- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-11-13
- Bylos Nr.
- 1-381-290/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-04-1-00209-2011-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurgis Kiškis
- Kaltinamasis
- W. W.
- Kategorijos
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Jurgis Kiškis, Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnyje numatyta tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei susipažinęs su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje
W. W., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Goržov Wielkopolski mieste, Lenkijoje, lenkas, Lenkijos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini) mieste, Lenkijos Respublikoje, dirbantis Z. M. prekybos ir paslaugų įmonėje, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 199-2 str. 1 d. ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kad pažeisdamas nustatytą tvarką, t.y. Lietuvos Respublikos Ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų ,,Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių“ 2.1.1 p., kuris numato, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti tabako gaminius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis, nuostatas, 2.1.1 p., kuris numato, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama laikyti tabako gaminius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis, nuostatas, 3.2 p., kuris numato, kad fiziniams asmenims leidžiama laikyti nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais - banderolėmis tabako gaminius, jeigu jie laiko įvežtus iš kitų valstybių į Lietuvos Respubliką tabako gaminių didesnius kiekius, negu šiose taisyklėse nustatytas maksimalus leistinas šių prekių kiekis, informavę apie tai teritorinę valstybinę mokesčių inspekciją Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos nustatyta tvarka, nuostatas, 3.4 p., kuris numato, kad fiziniams asmenims leidžiama gabenti nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis tabako gaminius, jeigu jie gabena įvežtus iš trečiųjų šalių į Lietuvos Respubliką tabako gaminių didesnius kiekius, negu šiose taisyklėse nustatytas maksimalus leistinas šių prekių kiekis, turėdami importo muitų, akcizų ir pridėtinės vertės mokesčio sumokėjimą patvirtinančius dokumentus, nuostatas, veikdamas bendrininkų grupėje su L. G. C. neteisėtai įgijo, laikė ir rengėsi neteisėtai gabenti akcizais apmokestinamas prekes, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, o būtent:
2009 m. spalio mėn. 19 d., apie 16 val. Alytaus rajone, Balkūnų km., apleistame ūkiniame pastate, tiksliau ikiteisminio tyrimo nenustatytomis aplinkybėmis, iš nenustatytų asmenų, bendrais veiksmais su L. G. C. neteisėtai įgijo Lietuvos Respublikos Akcizų įstatymu akcizais apmokestinamas prekes - 11500 pakelių cigarečių „JIN LING“, paženklintas Rusijos Federacijos banderolėmis, kurios pagal Europos Bendrijos kombinuotąją nomenklatūrą, patvirtintą 2003 m. rugsėjo 11 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1789/2003, klasifikuojamomis kodu 2402.20.90, nėra paženklintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-04-09 nutarimu Nr. 408 patvirtintų apdoroto tabako, etilo alkoholio ir alkoholinių gėrimų ženklinimo specialiais ženklais – banderolėmis taisyklių 5 p. nustatyta tvarka, kurių bendra vertė yra 70150 litų., tai yra viršija 250 MGL (t.y. 32500 lt.) dydžio sumą, kurias iki 2009-10-19, apie 16 val. 30 min., neteisėtai laikė minėtame pastate, kur tęsdamas tą pačią nusikalstamą veiką, bendrais veiksmais su L. G. C. minėtas cigaretes krovė iš pastate esančių kartoninių dėžių į automobilio „IVECO“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), krovininėje dalyje įrengtą slėptuvę ir tokiu būdu kartu su L. G. C., neturėdamas cigarečių įgijimo, gabenimo, importo muitų, akcizų ir pridėtinės vertės mokesčio sumokėjimą patvirtinančių dokumentų, rengėsi nurodytas prekes neteisėtai gabenti automobiliu „IVECO“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuo Alytaus raj., Balkūnų km. į Lenkijos Respubliką, tačiau minėtų nuskalstamų veiksmų nepradėjo dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, kadangi į automobilį IVECO“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) perkrovus tik dalį prekių - 9500 pakelių cigarečių „JIN LING“, paženklintų Rusijos Federacijos banderolėmis, 2009-10-19, apie 16 val. 30 min. buvo sulaikytas Muitinės kriminalinės tarnybos pareigūnų. Tokiais veiksmais jis padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 199-2 str. 1 d.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo W. W. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikaltimą jis padarė bendrininkų grupėje.
Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi.
Be paties kaltinamojo prisipažinimo ir paaiškinimų, jo kaltė įrodyta liudytojų parodymais bei kita bylos medžiaga.
2009-10-19 įvykio vietos apžiūros protokolas patvirtina, kad įvykio vieta yra Alytaus raj., ties Vankiškių km. esanti teritorija su ūkiniais apleistais pastatais, viename jų stovi automobilis „IVECO“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Minėtame pastate ant žemės ties a/m IVECO“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), galine dalimi yra keturios kartoninės dėžės su juodos spalvos polietilenu, viena iš jų praplėšta. Dėžėse yra po 500 pakelių cigarečių „JIN LING“ su Rusijos Federacijos banderolėmis, viso dėžėse yra 2000 tokių cigarečių pakelių. Šalia minėtų dėžių yra 19 tuščių kartoninių dėžių. Nuo minėtų dėžių 0,5 m atstumu yra a/m „IVECO“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), galinė dalis, kurios durelės yra atidarytos, o a/m krovininės dalies gale sudėta 9500 pakelių cigarečių „JIN LING“ su Rusijos Federacijos banderolėmis. Minėtos cigaretės sudėtos a/m krovininės dalies gale už papildomai įrengtos sienelės-slėptuvėje taip, kad iš a/m krovininės dalies vidaus cigarečių nematyti. Viso pastate ir automobilyje rasta 11500 pakelių (230 000 vnt.) cigarečių „JIN LING“ su Rusijos Federacijos banderolėmis. Minėto automobilio krovininė dalis turi šonines dureles, a/m krovininėje dalyje yra šie daiktai: transportavimo rateliai, stalas su metaliniais spaustuvais, automobilio detalė-greičių dėžė su Nr. 115 2611619, kelininkų plastmasinė gairelė. Ant automobilio yra užrašai „AUTO POMOC“ (vert. auto pagalba), ant automobilio stogo yra geltonos spalvos švyturėliai (šviesos signalai) (b.l. 22-36, t. I).
2009-10-23 daiktų apžiūros protokolas patvirtina, kad apžiūrėtos cigaretės sulaikytos 2009-10-19 įvykio vietos apžiūros metu. Apžiūros metu nustatyta, kad visuose pakeliuose yra po 20 vnt. cigarečių, ant visų pakelių yra Rusijos Federacijos banderolės. Viso apžiūrėta 11500 pakelių (arba 230 000 vnt.) cigarečių „JIN LING“ su Rusijos Federacijos banderolėmis. Apžiūros metu ant cigarečių pakelių ir pakuočių žmogaus rankų pėdsakų nerasta (b.l. 48-50, t. I).
Transporto priemonės registracijos liudijimo Nr. 33267777 kopija patvirtina, kad krovininis automobilis „IVECO“, valst. Nr. ZWA72JH, yra registruotas Lenkijos Respublikoje, D. M. P., gyv. (duomenys neskelbtini) vardu (b.l. 37, 40 t. I).
2010-07-09 Kauno teritorinės muitinės raštas Nr. 1B-19.4-20-8124 patvirtina, kad krovininio automobilio „IVECO“, valst. Nr. ZWA72JH, pagaminto 2001 m., rinkos vertė yra 15600 Lt. (b.l. 65, t. I).
2009-10-23 Kauno teritorinės muitinės Tarifų ir muitinio įvertinimo kontrolės skyriaus specialisto išvada patvirtina, kad 11500 pakelių cigarečių „JIN LING“ su Rusijos Federacijos banderolėmis vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, yra 70 150 Lt. (539,6 MGL) (b.l. 58-60, t. I).
