Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2008-10-30 · Civilinė byla Nr. 2A-594-479/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-10-30
Bylos Nr.
2A-594-479/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Žydrūnas Bertašius (pirm.), Danguolė Martinavičienė, Erika Misiūnienė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Vantra“
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Medva“
Advokatai
Vykintas Zulonas

Pranešėjas Žydrūnas Bertašius Civilinė byla Nr. 2A-594-479/2008

Teisėja Stanislava Barvidytė Procesinio sprendimo kategorija

60; 36.1 (S)KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2008 m. spalio 30 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Žydrūno Bertašiaus, kolegijos teisėjų Danguolės Martinavičienės, Erikos Misiūnienės, sekretoriaujant Daliai Rimgailienei, dalyvaujant ieškovės atstovui Aldui Motiejūnui ir atsakovės atstovui advokatui Vykintui Zulonui, viešame kolegijos posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Vantra“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Medva“ dėl skolos priteisimo bei atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Medva“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-04-11 sprendimo.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė UAB „Vantra“ ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės UAB „Medva“ 690,56 Lt skolos, šešių procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė nurodė, kad 2007-07-11 su atsakove pasirašyta krovinių pervežimo sutartis Nr. ZT 55466, pagal kurią ieškovė įsipareigojo pervežti krovinį maršrutu Lietuva–Rusija (Maskva), o atsakovė už pervežimą įsipareigojo sumokėti 2 400 eurų (8 286,70 Lt). Už prastovas, susidariusias dėl užsakovės kaltės, užsakovė įsipareigojo mokėti 100 eurų už parą. Pasikraunant krovinį vairuotojui užsakovė nurodė atvažiavus į Latvijos ir Rusijos pasienį paskambinti krovinio gavėjai (užsakovei) ir pranešti, kad atėjo jo eilė kirsti sieną. 2007-07-16 ryte ieškovės vairuotojas užsakovės nurodymus įvykdė pranešdamas apie tai, kad atėjo jo eilė kirsti sieną. Tačiau užsakovė neleido vairuotojui važiuoti per sieną ir nurodė laukti skambučio. Vykdydamas užsakovės nurodymus vilkikas sieną pravažiavo tik 2007-07-18. Dėl to prastovėta 2 paras, dar 1 parą syovėta iki krovinio pakrovimo. Iš viso susidarius 3 paroms prastovų iš ieškovės pareikalauta sumokėti 300 eurų (1 035,84 Lt). Atsakovei išrašyta 9 638,16 Lt sąskaita faktūra, dalį jos – 8 286,70 Lt už pervežimą, 315,62 Lt papildomų išlaidų ir 345,28 Lt dalį už prastovas, iš viso 8 947,60 Lt atsakovė sumokėjo, tačiau liko skolinga vežėjai 690,56 Lt už prastovas, kuriuos ieškovė prašė priteisti.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008-04-11 sprendimu ieškinį tenkino – priteisė ieškovei iš atsakovės 690,56 Lt skolos, šešių procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 1 040,31 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Šalies argumentai

