Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-05-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-808-843/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-05-23
Bylos Nr.
1-808-843/2014
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-03411-2012-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aušra Valinskienė
Kaltinamasis
A. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-808-843/2014Teisminio proceso Nr. 1-13-1-03411-2012-0Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.2.; 1.2.14.10. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gegužės 23 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė,sekretoriaujant Aldonai Daudaitei, Justinai Kavaliauskaitei,dalyvaujant prokurorams Žanetai Žalėnaitei, Romualdui Latveliui,kaltinamajam A. T.,jo gynėjui advokatui Jan Kučinski,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

A. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), šiuo metu laikinai gyvenantis priklausomybės ligų reabilitacijos bendruomenėje (duomenys neskelbtini), teistas:

2004-11-11 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. (2 veikos) 4 mėnesiams viešųjų darbų, per mėnesį neatlyginamai dirbant 20 val. visuomenės labui;2005-04-25 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. 3 mėnesiams laisvės atėmimo, BK 64 str., 65 str. pagrindu subendrinus bausmę su 2004-11-11 nuosprendžiu, galutinė bausmė - 3 mėnesiai 10 dienų laisvės atėmimo;2005-10-05 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. 3 mėn. laisvės atėmimo, BK 63 str. 9 d. pagrindu subendrinus šią bausmę su 2005-04-25 nuosprendžiu, galutinė bausmė 5 mėnesiai laisvės atėmimo;2006-06-29 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal BK 214 str. 1 d. 5 MGL (625 Lt) bauda, įskaičius laikinąjį sulaikymą – 1 MGL (125 Lt) bauda;2006-11-16 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. 4 mėnesiams laisvės atėmimo, BK 64 str. 2 d. pagrindu subendrinus bausmę su 2006-06-29 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė – 4 mėn. laisvės atėmimo ir 1 MGL (125 Lt) bauda;2007-01-16 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal BK 180 str. 1 d. 2 metams 10 mėn. laisvės atėmimo, 63 str. 3 d., 9 d., 65 str. 2 d. pagrindu subendrinus šią bausmę su 2006-06-29 bausme, o BK 63 str. 4 d. 9 d. pagrindu su 2006-11-16 nuosprendžiu paskirta bausme – 3 metai laisvės atėmimo su 1 MGL (125 Lt ) bauda; Alytaus rajono apylinkės teismo 2009-01-14 nutartimi 2009-01-22 paleistas lygtinai neatlikęs 10 mėn. 12 dienų laisvės atėmimo bausmės;2010-08-12 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2d., 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 63 str. 1 d., 4 d. 1 m. 3 mėn. laisvės atėmimo;

8) 2013-07-11 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. 50 parų arešto;

kaltinamas padaręs nusikaltimas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 3 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. T. 2012 m. gruodžio 12 d., apie 00.57 val., adresu Metalo g. 10 A, Vilniuje, perlipęs UAB „Efektyvios investicijos“ tvorą, iš aptvertoje ir saugomoje UAB „Efektyvios investicijos“ teritorijoje stovinčio ir UAB „Efektyvios investicijos“ priklausančio automobilio Honda Civic, valst Nr. (duomenys neskelbtini) prasukęs automobilio durų spyną ir atidaręs variklio dangtį, pagrobė 1 vnt. 100 Lt vertės akumuliatorių, iš automobilio Volkswagen Jetta, be valstybinio nr., atidaręs variklio dangtį pagrobė 1 vnt. 100 Lt. vertės akumuliatorių, iš automobilio Volkswagen Golf, valst. nr. (duomenys neskelbtini) atidaręs variklio dangtį nukirpdamas pagrobė 50 Lt vertės laidus ir 1 vnt. 100 Lt vertės akumuliatorių, tokiu būdu A. T. įsibrovęs į saugomą teritoriją bei į automobilius pagrobė svetimą UAB „Efektyvios investicijos“ priklausantį 350 Lt vertės turtą.

Motyvuojamoji dalis

Taip A. T. padarė BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą.

