- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-06-27
- Bylos Nr.
- eI3-8923-394/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-00603-2024-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Žanas Kubeckas, Deimantė Andrulytė, Jarūnė Sedalienė
- Pareiškėjas
- Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
- Atsakovas
- G. S.
Regionų administracinio teismo Šiaulių rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Deimantės Andrulytės, Žano Kubecko ir Jarūnės Sedalienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą dėl susidariusios skolos priteisimo iš atsakovės G. S..
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir pareiškėja, Nacionalinė mokėjimo agentūra, NMA) kreipėsi į teismą prašydama priteisti iš atsakovės G. S. 520,98 Eur susidariusią skolą ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 2023 m. birželio 24 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Pareiškėja prašyme nurodė, kad įvertino 2021 m. gegužės 13 d. pateiktą atsakovės paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraišką, reg. 21-1009910449-A1-1 (toliau – 2021 m. Paraiška) bei nustatė, kad atsakovei buvo išmokėta didesnė negu priklauso išmokų suma, todėl susidarė bendra 520,98 Eur dydžio grąžintinų lėšų suma. 2022 m. gegužės 6 d. NMA G. S. išsiuntė pranešimą (reg. Nr. 4941415) jos pasirinktu informavimo būdu (SMS), kuriuo paprašė per 20 darbo dienų pateikti žemės valdymo teisę (nuosavybės, nuomos ar panaudos pagrindais) bei žemės dirbimą įrodančius dokumentus 2021 m. Paraiškoje deklaruotam KŽS Nr. 073444-5638, laukui Nr. 1, kuriame deklaruotas 1,26 ha plotas, pasėlis KVŽ (žieminiai kviečiai) ir laukui Nr. 3, kuriame deklaruotas 0,20 ha plotas, pasėlis KTŽ (kiti augalai ariamojoje žemėje). Atsakovė per nurodytą laiką (per 20 darbo dienų) nepateikė dirbimo faktą pagrindžiančių dokumentų, todėl pareiškėja laikė, kad atsakovė neįrodė žemės valdymo teisės, todėl buvo pritaikyta nuostata dėl neteisingo deklaravimo. Teikdama 2021 m. Paraišką atsakovė įsipareigojo neteisingai apskaičiuotą ir išmokėtą paramos sumą grąžinti NMA. Pažymėjo, kad jog atsakovė yra susipažinusi su 2021 m. Taisyklėmis bei savo parašu patvirtino, kad yra išsamiai susipažinusi su paramos teikimo tvarka bei sąlygomis, ir tokiu atveju įsipareigojo neteisingai apskaičiuotą ir pervestą į sąskaitą paramos sumą grąžinti NMA. Apie priimtą 2023 m. balandžio 5 d. sprendimą atsakovė buvo informuota NMA 2023 m. balandžio 24 d. raštu Nr. BR6-2358 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (toliau – 2023 m. balandžio 24 d. raštas), kuris 2023 m. balandžio 24 d. buvo paskelbtas NMA portale bei išsiųstas atsakovei paštu, 2021 m. Paraiškoje nurodytu adresu. NMA, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 punktu, nuo 2023 m. birželio 24 d. pradėjo skaičiuoti 5 proc. palūkanas nuo atsakovės negrąžintos 520,98 Eur sumos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte nurodyta, kad palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Pažymėjo, kad atsakovė NMA 2023 m. balandžio 5 d. sprendimo jame nustatyta tvarka neskundė, todėl NMA 2023 m. balandžio 5 d. sprendimas yra galiojantis bei sukeliantis atsakovei teisines pasekmes.
Atsakovė G. S. atsiliepimo į prašymą nepateikė, procesiniai dokumentai jai įteikti tinkamai, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta teismo pranešimu.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymas tenkintinas iš dalies.
Byloje nagrinėjamas Nacionalinės mokėjimo agentūros prašymas priteisti iš atsakovės G. S. 520,98 Eur susidariusią skolą ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 2023 m. birželio 24 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos Žemės ūkio paramos departamentas 2023 m. balandžio 65 d. priėmė sprendimą Nr. SP1-174 (11.2.12E) „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“, kuriuo nustatė, kad G. S. buvo išmokėta didesnė negu priklauso išmokų suma, todėl susidarė bendra 520,98 Eur dydžio grąžintinų lėšų suma už 2021 m., kurią atsakovė privalo grąžinti NMA. 2023 m. balandžio 24 d. Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos raštu Nr. BR6-2358 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ nurodė grąžinti 520,98 Eur skolos sumą per 60 kalendorinių dienų nuo šio rašto išsiuntimo dienos.
2024 m. balandžio 25 d. pareiškėja pateikė teismui raštą Nr. BR6-2424 „Dėl informacijos pateikimo“, kuriame nurodė, jog atsakovė prašyme nurodytą sumą sumokėjo 2024 m. balandžio 23 d., tačiau neapmokėjo 5 procentų metinių palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 520,98 Eur sumos nuo 2023 m. birželio 24 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos. Pareiškėja nurodė, jog atsakovė skolinga 21,68 Eur palūkanų, apskaičiuotų nuo 520,98 Eur sumos nuo 2023 m. birželio 24 d. iki 2024 m. balandžio 22 d.