Atsakovė UAB „Medva“ 2008-04-22 apeliaciniu skundu nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, prašo jį panaikinti ir ieškinį atmesti, taip pat priteisti iš ieškovės visas bylinėjimosi išlaidas. Apeliantė nurodo, kad teismas neteisingai taikė ir aiškino materialinės teisės normas, todėl priėmė nepagrįstą sprendimą. Teismas iš atsakovės ieškovei priteisė 690,56 Lt baudą, tačiau pagal CK 6.72 straipsnio nuostatas susitarimas dėl netesybų turi būti rašytinis, tarp šalių tokio susitarimo dėl baudos už prastovas pasienyje nebuvo. Apeliantė teigia telefonu nedavusi vežėjui jokių nurodymų dėl sienos kirtimo, todėl tokios teismo išvados neatinka byloje esančių įrodymų.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė UAB „Vantra“ su apeliaciniu skundu nesutinka bei prašo jį atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, taip pat priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas – 400 Lt advokato atstovavimo išlaidų ir 405,21 Lt papildomų įrodymų vertimo išlaidų.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Apeliantė nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kuriuo iš jos ieškovei priteista bauda už prastovas vežant krovinį. Teigia, jog vežėjai (ieškovei) buvo pateikti visi krovinį lydintys ir muitinės formalumams atlikti reikalingi dokumentai, todėl prastovos susidarė ne dėl užsakovės kaltės, vežėja veikė savo rizika ir be jokių papildomų nurodymų, todėl užsakovė neprivalo mokėti už prastovas. Be to, susitarimas dėl netesybų (šiuo atveju baudos) turi būti rašytinis, o tokio susitarimo tarp šalių nebuvo. Kolegija nesutinka su šiais apeliantės argumentais. Iš byloje esančių dokumentų matyti, jog atsakovei už vežimo paslaugas 2007-08-01 išrašyta 9 638,16 Lt sąskaita, kurioje išskirti punktai už pervežimą (8 286,70 Lt), tris paras prastovų (1 035,84 Lt) ir papildomas išlaidas (315,62 Lt) (b. l. 12). Atsakovė sumokėjo ieškovei 8 286,70 Lt už pervežimą, 315,62 Lt papildomų išlaidų ir 345,28 Lt už vieną prastovos parą, iš viso 8 947,60 Lt, ir dėl šių sumų tarp šalių ginčo nėra, tačiau atsakovė nesutinka mokėti 690,56 Lt už prastovas. Akivaizdu, jog atsakovė pripažino jai išrašytą sąskaitą, nes mokėdama kasos pajamų orderio kvite nurodė, jog tai dalinis apmokėjimas (b. l. 13), nepareiškė dėl šios sąskaitos ir joje išdėstytų punktų jokių prieštaravimų. Teismui pateikta 2007-07-11 šalių pasirašyta krovinių pervežimo sutartis Nr. ZT55466, kuri sudaryta UAB „Medva“ firminiame blanke (b. l. 5). Kai abejojama dėl sutarties sąlygų, jos aiškinamos tas sąlygas pasiūliusios šalies nenaudai ir jas priėmusios šalies naudai (CK 6.193 straipsnio 4 dalis). Minėtos sutarties grafoje „kitos sąlygos“ susitarta, jog „Pasikrovimui skiriamos 24 val., išsikrovimui – 48 val. Prastovos 100 eur. Visos pasienio išlaidos bus amokėtos“. Sistemiškai aiškinant šią nuostatą darytina išvada, jog ja šalys numatė aiškią sumą už prastovas, todėl negalima sutikti su apeliantės teiginiu, jog šalys nebuvo sudariusios rašytinio susitarimo dėl netesybų, kaip to reikalauja CK 6.72 straipsnis. Teismui pateikti įrodymai (atsakovės naudojamo telefono išklotinės, b. l. 53), jog prastovos susidarė dėl atsakovės kaltės, – jos nurodymu vežėja laukė dvi paras Latvijos ir Rusijos pasienyje, kol bus pasakyta kirsti sieną, todėl iš jos pagrįstai priteista sumokėti po 100 eurų už vieną prastovos parą.

Esant nurodytoms aplinkybėms atsakovės apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo keisti ar naikinti teisėtą ir pagrįstą pirmosios instancijos teismo sprendimą, jis paliktinas galioti.

Atmetus apeliacinį skundą iš apeliantės ieškovei priteistinos bylinėjimosi išlaidos – 400 Lt už advokato pagalbą apeliacinės instancijos teisme (b. l. 166–167) (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas). Netenkintinas ieškovės reikalavimas atlyginti 405,21 Lt išlaidas už dokumentų, pateiktų apeliacinės instancijos teismui, vertimą, kadangi šie įrodymai nebuvo būtini, jie pateikti ieškovės nuožiūra, šie įrodymai galėjo būti pateikti nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme (CPK 314 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmos dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-04-11sprendimą palikti nepakeistą.

Iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Medva“ ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Vantra“ priteisti 400 Lt išlaidų už advokato pagalbą apeliacinės instancijos teisme.

Kolegijos pirmininkas Žydrūnas BertašiusKolegijos teisėjos Danguolė MartinavičienėErika Misiūnienė