- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-08-24
- Bylos Nr.
- e1-949-928/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-29121-2020-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Odeta Gruodienė
- Kaltinamasis
- L. Z., N. Z.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Odeta Gruodienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokurorės Kristinos Ulienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei susipažino su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje
L. Z., asmens kodas, (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, aukštesniojo išsilavinimo, vykdantis individualią veiklą apgyvendinimo paslaugų srityje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą ten pat, neteistas (teistumas išnykęs),
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalyje,
N. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, ištekėjusi, aukštesniojo išsilavinimo, nedirbanti, neregistruota Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą ten pat, neteista,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
L. Z. ir N. Z., veikdami bendrininkų grupėje, 2020 m. liepos 22 d., apie 14.30 val., (duomenys neskelbtini) iš parduotuvės „D.“, pagrobė svetimą UAB „D.“ priklausantį turtą bendros 233,07 eurų vertės: vieną pakuotę baldų konstrukcijos tvirtinimų, 1,01 vertės, keturis butelius, 0,7 l talpos viskio „JOHNIE WALKER RED LABEL“, bendros 67,80 vertės (butelio vertė 16,95 euro), 1 vnt. plokščią teptuką „HARDY3“, 1,39 euro vertės, 1 vnt. drėgmei atsparią lipnią juostą, 2,99 euro vertės, 1 vnt. silikoninį hermetiką „SILTON-S /ATLAS“, 280 ml talpos, 5,68 euro vertės, 1 vnt. elektros lizdą, 2,49 euro vertės, vieną butelį viskio „JACK DANIELS“, 0,7 l talpos, 18,89 euro vertės, 1 vnt. durų spyną „VALNES“, 5,79 euro vertės, 1 vnt. stalviršio galo apdailos lentjuostę, 4,49 euro vertės, 1 vnt. plunksninį grąžtą medienai gręžti „JASPER“, 1,77 euro vertės, 1 vnt. gręžimui skirtą karūną „JASPER“, 9,99 euro vertės, 1 vnt. baldinį lankstą, 0,63 euro vertės, 1 butelį balto vyno „VENDAGES“, 0,75 l talpos, 7,89 euro vertės, 2 vnt. frotinių rankšluosčių, bendros 18,58 eurų vertės (rankšluosčio vertė 9,29 eurai), komplektą 10 vnt. lentynų laikiklių, 0,36 euro vertės, 1 vnt. klozeto dangtį „Veno“, 40,99 euro vertės, 2 vnt. plokščių teptukų „HARDY 2“ markės, bendros 2,34 euro vertės (teptuko vertė 1,17 euro), 1 vnt. vandens valymo priemonę „TETRA AQUA“ 250 ml talpos, 9,45 euro vertės, 1 vnt. universalų maistą žuvims „TETRA“, 8,22 vertės, 1 vnt. akrilinį volelį „JASPER“, 1,76 euro vertės, 1 vnt. elektros lizdą „SONATA“, 5,09 euro vertės, 1 vnt. dantų pastos „SENSODINE“, 5,47 euro vertės, 1 vnt. plaukų priežiūros priemonę „KERATIN“, 2,09 euro vertės, 4 vnt. svarelius staltiesei, 6,15 euro vertės, 11 vnt. metalinių laikiklių lentynoms, bendros 1,65 euro vertės (vieno vertė 0,15 eurų), 1 vnt. metalinį laikiklį lentynai, 0,10 euro vertės.
