Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2020-11-03 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A9.-2621-859/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2020-11-03
Bylos Nr.
A9.-2621-859/2020
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-02292-2020-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skirti nuobaudą.
Teisėjas
Vladimir Berezovskij (pirm.)
Pažeidėjas
I. N.
Institucija
Vilniaus pataisos namai
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A9.-2621-859/2020Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02292-2020-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.4.; 10 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2020 m. lapkričio 03 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Vladimir Berezovskij,sekretoriaujant Viktorijai Lukaševičienei,

viešajame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, administracinėn atsakomybėn traukiamai I. N. dalyvaujant nuotoliniu būdu, naudojantis Vilniaus miesto apylinkės teismo programos ZOOM paskyra, išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje I. N., gimusi (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), traukiama administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 226 straipsnio 1 dalį (2 veikos).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2020 m. birželio 02 d. (duomenys neskelbtini) pataisos namų, (duomenys neskelbtini)-ojo saugumo valdymo skyriaus siuntinių ir perdavimo bei pasimatymų suteikimo biure buvo gautas (duomenys neskelbtini)-ojo būrio nuteistajam D. J. paštu atsiųstas smulkusis paketas, kuriame buvo užrašų sąsiuvinis – 1 vnt., žodžių išbraukimo žurnalas – 1 vnt., žurnalas „Žmonės“ – 1 vnt. Tikrinant atsiųstą siuntinį, žurnalo „Žmonės“ 57 psl. buvo rastos tatuiravimui skirtos adatos. Minėtą smulkųjį paketą atsiuntė I. N., siuntos registracijos Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys nurodyti ant įpakavimo).

Taip pat ji, 2020 m. birželio 27 d. (duomenys neskelbtini) pataisos namų, (duomenys neskelbtini)-ojo saugumo valdymo skyriaus siuntinių ir perdavimo bei pasimatymų suteikimo biure tikrinant nuteistajam M. K. atsiųstą siuntinį pastarojo akivaizdoje, pastebėta, kad sportbačių padas yra netolygus ir perklijuotas. Kilus įtarimui, kad sportbačiuose gali būti daiktų, kurie neįtraukti į Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 21 punktą, sportbačiai buvo praardyti ir juose rastos tatuiruočių tušo tūbelės – 4 vnt. Minėtą siuntinį atsiuntė I. N..

Šiais savo veiksmais I. N. padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 226 straipsnio 1 dalyje.

Teismo posėdyje I. N. prisipažino padariusi administracinius nusižengimus iš dalies. Paaiškino, kad asmenų, kuriems ji siuntė ir perdavė siuntas, nepažįstanti. Jos draugas A. S. atlieka laisvės atėmimo bausmę. Tie rūbai buvo siųsti jos draugui prie to paties siuntinio. Taip pat ir dėl žurnalo, paklausė, ar gali perduoti. Nežinojo, kiek galima siųsti. Pasitikėjo. Daugiau to nepasikartos.

Dėl 2020 m. birželio 02 d. veikos

Jaunesniosios specialistės A. K. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2020 m. birželio 4 d. 10.50 val. tikrinant atsiųstą smulkųjį paketą nuteistojo D. J. akivaizdoje, pastebėjo, kad žurnalas „Žmonės“ yra netolygus, vartydama žurnalą, jo 57 puslapyje rado suklijuotą dar vieną žurnalo iškarpą, po kuria rado galimai tatuiravimui skirtas adatas (2 vnt.) (b. l. 5).

Šalies argumentai

I. N. rašytiniame paaiškinime nurodė, kad 2020 m. birželio 02 d. siuntė spaudą, kurią paėmė iš žmogaus. Tiesiog buvo paprašyta persiųsti. Siuntinys skirtas D. J.. Siuntinį paprašė išsiųsti jos draugas (b. l. 7). Pridėtos foto nuotraukos (b. l. 8–9).

Dėl 2020 m. birželio 27 d. veikos

Jaunesniosios specialistės A. K. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2020 m. birželio 27 d. 10.50 val. tikrinant atsiųstą siuntinį nuteistojo M. K. akivaizdoje, pastebėjo, kad sportbačių padas netolygus ir perklijuotas. Kilus įtarimui, kad sportbačiuose gali būti daiktų, kurie neįtraukti į Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 21 punktą, sportbačiai buvo praardyti ir juose rastos tatuiruočių tušo tūbelės – 4 vnt. Siuntinyje buvusios tatuiruočių tūbelės perduotos 1-jam Saugumo valdymo skyriui (b. l. 5).

