- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-04-13
- Bylos Nr.
- 2A-326-544/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-59-3-00342-2014-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ramunė Čeknienė
- Ieškovas
- A. D.
- Atsakovas
- ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“
Pirmosios instancijos teismo teisėja Civilinė byla Nr. 2A-326-544/2016
Virginija Jurkštienė Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00342-2014-6
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2016 m. balandžio 13 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Ramunė Čeknienė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo A. D. apeliacinį skundą dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 15 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pagal ieškovo ieškinį atsakovei ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“, esant trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų BUAB „(duomenys neskelbtini)“, dėl kreditorių susirinkimo sprendimo įvykdymo ir skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas A. D. su ieškiniu kreipėsi į Pasvalio rajono apylinkės teismą ir prašė priteisti iš BŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ 141 611,85 Lt (41 013,63 Eur) skolos. Nurodė, kad 2013 m. kovo 29 d. bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ kreditorių susirinkime buvo nuspręsta iš bankroto proceso metu sukauptų lėšų patenkinti trečios eilės kreditorių finansinius reikalavimus. 2013 m. gegužės 20 d. Panevėžio apygardos teismas įtraukė bankrutavusią bendrovę „(duomenys neskelbtini)“ į BŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ kreditorių sąrašą su 141 611,85 Lt reikalavimu. 2013 m. rugpjūčio 9 d. ieškovas A. D. su bendrove „(duomenys neskelbtini)“ sudarė Reikalavimo teisės į BŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ pirkimo – pardavimo sutartį, pagal ją atsiskaitė ir tapo teisėtu reikalavimo teisės įgijėju. Todėl atsakovė turi jam sumokėti 141 611,85 Lt(41013,63 Eur).
Žemesnės instancijos teismas
Skundžiamu sprendimu pirmosios instancijos teismas ieškovo ieškinį atmetė ir iš ieškovo atsakovei priteisė 1609,83 Eur išlaidų advokato paslaugoms apmokėti, o valstybei - 12 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad įsiteisėjusia 2013 m. lapkričio 6 d. nutartimi Šiaulių apygardos teismas pripažino neteisėtu ir panaikino 2013 m. rugpjūčio 7 d. „(duomenys neskelbtini)“ kreditorių susirinkimo nutarimą 5-ju darbotvarkės klausimu perleisti (parduoti) BUAB „(duomenys neskelbtini)“ 141 611,85 Lt finansinį reikalavimą atsakovės BŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ bankroto byloje už 30 000 Lt ir įpareigojo kreditorių susirinkimą šį klausimą svarstyti iš naujo, o 2015 m. sausio 19 d. Pasvalio rajono apylinkės teismo sprendimu, pakeistu 2015 m. rugsėjo 23 d. Panevėžio apygardos teismo nutartimi, 2013 m. rugpjūčio 9 d. Reikalavimo teisės pirkimo – pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta tarp BUAB „(duomenys neskelbtini)“ ir ieškovo A. D., pripažinta negaliojančia, ieškovas 2015 m. spalio 23 d. Panevėžio apygardos teismo nutartimi išbrauktas iš BŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ kreditorių sąrašo ir į bankrutavusios įmonės kreditorių sąrašą įrašyta BUAB „(duomenys neskelbtini)“, sprendė, jog ieškinys dėl kreditorių susirinkimo sprendimo įvykdymo ir 141 611,85 Lt (41013,63 Eur) skolos iš BŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ priteisimo yra visiškai nepagrįstas.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas A. D. prašo skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą pakeisti ir iš jo nepriteisti atsakovės BŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ turėtų bylinėjimosi išlaidų. Nurodo, kad nagrinėjamoje byloje atsakovei atstovavo ta pati advokatė, kaip kitoje Pasvalio rajono apylinkės teisme nagrinėtoje byloje Nr. 2-50-205/2015, o abi bylos yra susijusios, kadangi minėtoje byloje buvo sprendžiamas ieškovo ir BUAB „(duomenys neskelbtini)“ sudarytos Reikalavimo pirkimo – pardavimo sutarties, kurios pagrindu buvo paduotas ieškinys nagrinėjamoje byloje, teisėtumo klausimas. Todėl atsakovei atstovavusi advokatė buvo gerai susipažinusi su faktinėmis aplinkybėmis, kurios abiejose minėtose civilinėse bylose buvo iš esmės vienodos. Apeliantas pabrėžia ir tai, kad abiejose