Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2012-05-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1-567-768/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-05-17
Bylos Nr.
1-567-768/2012
Teisminio proceso Nr.
1-45-1-00389-2012-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Donatas Jatužis
Civilinis ieškovas
V. V., J. K.
Kaltinamasis
N. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-567-768/2012Teisminio proceso Nr. 1-45-1-00389-2012-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.4.; 1.2.14.1.2.3.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.; 2.3.6.5. (S)
NUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2012 m. gegužės 17 d.Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėjas Donatas Jatužis,sekretoriaujant Jūratei Buitvydienei,dalyvaujant vertėjai Aušrai Ismailovienei,prokurorei Loretai Simaitytei,nukentėjusiems ir civiliniams ieškovams V. V., J. K.,gynėjai advokatei Reginai Butnevičienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

N. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), rusė, Latvijos Respublikos pilietė, ištekėjusi, vidurinio išsilavinimo, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau LR BK) 178 straipsnio 2 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. M. 2012-05-05 apie 12.30 val., viešoje vietoje - miesto turgavietėje, esančioje Ukmergės g. 26, Panevėžio m., iš V. V. rankinės slapta pagrobė svetimą V. V. priklausantį turtą už 200 Lt, o būtent: piniginę už 50 Lt bei piniginėje buvusius 140 Lt, 10 Lenkijos zlotų, V. V. vardu išduotus vairuotojo pažymėjimą, asmens tapatybės kortelę, AB „Swedbank“ ir AB DNB banko mokėjimų korteles su internetinės bankininkystės kortelėmis, taip pat studento pažymėjimą, išduotą M. B. vardu, IKI, MAXIMA, EURO vaistinės nuolaidų korteles.

Be to, ji – N. M., 2012-05-05 apie 12.40 val., viešoje vietoje - miesto turgavietėje, esančioje Ukmergės g. 26, Panevėžio m., iš J. K. drabužių, t.y. kelnių kišenės, slapta pagrobė svetimą J. K. priklausantį turtą už 170 Lt, o būtent: 20 Lt vertės piniginę bei piniginėje buvusius 150 Lt, automobilio „Renault Espace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimą, vairuotojo pažymėjimą, išduotus J. K., MAXIMA, IKI, EURO vaistinės nuolaidų korteles.

Be to, ji – N. M., 2012-05-05 apie 13 val., viešoje vietoje - miesto centrinėje turgavietėje, esančioje Ukmergės g. 26, Panevėžio m., iš A. M. rankinės pasikėsino slapta pagrobti svetimą A. M. priklausantį turtą už 20 Lt, o būtent: piniginę 10 Lt vertės bei piniginėje buvusius 10 Lt, A. M. vardu išduotus asmens tapatybės kortelę, M. R. universiteto bibliotekos skaitytojo bilietą, AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę ir MAXIMA nuolaidų kortelę, tačiau tai pastebėjus aplinkiniams žmonėms buvo sulaikyta, todėl nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jos valios.

Kaltinamoji N. M. kalta prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2012 m. gegužės 5 d. atvažiavo į Panevėžį iš Rygos. Tą dieną gavo iš darbo biržos pašalpą. Išsiėmė pinigų, užsipylė benzino už 20 latų į automobilį. Jai pažįstami sakė, kad Vilniuje yra geras turgus, bet toli važiuoti, todėl ji atvažiavo iki Panevėžio. Eidama turguje pamatė prasegtą merginos rankinę, bei paėmė iš rankinės piniginę. Iš piniginės paėmė pinigus, daugiau nieko neėmė, piniginę išmetė. Pinigų rado 140 litų ir 10 zlotų. Po to dar nuėjo prie kosmetikos skyriaus, kur pamatė vyriškį. Iš jo galinės kelnių kišenės ištraukė piniginę. Paėmė pinigus, o piniginę išmetė į konteinerį. Piniginėje rado 130 ar 140 litų. Tada grįžo prie kvepalų skyriaus, ten stovėjo moteris, kuri norėjo kažką pirkti. Jai ištraukė piniginę iš rankinės, kuri buvo prasegta. Kiek buvo piniginėje pinigų nežino, nes jai kiek paėjus, išgirdo, kad ją moteris vejasi. Pati sustojo ir padėjo piniginę ant kažkokio prekystalio. Bet vyriškis ją sulaikė ir pasakė, kad atvažiuos policija. Jos piniginėje pareigūnai rado beveik 700 litų. Pinigai liko policijoje. Iš tų pinigų jos asmeniniai buvo 400 litų.

Ji yra kirpėja ir uždirba namuose apie 120 latų. Gauna iš darbo biržos bedarbio pašalpą. Latvijoje buvo nuteista 2008 m., metais lygtinai. Jau atliko bausmę.

