- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-05-22
- Bylos Nr.
- 1-538-201/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Adolfina Simaitienė
- Kaltinamasis
- Ž. E.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Adolfina Simaitienė, išnagrinėjusi Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Kristinos Prialgauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu, kurioje
Ž. E., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs (augina mažametį vaiką), dirbantis apdailininku įmonėje (duomenys neskelbtini), turintis pagrindinį išsilavinimą, deklaravęs gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), teistas:
1. 2006-08-09 Joniškio rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. – laisvės apribojimu 8 mėn., 2007-11-08 nutartimi bausmė pakeista į 90 parų areštą;
2. 2015-03-13 Joniškio rajono apylinkės teismo pagal LR BK 300 str. 2 d. - areštu 6 parų, subendrinus su 2006-08-09 Joniškio rajono apylinkės teismo paskirta ir pakeista bausme, paskirta galutinė bausmė - 90 parų arešto
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. 300 str. 2 d., 300 straipsnio dalyje,
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2017 m. vasario 5 dieną apie 18 val., tikslus laikas ir data ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti, Danijos Karalystėje, (duomenys neskelbtini) gatvėje, prie Neto parduotuvės, tiksliai tyrimo metu nenustatytoje vietoje, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui vardu G. perdavė savo asmens duomenis, parašą bei savo fotonuotrauką ir tokiu būdu padėjo nenustatytam asmeniui iki 2017 m. vasario 12 d. apie 18 val. tyrimo metu tiksliai nenustatyta data ir laiku nenustatytoje vietoje pagaminti netikrą dokumentą: Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 13994469, tariamai išduotą Ž. E., gim. (duomenys neskelbtini), su Ž. E. fotonuotrauka.
2017 m. vasario 12 dieną apie 18 val., tiksli data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti, Danijos Karalystėje, (duomenys neskelbtini) gatvėje, prie Neto parduotuvės, tiksliai tyrimo metu nenustatytoje vietoje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens vardu G. už 300 eurų įgijo netikrą Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr.13994469, tariamai išduotą Ž. E., gim. (duomenys neskelbtini), vardu su Ž. E. fotonuotrauka, kurį laikė savo gyvenamojoje vietoje adresu (duomenys neskelbtini), tikslus adresas tyrimo metu nenustatytas, kol 2017 m. kovo 29 d. 14.00 val. su savimi vairuojamoje transporto priemonėje Skoda Octavia, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), gabeno iki Švedijos Karalystės, Karlshamno uosto, S. S. 116SE-37431, Karlshamnas, Švedija, kur keltu „Athena Seaways“ 2017 m. kovo 30 d. 10 val. atvyko į Klaipėdos uostą, Perkėlos g. 10, Klaipėda, ir patikrinimo metu netikrą vairuotojo pažymėjimą panaudojo pateikdamas Valstybės sienos pareigūnams.
Ž. E. kaltu prisipažino ir parodė, kad teisės vairuoti transporto priemones neturi ir niekada nėra turėjęs. Danijoje gyvena, (duomenys neskelbtini) apie 4 metus. Dirba apdailininku Danijos firmoje (duomenys neskelbtini). Dėl darbo nusprendė su kolega perpus nusipirkti mašiną "Skoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kadangi iki darbo yra maždaug apie 20 km., be to visada reikia su savimi į darbą gabentis darbo įrankius. Įsigijus minėtą transporto priemonę ja nevažinėjo į darbą, visada veždavo kolega. Kadangi jam ir žmonai gimė dukra, tai jie planavo grįžti trumpam į Lietuvą sutvarkyti vaiko dokumentus, dėl to sumąstė, kad jam reikia įsigyti vairuotojo pažymėjimą, kad galėtų su transporto priemone "Skoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), įvažiuoti į keltą ir išvažiuoti iš kelto. Būdamas Danijos Karalystėje, gyvenamosios vietos adresu adresu (duomenys neskelbtini), 2017-02-04 dieną apie 20 val. vakaro nuėjo į Facebook socialinį tinklalapį į grupę "Kopenhagos lietuviai“ ir ten rado asmens vardu G. J. skelbimą pavadinimu „Registracija“. Pavadinimas ,,Registracija“ reiškia, kad kreiptųsi į tinklalapyje esantį asmenį, kuris paskelbė ,,Registracija“ galima pasidaryti klastotą vairuotojo pažymėjimą. 15 val. 17 min. atidarė savo ,,Facebook“ paskyrą, kurioje yra grupė ,,Kopenhagos lietuviai“. Po to paieškos būdu