Be to, A. T. 2012 m. gruodžio 12 d., apie 00.57 val., adresu Metalo g. 10 A, Vilniuje, lipdamas per UAB „Efektyvios investicijos“ tvorą, sulaužė tris pritvirtinamus tvoros segmentus 242 Lt vertės bei minėtoje teritorijoje sulaužė Volkswagen Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 50 Lt vertės priekines groteles, tokiu būdu A. T. sugadino UAB “Efektyvios investicijos“ priklausantį 292 Lt vertės turtą.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis A. T. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2012-12-12 jis buvo prie čigonų taboro, konkretaus adreso nežino. Ten buvo senų mašinų sąvartynas. Vieta aptverta tvora. Jis per ją peršoko ir pavogė akumuliatorius iš vienos, iš kitos mašinos. Taip pat pavogė laidus. Juos paėmė nulaužydamas. Taip pat sulaužė tvorą. Jam einant atgal pribėgo sargas ir bandė jį sulaikyti, tačiau jis pabėgo. Jėgos prieš sargą jis nenaudojo. Bėgo pro skylę, sargas papurškė jam dujų. Tačiau jis pralindo pro skylę ir sargas jo nepasiekė. Fizinę jėgą jis naudojo tam, kad išsivaduotų iš sargo, jo nepuolė. Peilio neturėjo, tik akumuliatoriaus raktą. Vėliau akumuliatorius pardavė supirktuvėje maždaug už 20 Lt už kiekvieną. Laidus pardavė už 24-26 Lt. Savo veiksmus vertina blogai, gailisi. Įvykių metu jis valkatavo, neturėjo kur gyventi, buvo blogi santykiai šeimoje. Nuo 2013-10-23 jis nebevartoja narkotikų. Su juo dirba konsultantai, psichologai. Jis buvo sulaikytas 50 parų, po ko pateko į bendruomenę „Vilties švyturys“. Jam nusibodo taip gyventi, jis skaudino motiną, nori pradėti gyventi iš naujo. Šiuo metu jis jaučia pokyčius į gerą pusę, praeidinėja gydymo kursą. Pradėjo tvarkyti reikalus su antstoliais, atidirbinėti viešuosius darbus. Yra atlyginęs pusę padarytos žalos. Planuoja atlyginti ir likusią dalį. Narkotikus vartojo 14 metų. Reabilitacijos centre yra pirmą kartą. Įvykio metu buvo apsvaigęs.

Kitų įrodymų tyrimas buvo atliktas sutrumpinta tvarka vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu.

Liudytojas M. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba UAB „Efektyvios investicijos“, adresu Metalo g. 10 A, Vilniuje, aikštelėje, kurioje saugomi konfiskuoti automobiliai. 2012-12-11 jis 21.00 val. pradėjo pamainą. 2012-12-12 apie 01.00 val. jis teritorijoje per vaizdo stebėjimo kameras pamatė asmenį vaikščiojantį po teritorijos vidų. Lauke pamatė asmenį, kuris nešasi rankoje akumuliatorius. M. K. priėjo prie jo ir bandė jį sulaikyti, minėtasis asmuo aktyviais veiksmais pasipriešino ir porą kartų jam sudavė ranka į krutinę, tačiau akumuliatorių nepaleido. M. K. su savimi turėjo dujų balionėlį ir pabandė papurkšti juo, tačiau vėjas atnešė jam dujas į veidą. M. K. valė akis, tada tas asmuo tuo metu permetė akumuliatorius į kitą pusę. Tada M. K. priėjo arčiau, o minėtas asmuo išsitraukė peilį ir pradėjo juo grasinti. M. K. išsigando, o tas asmuo tuo metu peršoko per tvorą ir pasišalino bėgiais. M. K. išsikvietė policiją ir nurodė minėto asmens požymius. Vaikinas atrodė jaunas, apytiksliai 25 m. amžiaus, 170 cm ūgio, dėvėjo pilką striukę bei juodas treningines kelnes. Jį atpažinti galėtų. Teritorijos tvora spygliuota, todėl minėtas asmuo lipdamas ant tvoros paliko pirštines bei susiplėšė striukę. M. K. padarytas sveikatos sutrikdymas. Išsuktas pirštas. Po įvykio M. K. apžiūrėjo teritoriją ir pamatė, kad iš automobilio Honda Civic, valst. nr. (duomenys neskelbtini) yra pavogtas akumuliatorius, taip pat iš automobilio Volkswagen Santana, be valst. Nr., taip pat pavogtas akumuliatorius. Kokia UAB „Efektyvios investicijos“ padaryta žala nežino. Iš M. K. asmeniškai nieko pavogta nebuvo ir žala jam nepadaryta.