Atlygins nukentėjusiems žalą, per banką perves pinigus. Supranta dėl ko prašo nukentėjusioji atlyginti žalą. Blogai vertina padarytas veikas, labai gailisi.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios kaltė padarius nusikalstamas veikas įrodyta sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka ištirtais įrodymais:

Nukentėjusioji V. V. parodė, kad 2012-05-05, apie 13.40 val., jai paskambino jos tėtis ir pasakė, kad policijoje yra pristatyta moteris, pas kurią rasta jos piniginė su jos dokumentais. 2012-05-05, nuo 12 val. iki 13 val. ji buvo turguje ir jame apsipirkinėjo. Piniginę ten jai galėjo pavogti, kadangi išskyrus turgų ji niekur daugiau nebuvo. Tėtis jai paskambino, kai ji jau važiavo iš turgaus. Piniginė buvo odinė, juodos spalvos, joje buvo 140 Lt, 10 Lenkijos zlotų, jos vardu išduoti vairuotojo pažymėjimas, asmens tapatybės kortelė, AB „Swedbank“ ir AB DNB banko mokėjimų kortelės su internetinės bankininkystės kortelėmis, taip pat studento pažymėjimas, išduotas M. B. vardu, IKI, MAXIMA, EURO vaistinės nuolaidų kortelės. Jai padaryta turtinė žala atlyginta, daiktai grąžinti. Jokio civilinio ieškinio ji byloje nereiškia. (b.l. 20-21, 22-23)

Nukentėjusysis J. K. parodė, kad 2012-05-05, apie 12.40 val., Panevėžio m. centriniame turguje, Ukmergės g. 26, Panevėžyje, galinėje kelnių kišenėje pasigedo rudos spalvos odinės piniginės, kurioje buvo 150 litų, automobilio RENAULT ESPACE, v.nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimas, jo vairuotojo pažymėjimas, MAXIMA, IKI, EUROvaistinės nuolaidų kortelės. Pasigedęs piniginės jis atvyko į policiją ir čia sužinojo, kad yra sulaikyta moteris, kuri apsivogė turguje. Kada turguje buvo sulaikoma kokia nors moteris jis nematė. Kada, kas ir kur iš jo pavogė piniginę jis nežino, nes įsidėjęs piniginę į galinę kišenę vaikščiojo turguje, o kai sugalvojo pažiūrėti ar užsegė piniginę dėdamas ją į kišenę, tada ir pamatė, kad nėra piniginės. Jam padaryta turtinė žala atlyginta, jokio civilinio ieškinio nereiškia. (b. l. 8, 9-10, 11)

Nukentėjusioji A. M. parodė, kad 2012-05-05, apie 13 val., atėjo į Panevėžio centrinį turgų apsipirkti. Perkant kojines ji rankinėje neberado piniginės. Jai nerandant piniginės, prie jos priėjo turgaus prekeivė ir pasakė, kad iš jos pavogė piniginę bei nurodė į kurią pusę nuėjo vagilė ir netgi parodė į dvi moteris sakydama, kad viena iš jų ją apvogė. Ji nuskubėjo paskui tas moteris šaukdama “atiduok piniginę”. Vydamasi pamatė kaip viena moteris ant prekystalio padėjo jos piniginę. Aplinkiniai žmonės sulaikė tą moterį, kuri ir padėjo jos piniginę ant prekystalio, o kita moteris nuėjo. Sulaikyta moteris prašė nekviesti policijos, sakė, kad ji viską grąžino, bet policija buvo iškviesta. Atvažiavus policijai, turgaus prekeivė, ta pati kuri jai pasakė, kad iš jos pavogė piniginę, atnešė policininkams juodos spalvos piniginę ir padavusi pasakė, kad kažkas ją rado ant prekystalio. Padavusi piniginę ji nuėjo. Jos (A. M.) piniginėje buvo10 Lt, jos vardu išduota asmens tapatybės kortelė, M. R. universiteto bibliotekos skaitytojo bilietas, AB „Swedbank“ mokėjimo kortelė ir MAXIMA nuolaidų kortelė. Jai visi daiktai grąžinti, jokio civilinio ieškinio ji nereiškia. (b. l. 28-30)

