- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-01-19
- Bylos Nr.
- 2A-54-567/2015
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Neringa Švedienė
- Atsakovas
- J. Z., A. Z.
- Ieškovas
- UAB „Vilniaus energija“
- Kategorijos
- 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Neringa Švedienė
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovų J. Z., A. Z. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 5 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-39141-811/2013 pagal ieškovo UAB „Vilniaus energija“ ieškinį atsakovams J. Z. ir A. Z. dėl skolos priteisimo, išvadą teikianti institucija Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas UAB „Vilniaus energija“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas solidariai priteisti iš atsakovų J. Z. ir A. Z. 582,44 Lt skolą, 32,70 Lt palūkanų, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovas tiekia centralizuotą šilumos energiją daugiabučiam namui (duomenys neskelbtini). Visą pastate suvartotą šilumos kiekį apskaičiuoja pastato įvade įrengtas šilumos skaitiklis. Pastate yra 5 laiptinės, kurios yra atsakovų ir kitų pastato butų/patalpų savininkų bendroji dalinė nuosavybė. Pastato, esančio (duomenys neskelbtini), butas Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2002-05-13 iki 2013-03-05 bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklausė atsakovams. Buto Nr. (duomenys neskelbtini) šildymo sistema atjungta nuo pastato bendros šildymo sistemos. Remiantis Šilumos ūkio įstatymo 25 str., daugiabučio namo butų ar kitų patalpų savininkas, proporcingai jam nuosavybės teise priklausančiai buto ar kitų patalpų daliai turi apmokėti jam tenkančią dalį šilumos, suvartotos daugiabučio namo bendrojo naudojimo patalpoms šildyti, nepriklausomai nuo to, kokiu būdu šildomos jam priklausančios patalpos. Atsakovams buvo skaičiuojami tik mokesčiai už šilumos energiją pastato bendrojo naudojimo patalpoms šildyti. Mokesčiai už patalpos šildymą, karštą vandenį ir karšto vandens cirkuliacijos palaikymą atsakovams nebuvo skaičiuojami. J. Z. ir A. Z. nemokėjo mokesčių už pastato bendro naudojimo patalpų šildymą, todėl nuo 2011-11-01 iki 2013-03-05 už šilumos energiją ieškovui liko skolingi 582,44 Lt sumą bei 32,70 Lt palūkanų ( LR CK 6.6 str. 3d., 3.109 str. 1 ir 2 d., 4.76 str., 4.82 str. 1 d., 4.83 str. 3 d.).
Atsiliepimas
Atsakovai J. Z. ir A. Z. pateikė atsiliepimą į ieškinį, prašydami jį atmesti, kaip nepagrįstą. Nurodė, kad 2011-10-03 jų laiptinė prie ugniasienės atjungta nuo centralizuotų šilumos ir karšto vandens tinklų. Iki 2012 metų adresą (duomenys neskelbtini), turėjo trys namai (dabar Nr. 1, Nr. 1a, Nr. 1b). Atsakovų laiptinė (butai 1-6) faktiškai yra atskiras namas, kuris per ugniasienę glaudžiasi prie kito namo sienos. Jam turėjo būti suteiktas atskiras numeris, kuris nors laiku ir nebuvo suteiktas, tačiau jo suteikimas yra atnaujintas. Šilumos tiekimas į visus tris namus atliekamas iš ketvirtojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kuriame yra sumontuotas apskaitos mazgas (skaitiklis). Atsakovai teigia, jog, kad jų pastate nėra įrengto šilumos skaitiklio, todėl apskaičiuoti faktiškai suvartotą energiją neįmanoma. Name yra vienvamzdė šildymo sistema, kuria paskutinis vartotojas gauna likusią šilumą po kitų vartotojų prieš jį. Žiemą jų radiatoriai buvo šalti, tačiau atsakovai mokėjo pagal namo (duomenys neskelbtini), skaitiklio rodmenis. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Komunalinio ūkio departamento Energetikos ir statinių skyrius 2011-06-30 leido atjungti (duomenys neskelbtini) butus nuo centralizuoto šildymo ir karšto vandens sistemos. Statybos techniniame reglamente STR 2.02.01.2004 „Gyvenamieji pastatai“ bendrojo naudojimo patalpoms priskiriamos: laiptinės, sandėliai, rūsiai, rūbinės, prausyklos, skalbyklos, džiovyklos, o tokių patalpų atsakovų name nėra, taip pat nėra nė vieno vamzdžio, kuris šildytų jų laiptinės konstrukcijas.