civilinėse bylose BŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktų procesinių dokumentų turinys ir teisinė argumentacija yra labai panaši ar vienoda. Be to, nagrinėjamoje byloje atsakovei priteistos bylinėjimosi išlaidos yra neadekvačios, kadangi advokatės užmokesčio už atstovavimą teismo posėdyje dydžiai viršija Lietuvos Respublik?s teisingumo ministro įsakymu patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą nurodytus maksimalius dydžius, kadangi neįrodyta, kad atsakovės advokatė teisines paslaugas teikė daugiau kaip 18 valandų. Mano, kad toks advokato pagalbos išlaidų dydis neteisingas ir dėl to, kad 2015 m. spalio 27 d. parengiamasis posėdis buvo formalus ir nereikalavo sudėtingo teisinio darbo, kadangi tuo metu jau buvo įsiteisėjęs Pasvalio rajono apylinkės teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-50-205/2015, kurioje 2013 m. rugpjūčio 9 d. reikalavimo perleidimo sutartis, sudaryta tarp BUAB „(duomenys neskelbtini)“ ir A. D., buvo pripažinta negaliojančia.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į pateiktą apeliacinį skundą atsakovė BŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ prašo apeliacinį skundą atmesti, skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad ieškovo aptariamų civilinių bylų faktinės aplinkybės nėra tapačios, nagrinėjamoje civilinėje byloje rengiant atsiliepimą į pareikštą ieškinį reikėjo pateikti atsikirtimus į pareikštus reikalavimus, susipažinti su aktualia teismų praktika tokio pobūdžio bylose. Be to, atsiliepimo apimtis, sudėtingumas, teisinis pagrindimas bei advokato darbo laiko sąnaudos yra adekvačios už atsiliepimą į ieškinį priteistai sumai, kuri atitinka ir minėtose Rekomendacijose nurodytus dydžius. Atsiliepime nurodoma ir tai, kad ir už atstovavimą priteistos sumos yra adekvačios ir proporcingos, kadangi jos apima ne tik tiesioginį atstovavimą teismo posėdžių metu, tačiau ir pasirengimą civilinės bylos nagrinėjimui, susipažinimą su dokumentais, teismų praktikos analizę, prašymų rengimą, kopijų tvirtinimą, kelionės iš Kauno į Pasvalį sąnaudas. Kad priteistų sumų dydis yra proporcingas, patvirtina ir formuojama teismų praktika, pagal kurią atstovavimas teisme apima eilę įvairių veiksmų, nenumatytų Rekomendacijose, tačiau faktiškai reikalaujančių laiko ir darbo sąnaudų (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. AS-146-457/2011; Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-543-259/2014). Be to, civilinės bylos nagrinėjimas 2015 m. spalio 27 d. posėdyje nebuvo formalus, nes reikėjo susipažinti su bylos medžiaga, pateiktais dokumentais, peržiūrėti teisminės praktikos pakeitimus, apsvarstyti veiksmus, jei byla būtų pradėta nagrinėti iš esmės bei sakomos baigiamosios kalbos.
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, o Pasvalio rajono apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 15 d. sprendimas keičiamas dėl netinkamai pritaikytų procesinių teisės normų, reglamentuojančių išlaidų advokato pagalbai apmokėti dydžio nustatymo ir atlyginimo klausimą (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 329 str. 1 d., 326 str. 1 d., 3 p.).
Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas ir absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320, 329 str.). Nagrinėjamu atveju absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų ir pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas nenustatyta.
Atsižvelgiant į apeliacinio skundo ribas bei į virš išdėstytus argumentus, apeliacinės instancijos teismas šią bylą nagrinėja neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, t. y. nagrinėja tik klausimą dėl iš atsakovės ieškovui priteistų bylinėjimosi išlaidų už advokato teisinę pagalbą dydžio nustatymo.
Šalies argumentai
Nagrinėjamu atveju skundžiamu sprendimu pirmosios instancijos teismas iš ieškovo atsakovei priteisė 1609,83 Eur išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti. Apeliaciniu skundu ieškovas prašo nepriteisti šių bylinėjimosi išlaidų, kadangi jos yra neprotingos, neproporcingos, viršija Rekomendacijose numatytus dydžius ir sutampa su tos pačios atsakovės advokatės išlaidomis, turėtomis kitoje su šia byla glaudžiai susijusioje byloje. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, apelianto apeliacinio skundo argumentai yra iš dalies pagrįsti ir sudaro pagrindą iš dalies patenkinti apeliacinį skundą.