Liudytojas A. B. parodė, kad 2012-05-05 dirbo ekipaže „560“ kartu su kolega P. M.. Apie 13.15 val. gavo pranešimą iš budėtojo, kad Panevėžio m. centriniame turguje adresu Ukmergės g. 26, Panevėžyje, žmonės turi sulaikę kišenvagę. Atvykus moterys, kurios neprisistatė, nurodė kitą moterį, kuri iš moters rankinės ištraukė piniginę ir norėjo pasišalinti, tačiau buvo sulaikyta aplinkinių žmonių. Sulaikytoji prisistatė esanti N. M.. Jiems atvykus, dar viena moteris atnešė juodos spalvos piniginę ir padavė jiems. Ką ji sakė jis nepamena, nes aplinkui buvo daug žmonių ir didelis šurmulys. Paduotoje piniginėje buvo V. V. vardu išduoti dokumentai. N. M. ir moteris, iš kurios rankinės ji ištraukė piniginę, t.y. A. M., buvo pristatytos į policijos komisariatą. Moters, kuri atnešė V. V. piniginę, duomenų neužsirašė, nes ji padavusi piniginę greitai pasišalino, kur ir į kurią pusę nematė. (b. l. 40-41)

Liudytojas P. M. parodė, kad 2012-05-05 dirbo ekipaže kartu su kolega A. B.. Apie 13.15 val. gavo pranešimą, kad Panevėžio m. centriniame turguje adresu Ukmergės g. 26, Panevėžyje, žmonės turi sulaikę kišenvagę. Atvykus moterys, kurios neprisistatė, nurodė moterį, kuri iš kitos moters rankinės ištraukė piniginę ir norėjo pasišalinti, tačiau buvo sulaikyta piliečių. Sulaikytoji prisistatė esanti N. M.. Jiems būnant su sulaikytąja, dar viena moteris, kaip suprato prekiaujanti turguje, atnešė juodos spalvos piniginę ir padavė. Kadangi aplinkui buvo daug žmonių, šurmulys, tai ką ji sakė nelabai girdėjo. Padavusi piniginę ta moteris nuėjo. Ši moteris bei kiti turgaus prekeiviai savo duomenis atsisakė pateikti. Paduotoje piniginėje buvo V. V. vardu išduoti dokumentai, banko kortelės. N. M. ir moteris, iš kurios rankinės ji ištraukė piniginę, t.y. A. M., buvo pristatytos į policijos komisariatą. (b. l. 43-44)

Iš 2012-05-08 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta piniginė, kurią 2012-05-05 pateikė prie tyrimo medžiagos policijos pareigūnai A. B. ir P. M.. Apžiūros metu užfiksuota, kad piniginė yra juodos spalvos, joje yra V. V., gim. (duomenys neskelbtini), asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota 2005-05-26; V. V. vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2007-06-21; V. V. studento pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini); M. B., gim. (duomenys neskelbtini), studento pažymėjimas, Nr. (duomenys neskelbtini); DNB banko mokėjimo kortelė išduota V. V. vardu Nr. (duomenys neskelbtini); SWEDBANK banko mokėjimo kortelė ZOOM išduota A. V. vardu Nr. (duomenys neskelbtini); DNB banko internetinės bankininkystės kortelė su kodais; SWEDBANK banko internetinės bankininkystės kortelė su kodais; IKI parduotuvės nuolaidų kortelė V. V. vardu; EURO vaistinės nuolaidų kortelė MEDUS Nr. (duomenys neskelbtini); RIMI „Mano“ nuolaidų kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 45-49). Po apžiūros piniginė su dokumentais grąžinta V. V. ( b. l. 25, 26).

Iš 2012-05-05 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta piniginė, kurią buvo pasikėsinta pagrobti iš A. M., ją tyrimui pateikė A. M.. Piniginė yra rudos spalvos, odinė, joje yra: A. M., gim. (duomenys neskelbtini), asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota 2010-03-20; A. V. skaitytojo bilietas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2006-09-12; SWEDBANK banko mokėjimo kortelė, išduota A. V. vardu Nr. (duomenys neskelbtini); MAXIMA AČIŪ kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), galioja iki 2013-01-31; 10 litų kupiūra Nr. AD7137106, 6 monetos po 2 centus, 2 monetos po 5 centus, 2 monetos po 10 centų, 2 litų moneta ir 1 lito moneta (b. l. 32-38).

Iš 2012-05-05 sulaikytos N. M. asmens kratos protokolo matyti, kad asmens kratos metu pas ją buvo rasti ir paimti asmeniniai N. M. daiktai, dokumentai bei šie ikiteisminiam tyrimui reikšmingi daiktai: priekinėje džinsų kišenėje - 275 Lt ir 60 cnt įvairiomis kupiūromis, 2 Latvijos santimų moneta, 10 Lenkijos zlotų vienoje kupiūroje, o šoninėje rankinės kišenėje – 420 Lt įvairiomis kupiūromis (b. l. 65-66). Šie daiktai buvo apžiūrėti ir nufotografuoti 2012-05-08 (b. l. 67-68).

Surinkti ir ištirti įrodymai patvirtina, kad kaltinamoji N. M. padarė nusikalstamas veikas numatytas LR BK 178 str. 2 d.

Jos padarytos nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 178 str. 2 d., 22 str. 178 str. 2 d., nes kaltinamoji viešoje vietoje iš asmens drabužių ir rankinės įvykdė kišenvagystes, bei pasikėsino iš rankinės įvykdyti dar vieną kišenvagystę, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikyta nusikalstamą veiką pastebėjusių žmonių.

Bausmės skyrimo motyvai

Skiriant bausmę už padarytą nusikalstamą veiką, teismas atsižvelgia į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, į padarytos veikos pavojingumo visuomenei laipsnį, į kaltės formą bei rūšį, į padarytos nusikalstamos veikos motyvus bei tikslus, į nusikalstamos veikos stadiją, į kaltinamosios asmenybę.

Kaltinamosios N. M. atsakomybę lengvina tai, kad visiškai pripažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, bei savo noru atlygino padarytą žalą. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nėra.

Teismas, spręsdamas klausimą dėl bausmės skyrimo kaltinamajai, taip pat atsižvelgia į jos padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį: kaltinamoji viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių ar rankinių, t.y. padarė tris apysunkius (kišenvagystės) nusikaltimus. Taip pat teismas atsižvelgia į kaltės formą – padarytos tyčinės nusikalstamos veikos, į kaltinamosios asmenybę: nusikalstamas veikas ji padarė būdama neteista, nebausta administracine tvarka, nedirba, ji atlygino nukentėjusiesiems padarytą žalą.

Taigi įvertinus aukščiau paminėtų aplinkybių visumą, teismas daro išvadą, kad kaltinamajai skirtina sankcijoje numatyta švelniausia bausmės rūšis – bauda, savo dydžiu artima minimaliai.

Dėl proceso išlaidų atlyginimo

Byloje nukentėjusioji prašė priteisti jai patirtas kelionės išlaidas ir darbo užmokestį. Iš Panevėžio miesto apylinkės teismo vyresniosios buhalterės pažymos matyti, kad dėl V. V. dalyvavimo procese buvo patirta 194,26 Lt išlaidų, kurios V. V. atlygintos iš teismo lėšų. Todėl sutinkamai su LR BPK 103 str. šios išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir išieškotinos iš kaltinamosios.

Kadangi, byloje civilinis ieškinys nėra pareikštas, kaltinamoji atlygino nukentėjusiesiems padarytą žalą, kaltinamosios asmens kratos metu rasti pinigai ir asmeniniai daiktai jai grąžinami.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis tuo kas išdėstyta ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94, 103, 108, 273, 291, 297 - 303, 305 - 307 straipsniais teismas,

nusprendžia:

N. M., pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (V. V. turto vagystė) ir skirti jai bausmę – baudą 30 MGL 3900 Lt (trys tūkstančiai devyni šimtai litų).

N. M., pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (J. K. turto vagystė) ir skirti jai bausmę – baudą 30 MGL 3900 Lt (trys tūkstančiai devyni šimtai litų).

N. M., pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d., 178 straipsnio 2 dalį (pasikėsinimas pagrobti A. M. priklausantį turtą) ir skirti jai bausmę – baudą 20 MGL 2600 Lt (du tūkstančiai šeši šimtai litų).

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d. 4 d., paskirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant, prie griežtesnės iš paskirtų bausmių pridedant švelnesnių bausmių dalis, bei paskirti galutinę bausmę – baudą 50 MGL 6500 (šeši tūkstančiai penki šimtai) litų.

Vadovaujantis LR BK 65 str., 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti N. M. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2012-05-05 iki nuosprendžio paskelbimo dienos, skaičiuojant vieną kardomojo kalinimo parą už 2 MGL baudos, bei laikyti ją nuteista galutine bausme – bauda 26 MGL 3380 Lt ( trys tūkstančiai trys šimtai aštuoniasdešimt litų).

Nustatyti šešių mėnesių baudos sumokėjimo terminą.

Kardomąją priemonę - suėmimą panaikinti paleidžiant N. M. teismo salėje.

Išieškoti iš N. M. 194, 26 Lt (vienas šimtas devyniasdešimt keturi litai dvidešimt šeši centai) proceso išlaidų valstybei.

Vadovaujantis LR BPK 94 str. 1 d. 5 p., 108 str. N. M. asmens kratos metu paimtus pinigus, bei kitus daiktus, grąžinti N. M..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui paduodant skundą Panevėžio miesto apylinkės teisme.

Teisėjas Donatas Jatužis