Kaltinamasis L. Z. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalyje, padarymo pripažino pilnai ir apklausų metu parodė, kad 2020 m. liepos 22 d., apie 13.00 val., jis kartu su žmona N. Z. automobiliu „Nissan Qashqai“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) atvažiavo į parduotuvę „D.“, esančią (duomenys neskelbtini) gatvėje. Įėję į parduotuvę abu pasiėmė po prekių vežimėlį. Pradžioje prekybos salėje vaikščiojo kartu, po to įvairias prekes rinkosi atskirai. Jis paėmė keturis butelius viskio, įvairių smulkių detalių namų ūkiui, grąžtą, gręžimui skirtą karūną, teptuką dažymui, dar visokių prekių, kurių nepamena, bet šios yra išvardintos įtarime. Žmona rinkosi prekes sau, matė, kad buvo rankšluosčių, plaukams priemonių, dantų pasta, maisto žuvims. Lauke lijo lietus, tad nusipirkus klozetą, kuris buvo sunkus, žmona automobiliu atvažiavo į lauko prekybos salę po stogu. Žmona prekes iš savo ir jo vežimėlio sudėjo į bagažinę, bet į vietą, kuri yra pakėlus dar vieną dangtį, kaip daiktadėžė. Sudėjus prekes ir uždarius dangtį, ant kurio dar buvo galima dėti prekes, jam su žmona kilo mintis neatsiskaityti už prekes. Abu sutarė, kad jei prekių niekas neras, tai ir nesakys, kad yra prekių. Tokiu būdu sugalvojo pavogti prekes. Ant viršaus dangčio jis uždėjo dėžę su klozetu ir šone dar kažkokias smulkias prekes, dvi dailylentes durims apkalti. Atvažiavus prie lauko kasos, jis išlipo iš automobilio ir atidarė bagažinę. Kasininkė sutikrino bagažinėje buvusias prekes, kurios matėsi. Ant lentučių nebuvo bar kodų, tad šių ir neėmė. Nei jis, nei žmona kasininkei nesakė, kad giliau bagažinėje dar yra prekių, o kasininkė to ir nematė. Išvažiavus iš lauko prekybos salės, priešais jų automobilį su prekių vežimėliu priėjo, tarytum užkirsdamas kelią toliau važiuoti, apsaugos darbuotojas ir paklausė, kur yra viskis. Su žmona atsakė, kad bagažinėje. Atidarius bagažinę ir nukėlus dėžę su klozetu, po dangčiu esančioje bagažinės daiktadėžėje, buvo rastos prekės. Dėl tokio savo elgesio nuoširdžiai gailisi (b. l. 148-151, 154-157).
Kaltinamoji N. Z. savo kaltę dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalyje, padarymo pripažino pilnai ir apklausų metu parodė, kad 2020 m. liepos 22 d., apie 13.00 val., ji kartu su vyru L. Z. automobiliu „Nissan Qashqai“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) atvažiavo į parduotuvę „D.“, esančią (duomenys neskelbtini) gatvėje, tikslaus adreso nežino. Parduotuvėje rinkdamiesi prekes vaikščiojo su skirtingais vežimėliais. Į vežimėlius dėjo įvairias prekes. Ji ėmė rankšluosčius, jei neklysta, du butelius vyno, purškiklį plaukams, kaukę, staltiesių laikiklius, maisto žuvims ir dar įvairių smulkmenų. Vyras rinkosi sau daiktus ūkiui, taip pat paėmė keletą butelio viskio. Nusipirko dar klozetą. Kadangi lijo lietus, o klozetas buvo nemaža prekė, ji automobiliu atvažiavo į lauko prekybos salę. Atidariusi bagažinę bei pakėlusi dar žemiau esantį kitą bagažinės dangtį, ji prekes iš savo bei vyro vežimėlių sudėjo į atsarginio rato dėjimo vietą. Dedant prekes vyras buvo šalia. Sudėjus prekes ir uždarius dangtį, ant kurio dar buvo galima dėti prekes, jai ir vyrui kilo mintis neatsiskaityti už prekes. Tiesiog abu sutarė, kad jei prekių neras niekas, apie prekes nieko ir nesakys. Tokiu būdu sugalvojo pavogti prekes. Ant dangčio viršaus vyras uždėjo dėžę su klozetu ir šone dar kažkokias smulkias prekes, dvi dailylentes durims apkalti. Atvažiavus prie lauko kasos, vyras išlipo iš automobilio ir atidarė bagažinę. Kasininkė sutikrino bagažinėje buvusias prekes, kurios matėsi. Ant lentučių nebuvo bar kodų, tad šių ir neėmė. Nei ji, nei vyras kasininkei nesakė, kad giliau bagažinėje dar yra prekių. Išvažiavus iš lauko prekybos salės, priešais jų automobilį su tuščiu prekių vežimėliu sustojo, tarytum užkirsdamas kelią toliau važiuoti, apsaugos darbuotojas ir paklausė, kur yra viskis. Pasakius, kad bagažinėje, ji išlipo iš automobilio ir atidarė galinį bagažinės dangtį. Vyrui su apsaugos darbuotoju iš bagažinės iškėlus dėžę su klozetu, ji pakėlusi dangtį parodė viskį ir kitas prekes. Dėl tokio savo elgesio nuoširdžiai gailisi (b. l. 111-114, 117-120).
Be kaltinamųjų N. Z. ir L. Z. prisipažinimo padarius jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas, jų kaltė įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais rašytiniais įrodymais, kurie išvardinami sekančiai.