Liudytojas D. J. parodė, kad 2009-10-19 apie 16.30 val., kartu su kolega D. M. pastebėjo pilkos spalvos ,,Citroen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris nusuko link apleistų fermų ties Vankiškių kaimu. Šis automobilis sustojo. Viduje sėdėjo moteris (kaip vėliau paaiškėjo J. B.). Kairėje pusėje, 20 m nuo šio automobilio stovėjo žalios spalvos automobilis ,,Citroen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Už 50-60 m matėsi apleistas pastatas, iš kurio buvo išlindęs baltos spalvos krovininio automobilio priekis. Pastebėjo iš šio pastato link automobilio ,,Citroen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ateinantį asmenį (vėliau paaiškėjo, kad tai A. B.). Parodydamas tarnybinį pažymėjimą jam prisistatė ir paprašė prisistatyti bei pateikti savo asmens bei automobilio dokumentus. Tuo pat metu kolega D. M. nuėjo į pastatą, iš kurio buvo išėjęs A. B.. A. B. davė du automobilio užvedimo raktelius. Vėliau pateikė iš daiktadėžės paimtus dokumentus ir staiga užvedęs automobilį išvažiavo. Automobilio salone cigarečių nebuvo. Minėtame pastate (apleistoje fermoje) aptiko du Lenkijos piliečius: L. G. C. ir W. W., krovusius į automobilį cigaretes „Jin Ling“ su Rusijos Federacijos banderolėmis. Šalia automobilio stovėjo kartoninės dėžės su cigaretėmis. Sulaikymo metu L. G. C. ir W. W. dėvėjo pirštines (b.l. 92-95, t. II).
2009-12-15 liudytojo D. J. parodymų patikrinimo vietoje protokole nurodyta, kad liudytojas D. J., Alytaus raj., Balkūnų km. (ties Vankiškių km.), parodė pastatą, iš kurio 2009-10-19 apie 16 val. 30 min. išėjo A. B. ir kuriame vėliau buvo rastas a/m „IVECO“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su cigaretėmis „JIN LING“ (b.l. 96-103, t. II).
Liudytojas D. M. davė analogiškus parodymus, kaip ir liudytojas D. J. bei paaiškino, kad kolegai tarnybiniu automobiliu nuvažiavus paskui pilkos spalvos ,,Citoen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jis nusuko kairiau, apvažiavo apleistus pastatus iš kitos pusės. Vėliau grįžo prie kolegos pastatyto automobilio, už kurio stovėjo pilkas ,,Citroen“. Kairėje pusėje nuo D. J. tarnybinio automobilio stovėjo žalios spalvos ,,Citroen“. Pastebėjo link D. J., nuo apleistų ūkinių pastatų, ateinantį vyriškį (kaip vėliau paaiškėjo A. B.). Jis nuėjo į pastatą, nuo kurio atėjo A. B. ir kur stovėjo baltos spalvos krovininis automobilis. Atėjęs pamatė du asmenis (kaip vėliau paaiškėjo Lenkijos piliečius L. G. C. ir W. W.), kurie krovė cigaretes į krovininį automobilį. Minėti asmenys buvo sulaikyti (b.l. 104-107, 108-109, t. II).
2009-12-17 liudytojo D. M. parodymų patikrinimo vietoje protokole nurodyta, kad liudytojas D. M., Alytaus raj., Balkūnų km. (ties Vankiškių km.), parodė pastatą, iš kurio 2009-10-19 apie 16 val. 30 min. kuriame sulaikė du asmenis: W. W. ir G. L. C., kurie krovė cigaretes „JIN LING“ į a/m „IVECO“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), galinę dalį (b.l. 110-114, t. II).
Liudytojas R. V., dirbantis Muitinės kriminalinės tarnybos Marijampolės sk., parodė, kad 2009-10-19 apie 16 val. 30 min. iš Muitinės kriminalinės tarnybos Marijampolės skyriaus pareigūno D. M. gavus pranešimą apie tai, kad Alytaus raj., ties Vankiškių km., yra sulaikytos cigaretės, buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 04-1-607-09 dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos R BK 199-2 str. 1 d. padarymo. Nuvykus į įvykio vietą, Alytaus raj., ties Vankiškių km., į nenaudojamas fermas, buvo nustatyta, kad yra sulaikyti du Lenkijos Respublikos piliečiai L. G. C. ir W. W. bei automobilis-mikroautobusas „IVECO“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio galinėje dalyje buvo prikrauta cigarečių pakelių „JIN LING“ su Rusijos Federacijos banderolėmis. Vėliau L. G. C. buvo pristatytas į Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato areštinę, kur ir buvo laikinai sulaikytas (b.l. 90-91, t. II).