Liudytoju J. O. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2012-12-12 patruliavo kartu su patruliu A. K. ir patruliu A. K.. Naktį, tiksliai jau nebeatsimena, bet apytiksliai 02.00 val. nakties, gavo pranešimą iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato operatyvaus valdymo poskyrio apie tai, kad nenustatyti asmenys įvykdė vagystę iš Metalo g. 10, Vilniuje, esančios automobilių aikštelės. Buvo pagrobti kažkokie daiktai, lygtai akumuliatoriai. Dirbant pagal požymius, žemutiniame tabore pastebėjo požymius atitinkantį vaikiną, jį sustabdė, jis prisistatė A. T.. Minėtojo asmens viršutiniai drabužiai buvo suplėšyti, apie tai, kur susiplėšė drabužius, nieko paaiškinti negalėjo, paklaustas ką veikia naktį tabore, taip pat nieko nepaaiškino. Ant vienos minėto asmens rankos matėsi kraujo žymės. Minėtą asmenį pristatė į Vilniaus m. 2 policijos komisariatą.

2012-12-12 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuoti įvykio vietos apžiūros duomenys, o būtent aikštelė Metalo 10, Vilniuje, protokole nurodyta, kad minėta aikštelė yra aptverta, teritorijos dešiniam kampe padaryta skylė, teritorijoje yra automobiliai Honda Civic, valst Nr. (duomenys neskelbtini) Volkswagen Jetta, be valstybinio nr., VW Santana, be valstybinio nr., kuriems buvo atidaryti kapotai (b. l. 12-13).

2012-12-14 asmens parodymo atpažinti protokole užfiksuota, kad liudytojas M. K. atpažino A. T. kaip asmenį, pagrobusį turtą iš teritorijos (b. l. 17-20).

2012-12-14 specialisto išvadoje Nr. G2832/12(01) nurodyta, kad apžiūros metu išorinių sužalojimų, susijusių su užduotyje nurodytomis aplinkybėmis, M. K. kūne nerasta (b. l. 22-23).

UAB „Efektyvios investicijos“ direktorius P. G. pateikė įvykio vietos nuotraukas, taip pat vaizdo įrašus, kurie buvo apžiūrėti ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 24, 25-28, 29, 30-32).

UAB „Efektyvios investicijos“ 2012-12-13 rašte nurodyta, kad įmonei padaryta 902 Lt žala, o būtent: iš automobilio Honda Civic, valst Nr. (duomenys neskelbtini) paimtas 100 Lt vertės akumuliatorius; iš automobilio Volkswagen Jetta, be valstybinio nr., paimtas 100 Lt vertės akumuliatorius; iš automobilio Volkswagen Golf, valst. nr. (duomenys neskelbtini) paimtas 100 Lt vertės akumuliatorius ir 50 Lt vertės laidai, kurių pakeitimo darbų kaina – 200 Lt; sugadintos automobilio Volkswagen Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekinės grotelės 50 Lt vertės, kurių pakeitimo darbai vertinami 60 Lt; sugadinti trys viršutiniai pritvirtinami tvoros segmentai, kurių sutaisymo darbų vertė yra 242 Lt (b. l. 2).

2013-06-03 prokuroro nutarimu ikiteisminio tyrimo dalis pagal BK 180 straipsnio 2 dalį nutraukta konstatavus, kad nepadaryta nusikalstama veika, turinti minėto nusikaltimo požymių (b. l. 7).