suvedė G. J. vardą, tačiau asmens tokioje grupėje rasti nepavyko. Užėjus į skelbimą „Registracija“ tuomet jis parašė komentarą: "kaip būtų galima susisiekti“. Ir tada po jo parašytu komentaru, 2017-02-04 apie 21 val., nežinomas asmuo vardu G. J., atsiuntė savo telefono numerį, kurio neatsiminė ir nėra telefone išsaugojęs. Tą patį vakarą po kelių minučių Ž. E. minėtam asmeniui paskambino ir jie susitarė susitikti 2017-02-05, adresu (duomenys neskelbtini) gatvėje, prie Neto parduotuvės. G. nurodė, kad susitikimo metu jis su savimi turėtų savo fotonuotrauką, asmens duomenis, t. y., vardą, pavardę, asmens kodą, gimimo metus, asmens tapatybės kortelės išdavimo metus, asmens tapatybės kortelės numerį bei parašo pavyzdį. Visą minėtą informaciją būtų užrašęs G. ant lapelio. 2017-02-05 apie 18 val. jiems susitikus, perdavė G. J. visus savo asmens duomenis, kuriuos G. J. buvo nurodęs. G. J. pažadėjo, kad vairuotojo pažymėjimas bus pagamintas už savaitės laiko. Už pažymėjimą jam turės sumokėti 300 eurų grynais. G. J. atrodė apie 25 metų amžiaus, stambaus kūno sudėjimo, šviesių plaukų kalbėjo lietuviškai. Pamatęs atpažintų. 2017-02-11 dieną apie 18 val. G. J. parašė sms žinutę, kurioje nurodė, kad susitinka 2017-02-12 toje pačioje vietoje, t. y., adresu (duomenys neskelbtini), prie Neto parduotuvės. 2017-02-12 jiems susitikus G. J. perdavė Lietuvos Respublikos klastotą
vairuotojo pažymėjimą, kurio Nr.13994469, su jo asmens duomenimis, parašu bei fotonuotrauka. mokėjo 300 eurų ir daugiau su nebendravo. 2017-03-29 dieną su drauge, dukryte ir kolega automobiliu "Skoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), išvyko iš Danijos sausuma į Švediją Karlshamno uostą, adresu S. S. 116SE-37431, Karlshamnas. Kolega iki uosto vairavo minėtą transporto priemonę. Po to kolega išvyko atgal į Daniją, o jis su šeima vyko į Klaipėdą. Švedijoje į keltą ,,Athena Seaways“ su transporto priemone ,,Skoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), įvažiavo pats. Švedijoje pareigūnai vairuotojo pažymėjimo netikrino. 2017-03-30 atvykus į Klaipėdą ir išvažiavus iš kelto apie 10 val. ryto patikrinimui jį sustabdė pasieniečiai, kuriems jis pateikė savo klastotą vairuotojo pažymėjimą Nr. 13994469. Pasieniečiai patikrino pažymėjimą ir paklausė, kuriame Regitros skyriuje jį išlaikė. Jis jiems atsakė, kad pažymėjimas yra netikras. Po to pareigūnai pasakė, kad jis yra sulaikomas ir pristatė adresu Gintaro g. 1, Klaipėda. /b. l. 73-78/
Liudytojas S. D. parodė, kad 2017-03-30 nuo 09:00 val. iki 12:00 val. su kolegėmis jaunesniąja specialiste R. M. ir vyresniąja pasieniete R. D. vykdė tarnybos užduotį "Pasienio tikrinimo posto patrulis“, Malkų įlankos pasienio kontrolės punkte, adresu Perkėlos g. 10, Klaipėda. Minėtu adresu atliko pasienio kontrolės punktų rėžimo kontrolę. Atvykus keltui "Athena Seaways“ iš Švedijos Karalystės maždaug, apie 10 val. patikrinimui sustabdė automobilį "Skoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Priėjus prie automobilio jame pamatė už vairo sėdinti vyrą, o ant galinės, keleivio sėdynės, sėdėjo moteris su kūdikiu. Vairuotojas jam pasirodė ramus, nekeliantis, įtarimo. Jis vairuotojo paprašė pateikti transporto priemonės ir asmenų dokumentus. Vairuotojas pateikė asmens tapatybės kortelę, vairuotojo pažymėjimą, mašinos registracijos dokumentą registruotą Danijoje bei keleivių dokumentus. Tuo metu į pagalbą