Liudytojas M. D. parodė, kad 2009 m. rugpjūčio mėn. su ponia vardu Gražina, pavardės nežino, susitarė, kad ji parduos jam a/m „IVECO“, už 120 000 Lenkijos zlotų, iš kurių 60 000 Lenkijos zlotų turėjo įmokėti iki 2010 m. kovo mėn., o iki minėto laiko automobiliu turėjo naudotis G.. 2009 m. rugsėjo mėn. 03-04 dienomis pasirašė su G. pirkimo-pardavimo sutartį ir automobilį įregistravo savo vardu, automobiliui buvo suteiktas valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Minėtą dieną automobilio registravimo dokumentus ir automobilį „IVECO“ perdavė Gražinai ir daugiau nei G., nei automobilio nematė. Už automobilį nesumokėjo visų pinigų, nes neturėjo. Iš pradžių galvojo, kad iki 2010 m. kovo mėn. surinks reikiamą pinigų sumą, tačiau nesurinko. Taip pat parodė, kad neturi vairuotojo pažymėjimo, ateityje planavo gauti vairuotojo pažymėjimą ir dirbti vairuotoju, todėl pirko minėtą automobilį. Kiek žino minėtas automobilis 2009 m. buvo naudojamas kaip pagalbinė priemonė kelyje, tačiau automobilio pats niekada neapžiūrėjo ir nematė, kad krovininėje dalyje yra papildoma sienelė. Asmenų G. L. C., W. W., A. B. nepažįsta. Apie 2009-10-19 cigarečių įgijimo aplinkybes nieko nežino (b.l. 137-138,154-156, t. I).
2011-03-28 L. G. C. apklaustas įtariamuoju ikiteisminio tyrimo pareigūno parodė, kad dalinai patvirtina savo anksčiau duotus parodymus ir nori juos patikslinti. Tai yra anksčiau davė klaidingus parodymus dėl to, kad nieko nežinojo apie cigaretes, tačiau dabar nusprendė pasakyti tiesą ir prisipažinti, kad į Lietuvą atvažiavo įgyti cigaretes, kurias turėjo nugabenti į Lenkiją. Taip pat parodė, kad 2009 m. spalio mėn. gavęs iš matymo pažįstamo asmens nurodymą paimti cigaretes Lietuvoje ir jas parvežti į Lenkiją, Goržov m., 2009-10-19 nuvyko į Lietuvą. Taip pat parodė, kad anksčiau minėtomis aplinkybėmis Lenkijoje jam buvo perduota transporto priemonė „IVECO“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ją perdavęs nepažįstamas asmuo pasakė, kad kartu su juo vyks pagalbininkas W. W., tačiau ar W. W. žinojo apie cigaretes, jis nežino, nes kelionės iš Lenkijos į Lietuvą metu apie tai su W. W. nieko nekalbėjo, 2009-10-19 apie 16 val. atvykus į Lietuvą, jį pasitiko minėto nepažįstamo asmens iš Lenkijos žmogus su a/m ir nurodė kelią, važiuodamas automobilių iki apleisto ūkinio pastato, kur buvo sudėtos cigaretės. Įvažiavus į minėtą pastatą, kartu su W. W. cigaretes krovė į a/m „IVECO“ v/n (duomenys neskelbtini), galinę dalį, sukrovus dalį cigarečių, buvo sulaikytas pareigūnų. Cigaretes krauti į a/m „IVECO“ v/n (duomenys neskelbtini), galinėje dalyje esančią slėptuvę sugalvojo pats, nes ją rado pats atsitiktinai. Asmens, perdavusio cigaretes, neįsidėmėjo ir negalėtų atpažinti. Minėtas cigaretes turėjo parvežti su minėtu automobiliu į Lenkiją. W. W. jam padėjo krauti cigaretes ir turėjo padėti vairuoti automobilį į Lenkiją. Dėl minėto padaryto nusikaltimo gailisi (b.l. 191-192, t. II).