Liudytojas UAB „D.“ apsaugos vadovas G. U. apklausos metu parodė, kad 2020 m. liepos 22 d., apie 14.33 val., iš parduotuvės „D.“, esančios adresu: (duomenys neskelbtini), lauko prekybos salės pro kasas išvažiavo automobilis „Nissan Qashqai“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo vyriškis, kartu automobilyje sėdėjo keleivė. Minėti asmenys į prekybos centrą „D.“ minėtu automobiliu atvyko prieš keletą valandų, automobilį paliko prekybos centro nesaugojamojoje automobilių stovėjimo aikštelėje. Minėtas vyriškis ir moteris atėję į prekybos centrą pasiėmė atskirus prekybos centro vežimėlius, į kuriuos vaikščiodami po prekybos centrą krovėsi įvairias prekes, t. y alkoholinius gėrimus, įvairias smulkias statybines medžiagas bei kitas prekes. Po to iš prekybos salės vežimėlius nusistūmė į kitą vadinamąją lauko prekybos salę. Ten visas prekes susidėjo į prieš tai atvarytą anksčiau minėto automobilio bagažinės skyrių. Prieš išvažiuodami iš prekybos salės asmenys atsiskaitė už įsigytas prekes, sumoje už 80,10 Eur. Minėtiems asmenims pravažiavus pro pakeliamą užtvarą, apsaugos darbuotojas paklausė, ar pilnai atsiskaityta už visas įsigytas prekes. Abu minėti asmenys atsakė, kad atsiskaitė pilnai. Kadangi per vaizdo kameras buvo pastebėta, kad į vežimėlius minėti asmenys buvo prisidėję daugiau prekių negu sumokėjo, todėl buvo patikrintas automobilio bagažinės skyrius. Po bagažinės skyriuje esančiu dangčiu, daiktadėžės skyriuje buvo rasti sudėti įvairūs alkoholiniai gėrimai, rankšluosčiai, izoliacinė juosta, kitos pramoninės prekės, kurių vertė 233,07 Eur. Iš prekybos centro minėti asmenys pagrobė vieną baldų konstrukcijos tvirtinimų pakuotę, 1,01 Eur vertės, keturis 0,7 l talpos butelius viskio „Johnie Walker Red Label“, bendros 67,80 Eur vertės (butelio vertė 16,95 Eur), vieną plokščią teptuką „Hardy3“, 1,39 Eur vertės, 1 vnt. drėgmei atsparią lipnią juostą, 2,99 Eur vertės, 1 vnt. silikoninį hermetiką „Silton-S/Atlas“, 280 ml talpos, 5,68 Eur vertės, 1 vnt. elektros lizdą, 2,49 Eur vertės, vieną 0,7 l talpos butelį viskio „Jack Daniels“, 18,89 Eur vertės, 1 vnt. durų spyną „Valnes“, 5,79 Eur vertės, 1 vnt. stalviršio galo apdailos lentjuostę, 4,49 Eur vertės, 1 vnt. plunksninį grąžtą medienai gręžti „Jasper“, 1,77 Eur vertės, 1 vnt. gręžimui skirtą karūną „Jasper“, 9,99 Eur vertės, 1 vnt. baldinį lankstą, 0,63 Eur vertės, vieną 0,75 l talpos butelį balto vyno „Vendages“, 7,89 Eur vertės, 1 vnt. frotinį rankšluostį, 9,29 Eur vertės, 10 vnt. lentynų laikiklių, bendros 0,36 Eur vertės, 1 vnt. klozeto dangtį „Veno“, 40,99 Eur vertės, 2 vnt. plokščių teptukų „Hardy“ 2 markės, bendros 2,34 Eur vertės (teptuko vertė 1,17 Eur), 1 vnt. vandens valymo priemonę „Tetra Aqua“, 250 ml talpos, 9,45 Eur vertės, 1 vnt. universalų maistą žuvims „Tetra“, 8,22 Eur vertės, 1 vnt. akrilinį volelį „Jasper“, 1,76 Eur vertės, 1 vnt. elektros lizdą „Sonata“, 5,09 Eur vertės, 1 vnt. dantų pastą „Sensodine“, 5,47 Eur vertės, 1 vnt. plaukų priežiūros priemonę „Keratin“, 2,09 Eur vertės, 1 vnt. frotinį rankšluostį, 9,29 Eur vertės, 4 vnt. svarelius staltiesei, bendros 6,15 Eur vertės, 11 vnt. metalinių laikiklių lentynoms, bendros 1,65 Eur vertės, 1 vnt. metalinį laikiklį lentynai, 0,10 Eur vertės. Šiuos daiktus, kuriuos minėti asmenys pagrobė, parduotuvės darbuotojai pasiėmė ir turi apsaugos poste. Visi daiktai buvo paslėpti bagažinės skyriuje esančioje vadinamoje daiktadėžėje, o ant viršaus buvo uždėta dėžė su klozetu, kurį minėti asmenys įsigijo, ir dar keli smulkūs daiktai. Civilinio ieškinio nereiškia, nes žala nepadaryta. (b. l. 31-34)