Išvadą teikianti institucija Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija pateikė teismui išvadą, kurioje nurodė, kad nors pastatui tiekiama šiluma matuojama šilumos apskaitos prietaisu, įrengtu kitame pastate, kol vartotojai neparengs ir nesuderins su Valstybine kainų ir energetikos komisija labiau šilumos tiekimo sistemą atitinkančio metodo arba kol nebus įrengtas atskiras šilumos apskaitos prietaisas pastate, metodas Nr. 4 kartu su metodu Nr. 5 gali būti taikomi, kaip labiausiai atitinkantys pastato šildymo sistemą metodai. Atsakovai privalo mokėti tik už bendrojo naudojimo patalpų šildymui priskirtą šilumos kiekį, apskaičiuotą pagal metodą Nr. 5. Pareiga apmokėti už bendro naudojimo patalpų šildymą, nepaisant to, kad butas nėra prijungtas prie centralizuoto šilumos tiekimo ar yra atjungtas nuo jo, kyla iš LR CK ir Šilumos ūkio įstatymo nuostatų. Vartotojui kyla pareiga mokėti už bendrųjų patalpų šildymą net kai bendrosiose patalpose nėra įrengtų šilumos prietaisų, nes šilumos tiekimo sistema yra viena iš daugiabučiame name įrengtų inžinerinių sistemų, kurios nuosavybės teise priklauso daugiabučio namo bendrasavininkams. Dalis šilumos, skirtos naudingojo ploto šildymui, realiai suvartojama bendrųjų patalpų šildymui. Atsakovai bendrųjų namo konstrukcijų ir patalpų atžvilgiu turi tas pačias prievoles, kaip ir kiti butų savininkai, nepriklausomai nuo to, kad savo butą atjungė nuo centralizuotai tiekiamo šildymo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013-11-05 sprendimu nusprendė ieškinį patenkinti:
1) priteisti solidariai iš atsakovų J. Z. ir A. Z. ieškovui UAB „Vilniaus energija“ 582,44 Lt skolą, 32,70 Lt palūkanų, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 615,14 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2013-09-30) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo;
2) priteisti lygiomis dalimis iš atsakovų J. Z. ir A. Z. ieškovui UAB „Vilniaus energija“ 80,80 Lt bylinėjimosi išlaidų, t. y. po 40,40 Lt iš kiekvieno atsakovo. Teismas nurodė, jog pagal CK 4.82 straipsnio 1 dalį butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė-techninė ir kitokia įranga. Butų ir kitų patalpų savininkai bendrojo naudojimo objektus privalo valdyti, tinkamai prižiūrėti, remontuoti ar kitaip tvarkyti (CK 4.83 str. 3 d.). Pagal CK 4.76 str. nuostatą kiekvienas bendraturtis proporcingai savo daliai turi teisę į bendrai daikto duodamas pajamas, atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu), taip pat privalo apmokėti išlaidas jam išlaikyti ir išsaugoti, mokesčiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms. Gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), atjungtas šildymas ir karštas vanduo. Tai patvirtina ir į bylą pateiktas 2011-10-03 Paslėptų darbų patikrinimo aktas Nr. 11-03 ir 2012-08-24 aktas. Kasacinis teismas išaiškino, kad daugiabučio namo butų savininkai turi dvejopą padėtį šilumos energijos vartojimo atžvilgiu. Be šilumos ir karšto vandens vartojimo santykių, yra ir atlyginimo už išlaidas, skirtas bendram turtui išlaikyti, aspektas. Kaip vartotojas, abonentas turi apmokėti už tiek energijos, kiek suvartojo savo poreikiams. Kartu jis yra šilumos kiekio vartotojas ir kita prasme – kaip turto savininkas. Tiekiama į namą šilumos energija yra naudojama bendrosioms patalpoms šildyti. Visa energija, tiekiama į namą, turi būti apskaitoma ir pagal įstatymą paskirstoma. Dalis energijos apmokama, kaip suvartota konkrečių vartotojų, kita (bendrų patalpų šildymas, karšto vandens temperatūros palaikymas) – turi būti apmokėta namo butų savininkų. Dalis tarp bendraturčių