atėjo kolegė R. M.. Patikrinus dokumentus nustatė, kad transporto priemonės vairuotojas yra Lietuvos Respublikos pilietis Ž. E.. Apžiūrėjus minėtus dokumentus, įtarimą sukėlė Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr.13994469, išduotas Ž. E., vardu. Dokumento spaudos būdas ofsetas buvo vientisas, išblukęs mikrotekstas, holograminė juostelė be užrašų, apsitrynusi visa, tai jam sukėlė įtarimą. Jo paklausė, kada gavo vairuotojo pažymėjimą, o jis atsakė, kad 2014 m. Po to vairuotojas pasakė, kad vairuotojo pažymėjimą Nr. 13994469, išduotą Ž. E., vardu, įsigijo 2017 m. vasario mėnesį Danijoje internetu, per "Facebook“ tinklalapį. Už minėtą pažymėjimą sumokėjo 300 eurų. Visą
laiką vairuotojas buvo ramus, mandagus, atsakinėjo į užduotus klausimus. /b. l. 46-47/
Liudytoja R. M. parodė, kad 2017-03-30 nuo 09:00 val. iki 12:00 val. pamainos yresnioji A. L. jai su kolegomis vyresniąja pasieniete R. D. ir jaunesniuoju specialistu S. D. paskyrė vykdyti tarnybos užduotį "Pasienio tikrinimo posto patrulis“ Malkų įlankos pasienio kontrolės punkte, adresu Perkėlos g. 10, Klaipėda. Minėtu adresu atliko pasienio kontrolės punktų režimo kontrolę, t. y. tikrino transporto priemones atvykusias keltu "Athena Seaways“ iš Švedijos, Karlshamno uosto. Apie 10 val. kolega S. D. patikrinimui sustabdė automobilį "Skoda Octavia“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Tuo metu ji tikrino kitą transporto priemonę. Ją patikrinus pastebėjo, kad kolega S. D. automobilį "Skoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pasistatė į šoną nuodugnesniam patikrinimui, todėl atėjo jam į pagalbą. Priėjus prie automobilio pamatė vyrą sėdintį už automobilio vairo, o ant galinės keleivio sėdynės sėdėjo moteris su kūdikiu. Kolega transporto priemonės, vairuotojo ir keleivių dokumentus jau buvo patikrinęs. S. D. pasakė, kad pateikti dokumentai yra tvarkingi, tik
įtarimą jam sukėlė vairuotojo pateiktas Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas, kurio numerio neatsiminė, tik prisiminė, kad išduotas Ž. E. vardu. Kolegos paprašė parodyti minėtą pažymėjimą. Jį pažiūrėjus įtarimą sukėlė, kad dokumentas gali būti klastotas, kadangi nesimatė apsauginio tinklelio ir mikroteksto. Vairuotojas Ž. E. jos kolegai S. D. pasakė, kad vairuotojo pažymėjimą išduotą Ž. E., vardu įsigijo 2017 m. vasario mėnesį Danijoje internetu, per socialinį tinklalapį ,,Facebook“. Už minėtą pažymėjimą sumokėjo 300 eurų. Vairuotojas pasirodė ramus, kultūringas, gal net šiek tiek išsigandęs. /b. l. 49-50/
2017-03-30 Pakrančių apsaugos rinktinės Uosto užkardos jaunesniojo specialisto S. D. tarnybiniame pranešime Nr. 122-178 dėl kelių eismo taisyklų pažeidimo užfiksuota, kad 2017 m. kovo mėn. 30 d. nuo 09:00 val. iki 12:00 val. jis dirbo kartu jaunesniąja specialiste R. M. ir vyresniąja pasieniete R. D. vykdė tarnybos užduotį - "Pasienio tikrinimo posto patrulis“. Atliekant pasienio kontrolės punktų rėžimo kontrolę, atvykus keltui ,,Athena Seaways“ iš Švedijos, Malkų įlankos pasienio kontrolės punkte, adresu perkėlos g. 10, Klaipėdoje, apie 10:00 val. patikrino transporto priemonę "Skoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilį vairavo Lietuvos Respublikos pilietis Ž. E., gim. (duomenys neskelbtini). Patikrinimo metu Ž. E. pateikė galimai klastotą, negaliojantį vairuotojo pažymėjimą. Prisipažino, kad pažymėjimą nusipirko internetu Danijoje, per Facebook tinklalapį. Padirbtas vairuotojo pažymėjimas kainavo 300 Eurų. /b. l. 1-6/
2017-03-30 reikalaujamų daiktų ir dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad iš Ž. E., gim. 1988-02-02 paimtas Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. 13994469, kuris turi klastojimo požymių. /b. l. 9-10/