Jaunesniosios specialistės A. K. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2020 m. birželio 25 d. į (duomenys neskelbtini) pataisos namų 1-ojo saugumo valdymo skyriaus siuntinių ir perdavimo bei pasimatymų suteikimo biurą kreipėsi I. N., kuri atvykus į trumpalaikį pasimatymą pas nuteistąjį, pasiteiravo ar įstaigos administracija gavo jos vardu išsiųstą, neregistruotą siuntinį, tikslu jį susigrąžinti. Pilietė paaiškino, kad suklydo rašydama siuntos gavėjo duomenis. Tą pačią dieną buvo gautas siuntinys nuteistajam M. K., kurį siuntė I. N.. Siuntinys buvo patikrintas ir rasti draudžiami daiktai (b. l. 7).

Šalies argumentai

I. N. savo paaiškinime nurodė, kad 2020 m. birželio 23 d. siuntė siuntinį M. K.. Tame siuntinyje buvo ir jos draugo daiktai, kurie buvo skirti jam. Sportinius batus atvežė M. draugas, kurio nei vardo, nei pavardės nežino. Atvykusi pasiteiravo ar nėra gautas siuntinys jo vardu, nes būtų paėmusi iš siuntinio savo draugo daiktus (b. l. 8). Pridėtos foto nuotraukos (siuntinio ir jo vidaus turinio) (b. l. 9–13).

Taigi, kaip matyti iš ištirtų duomenų, jie surinkti įstatymo nustatyta tvarka. Iš jų teismas nustatė administracinių nusižengimų faktą ir aplinkybes. Jie patvirtina nustatytas byloje aplinkybes dėl padarytų administracinių nusižengimų. Be to, šie duomenys atitinka ir kitoms ANK 569 straipsnio nuostatoms, todėl laikytini byloje įrodymais.

Motyvuojamoji dalis

ANK 226 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta administracinė atsakomybė už neteisėtą daiktų ir reikmenų įnešimą, perdavimą ar bandymą juos perduoti laisvės atėmimo vietose, sulaikytųjų sulaikymo vietose laikomiems asmenims arba neteisėtą daiktų ir reikmenų gavimą iš šių asmenų.

Teismas, ištyręs administracinio nusižengimo byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad I. N. padarė nustatytus administracinius nusižengimus. Tai patvirtina tiek pačios administracinėn atsakomybėn traukiamos I. N. paaiškinimai teismui, tiek jos rašytiniai paaiškinimai byloje. Be to, jo nurodytas aplinkybes patvirtina ir tarnybiniai pranešimai, byloje fiksuoti pažeidimai - esančios foto nuotraukos, kurios patvirtina nustatytas aplinkybes ir administracinių nusižengimų protokolai, kuriuose išsamiai nurodytos administracinių nusižengimų aplinkybės.

Teismas nenustatė aplinkybių, dėl kurių surašytuose dokumentuose užfiksuota informacija būtų neteisinga. Byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad juose fiksavę specialistai būtų suinteresuoti bylos baigtimi ar linkę apkalbėti I. N..

Byloje esantys įrodymai pagrindžia, kad I. N. administracinių nusižengimų protokoluose nurodytu 2020 m. birželio 02 d. ir 2020 m. birželio 27 d. laiku ir būdais, atitinkamai, siųsdama paštu į pataisos namus siuntinį nuteistajam D. J., ir perduodama siuntinį pataisos namuose esančiam nuteistajam M. K., bandė neteisėtai perduoti daiktus, laisvės atėmimo vietoje esantiems minėtiems nuteistiesiems. Todėl jos veikos teisingai kvalifikuotos kaip administraciniai nusižengimai, atsakomybė už kurių padarymą numatyta ANK 226 straipsnio 1 dalyje.

Dėl nuobaudos skyrimo.

ANK 226 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatyta bauda nuo vieno tūkstančio iki trijų tūkstančių eurų. Baudos dydis nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (ANK 34 straipsnio 2 dalis).