paskirstoma pagal nuosavybės dalį gyvenamajame name, nes pagal LR CK 4.76 str. nuostatas kiekvienas iš bendraturčių atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu), proporcingai savo daliai, taip pat privalo mokėti išlaidas jam išlaikyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004-09-29 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-514/2004). Teismas nustatė, kad nuo 2002-05-13 iki 2013-03-05 atsakovams bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklausė butas Nr. (duomenys neskelbtini), esantis daugiabučiame name (duomenys neskelbtini). Atsakovams nuosavybės teise priklausęs butas 2011 metais atjungtas nuo centralizuoto šilumos tiekimo sistemos. šiluma į butus tiekiama per namo inžinerinius tinklus – šilumos energijos tiekimo vamzdyną – ir apšildo visas namo patalpas – butus, kurie prijungti prie šildymo sistemos, ir bendrojo naudojimo patalpas, namo gyventojams priklausančias bendrąja daline nuosavybe. Pareiga išlaikyti name esančias bendro naudojimo patalpas ir proporcingai savo turto daliai apmokėti išlaidas bendrojo naudojimo daiktui išlaikyti bei prižiūrėti taikytina ir tiems butų savininkams, kurie yra atsijungę nuo bendro šildymo sistemos. Atsakovai nurodė, kad ieškovas nešildo bendrojo naudojimo patalpų, kad jų name nėra įrengto šilumos skaitiklio, radiatoriai šalti, nėra nė vieno vamzdžio, kuris šildytų jų laiptinės konstrukcijas, todėl neturi teisinio pagrindo reikalauti atlyginti skolą už šilumos energiją, pateiktą bendrosioms patalpoms šildyti. Teismas su atsakovų argumentais nesutiko. Šiluma į namo butus tiekiama šilumos energijos vamzdynu, šilumos vamzdynu tekantys šilumos energijos srautai apšildo visas namo konstrukcijas ir ertmes nuo apatinio aukšto grindų iki viršutinio aukšto lubų, taip pat bendrojo naudojimo laiptines. Aplinkybė, kad laiptinėse atjungti šildymo įrenginiai, reiškia, jog namo bendraturčiai, taupydami tiekiamą šildyti energiją ir mažindami mokesčius už bendrų patalpų šildymą, nutarė, jog namo konstrukcijų apsaugai nuo žalingo aplinkos poveikio šaltojo sezono metu ir laiptinės šildymui pakanka šilumos energijos tiek, kiek jos teikia šilumos energijos vamzdynu šildomos namo konstrukcijos, tačiau nepagrindžia, kad laiptinė nešildoma ir namo bendraturčiai nepatiria dėl to šilumos energijos išlaidų. Šilumos energija yra apskaitoma pagal įvadinius namo šilumos apskaitos prietaisus, pagal kuriuos nustatoma, kokį šilumos kiekį suvartojo konkretūs vartotojai, kokia tenka bendroms patalpoms šildyti. Atsakovai, kaip kiekvienas kito buto savininkas, yra namo bendrųjų konstrukcijų bendraturčiai ir atsakingi už namo, kaip bendrosios dalinės nuosavybės vieneto, tinkamą priežiūrą ir išsaugojimą. Bendrųjų namo konstrukcijų ir patalpų atžvilgiu jie turi tas pačias prievoles, kaip ir kiti butų savininkai, nepriklausomai nuo to, kad savo butą atjungė nuo centralizuotai tiekiamo šildymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012-05-04 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-229/2012). Išvadą teikianti institucija Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija savo išvadoje pažymėjo, kad vartotojui kyla pareiga mokėti už bendrųjų patalpų šildymą net kai bendrosiose patalpose nėra įrengtų šilumos prietaisų, nes šilumos tiekimo sistema yra viena iš daugiabučiame name įrengtų inžinerinių sistemų, kurios nuosavybės teise priklauso daugiabučio namo bendrasavininkams. Šilumos nuostoliai, susidarantys eksploatuojant inžinerinę sistemą priskiriami prie šilumos kiekio, tenkančio bendrųjų patalpų šildymui, todėl gyventojai moka už bendrųjų patalpų šildymą, net