Liudytojas UAB „S.“ apsaugos darbuotojas F. J. apklausų metu parodė, kad 2020 m. liepos 22 d., apie 13.00 val., vaizdo kameromis stebint parduotuvės „D.“, esančios adresu: (duomenys neskelbtini), prekybos salę, jo dėmesį patraukė vyras su moterimi, kurie atvyko kartu, bet buvo su skirtingais prekių vežimėliais. Minėti asmenys kartu buvo alkoholio skyriuje, tačiau ėmė skirtingus gėrimus ir dėjo į skirtingus prekių vežimėlius. Moteris pasiėmė butelį vyno bei viskio „Jack Daniel“. Vyras dėjosi alų bei keturis butelius viskio „Jonie Walker Red Label“. Po to minėti asmenys vaikščiojo atskirai. Apie 14.00 val. pamatė, kad lauko prekyboje, ties gipso kartonu stovi automobilis „Nissan“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Per vaizdo kameras stebėjo, kaip minėti asmenys atvažiuoja su skirtingais vežimėliais ir deda prekes į automobilio bagažinę. Susikrovę prekės pajudėjo link užtvaro (išvažiavimo). Prie užtvaro vyras išlipo iš automobilio, atidarė bagažinę, kad kasininkė galėtų nuskanuoti prekes. Mobilaus ryšio priemone prie išvažiavimo budinčiam kolegai pranešė, kad patikrintų, ar visos prekės yra „mušamos“ į kasą, kadangi matė, jog buvo paimtai penki buteliai stiprių alkoholinių gėrimų. Asmuo už prekes susimokėjo apie 14.30 val. Kolega pranešė, kad čekyje nėra alkoholinių gėrimų. Kilus įtarimui, kad asmenys prekes galėjo paslėpti automobilyje, jis kolegai nurodė, kad tolimesnei apžiūrai sustabdytų pro kasas pravažiavusį automobilį. Kolegai sustabdžius automobilį, jis priėjo prie automobilio ir vyriškio paklausė, ar turi prekių, už kurias nesumokėjo. Vyriškis teigė, kad už viską sumokėjo. Jis paprašė parodyti bagažinę ir pakelti bagažinėje virš atsarginio rato esantį dangtį. Pakėlus dangtį jis pamatė prekes, už kurias, kaip suprato, nebuvo sumokėta. Jis vyriškiui nurodė išimti prekes ir sudėti į prekybinį vežimėlį. Iš automobilio išėmus visus daiktus ir nuvežus prie kasos patikrinti, nustatyta, kad nebuvo sumokėta už prekes, kurių bendra suma 233,07 Eur. (b. l. 49-51, 52-54)
Liudytoja UAB „D.“ kasininkė – kuratorė A. P. apklausos metu parodė, kad 2020 m. liepos 22 d., po 14.00 val., tikslaus laiko nepamena, dirbant prekybos centro 21 lauko prekybos kasoje, privažiavo automobilis, panašus į džipą, iš kurio išlipo vairuotojas ir atidarė automobilio bagažinę. Ji su skeneriu skenavo prekes. Didžiausia prekė buvo kartoninėje dėžėje klozetas, šalia kurio buvo sudėtos smulkesnės prekės, t. y. butelis alaus, butelis vyno ir kitos smulkios prekės, kurių nepamena. Baigusi skenuoti prekes, kurios buvo bagažinėje matomoje vietoje, ji paklausė, ar čia visos prekės. Vyras atsakė, kad viskas. Skenuojant prekes automobilyje buvo dvi apdailos lentutės, ant kurių nebuvo bar kodų. Pasakęs, kad automobilį pastatys už pakeliamo užtvaro ir grįš į parduotuvę sužinoti bar kodų, vyriškis lentutes paliko prie lauko kasos Nr. 21. Automobilio priekinėje keleivio vietoje sėdėjo moteris, kuri išlipusi iš automobilio nebuvo. Vyrui susimokėjus už prekes, apsaugos darbuotojas patikrino čekį su prekėmis. Automobiliui išvažiavus už pakeliamo užtvaro, iškart su tuščiu prekių vežimėliu atėjo apsaugos darbuotojas ir automobilis sustojo. Kas vyko toliau, ji nematė, nes toliau dirbo. Vėliau sužinojo, kad vyras su moterimi pavogė nemažai prekių, buvo viskio butelių bei kitų įvairių prekių. Automobilio bagažinėje skenuojant prekes tikrai jokių viskio butelių nebuvo. Kada ir kur buvo į automobilį sudėtos prekės, už kurias minėti asmenys neatsiskaitė, ji nematė. Kad po klozeto dėže yra kažkokia vieta, kur galima sudėti daiktus, ji nežinojo ir nematė (b. l. 57-60).