Pateikus duomenis, jog atsakovė G. S. sumokėjo 520,98 Eur susidariusią skolą, pareiškėjos NMA prašymo dalis, kuria prašoma priteisti iš atsakovės G. S. 520,98 Eur susidariusią skolą, atmestina kaip nepagrįsta.
Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 11 punktas nustato, kad grąžintinų lėšų grąžinimo terminas – 60 kalendorinių dienų nuo rašto užregistravimo administruojančiojoje institucijoje, išskyrus Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 19 punkte nurodytą atvejį. Jeigu skolininkas per šį terminą lėšų negrąžina ir nesikreipia į administruojančiąją instituciją su prašymu leisti grąžinti lėšas dalimis, administruojančioji institucija turi imtis visų būtinų priemonių šioms lėšoms susigrąžinti pagal jos parengtus ir patvirtintus detaliuosius darbo tvarkos aprašus. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 4 punktas nustato, jog sprendimą dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo priima vykdomoji institucija. Šis sprendimas yra pagrindas iš skolininko susigrąžinti grąžintinas lėšas.
Grąžintinų lėšų taisyklių 15 punkte numatyta, jog metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Šių taisyklių 16.1. punkte nurodyta, kad jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto Grąžintinų lėšų taisyklių 11 punkte, pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
NMA, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 15 punktu ir 16.1 papunkčiu, nuo 2023 m. birželio 24 d. pradėjo skaičiuoti 5 proc. metines palūkanas nuo atsakovės negrąžintos 520,98 Eur sumos.
Vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklėmis, palūkanos atsakovei pradėtos skaičiuoti praėjus 60 (šešiasdešimčiai) kalendorinių dienų nuo pirmo informacinio laiško išsiuntimo datos. Jeigu skolininkas per šį terminą lėšų negrąžina ir nesikreipia į administruojančiąją instituciją su prašymu leisti grąžinti lėšas dalimis, administruojančioji institucija turi imtis visų būtinų priemonių šioms lėšoms susigrąžinti pagal jos parengtus ir patvirtintus detaliuosius darbo tvarkos aprašus. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 15 punkte nustatyta, kad jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto taisyklių 11 punkte, pabaigos (neteisėtos ar netinkamai taikomos valstybės pagalbos, kaip nustatyta reglamente (ES) Nr. 2015/1589, atveju – nuo lėšų išmokėjimo dienos) ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 18 punkte nustatyta, kad pirmiausia dengiamos palūkanos, o po to kitos grąžintinos lėšos pagal jų susidarymo eiliškumą.
Bylos medžiaga patvirtina, kad NMA 2023 m. balandžio 24 d. raštu Nr. BR6-2358 nurodė atsakovei per 60 kalendorinių dienų nuo rašto išsiuntimo dienos pervesti skolą į Nacionalinės mokėjimo agentūros sąskaitą bei informavo, kad, negrąžinus skolos per 60 kalendorinių dienų nuo šio rašto išsiuntimo datos, atsakovei bus pradėtos skaičiuoti 5 proc. dydžio metinės palūkanos. Taigi pagal nacionalinės teisės aktų nuostatas, skolininkas turi pareigą per 60 kalendorinių dienų nuo lydraščio užregistravimo dienos grąžinti lėšas NMA, to nepadarius, nuo kalendorinės dienos, kuri eina po 60 kalendorinės dienos nuo lydraščio užregistravimo, skolininkui skaičiuojamos 5 procentų metinės palūkanos, kurių skaičiavimo terminas baigiasi visų skolą sudarančių lėšų grąžinimo dieną.
Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, aptartą teisinį reglamentavimą, sprendžia, jog pagrįstas NMA prašymas 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas skaičiuoti nuo 2023 m. birželio 24 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintos lėšos bus visiškai grąžintos.
Pareiškėja prašė priteisti 21,68 Eur palūkanų, apskaičiuotų nuo 520,98 Eur sumos nuo 2023 m. birželio 24 d. iki 2024 m. balandžio 22 d. Nurodė, jog pareiškėja 2024 m. balandžio 23 d. sumokėjo susidariusią 520,98 Eur skolą. Atsižvelgiant į nustatytas faktines aplinkybes, pareiškėjos prašymas priteisti 21,68 Eur dydžio palūkanas, apskaičiuotas nuo 2023 m. birželio 24 d. iki 2024 m. balandžio 22 d., pagrįstas ir pareiškėjai iš atsakovės priteistinos 21,68 Eur dydžio palūkanos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą patenkinti iš dalies.
Priteisti Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos iš G. S. 21,68 Eur palūkanų, apskaičiuotų nuo 520,98 Eur sumos nuo 2023 m. birželio 24 d. iki 2024 m. balandžio 22 d.
Priteistas palūkanas pervesti į Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią akcinėje bendrovėje Swedbank, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant 2023 m. balandžio 24 d. rašto numerį – BR6-2358.
Likusioje dalyje pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atmesti.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų administracinio teismo Šiaulių rūmus.