ir tuo atveju, jei laiptinėse atjungti radiatoriai, o rūsyje esantys vamzdžiai izoliuoti. Kai laiptinės nėra šildomos, šiluma iš gyvenamųjų patalpų juda link šaltesnių patalpų, t. y. į bendrąsias patalpas. Dalis šilumos, skirtos naudingojo ploto šildymui realiai suvartojama bendrųjų patalpų šildymui. Teismas konstatavo, kad atsakovai bendrųjų namo konstrukcijų ir patalpų atžvilgiu turi tas pačias prievoles, kaip ir kiti butų savininkai, nepriklausomai nuo to, kad savo butą atjungė nuo centralizuotai tiekiamo šildymo. Šilumos ūkio įstatymo 12 str. 2 d. nustatyta, kad tuo atveju, kai pastate yra daugiau kaip vienas šilumos vartotojas, visas pastate suvartotas šilumos kiekis, nustatytas pagal atsiskaitomųjų šilumos apskaitos prietaisų rodmenis, paskirstomas vartotojams, o kiekvienas vartotojas moka už jam paskirtą šilumos kiekį, išmatavus, įvertinus ar kitaip pagal Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos rekomenduojamus taikyti ar su jais suderinus metodus nustačius, kokia visų vartotojų bendrai suvartota šilumos kiekio dalis tenka tam šilumos vartotojui. Šio įstatymo 25 str. taip pat nustatyta, kad daugiabučio namo ir kitų patalpų savininkas apmoka jam tenkančią dalį šilumos, suvartotos daugiabučio namo bendrojo naudojimo patalpoms šildyti, nesvarbu kokiu būdu šildomos jam priklausančios patalpos. Ieškovas pažymėjo, kad šilumos kiekis, sunaudotas pastato bendrojo naudojimo patalpoms šildyti, buvo skirstomas visiems pastato butų (patalpų) savininkams proporcingai butų (patalpų) plotui, taikant koeficientą, numatytą metodo Nr. 5 3 (0,12, nes pastate yra 5 laiptinės) ir 5.1 punktuose. Pagal Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2005-07-22 nutarimu O3-41 patvirtinto Šilumos bendrojo naudojimo patalpoms šildyti kiekio nustatymo ir paskirstymo metodo Nr. 5 nuostatų 1, 1.4 punktą šis paskirstymo metodas gali būti taikomas kartu su bet kuriuo Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos rekomenduojamu ar vartotojų siūlomu su Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisija suderintu šilumos paskirstymo metodu, kuriuo nustatomas (išmatuotas ar apskaičiuotas) šilumos kiekis pastato šildymui, kai dalis vartotojams priklausančių patalpų teisėtai atjungtos nuo centralizuoto šildymo sistemos ir šildomos kitokiu būdu (elektra, dujomis, kietu kuru ar kt.). Kadangi atsakovų butas nuo 2011 metų atjungtas nuo centralizuotos šildymo sistemos, atsakovai privalo mokėti tik už bendrojo naudojimo patalpų šildymui priskirtą šilumos kiekį, apskaičiuotą pagal metodą Nr. 5. Byloje duomenų apie tai, kad daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), šilumos vartotojai būtų parengę ir suderinę su Komisija labiau šilumos tiekimo sistemą atitinkantį metodą nėra, todėl mokesčiai už šilumos energiją bendrojo naudojimo patalpoms pagrįstai paskaičiuoti, vadovaujantis metodu Nr. 5. Ieškovo išdėstytas faktines aplinkybes patvirtina pateikta mokesčių paskaičiavimo pažyma, kurioje atsakovai nemokėjo mokesčių už pastato bendro naudojimo patalpų šildymą, todėl už laikotarpį nuo 2011-11-01 iki 2013-03-05 už šilumos energiją ieškovui liko skolingi 582,44 Lt. Pažymoje nurodyta, kad mokesčiai už šildymą ir karštą vandenį atsakovams skaičiuojami nebuvo. Teismas konstatavo, jog tiek pagal bendrąsias bendraturčių teises ir pareigas reglamentuojančias normas, tiek pagal nurodytą įstatymą atsakovams, kaip turto savininkams, tenka pareiga proporcingai jų daliai atlyginti išlaidas bendrojo naudojimo patalpoms šildyti. Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Įstatymai nustato draudimą kuriai nors šaliai vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, įtvirtinta sutartinės atsakomybės samprata – kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą. Ieškovas atsakovams siuntė 2013-07-15 raštą Nr. 012-02-20017R dėl įsiskolinimo sumokėjimo, tačiau duomenų apie tai, kad atsakovai būtų atsiskaitę su ieškovu, byloje nėra. Atsakovai nevykdė savo prievolės, todėl ieškovo reikalavimas solidariai priteisti iš atsakovų 582,44 Lt už šilumos energiją, tenkančią bendrojo naudojimo patalpoms šildyti, už laikotarpį nuo 2011-11-01 iki 2013-03-05 yra pagrįstas ir tenkintinas. CK 6.261 str. numatyta, kad praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminą skolininkas privalo mokėti už termino praleidimą sutarčių ar įstatymų nustatytas palūkanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. Pagal CK 6.210 str. 1 d. terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovai praleido terminą piniginei prievolei įvykdyti, ieškovo reikalavimas jam solidariai iš atsakovų priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas – 32,70 Lt už pavėluotą atsiskaitymą už laikotarpį nuo 2012-01-01 iki 2013-09-25 yra taip pat pagrįstas ir tenkintinas. LR CK 6.37 str. 2 d. nustato, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pagal CK 6.210 str. l d. terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas, jei įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Teismas padarė išvadą, jog atsižvelgiant į tai, ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovų 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 615,14 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2013-09-30) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo taip pat yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 4.76 str., 4.82 str. 1 d., 4.83 str. 3 d., 6.37 str. 2 d., 6.38 str., 6.59 str.,6.210 str. 1 d., 6.205 str., 6.256 str. 1 d.).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Atsakovai J. Z. ir A. Z. pateikė apeliacinį skundą, prašydami panaikinti pirmosios instancijos teismo 2013-11-05 sprendimą, UAB „Vilniaus energija“ ieškinį atmesti, kaip nepagrįstą. Nurodė, jog 2011 m. nuo šilumos tiekimo buvo atjungtas ne vienas butas Nr. (duomenys neskelbtini), o visa laiptinė, t.y. butai Nr. 1 - Nr. 6, t.y. visas namas, sujungtas su kitu blokiniu namu. Gyvenamas patalpas apšildo ne UAB „Vilniaus energija“, o šių patalpų savininkai, naudodami dujas arba elektrą, todėl UAB „Vilniaus energija“ dėl to jokių nuostolių neturi. Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija formaliai sureagavo į B. O. skundą ir pritaikė bendras nuostatas konkrečiam atvejui. Apeliantų teigimu, jeigu namui, kuriame yra jų butas, būtų suteiktas atskiras numeris, tokių problemų nekiltų. 2011 m. spalio mėn., kai buvo vykdomi atjungimo darbai, pakviestas UAB „Vilniaus energija“ atstovas, kuris paaiškino, jog atjungimas daromas ne nuo šilumos tiekimo tinklų, o nuo vidaus namo tinklų. Šilumos tiekimo atsakomybės riba baigiasi šilumos mazge adresu (duomenys neskelbtini), todėl jų atstovo dalyvavimas nereikalingas. Pažymėjo, jog šilumos tiekėjas nuo šilumos mazgo (duomenys neskelbtini), iki atsakovų namo sienų yra ne UAB „Vilniaus energija“ o UAB „Naujamiesčio būstas“, tačiau ruošiant išvadą Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija nepastebėjo skirtumo, jog atjungimas vykdomas ne nuo šilumos tiekimo tinklų, o nuo vidinių namo tinklų, todėl klaidingai nurodė, kad atjungimas negali būti laikomas teisėtu, o teisėtu tampa, kai ten yra UAB „Vilniaus energija“ atstovo parašas. Formaliai vykdant šį nurodymą, antrą kartą aktas buvo pasirašytas 2012-08-24.