Visuma šių teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas jų detaliau neanalizuoja ir jais remdamasis nusprendžia, kad kaltinamajam pareikšti kaltinimai pilnai pasitvirtino, jis padarė minėtas nustatytas nusikalstamas veikas esant kaltinime nurodytoms faktinėms aplinkybėms, kurias teismas pripažįsta įrodytomis.

Turto pagrobimas buvo įvykdytas įsibraunant į tvora aptvertą, saugomą teritoriją bei saugyklas – automobilius. Veika baigta, nes kaltinamasis turėjo galimybę disponuoti pagrobtu turtu, ką ir padarė. Asmuo veikė tiesiogine tyčia, nes suvokė savo veiksmų pavojingumą, jų padarinius ir to siekė. Remiantis išdėstytais argumentais spręstina, kad nustatyta A. T. veika pagal BK 178 straipsnio 2 dalį kvalifikuota teisingai.

Dėl sugadinto UAB „Efektyvios investicijos“ turto (automobilio grotelės ir tvoros segmentai) buvo padaryta žala, neviršijanti 3 MGL dydžių sumą. Ši veika yra baigta. A. T. veikė netiesiogine tyčia, nes suvokė savo veiksmų pavojingumą, jų padarinius ir siekdamas pagrobti turtą iš saugomos teritorijos ir automobilių į įvykio vietą patekimo sugadindamas tvoros segmentus, taip pat sugadino automobilio priekines groteles. Remiantis išdėstytais argumentais spręstina, kad nustatyta A. T. veika pagal BK 187 straipsnio 3 dalį kvalifikuota teisingai.

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė apysunkį nusikaltimą (BK 178 straipsnio 2 dalis) ir baudžiamąjį nusižengimą (BK 187 straipsnio 3 dalis). Abi veikos baigtos, veikta atitinkamai tiesiogine ir netiesiogine tyčia. Teismas atsižvelgia ir į pagrobto turto bei sugadinto turto konkrečią vertę, padarytos žalos dydį, į tai, kad dalis padarytos žalos, o būtent 450 Lt, jau yra atlyginta, ką patvirtina teismui pateiktas 2014-04-16 mokėjimo nurodymas (b. l. 145). Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis pripažino padaręs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Nors A. T. nurodė, kad įvykio metu buvo apsvaigęs, tačiau alkoholinis apsvaigimas jam nebuvo nustatytas (b. l. 60). Narkotiniam apsvaigimui nustatyti yra būtinos specialiosios žinios, toks tyrimas nebuvo atliktas, tad ši aplinkybė nepatvirtina. Teismas atsižvelgia ir į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamojo asmenybę: A. T. teistas už tyčinių nusikaltimų, tame tarpe ir už analogiškų, numatytų BK 178 straipsnio 2 dalyje, padarymą, teistumas nėra išnykęs ar panaikintas, tad konstatuotinas nusikaltimų recidyvas (BK 27 straipsnio 1 dalis). Jis taip pat daug kartų baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už pažeidimus nuosavybei, už narkotinių medžiagų vartojimą be gydytojo paskyrimo, nuobaudos galiojančios. Tai leidžia spręsti, kad skirtos bausmės ir nuobaudos savo prevencinės paskirties neatliko. A. T. VšĮ Vilniaus psichikos sveikatos centre negydytas. Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydytas 2 kartus, diagnozė – psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant kelias psichoaktyvias medžiagas, abstinencijos būklė. Vilniaus priklausomybės ligų centre į priežiūros grupę įrašytas nuo 2001-11-16. Pagal specialisto išvadą skirti jam teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (b. l. 59). A. T. niekur nedirba, yra registruotas darbo biržoje. Nuo 2013-10-23 gyvena ir gydosi priklausomybės ligų reabilitacijos bendruomenėje „(duomenys neskelbtini)“. Kaip matyti iš pateiktos charakterizuojančios pažymos, gydymo metu stebimi pozityvūs pokyčiai, tačiau jie nėra pakankami. Rekomenduojama tęsti ilgalaikę psichologinę reabilitaciją. Gydymo kurso planuojama pabaiga yra 2014 m. spalio-lapkričio mėn. (b. l. 146). Teismas, įvertinęs visumą reikšmingų skiriamos bausmės individualizavimui aplinkybių, sprendžia, kad nagrinėjamu atveju BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytą veiką skiriant laisvės atėmimo bausmę, artimesnę sankcijos minimumui, o už BK 187 straipsnio 3 dalyje numatytą veiką – areštą, artimesnį sankcijos minimumui.