I. N. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad prisipažino padariusi administracinius nusižengimus ir nuoširdžiai gailėjosi. Tai patvirtina ir pastarosios gan natūralios teismo posėdyje reikštos emocijos dėl to, kad galimai jos gerumu buvo pasinaudota. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas I. N. administracinę nuobaudą, atsižvelgia į padarytų administracinių nusižengimų pobūdį - padaryti administraciniai nusižengimai, susijęs su teisingumu. Kaltės formą - administraciniai nusižengimai padaryti tiesiogine tyčia. Pastaroji, nors teigianti nežinojusi apie draudžiamų daiktų perdavimą jai, jos teigimu, nepažįstamų asmenų perduotuose daiktuose, visgi, įstatymų nežinojimas neatleidžia nuo atsakomybės. Kitą vertus, būtent I. N. pareiga buvo pasidomėti ką leidžiama ir kas draudžiama perduoti į laisvės atėmimo vietas. Konkrečiu atveju, ji patvirtino, kad jos draugas atlieka laisvės atėmimo vietose bausmę, todėl teismas sprendžia, kad ji turėjo žinoti visas taisykles, susijusias su daiktų perdavimo ar siuntimu į laisvės atėmimo vietas. O jeigu ji to nežinojo, ji lengvabūdiškai pasitikėjo kitais asmenimis, kas, konkrečiu atveju yra tik jos nurodytos aplinkybės, kurias nepatvirtina byloje jokie kiti įrodymai. Vadinasi, ji, kad ir netiesiogiai, bet lengvabūdiškai leido atsirasti nustatytoms aplinkybėms – buvo kėsintasi perduoti draudžiamus daiktus į laisvės atėmimo vietą dviem skirtingiems nuteistiems asmenims, kurių pati I. N. teigianti net nepažįstanti.

Veikos baigtos, nes atsakomybei kilti pagal ANK 226 straipsnio 1 dalį pakanka atlikti draudžiamą veiksmą arba bandyti tai padaryti, t. y. ši teisės norma yra mišri, nes atsakomybė kyla tiek už draudžiamų daiktų ir reikmenų perdavimą, tiek už šių įnešimą, bandymą perduoti ir kt.

Atsižvelgtina ir į I. N. asmenybę apibūdinančias aplinkybes. Ji yra darbingo amžiaus, SODROS duomenimis dirba, teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis neteista, nebausta už administracinių nusižengimų padarymą.

Teismas, įvertinęs administracinės nuobaudos skyrimui reikšmingų aplinkybių visumą, daro išvadą, kad administracinės nuobaudos paskirtis, nustatyta ANK 22 straipsnio 2 dalyje, bus pasiekta I. N. paskyrus ANK 226 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą administracinę nuobaudą – baudą, tačiau, vadovaudamasis ANK 34 straipsnio 5 dalimi, dėl jau aptarto, teismas paskiria mažesnį baudos dydį, nei numatyta straipsnio minimali sankcija. Teismo manymu, net ir minimali, t. y. 1 000 EUR dydžio sankcija yra gan didelio dydžio. O, konkrečiu atveju, I. N. subendrinus nuobaudas, ir paskyrus didžiausią, tokia gali būti net ir didesne. O toks didelis baudos dydis, net šį ir išdėsčius ilgesniam laikotarpiui, sukels , I. N. nepakeliamą papildomą finansinę naštą, kuri šiuo metu apsunkinta šalyje pasaulinės pandemijos dėl COVID-19 paskelbto karantino ir taikomų dėl to ribojimu. Todėl, nustatant nuobaudos dydžius, teismas skiria už 2020 m. birželio 02 d. administracinį nusižengimą 200 EUR dydžio baudą, o už 2020 m. birželio 27 d. administracinį nusižengimą – 300 EUR dydžio baudą (ANK 34 straipsnio 5 dalis). Šias nuobaudas subendrinus, I. N. skirtina galutinė 300 EUR (trys šimtai eurų) dydžio bauda (ANK 38 straipsnis), kurios mokėjimas išdėstomas per 6 (šešis) mėnesius, įpareigojant I. N. nuo šio nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per 6 (šešis) mėnesius nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos, iki visiško baudos sumokėjimo, kas mėnesį mokėti po 50 EUR (penkiasdešimt eurų).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalimi, 226 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

I. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius administracinį nusižengimą (dėl 2020 m. birželio 02 d. veikos), nustatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 226 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai 200 EUR (du šimtai eurų) dydžio baudą.

I. N. pripažinti kalta padarius administracinį nusižengimą (dėl 2020 m. birželio 27 d. veikos), nustatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 226 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai 300 EUR (trys šimtai eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsniu, I. N. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 226 straipsnio 1 dalį paskirtas administracines nuobaudas subendrinti ir paskirti jai galutinę administracinę nuobaudą – 300 (trys šimtai eurų) dydžio baudą.

Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 6 (šešis) mėnesius nuo šio nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per 6 (šešis) mėnesius nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos, iki visiško baudos sumokėjimo, kas mėnesį mokėti po 50 EUR (penkiasdešimt eurų).

Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas”, LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią AB „Medicinos bankas”, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas”, LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke.

Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 1001, mokėjimo paskirtyje – administracinio nusižengimo identifikacinį kodą ROIK: 20117267409 ir ROIK: 20118432077.

Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus išieškoma priverstinai (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnio 1 dalis).

Išaiškinti, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Vladimir Berezovskij