Atsiliepimas
Ieškovas UAB „Vilniaus energija“ pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, prašydamas jį atmesti, o Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-11-05 sprendimą palikti nepakeistą. Nurodė, kad visiems minėtų butų/patalpų savininkams ir apeliantams buvo žinoma apie Valstybinės kainų ir kontrolės ir energetikos kontrolės komisijos išvados apskundimo tvarką, nes apie tai yra nurodyta išvadoje. Komisijos išvada nebuvo apskųsta. Ieškinyje nurodytu ginčo laikotarpiu atjungti pastato butai (duomenys neskelbtini) buvo ne atskirame name, kaip teigia apeliantai, o kartu su kitais butais vieno viešame registre įregistruoto nekilnojamojo daikto – pastato butai, kurie neturėjo atskiro nuo kitų pastato dalių šilumos ir karšto vandens įvadų, visi susieti bendromis šildymo ir karšto vandens sistemomis. Šilumos energija ir karštas vanduo pastatui buvo tiekiami bendromis šildymo ir karšto vandens sistemomis iš vieno bendro šilumos punkto, įrengto name (duomenys neskelbtini). Suvartotą šilumos kiekį apskaičiavo šilumos punkte įrengtas įvadinis šilumos apskaitos prietaisas. Butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė-techninė ir kitokia įranga. Visos pastato 5 laiptinės bendrojo naudojimo patalpos yra bendroji dalinė visų pastato butų/patalpų savininkų nuosavybė (LR CK 4.76 str., 4.82 str., 6.390 str.).
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmestinas.
Šilumos ūkio įstatymo 25 straipsnyje nustatyta, kad daugiabučio namo butų ar kitų patalpų savininkas, proporcingai jam nuosavybės teise priklausančiai buto ar kitų patalpų daliai turi apmokėti jam tenkančią dalį šilumos, suvartotos daugiabučio namo bendrojo naudojimo patalpoms šildyti, nepriklausomai nuo to, kokiu būdu šildomos jam priklausančios patalpos.
Byloje keliamas prievolės mokėti už šilumos energiją bendrojo naudojimo patalpoms, kai buto savininkai atjungia buto šildymo sistemos įrenginius nuo bendros daugiabučio namo šildymo sistemos, klausimas.
Ieškovas UAB „Vilniaus energija“ kreipėsi į teismą, prašydamas solidariai priteisti iš atsakovų J. Z. ir A. Z. už laikotarpį nuo 2011-11-01 iki 2013-03-05 582,44 Lt skolą už pastato bendrojo ploto patalpų šildymą, 32,70 Lt palūkanų, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas tiekia centralizuotą šilumos energiją daugiabučiam namui (duomenys neskelbtini). Visą pastate suvartotą šilumos kiekį apskaičiuoja pastato įvade įrengtas šilumos skaitiklis. Pastate yra 5 laiptinės, kurios atsakovų (laikotarpyje nuo 2002-06-05 iki 2013-03-05) ir kitų pastato butų/patalpų savininkų bendroji dalinė nuosavybė. Pastato, esančio (duomenys neskelbtini) nuo 2002-05-13 iki 2013-03-05 bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklausė atsakovams (b.l. 8-11). Buto Nr. 3 šildymo sistema atjungta nuo pastato bendros šildymo sistemos 2012-08-24 (b.l. 44), kai buto savininkas ir šilumos tiekėjas pasirašė atjungimo aktą ir tik nuo 2012-08-24 akto pasirašymo dienos buto įrenginiai pripažįstami atjungtais.