Iš 2020 m. liepos 22 d. Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono PK registruoto UAB „D.“ apsaugos vadovo G. U. protokolo – pareiškimo matyti, kad 2020 m. liepos 22 d., apie 14.33 val., iš parduotuvės „D.“, esančios adresu: (duomenys neskelbtini), įvykdytos prekių, kurių vertė 233,07 Eur, įvykdyta vagystė (b. l. 5-8).
Iš 2020 m. liepos 22 d. įvykio vietos apžiūros protokolo ir fotonuotraukų matyti, kad įvykio vieta yra prekybos centras „D.“, esantis adresu: (duomenys neskelbtini). Prekybos centro rytinėje dalyje yra didžiagabaričių prekių, į kur galima įvažiuoti automobiliu ir pasikrauti, atsiėmimo punktas, kuris sujungtas su pagrindine prekybos centro sale. Šiaurinėje sienoje yra kasa ir pakeliama užtvara išvažiavimui iš prekybos centro vidaus. Prekybos centro šiaurinėje dalyje yra automobilių stovėjimo aikštelė. 25 m nuo šiaurinės sienos į šiaurės pusę ir 50 m nuo vakarinės sienos į rytų pusę, automobilių stovėjimo aikštelėje yra automobilis „Nissan Qashqai“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilio viduje ant galinės sėdynės yra bagažinės skyriaus gaubtas. Automobilio bagažinėje yra „Cersani“ pakuotė su klozetu viduje. Prekybos centro išorėje ir automobilių stovėjimo aikštelėje yra įrengtos vaizdo stebėjimo kameros (b. l. 11-23).
Iš 2020 m. liepos 22 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad liudytojas G. U. pateikė prekes, už kurias nebuvo sumokėta. Prekės apžiūrėtos, užfiksuojant jų požymius 2020 m. liepos 22 d. daiktų apžiūros protokole ir fotonuotraukose. 2020 m. liepos 22 d. nutarimu grąžintos G. U. (b. l. 61-65, 66-84, 85-89).
Iš 2020 m. liepos 27 d. apžiūros protokolo matyti, kad atlikta UAB „D.“ apsaugos vadovo G. U. kompaktiniame diske pateiktos filmuotos medžiagos apžiūra: Pirmame įraše „alkoholio sk.“ užfiksuotas prekybos salės praėjimas tarp lentynų, kur sudėti buteliai. Praėjime stovi du prekių vežimėliai, prie lentynos tupi moteris (toliau N. Z.), šalia stovi vyras (toliau L. Z.). Nuo lentynos L. Z. eina kiekvienoje rankoje turėdamas po butelį, kuriuos deda į prekių vežimėlį. Moteris atsistoja, eina šalia lentynų, žiūri į lentynoje esančias prekes. Įrašo data 2020 m. liepos 22 d., įrašo pradžios laikas 13.12.44 val. Antrame įraše „alkoholio sk.2“ užfiksuota prekių vežimėlį stumianti N. Z.. Prekių vežimėlyje yra du buteliai ir rankinė. Įrašo pradžios laikas 13.16.48 val. Trečiame įraše „alkoholis3“ užfiksuota, kaip N. Z. nuo viršutinės lentynos paima ir į prekių vežimėlį įsideda tamsios spalvos butelį. N. Z., stumdama vežimėlį, nueina. Įrašo pradžios laikas 13.23.35 val. Ketvirtame įraše „ateina moteris prie auto“ užfiksuotas sandėlis, pravažiavime stovintis tamsios spalvos automobilis. Link automobilio stumdama prekių vežimėlį eina N. Z.. Vežimėlyje yra prekių. Jai einant link automobilio, prie automobilio buvęs žmogus atidaro automobilio bagažinės dangtį. Įrašo pradžios laikas 14.20.37 val. Penktame įraše „ateina vyras prie auto“ užfiksuota, kaip L. Z. link automobilio stumia prekių vežimėlį. Prie rankenos esančiame mažame krepšyje matosi prekės. Ant padėklo yra