Veikos padarytos esant idealiai sutapčiai, nes padarytos veikiant bendra tyčia, beveik tuo pačiu metu, tad skirtos bausmės bendrintinos tarpusavyje apėmimo būdu (BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktas).

Taikant BK 64¹ straipsnį skirta bausmė mažintina 1/3.

A. T. šiuo nuosprendžiu nustatytas veikas padarė 2012-12-12, tai yra iki jo atžvilgiu buvo priimtas 2013-07-11 teismo baudžiamasis įsakymas, todėl šiuo nuosprendžiu skirta bausmė yra bendrintina su minėtu 2013-07-11 teismo baudžiamuoju įsakymu skirta bausme, jas iš dalies sudedant (BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalys). Į bausmę įskaitytina pagal minėtą teismo baudžiamąjį įsakymą atlikta bausmės dalis.

A. T. buvo laikinai sulaikytas nuo 2012-12-13, 16:45 val., iki 2012-12-15, 14:00 val. (b. l. 39, 40). Laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (dvi paros) įskaitytinas į paskirtą bausmę.

Be to, teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir skirtos bausmės vykdymą atidėti. Atsižvelgus į tai, kad A. T. ėmėsi konkrečių veiksmų, siekdamas pakeisti savo gyvenimo būdą, šiuo metu yra gydomas reabilitacijos centre, teismas mano esant pagrindui suteikti jam galimybę pasitaisyti, juo pasitikėti ir sprendžia, kad bausmės tikslai ir paskirtis gali būti pasiekti be realaus skirtos bausmės atlikimo. Teismas taip pat mano esant tikslinga skirti BK 75 straipsnio 2 dalies 3, 8, 10 punktuose numatytas pareigas.

A. T. ikiteisminio tyrimo metu skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 54, 55) – nekeistina. Kaltinamasis teismui nurodė naują, laikiną gyvenamąją vietą priklausomybės ligų reabilitacijos bendruomenėje (duomenys neskelbtini).

UAB „Efektyvios investicijos“ byloje pareiškė 902 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti. Ši žala buvo padaryta nusikalstamų A. T. veiksmų padarinyje. Dalį žalos kaltinamasis jau atlygino (b. l. 145), todėl civilinis ieškinys tenkintinas likusioje dalyje (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalis, 6.263 straipsnio 2 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

A. T. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir skirti 1 metus 6 mėnesius laisvės atėmimo.

A. T. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 3 dalį ir skirti 15 parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu bausmes subendrinti apėmimo būdu ir skirti subendrintą bausmę – 1 metus 6 mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu skirtą bausmę sumažinti 1/3 ir skirti galutinę bausmę – 1 metus laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis skirta bausmę subendrinti su 2013-07-11 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu skirta bausme jas iš dalies sudedant ir skirti galutinę subendrintą bausmę - 1 metus 7 mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Įskaityti į bausmę A. T. pagal 2013-07-11 teismo baudžiamąjį įsakymą atliktą bausmės dalį.

Įskaityti į bausmę A. T. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2012-12-13, 16:45 val., iki 2012-12-15, 14:00 val. (dvi paros).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant šiuo laikotarpiu, esant nuteistojo sutikimui, gydytis priklausomybės nuo narkotikų ligas, neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, nevartoti psichiką veikiančių medžiagą.

A. T. skirtos kardomosios priemonės – rašytinio pasižadėjimo neišvykti – nekeisti.

UAB „Efektyvios investicijos“ civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš A. T. UAB „Efektyvios investicijos“ naudai 452 Lt turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Valinskienė