Apeliantų nurodoma aplinkybė, kad jų butas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atjungtas nuo pastato centralizuotos šildymo sistemos, nepanaikina atsakovų prievolės sumokėti už šilumos energiją už laikotarpį nuo 2011-11-01 iki 2013-03-05 už pastato bendrojo ploto patalpų šildymą, nes ginčo laikotarpiu atjungtas pastato butas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo kartu su kitais butais vieno viešame registre įregistruoto nekilnojamojo daikto – pastato butas, kuris neturėjo atskiro nuo kitų pastato dalių šilumos ir karšto vandens įvadų, ir buvo susietas bendromis šildymo ir karšto vandens sistemomis. Šią aplinkybę pripažįsta ir apeliantai, nurodydami, kad ginčo laikotarpiu namui, kuriame buvo atsakovams iki 2013-03-05 priklausantis butas Nr. (duomenys neskelbtini), nebuvo suteiktas atskiras namo numeris, tuo pačiu patvirtindami, kad ieškovas pagrįstai ir teisėtai apskaičiavo atsakovams tenkančią visam pastatui šildyti suvartotą energiją, padalijus visiems to namo vartotojams.
Teismas pažymi, kad byloje nėra duomenų, kad ieškovas piktnaudžiavo procesinėmis teisėmis. Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidė atsakovų teisių ir teisėtų interesų, nes atsakovai, būdami buto Nr. 3 savininkais už laikotarpį nuo 2011-11-01 iki 2013-03-05, turi solidarios atsakomybės pagrindu ieškovui sumokėti 582,44 Lt (dabar 168,69 EUR) skolą už pastato bendrojo ploto patalpų šildymą, 32,70 Lt palūkanų (9,47 EUR), 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2013-09-30 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir po 40,40 Lt (dabar po 11,70 EUR) bylinėjimosi išlaidų, nes atsakovai, kaip buto Nr. 3 savininkai iki 2013-03-05, turėjo pareigą mokėti už bendrųjų patalpų šildymą net kai bendrosiose patalpose nėra įrengtų šilumos prietaisų, nes šilumos tiekimo sistema yra viena iš daugiabučiame name įrengtų inžinerinių sistemų, kurios nuosavybės teise priklauso daugiabučio namo bendrasavininkams. Visuotinai suprantama aplinkybė, kad šilumos nuostoliai, susidarantys eksploatuojant inžinerinę sistemą priskiriami prie šilumos kiekio, tenkančio bendrųjų patalpų šildymui, todėl gyventojai moka už bendrųjų patalpų šildymą net ir tuo atveju, jei laiptinėse atjungti radiatoriai, o rūsyje esantys vamzdžiai izoliuoti. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad atsakovai bendrųjų namo konstrukcijų ir patalpų atžvilgiu iki 2013-03-05 turėjo tas pačias prievoles, kaip ir kiti butų savininkai, nepriklausomai nuo to, kad savo butą Nr. 3 atjungė nuo centralizuotai tiekiamo šildymo.
Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad byloje nėra duomenų dėl pirmosios instancijos teismo šališkumo, nes skundžiamame sprendime yra objektyviai ir teisingai įvertinti įrodymai, visapusiškai įvertintos ir išnagrinėtos visos bylai reikšmingos aplinkybės. Teismas nevertina kitų apeliacinio skundo argumentų, kaip neturinčių teisinės reikšmės bylos nagrinėjimo dalykui. Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinis skundas nėra tenkinamas, apeliantai neturi teisės gauti turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo (CPK 80 str., 88 str., 93 str.).
Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamą sprendimą, kuris iš esmės yra teisėtas ir pagrįstas, procesinės teisės normos pritaikytos tinkamai, nėra LR CPK 329 str., 330 str. numatytų pagrindų, dėl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turėtų būti pakeistas ar panaikintas apeliaciniame skunde nurodytais motyvais. Skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas, nes byla išspręsta teisingai (LR Šilumos ūkio įstatymo 25 str., LR CK 1.5 str., 4.76 str., 4.82 str. 1 d., 4.83 str. 3 d., 6.1 str. - 6.4 str., 6.38 str., 6.161 str., 6.193 str. - 6.195 str., 6.256 str., 6.258 str., 6.385 str. 1 d., 6.387 str., 6.388 str. 1 d., 6.390 str., 6.391 str.; LR CPK 7 str., 8 str., 12 str., 177 str. -179 str., 182 str. 1 p., 185 str., 197 str., 313 str., 320 str., 328 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 str. 1 d. 1 p., teismas
nutarė:
Palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 5 d. sprendimą nepakeistą.