2009-10-20 W. W., apklaustas įtariamuoju ikiteisminio tyrimo pareigūno, kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2009 m. spalio mėn. 18 d. Lenkijoje, Goržov mieste susitiko iš matymo pažįstamą vardu „M.“, kuris jam pasiūlė darbą, t.y. dar su vienu asmeniu nuvažiuoti į Lietuvą, kur reikės padėti iškrauti automobilio detalę - pavarų dėžę ir kažką į automobilį pakrauti, ką būtent pakrauti reikės neaiškino. 2009-10-19, apie 03 val. į jo namus esančius Lenkijoje, (duomenys neskelbtini) atvažiavo krovininis automobilis „IVECO“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame sėdėjo nepažįstamas asmuo L. G. C., kuris paaiškino, kad jam reikės padėti vairuoti, nes laukia ilgas kelias, o Lietuvoje reikės padėti iškrauti a/m detalę, apie cigaretes nieko nesakė. 2009-10-19, apie 14-15 val. Įvažiavus į Lietuvą automobilį vairavo L. G. C.. Jie automobiliu atvažiavo į kaimo vietovę, prie apgriuvusių ūkinių pastatų, prie vieno pastato stovėjo žalios spalvos automobilis „Citroen“, minėtas pastatas buvo be durų, pastato viduje buvo sudėtos dėžės su cigaretėmis. L. G. C. išlipęs iš automobilio pasisveikino su asmeniu, išlipusiu iš a/m „Citroen,“ ir nuėjo kalbėtis už automobilio „IVECO“. Apie ką kalbėjosi minėti asmenys, jis negirdėjo. Po to minėtas nepažįstamas asmuo iš a/m „Citroen“ iškrovė 10 dėžių su cigaretėmis, kurias sudėjo minėtame pastate. Tada L.G. C. automobilio „IVECO“ galinę dalį įvarė į pastatą ir liepė iš dėžių krauti cigaretes į a/m „IVECO“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) krovininės dalies galą, kur buvo įrengta papildomą sienelė slėptuvė. Kai pamatė cigaretes suprato, kad tai yra neteisėta, sutiko krauti cigaretes. Jis kartu su L.G. C. pradėjo ardyti minėtas dėžes ir iš jų krauti cigaretes į automobilį. Cigarečių neapžiūrinėjo, nematė su kokios šalies banderolėmis buvo cigarečių pakeliai. Taip pat parodė, kad asmuo, kuris išlipo iš automobilio „Citroen“, cigarečių nekrovė, jis kažkur nuėjo, minėtam asmeniui nuėjus, po 5-10 min. atėjo asmenys, prisistatę pareigūnais, ir jį kartu su L.G. C. sulaikė. Tuo metu į automobilį buvo sukrovę tik dalį cigarečių - daugiau nei 5000 pakelių, dalis cigarečių buvo dėžėse prie automobilio (b.l. 23-25, t. III).
