į patalpas. Byloje tokio reikalavimo ieškovas nebuvo pareiškęs. Kaip matyti iš bylos aplinkybių, yra iškilęs ginčas tarp ieškovo ir trečiojo asmens – Vilniaus m. savivaldybės administracijos dėl to, kokiu procentu padidėjo ginčo patalpų vertė dėl ieškovo padarytų investicijų į patalpas, ieškovas turi interesą, kad tretysis asmuo parduotų jam nuomojamas patalpas tiesioginių derybų keliu. Ieškovas turi teisę ginti savo interesą, reikšdamas reikalavimą asmeniui, kuris pažeidė šį interesą, t.y. reikšti reikalavimą Vilniaus m. savivaldybės administracijai, o ne ginčyti turto vertinimo akto dalį, kurio nuginčijimas nesukels teisinių pasekmių ieškovui, t.y. tokiu nuginčijimu nebus apginta ieškovo teisė tiesioginių derybų būdu privatizuoti nuomojamas patalpas. Ieškovas nebuvo turto vertinimo subjektu, todėl pripažintina, kad, nesant ginčo tarp turto vertinimo užsakovo ir turto vertintojo, nėra pagrindo pripažinti negaliojančiomis turto vertės nustatymo ataskaitos dalis, kuriose kalbama apie investicijų vertę.
Ieškovas pareiškime teismui ( b. l. 3) nenurodė, kuriuos ataskaitos pažymos (b.l.38) ir ataskaitos apžiūrėjimo ir vertės nustatymo akto teiginius pripažinti negaliojančiais, t.y. įvertinti, kad jie neatitinka įstatymo reikalavimų. Nors ieškininiai reikalavimai nėra konkretūs, tačiau iš ieškinio pagrindo teismas gali daryti išvadą, kad ieškovas teigia, jog atsakovas padarė išvadą, kad ginčo patalpų investicijų vertė yra 18.467 Lt ir tai sudaro 14 procentų turto vertės padidėjimą. Apžiūrėjimo ir vertės nustatymo akto 3.1 punkte nurodyta, kad vertinamo nekilnojamojo turto vertė vertinimo dienai paskaičiuota lyginamosios vertės metodu yra 132 000 Lt. Ieškovas apeliaciniame skunde teigia, kad atsakovas turėjo nustatyti kokia šių patalpų rinkos vertė ne vertinimo dienai, o 1999-04-30 dienai. Ieškovas nenurodė, kokią LR Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo nuostatą pažeidė atsakovas, pateikdamas išvadą apie patalpų rinkos vertę vertinimo dienai, o ne 1999-04-30 d. Šiais teiginiais ieškovas išeina iš pareikšto savo reikalavimo ribų, nes ieškininiame pareiškime nurodė, kad nekvestionuoja atsakovo nustatytos negyvenamųjų patalpų rinkos vertės - 132 000 Lt. LR CPK 312 str. nurodyta, jog apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikšti nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme. Tai, kad ieškovas pirmosios instancijos teisme nereiškė reikalavimo pripažinti turto vertės ataskaitos dalį negaliojančia dėl to, kad neteisingai buvo nustatyta turto rinkos vertė, yra pagrindu atmesti ieškovo apeliacinio skundo argumentus, kuriais teigiama, kad ataskaitoje neteisingai buvo nustatyta turto rinkos vertė. Be to, teigti, kad atsakovas turėjo nustatyti turto vertę ne vertės nustatyto dienai, o 1999-04-30, būtų galima tik tuo atveju, jei tretysis asmuo būtų užsakęs vertintojui nustatyti vertę būtent 1999-04-30. Trečiojo asmens atstovui teigiant, kad atsakovui buvo pavesta nustatyti turto vertę jo vertinimo dienai, nėra pagrindo daryti išvadai, kad turto vertintojas turėjo nustatyti šią vertę ne pagal užsakymą, o savo iniciatyva, ankstesnei datai.
Turto vertės nustatymo akto 3.3 p. (b.l.47) aprašoma, kuo remiantis padaryta išvada, kad investicijų vertė yra 18467 Lt. Šiame punkte nurodyta, kad vertintojas daro prielaidą, jog ši suma buvo apskaičiuota taikant atkuriamosios vertės metodui būdingus skaičiavimus. Pripažintina, kad ieškovas neprašo pripažinti negaliojančiu šio turto vertintojo teiginio, nes jame konstatuota, jog vertintojas darė prielaidą. Kitas teiginys, kuriuo nustatytas investicijų į patalpų pagerinimą dydis yra - vertintojas priima, kad E.Januškevičiaus IĮ patirtų išlaidų piniginė reikšmė bendroje objekto turto vertėje yra 18 467 Lt. Iš ieškovo reikalavimų pagrindo matyti, kad jame teigiama, jog atsakovas negalėjo priimti šios savivaldybės protokolu patvirtintos investicijų į patalpų pagerinimą vertės, o turėjo nustatyti, kad pagerinimas yra 55143 Lt. Ieškovas turėjo nurodyti, kokį įstatymo reikalavimą pažeidė atsakovas, nustatydamas ataskaitoje nurodytu būdu investicijų dydį, tačiau tokio pažeidimo nenurodė. LR Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo 24 str. 2 d. nustato, jog turto vertinimo ataskaita galioja šioje ataskaitoje nurodytomis sąlygomis. Tai, kad 2005-07-05 atsakovo parengtoje turto vertinimo ataskaitoje nurodyta turto vertė jo vertinimo dienai, o investicijų vertė nurodyta galimai 1999-04-30 dienai, sumažinant investicijų vertę ieškovo skolos suma - 5067 Lt, būtent tokiomis sąlygomis ir galioja ši turto vertinimo ataskaita, kurioje nėra išvados apie tai, ar ieškovas turi teisę privatizuoti patalpas, esančias Architektų g- vė 14, Vilniuje, tiesioginių derybų būdu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str.1 d. 1 p., teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2008 m. kovo 7 d. sprendimą palikti nepakeistą.