Specialisto išvadoje Nr.109 (KTS)-46 konstatuota, kad pateiktas tirti Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr.13994469, išduotas Ž. E. vardu, a. k. (duomenys neskelbtini) yra pagamintas ne pagal Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimo blankų gamybos reikalavimus ir jis yra netikras. Pateiktame tirti Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjime Nr.13994469, išduotame Ž. E. vardu, a.k. (duomenys neskelbtini) pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra. /b. l. 33-34/
Lietuvos kriminalinės policijos biuro tarptautinių ryšių valdybos rašte Nr. SD/02396/079/LT/17 užfiksuota, kad Danijos Karalystėje Ž. E., gim. (duomenys neskelbtini), vardu yra įregistruoti automobiliai "Skoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir "Citroen C5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Šis asmuo neturi Danijos Karalystėje išduoto vairuotojo pažymėjimo, tačiau atvejai, kai jis naudojosi suklastotu dokumentu oficialiai užfiksuoti nebuvo. Ž. E. deklaravo savo gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), ir nėra teistas Danijos karalystėje. Dokumentų klastojimas šioje valstybėje yra kriminalizuotas, už jo įvykdymą numatyta bauda arba laisvės atėmimas iki dvejų metų. /b. l. 36/
Valstybinės įmonės ,,Regitra“ rašte Nr. (1.25)-24-4741 užfiksuota, kad Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių vairuotojų registre nėra duomenų apie vairuotojo pažymėjimo išdavimą Ž. E., a. k. (duomenys neskelbtini) /b. l. 39/
Motyvuojamoji dalis
Ž. E. kaltė visiškai įrodyta. Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Ž. E. padarytos veikos kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. 300 str. 2 d. bei 300 str. 2 d. .
Teismas, skirdamas bausmes, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. ir atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį – įvykdyti du apysunkiai nusikaltimai, į kaltės formą ir rūšį – nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyčia, į nusikalstamų veikų stadiją – veikos baigtos. Atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę – 2 kartus teistas, baustas administracine tvarka, nedirbantis, nuoširdžiai gailisi dėl padaryto nusikaltimo.
Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytas nusikalstamas veikas kaltinamajam skirtinos prokurorės pareiškime nurodytos arešto bausmės – kurios, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., bendrintinos dalinio sudėjimo būdu.
Taikytinas Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnis, bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Kardomoji priemonė – piniginis užstatas 2000 eurų sumai, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus ir Ž. E. atlikus bausmę, panaikintina. Pinigai grąžintini užstato davėjui.
Netikras Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr.13994469, išduotas Ž. E., gim. (duomenys neskelbtini), vardu, perduotinas VSAT prie VRM Kriminalinių procesų kontrolės organizavimo valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui, kaip metodinė priemonė tarnybinėje veikloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
Ž. E. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 24 straipsnio 6 dalį, 300 straipsnio 2 dalį ir 300 straipsnio 2 dalį ir paskirti:
už nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. 2 d. - 18 parų arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti, iš dalies jas sudedant ir paskirti 21 parą areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 14 parų areštą, jį atliekant areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio Ž. E. sulaikymo laiko.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui ir nuteistajam pilnai atlikus bausmę, kardomąją priemonę – 2000 eurų piniginį užstatą – panaikinti, užstatą grąžinti užstato davėjui.
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos, Ž. E. turi teisę paduoti Klaipėdos miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.