2012-10-04 W. W., apklaustas įtariamuoju ikiteisminio tyrimo pareigūno parodė, kad jis susipažino su 2012-10-04 d. patikslintu pranešimu apie įtarimą, kuris jam buvo išverstas į suprantamą lenkų kalbą bei įteiktas rašytinis šio įtarimo vertimas. Įtarimo turinį suprato ir kuo yra įtariamas suprato. Jis nori patikslinti savo anksčiau duotus parodymus ir prisipažinti dėl nusikaltimo, kuriuo yra įtariamas. Visos vykimo į Lietuvą aplinkybės yra nurodytos jo ankstesnėse apklausose 2009 m. spalio 20 d. ir 2009 m. lapkričio 3 d., prašo dalinai vadovautis šiais jo parodymais. Nori tik papildyti, kad jis vykdamas į Lietuvą žinojo, kad jam iš ten reikės parvežti cigaretes. Cigaretes ketino vežti paprašytas iš matymo pažįstamo vyriškio, vardu M., prašymu. Jo tikslesnių duomenų ar kontaktų neturi. Į Lietuvą parvežti cigarečių vyko kartu su pažįstamu L. G. C. jo vairuojamu automobiliu „IVECO“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Kam priklausė minėtas automobilis, jis nežino. Cigaretes įgijo ir krovė Lietuvoje, Alytaus rajone, apleistame ūkiniame pastate, tikslios vietovės pavadinimo nežino. Į tą vietą nuvairavo L.. Kas Lietuvoje apmokėjo už cigaretes, kurių įgijo 11500 pakelių, jis tiksliai nežino, bet mano, kad L. G. C.. Įgytas cigaretes „Jin Ling“ su rusiškomis banderolėmis jis kartu su L. G. C. krovė į automobilyje „IVECO“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), krovininėje dalyje įrengtą slėptuvę. Apie šią slėptuvę jis sužinojo tik krovimo metu. Dar nebaigus sukrauti visas cigaretes į jų automobilį, juos sulaikė muitinės pareigūnai. Cigaretes jis su L. G. C. ketino gabenti į Lenkiją, kurią tiksliai vietą nežino. Automobilį su cigaretėmis turėjo vairuoti jis. Apie cigarečių iškrovimo vietą jo manymu būtų nurodęs M. arba L.. Už cigarečių krovimą ir gabenimą jis turėjo gauti 300 zlotų iš M.. Asmenų, kurie pristatė jiems cigaretes, jis nurodyti negali, nes jų gerai neįsidėmėjo, be to praėjo daug laiko nuo įvykio. Cigaretes jis gabeno pirmą kartą. Jokių dokumentų, reikalingų cigarečių įgijimui ir gabenimui nei jis, nei Lukasz neturėjo. Jis suprato, kad įgydamas ir gabendamas cigaretes, daro nusikaltimą. Tyrimo pradžioje jis neigė savo kaltę teigdamas, kad iš anksto nežinojo apie cigarečių gabenimą, nes tikėjosi atsakomybės išvengti. Dabar pripažįsta savo kaltę pilnai. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi (b.l. 142-143, t. III).
Skiriant bausmę kaltinamajam W. W., atsižvelgiama į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, į kaltės formą ir rūšį, į nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, į konkretų kaltinamojo vaidmenį darant nusikaltimą, į jo asmenybę, į tai, kad jis anksčiau neteistas, Goržov Welkopolski III rajono teismo, Baudžiamųjų bylų nutarimų vykdymo Teismo kuratorių tarnybos charakterizuojamas teigiamai.
Išdėstyti įrodymai patvirtina, kad baudžiamojoje byloje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių W. W. kaltę dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 199-2 str. 1 d.
Už šią nusikalstamą veiką kaltinamajam skirtina prokuroro prašoma bausmė – bauda, procesas baigtinas teismo baudžiamuoju įsakymu.
Kaltinamasis neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu bei sutinka su prokuroro siūlomos baudos dydžiu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 418 str. 2 d., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str. teismas
nusprendė:
W. W. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199-2 str. 1 d. ir nubausti 119 MGL (15470 Lt. – penkiolikos tūkstančių keturių šimtų septyniasdešimties litų) dydžio bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str., 66 str. pagrindais, į paskirtą baudą įskaityti kardomajame kalinime išbūtą laikotarpį - 29 paras (58 MGL) ir skirti galutinę bausmę - 61 MGL (7930 Lt. – septynių tūkstančių devynių šimtų trisdešimties litų) dydžio baudą.
W. W. paskirtą kardomąją priemonę – 8000 litų užstatą, siekiant užtikrinti baudžiamojo įsakymo įvykdymą, iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo – palikti nepakeistą
Išaiškinti W. W., kad, nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika (14) dienų nuo šio dokumento įteikimo jam dienos paduoti Kauno apygardos teismui prašymą, reikalaudamas surengti šios bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka
Įsitesėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.