Žemesnės instancijos teismas
Pasvalio rajono apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 15 d. sprendimu ieškovo A. D. ieškinys atsakovei ŽŪB „(duomenys neskelbtini)“ dėl kreditorių susirinkimo sprendimo įvykdymo ir skolos priteisimo atmestas. Taigi, teismo sprendimas yra priimtas atsakovės naudai.
CPK 98 str. numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas (1 d.). Šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio (2 d.). CPK 93 str. 4 d. įtvirtina, kad teismas gali nukrypti nuo šio straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Taigi pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, jog atsakovė turi teisę gauti iš ieškovo advokato pagalbai apmokėti turėtų išlaidų atlyginimą, tačiau, spręsdamas bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimą, teismas privalėjo įvertinti bei atsižvelgti ir į konkrečios bylos aplinkybes, objektyvius advokato darbo sąnaudas patvirtinančius duomenis, kuriuos pateikė pati advokatė, ir patikrinti, ar išlaidos neviršija 2004-04-02 LR Teisingumo Ministro įsakyme Nr. IR-85 „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ (toliau – Rekomendacijos) nurodytų maksimalių dydžių.
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad teismo priteistą 1609,83 Eur sumą už advokato pagalbą pirmosios instancijos teisme sudaro atsiliepimo į ieškinį parengimo išlaidos (1 t., 56 – 62 b. l.). kitų dokumentų rengimo ir atstovavimo pirmosios instancijos teisme išlaidos (1 t., 115 – 116, 153 – 154 b. l.). Už atsiliepimo į ieškinį surašymą pateikta sąskaita-faktūra 1089 Lt (315,39 Eur) sumai, už atstovavimą teisme - 1815 Lt (525,66 Eur) ir 423,50 Eur sumoms, viso – 1264,55 Eur. Kadangi pateiktose sąskaitose – faktūrose nėra nurodytas konkretus darbo valandų skaičius, tai, sprendžiant klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų dydžio, šiuo atveju yra vadovaujamasi ne tik jų duomenimis, bet ir kitais objektyviais bylos duomenimis, iš kurių galima nustatyti minėtų išlaidų dydį, t. y. teismo posėdžių trukme, advokato paruoštų ir į bylą pateiktų procesinių dokumentų (prašymų) kiekiu bei protingumo ir teisingumo kriterijais. Pagal bylos duomenis atsakovės atstovė advokatė nagrinėjant šią civilinę bylą pirmosios instancijos teisme atliko šiuos veiksmus – parengė atsiliepimą į ieškinį (1 t., 56 – 62 b. l.), atstovavo 2014 m. gruodžio 12 d. bei 2015 m. spalio 27 d. vykusiuose teismo posėdžiuose (1 t., 115 – 116, 153 – 154 b. l.), parengė prašymus dėl bylos sustabdymo (1 t., 108 – 109 b. l.), dėl bylinėjimosi išlaidų (1 t., 110, 150 b. l.), dėl papildomo dokumento prijungimo (1 t., 161 b. l.), dėl bylos nagrinėjimo nedalyvaujant atsakovės atstovei (1 t., 165 – 166 b. l.). Atsižvelgiant į tai, o taip pat į aplinkybę, jog atsiliepimas į ieškinį, vienas teismo posėdžių bei dalis prašymų vyko ir buvo parengti iki 2015 m. kovo 20 d., t. y. iki naujos Rekomendacijų redakcijos įsigaliojimo, advokato išlaidų už atsiliepimo į ieškinį parengimą apskaičiuota suma 1089 Lt (315,39 Eur) neviršija Rekomendacijose numatyto maksimalaus dydžio (3000 Lt). Iš bylos duomenų nustatyta, kad, atsižvelgiant į tuo metu galiojusią Rekomendacijų redakciją, atsakovės atstovavimas teismo posėdžiuose iš viso truko ne daugiau 4 valandas (įskaitant ir 2014 m. gruodžio 12 d. laikotarpį nuo 11.15 val. iki 14 val.) ir už jį maksimali advokato išlaidų apmokėjimo suma buvo 204,87 Eur, atsakovės atstovė advokatė teismui pateikė virš minėtus 5 prašymus, kurių parengimo maksimalios išlaidos sudarė 156 Eur, viso - 676,26 Eur, kurios ir turėjo būti priteistos iš ieškovo atsakovei.
Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, priteisti atsakovei didesnes už Rekomendacijoje numatytas maksimalias išlaidas advokato pagalbai apmokėti nėra pagrindo, kadangi nagrinėjama byla nebuvo sudėtinga teisės taikymo aspektu ar didelės apimties, pasirengimas jai nereikalavo išskirtinių specialių žinių, o teismų praktika nagrinėjamais klausimais dėl esminių aspektų buvo suformuota. Pagal byloje esančius duomenis nėra pagrindo didinti priteistų išlaidų dydį ir tuo pagrindu, kad atsakovės advokatė į šios civilinės bylos nagrinėjimą vyko teismo iniciatyva, dėl teismingumo ypatumų, kai reikiamos specializacijos advokato teismo vietovėje nėra ir ar dėl kitų priežasčių, kai advokato iš kitos vietovės dalyvavimas byloje būtinas (Rekomendacijų 3 p.).
Visiškai tenkinti apeliacinį skundą ir iš ieškovo išvis nepriteisti atsakovės byloje turėtų bylinėjimosi išlaidų nėra teisinio pagrindo. Kaip jau minėta, dalis atsakovės turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti yra objektyvios ir pagrįstos. Nors Pasvalio rajono apylinkės teisme ir buvo nagrinėjamos civilinės bylos Nr. 2-59-205/2015 bei 2-50-205/2015, kuriose dalyvavo ir šios bylos šalys ir kurių aplinkybės buvo tarpusavyje susijusios, o atsakovei atstovavo ta pati advokatė, tačiau tai nereiškia tų bylų dalyko ir pagrindo tapatumo ar kad advokatė neturėjo jokių sąnaudų ruošdamasi tinkamai atstovauti atsakovę kiekvienoje iš šių bylų. Priešingai, byloje esantys duomenys patvirtina, kad minėtose bylose buvo sprendžiamos visiškai skirtingos teisinės situacijos (nagrinėjamoje byloje ieškinys buvo dėl kreditorių susirinkimo sprendimo įvykdymo ir skolos priteisimo, o civilinėje byloje 2-59-205/2015 buvo spręstas klausimas dėl reikalavimo teisės pirkimo – pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančia bei restitucijos taikymo) ir taikomos skirtingos teisės normos, dalyvavo ir kitos bylos šalys (BUAB „(duomenys neskelbtini)“). Atsižvelgiant į tai, apeliacinio skundo argumentai, jog bylinėjimosi išlaidos iš ieškovo atsakovei išvis neturėtų būti priteisiamos dėl to, kad atsakovės atstovė iš esmės žinojo nagrinėjamos bylos aplinkybes, kad nereikėjo pateikti naujos teisinės argumentacijos nagrinėjant šią civilinę bylą ir kad išlaidos jau priteistos kitoje byloje, yra atmetami kaip nepagrįsti.
Pažymėtina, jog pagal byloje esančius duomenis, atsakovė iš ieškovo prašė priteisti ne 1609,83 Eur, bet 1264,55 Eur išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti ir tik šiai sumai pagrįsti iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos pateikė įrodymus (1 t., 88-90, 110-114, 150-152 b. l.). Teismas, iš ieškovo atsakovei priteisdamas 1609,83 Eur minėtų išlaidų, kurių sumokėjimo įrodymai teismui pateikti nebuvo, nenurodė išlaidų didinimo motyvų. Tačiau, atsižvelgiant į pirmiau išdėstytus duomenis, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog ši aplinkybė neturi esminės reikšmės, kadangi šia nutartimi nustatyta pagrįstų priteistinų išlaidų atsakovės išlaidų advokato pagalbai apmokėti suma (676,26 Eur) yra mažesnė už atsakovės prašytą priteisti 1264,55 Eur sumą.
Kadangi apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies maždaug 47 procentais nuo ginčijamų reikalavimų, tai, proporcingai teismo patenkintų ir atmestų apeliacinio skundo reikalavimų daliai, iš apelianto atsakovei, kuri patyrė 121 Eur išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme už atsiliepimo surašymą, yra priteisiama 64 Eur šių išlaidų (2 t., 14, 13 b. l., CPK 93 str. 2 d., 98 str.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Pasvalio rajono apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 15 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo pakeisti ir išdėstyti taip:
Priteisti iš ieškovo A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovei BŽŪB „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 676,26 Eur (šešis šimtus septyniasdešimt šešis Eur 26 ct) išlaidų advokato pagalbai apmokėti.
Kitą Pasvalio rajono apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 15 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovo A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovei BŽŪB „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 64 Eur (šešiasdešimt keturis eurus) išlaidų, advokato pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme.