- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-04-14
- Bylos Nr.
- 1-1101-993/2016
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Indrė Averkienė
- Nukentėjusysis
- N. A.
- Kaltinamasis
- J. K.
- Advokatai
- Stasė Kupčiūnienė
- Kategorijos
- 1.1.6.3Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko (BK 38 str.)
- 1.2.4.8Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str.)
- 2.3.6.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėja Indrė Averkienė, sekretoriaujant Ramunei Gudaitei, dalyvaujant prokurorei Onai Kandrotienei, nukentėjusiajai N. A., kaltinamajam J. K., kaltinamojo gynėjai advokatei Stasei Kupčiūnienei, viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
J. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, 8 klasių išsilavinimo, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), teistas Kauno apylinkės teismo 2013-10-07 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d., 145 str. 1 d. – galutine subendrinta bausme – 3 mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant juos atlikti per tris mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos, neatlygintinai dirbant po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal BK 140 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. K. 2016-03-29 apie 14 val. 30 min., bute (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, smurtavo prieš šeimos narę – sugyventinę N. A., tai yra tyčia ranka suduodamas ne mažiau penkių smūgių jai į galvą, sugriebdamas už plaukų ir pargriaudamas ant grindų, bei ne mažiau dviejų kartų įspirdamas į įvairias kūno vietas, padarė poodines kraujosruvas abiejų akių vokuose, dešinio skruosto srityje, viršutinėje lūpoje, apatinėje lūpoje, taip mušdamas nukentėjusiajai N. A. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis J. K. kaltu prisipažino visiškai, teismo posėdžio metu paaiškino, jog namuose tarp jo ir sugyventinės N. A. kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis, kiek pamena, trenkė jai alkūne į veidą, matė, kad bėgo kraujas, padavė rankšluostį, ar spyrė koja, nepamena, nes buvo išgėręs. Dėl smurto panaudojimo sugyventinė iškvietė policijos pareigūnus, kurie jį išsivežė. Dėl savo poelgio labai gailisi, padarė išvadas, ankščiau prieš ją nėra smurtavęs, blaivas taip nebūtų pasielgęs, nukentėjusiosios atsiprašė, ji jam atleido, abu susitaikė.
Nukentėjusioji N. A. teismo posėdyje paaiškino, jog 2016-03-29 apie 14 val. ji su J. K. buvo namuose, išgėrė alkoholio, susiginčijo. Nesupranta, kas jam pasidarė, bet jis iš alkūnės sudavė jai į veidą, ranka trenkė per galvą, buvo apie 4 ar 5 smūgiai, jai stipriai pradėjo bėgti kraujas. Nuo smūgių ji pargriuvo ant žemės. Tuomet jis dar spyrė kelis kartus koja jai į kelias kūno vietas. Ji išsigandusi išėjo į koridorių ir pakvietė policijos pareigūnus. Tai pirmas kartas, kuomet kaltinamasis prieš ją smurtauja. Smurtą galėjo iššaukti alkoholis, blaivas jis geras žmogus. Dėl įvykio ji jam atleido, kaltinamasis jos atsiprašė, jie abu susitaikė. Prašo nutraukti bylą šalims susitaikius, nes tiki kaltinamuoju, kad daugiau taip jis nepasielgs.
Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole nurodyta, kad buvo gautas N. A. pareiškimas, kuriame ji parodė, kad 2016-03-29 apie 14.30 val. adresu (duomenys neskelbtini), išgertuvių metu tarp jos ir sugyventinio J. K., kilo konfliktas. Konflikto metu sugyventinis kumščiu jai sudavė kelis kartus į galvą, sugriebęs už plaukų pargriovė ant grindų ir kelis kartus įspyrė į įvairias kūno vietas, kiek kartų sudavė ir kiek kartų įspyrė nurodyti negali, nes smūgių buvo daug. Tokiais veiksmais jai sukėlė fizinį skausmą. Po šio įvykio kreipėsi į medikus (b.l.4-6).
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrėjo R. S. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2016-02-13 apie 15.04 val. Kauno apskrities VPK KP NVRS buvo gautas pranešimas apie tai, kad namuose, (duomenys neskelbtini) smurtavo vyras, trenkė rankomis į veidą. Daužo daiktus. Vaikų nėra. 2016-03-29 apie 15.55 val. nuvykus į LSMUL KK SPS patikslinti įvykio aplinkybes iš pareiškėjos N. A. buvo priimtas pareiškimas, ji apklausta liudytoja. Kadangi pareiškėja buvo LSMUL KK SPS apžiūrima medikų ir kartu su jais vykti negalėjo, apžiūrėti įvykio vietos nebuvo galimybės (b.l.7).
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės vyriausiosios patrulės R. J. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad 2016-03-29 apie 15 val. 06 min. iš Kauno apskrities VPK OVS budėtojo buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), namuose smurtauja vyras, trenkė rankomis į veidą, daužo daiktus. Atvykus į įvykio vietą nustatyta, kad policiją kvietė N. A.. Įvykio vietoje nustatyta, kad N. A. sumušė neblaivus jos sugyventinis J. K., ją 1520 GMP brigada išvežė į LSMUL tolimesniems tyrimams. Smurtą patyrusi N. A. paaiškino, kad smurtas pasireiškė konflikto metu. Sugyventinis girtas ją daug kartų sudavė rankomis ir spardė kojomis, daužė per veidą ir kitas kūno vietas, sukeldamas fizinį skausmą. Pranešėja verkė, skundėsi skausmais, atrodė išsigandusi. Pranešėjos bute buvo sulaužyti baldai, sudaužyti daiktai. Pareiškėjos drabužiai buvo kruvini. Anksčiau buvę smurto artimoje aplinkoje atvejų. Nepilnamečių vaikų, tapusių smurto artimoje aplinkoje liudytojais ar gyvenančių aplinkoje, kurioje buvo smurtauta nėra. Smurtu įtariamas J. K. įvykio vietoje paaiškino, kad konflikto metu mušė sugyventinę. Dėl kokios priežasties, paaiškinti negalėjo (b.l.27-28).
Teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. G830/2016(02) nurodyta, kad N. A. konstatuota poodinės kraujosruvos abiejų akių vokuose, dešinio skruosto srityje, viršutinėje lūpoje, apatinėje lūpoje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu paveikus nurodytas sritis ir galėjo būti padaryti penkių ar daugiau trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybėmis, t.y. 2016-03-29. Sužalojimai padaryti suduodant smūgius kumščiais, spiriant koja ar kitu kietu panašaus pobūdžio daiktu (b.l.13).
Pristatytojo asmens testo alkoholiui protokole Nr. 37 nurodyta, kad 2016-03-29 15.41 val. J. K. buvo nustatytas 1,98 ‰ girtumas (b.l.32).
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 str. nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimas J. K. pasitvirtino. Kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, teisme jis nurodė, jog kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, jis sudavė savo sugyventinei į veidą. Tokius jo parodymus patvirtina ir papildo nukentėjusiosios parodymai, rašytiniai bylos duomenys. Byloje nustatyta, kad J. K. smurtaudamas prieš nukentėjusiąją padarė jai sužalojimus, atitinkančius nežymų sveikatos sutrikdymą. Kadangi J. K. nežymiai sužalojo savo sugyventinės sveikatą, kas pagal BK 248 str. nuostatas prilyginama šeimos nariui, todėl jo veiksmai kvalifikuotini pagal BK 140 str. 2 d. Nors pareiškime buvo nurodyta, kad J. K. nukentėjusiajai N. A. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, tačiau teismas tai laiko rašybos klaida, kuri ištaisytina.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis atsiprašė nukentėjusiosios, nuketėjusioji jam atleido ir su kaltinamuoju susitaikė, prašė atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės ir baudžiamąją bylą nutraukti (b.l.85).
BK 38 str. 1 d. numato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu:
2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir
3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens atstovu, ir
4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Šio straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksčiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praėjo mažiau nei ketveri metai.
Kaltinamasis J. K. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, su nukentėjusiąja susitaikė, ji jam atleido, nukentėjusioji civilinio ieškinio nereiškia, pretenzijų neturi, prašo kaltinamąjį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl savo elgesio (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Kaltinamojo padarytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 str. 3 d.). Kaltinamasis keturių metų bėgyje nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu. Nors ankščiau vieną kartą teistas už smurtinio pobūdžio nusikalstamas veikas (BK 140 str. 2 d., 145 str. 1 d.), tačiau šiuo atveju smurtauta ne prieš tą patį asmenį (b.l.46-51), baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę atliko, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, kitų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nėra pradėta (b.l.42-45). Kaltinamasis VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė, Kauno apskrities priklausomybių ligų centro įskaitoje neregistruotas (b.l.38-40), nedirba, tačiau tai susiję labiau su sveikatos problemomis, nukentėjusioji apibūdina jį gerai. Įvertinus visas šias aplinkybes, teismas daro išvadą, jog yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. Dėl šių priežasčių, esant visoms įstatyme numatytoms sąlygoms, kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 140 str. 2 d. jam susitaikius su nukentėjusiąja N. A., o baudžiamoji byla nutrauktina.
Kaltinamasis nusikaltimą padarė prieš savo šeimos narę – sugyventinę, ankščiau yra teistas už smurtinio pobūdžio veiksmus prieš šeimos narį, todėl kaltinamajam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 67 str. 2 d. 9 p., 72² str.).
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas. Daiktų, turėjusių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra. Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.
Kauno apylinkės teisme gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. NTP-7-3970, kurioje nurodyta, kad Stasė Kupčiūnienė teikia antrinę pagalbą J. K., antrinės teisinės pagalbos išlaidos sudaro 23,16 Eur ir jas prašoma priteisti iš kaltinamojo (b.l.78).
Atsižvelgiant į tai, kad, nagrinėjant bylą pagreitinto proceso tvarka, gynėjas turi būti skiriamas kaltinamajam privalomai, tokiu būdu užtikrinant jo teisės į tinkamą gynybos įgyvendinimą, kuri negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, kurio byla nagrinėjama pagreitinto proceso tvarka, be to, ši teisė negali būti ribojama jokiomis priemonėmis, nepaisant nei jo turtinės padėties, todėl išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo pagreitintame procese. Remiantis išdėstytu, antrinės teisinės pagalbos išlaidos dėl būtino gynėjo dalyvavimo iš kaltinamojo nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 302-307 str., 313 str. 432 str.,
nusprendžia:
J. K., padariusį nusikaltimą, numatytą BK 140 str. 2 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiąja N. A. ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Išaiškinti J. K., jog jeigu jis per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu J. K. per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, šis teismo sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
BK 67 str. 2 d. 9 p., 72² str. pagrindu, J. K. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, kurį jis privalo atlikti per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti J. K. taikytą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtų išlaidų advokato darbui apmokėti iš J. K. nepriteisti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.