didelė kartoninė dėžė. Įrašo pradžios laikas 14.21.43 val. Šeštame įraše „eina su prekėmis“ bei septintame įraše „išeina į lauko prekybą vyras“ užfiksuota, kaip prekybos centro salės viduje L. Z. stumia prekių vežimėlį, kuriame yra didelė kartoninė dėžė, o prie rankenos esančiame krepšyje yra sudėtos prekės. Šešto įrašo pradžios laikas 14.19.30 val., septinto įrašo pradžios laikas 14.19.55 val. Aštuntame įraše „išvažiuoja, sustabdomi“ užfiksuota prekybos centro lauko prekyba, priešais yra pakeliamas užtvaras, dešinėje įrašo pusėje yra kioskas su užrašu „21 Kasa“. Prie užtvaro stovi automobilis „Nissan“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Prie kasos stovi L. Z., kasininkė, apsaugos darbuotojas. L. Z. įsėda į automobilį už vairo. Apsaugos darbuotojas paduoda baltos spalvos lapą, panašų į čekį. Užtvaras pakyla ir L. Z. vairuojamas automobilis lėtai išvažiuoja. Automobiliui išvažiavus vyras su tuščiu prekių vežimėliu užstoja kelią. Prie automobilio prieina apsaugos darbuotojas ir vyras, vežimėliu užstatęs automobiliui kelią. Priėjus prie vairuotojo, vežimėliu automobilį užstačiusiam vyrui paduodamas baltas lapas, panašus į čekį. Automobilis pavažiuoja į automobilių stovėjimo aikštelę. Įrašo pradžios laikas 14.33.30 val. Dešimtame įraše „įvažiuoja“ užfiksuotas iš lauko pro pakeliamus vartus į prekybos centro lauko prekybos salę įvažiuojantis automobilis „Nissan“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairuoja N. Z.. Įrašo pradžios laikas 13.04.20 val. Vienuoliktame įraše „krauna prekes“ užfiksuotas sandėlis, pravažiavime stovintis tamsios spalvos automobilis, kurio bagažinės dangtis pakeltas, priekinės keleivio ir vairuotojo durelės atidarytos. Matosi tuščias prekių vežimėlis. Prie automobilio stovi N. Z. ir L. Z.. N. Z. iš vežimėlio pasiima rankinę, tuščią vežimėlį nustumia nuo automobilio. L. Z. uždaro bagažinės dangtį ir sėda į vairuotojo vietą. N. Z. sėda į priekinę keleivio vietą, važiuoja. Įrašo pradžios laikas 14.27.30 val. Dvyliktame įraše „pastato auto“ užfiksuota prie automobilio vaikštanti N. Z., kuri ant šone sudėtų plokščių pasideda rankinę, įsėda į vairuotojo vietą. Įrašo pradžios laikas 13.05.44 val. Tryliktame įraše „prekės“ iš viršaus užfiksuotas prekių vežimėlis. Prie rankenos esančiame prekių krepšyje sudėtos prekės, iš kurių matosi trys tamsios spalvos buteliai. Yra ir daugiau prekių, bet jos neįžiūrimos. L. Z. prieina prie vežimėlio, kurį traukia paskui save. Įrašo pradžios laikas 13.22.06 val. Keturioliktame įraše „prie kasos“ užfiksuota prekybos centro lauko prekyba, priešais yra pakeliamas užtvaras, dešinėje įrašo pusėje yra kioskas su užrašu „21 Kasa“. Prie užtvaro iš vidaus stovi automobilis „Nissan“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Prie automobilio stovi L. Z., kasininkė. L. Z. atidaro automobilio bagažinės dangtį, prieina apsaugos darbuotojas. Automobilio bagažinėje matosi didelė kartoninė dėžė. Kasininkė stovi prie bagažinės, ima bagažinėje šone dėžės sudėtas prekes, kurias skenuoja ir deda ant dėžės. Įrašo pradžios laikas 14.29.59 val. (b. l. 24-28, 40-41).
Kaltinamųjų N. Z. ir L. Z. kaltė dėl jiems inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo, be jų pačių visiško prisipažinimo, įrodyta ir kitais teismo ištirtais ir baudžiamojoje byloje įvertintais įrodymais, jų visuma. Šiame teismo baudžiamajame įsakyme išvardinti įrodymai, kurie yra sutampantys tarpusavyje savo faktinėmis aplinkybėmis, neprieštaraujantys vienas kitam ir ikiteisminio tyrimo metu gauti įstatymų nustatyta tvarka, neginčytinai patvirtina, kad kaltinamieji N. Z. ir L. Z., veikdami bendrininkų grupėje padarė jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, t. y. 2020 m. liepos 22 d., apie 14.30 val., (duomenys neskelbtini) iš parduotuvės „D.“, pagrobė svetimą UAB „D.“ priklausantį turtą bendros 233,07 eurų vertės. Kadangi kaltinamųjų N. Z. ir L. Z. įvykdyta nusikalstama veika kvalifikuota teisingai, jų kaltė šioje baudžiamojoje byloje įrodyta visiškai, todėl kaltinamiesiems pagrįstai kyla baudžiamoji atsakomybė.
L. Z. neprieštarauja prokurorės sprendimui, jog procesas baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu, tačiau prašo leisti jam paskirtą baudą sumokėti dalimis (b. l. 173-175).
N. Z. neprieštarauja prokurorės sprendimui, jog procesas baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu, tačiau prašo leisti jai paskirtą baudą sumokėti dalimis (b. l. 170-172).
Kaltinamųjų N. Z. ir L. Z. atsakomybę lengvina tai, kad jie abu prisipažino padarę jiems inkriminuotą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jų atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką jie padarė veikdami bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas bausmes kaltinamiesiems, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamųjų asmenybes, į jų atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas byloje esančias svarbias aplinkybes tinkamam bausmių individualizavimui.
L. Z. įvykdė vieną, baigtą, tyčinį baudžiamąjį nusižengimą, kuriuo keliamas pavojus nuosavybei. Kaltinamasis neteistas (b. l. 161-162), vienerių metų laikotarpyje administracine tvarka baustas vieną kartą, jam paskirtą administracinę nuobaudą – baudą sumokėjęs (b. l. 163), vykdantis individualią veiklą (b. l. 169), duomenų apie jo registraciją psichikos sveikatos centro ar priklausomybių ligų kabineto įskaitose byloje nėra. Teismas, vadovaudamasis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, kurie numatyti BK 54 straipsnyje, teisingumo bei protingumo principais, daro išvadą, jog BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti L. Z. už baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 178 straipsnio 4 dalyje, padarymą paskyrus straipsnio sankcijoje numatytą švelniausią bausmę – baudą, kuri savo dydžiu lygi tokios bausmės rūšies minimumui. Būtent tokios rūšies bei dydžio bausmė pilnai atitiks teisingumo ir proporcingumo principus, taip pat ateityje sulaikys asmenį nuo naujų nusikalstamų veikų vykdymo. Atsižvelgiant į kaltinamojo prašymą bei prokurorės siūlymą baudos sumokėjimą išdėstyti dalimis, baudos sumokėjimo terminas nustatomas 6 mėnesių laikotarpiui. Kadangi baudžiamoji byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, o L. Z. pilnai pripažino savo kaltę dėl įvykdytos nusikalstamos veikos, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
N. Z. įvykdė vieną, baigtą, tyčinį baudžiamąjį nusižengimą, kuriuo keliamas pavojus nuosavybei. Kaltinamoji teisiama pirmą kartą (b. l. 124), vienerių metų laikotarpyje administracine tvarka nebausta (b. l. 125), nedirba, nėra registruota Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (b. l. 130), duomenų apie jos registraciją psichikos sveikatos centro ar priklausomybių ligų kabineto įskaitose byloje nėra. Teismas, vadovaudamasis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, kurie numatyti BK 54 straipsnyje, teisingumo bei protingumo principais, daro išvadą, jog BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti N. Z. už baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 178 straipsnio 4 dalyje, padarymą paskyrus straipsnio sankcijoje numatytą švelniausią bausmę – baudą, kuri savo dydžiu lygi tokios bausmės rūšies minimumui. Būtent tokios rūšies bei dydžio bausmė pilnai atitiks teisingumo ir proporcingumo principus, taip pat ateityje sulaikys asmenį nuo naujų nusikalstamų veikų vykdymo. Atsižvelgiant į kaltinamosios prašymą, į tai, kad ji niekur nedirba bei prokurorės siūlymą baudos sumokėjimą išdėstyti dalimis, baudos sumokėjimo terminas nustatomas 6 mėnesių laikotarpiui. Kadangi baudžiamoji byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, o N. Z. pilnai pripažino savo kaltę dėl įvykdytos nusikalstamos veikos, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmę įskaitytinas L. Z. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas: nuo 2020 m. liepos 22 d., 14.50 val. iki 2020 m. liepos 23 d., 14.55 val. (1 para) (b. l. 138, 140-141).
Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. liepos 23 d. nutarimu L. Z. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti (b. l. 158-159), palikti galioti nepakeistą iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmę įskaitytinas N. Z. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas: nuo 2020 m. liepos 22 d., 14.50 val. iki 2020 m. liepos 23 d., 14.50 val. (1 para) (b. l. 101, 103-104).
Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. liepos 23 d. nutarimu N. Z. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti (b. l. 121-122), palikti galioti nepakeistą iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
Daiktus, turėjusius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
1) kompaktinį diską su vaizdo įrašais, kurį 2020 m. liepos 24 d. savanoriškai pateikė liudytojas G. U., ir kuris yra laikomas byloje (b. l. 28), įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, palikti saugoti kartu su byla;
2) kvito Nr. (duomenys neskelbtini) išrašą, kurį 2020 m. liepos 24 d. savanoriškai pateikė liudytojas G. U., ir kuris yra laikomas byloje (b. l. 42-43), įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, palikti saugoti kartu su byla;
3) prekių kvitą, kurį 2020 m. liepos 24 d. savanoriškai pateikė liudytojas G. U., ir kuris yra laikomas byloje (b. l. 44), įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, palikti saugoti kartu su byla.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 ir 421 straipsniais,
nusprendžia:
L. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje bei paskirti 15 MGL, t. y. 750 Eur (septynių šimtų penkiasdešimties eurų), dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti L. Z. galutinę bausmę – 10 MGL, t. y. 500 (penkių šimtų eurų), dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. liepos 22 d., 14.50 val. iki 2020 m. liepos 23 d., 14.55 val. (1 para), vieną laikino sulaikymo parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai ir laikyti, jog L. Z. yra sumokėjęs 2 MGL dydžio baudą, o likusi nesumokėta bauda – 8 MGL, t. y. 400 Eur (keturių šimtai eurų).
L. Z. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikinti.
N. Z. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje bei paskirti 15 MGL, t. y. 750 Eur (septynių šimtų penkiasdešimties eurų), dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti N. Z. galutinę bausmę – 10 MGL, t. y. 500 (penkių šimtų eurų), dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. liepos 22 d., 14.50 val. iki 2020 m. liepos 23 d., 14.50 val. (1 para), vieną laikino sulaikymo parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai ir laikyti, jog N. Z. yra sumokėjusi 2 MGL dydžio baudą, o likusi nesumokėta bauda – 8 MGL, t. y. 400 Eur (keturi šimtai eurų).
N. Z. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikinti.
Vadovaujantis BPK 352 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos Bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalimi, įpareigoti L. Z., N. Z. paskirtą baudą sumokėti per 6 (šešių) mėnesių laikotarpį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, sumokant ją visą ar dalimis į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitą: (duomenys neskelbtini), esančią AB „SEB“ bankas, (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, (įmokos kodas (duomenys neskelbtini)), o dokumentus, patvirtinančius apie baudos sumokėjimą, pristatyti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų raštinei (Laisvės a. 17, Panevėžys). Per nustatytą terminą nesumokėjus paskirtos baudos į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą, bauda bus išieškoma priverstinai.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui daiktus, turėjusius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- kompaktinį diską su vaizdo įrašais, kurį 2020 m. liepos 24 d. savanoriškai pateikė liudytojas G. U., ir kuris yra laikomas byloje, palikti saugoti kartu su byla;
- kvito Nr. (duomenys neskelbtini) išrašą, kurį 2020 m. liepos 24 d. savanoriškai pateikė liudytojas G. U., ir kuris yra laikomas byloje, palikti saugoti kartu su byla;
- prekių kvitą, kurį 2020 m. liepos 24 d. savanoriškai pateikė liudytojas G. U., ir kuris yra laikomas byloje, palikti saugoti kartu su byla.
Išaiškinti L. Z. ir N. Z., jog nesutikdami su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per 14 (keturiolika) dienų nuo jo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs asmenį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.