- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-07-04
- Bylos Nr.
- 1-110-810/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Edita Dambrauskienė
- Kaltinamasis
- N. L.
- Nukentėjusysis
- O. L.
- Advokatai
- Aleksandras Kuznecovas
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
N. L. a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs Elektrėnuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta Kaišiadorių r. sav., 2013-01-30 Vilniaus m. apylinkės teismo nutartimi paskirta kardomoji priemonė suėmimas 3 mėn. laikotarpiui, teistas:
1)2008-02-14 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal LR BK 178 str. 1 d., atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės LR BK 38 str. nustatyta tvarka;
2)2013-04-05 Vilniaus m. apylinkės teismo nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal LR BK 149 str. 2 d., 150 str. 2 d., BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p. - 4 m. 6 mėn. laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 str. 2 d. 3 p.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis N. L. 2012-11-27, apie 21.00 val., O. L., gim. (duomenys neskelbtini), priklausančio buto, adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, konflikto metu kambaryje panaudodamas fizinį smurtą, t.y. tyčia suduodamas rankų delnais savo senelei O. L. ne mažiau septynių smūgių į galvos sritį ir jai sėdint ant sofos-lovos spirdamas vieną kartą į koją padarė nukentėjusiajai O. L. poodines kraujosruvas po abiem akimis, odos nubrozdinimus veide, muštinę žaizdą veide, hematomą dešinėje blauzdoje, tokiais savo nusikalstamais veiksmais nesunkiai sutrikdė savo artimojo giminaičio – senelės O. L. sveikatą.
Kaltinamasi N. L. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai ir parodė, kad 2012 m. lapkričio 27 d. jis visą dieną vartojo alkoholinius gėrimus. Vakare draugas jį palydėjo į močiutės namus (duomenys neskelbtini). Ryte močiutės nerado, jam buvo pranešta, kad močiutę išvežė greitoji pagalba. Daugiau įvykio aplinkybių neprisiminė. Teismas, vadovaudamasis BPK 276 str. 4 d., pagarsino kaltinamojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu: apklaustas ikiteisminio tyrimo metu dėl veikos, numatytos LR BK 138 str. 2 d. 3 p., padarymo, N. L. kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2012-11-27 visą dieną girtavo. Vakare apie 20.00 val. su draugu Evaldu grįžo namo. Jis gyvena su savo senele O. L. Kaišiadorių r. Senelė jam priekaištavo, kad namo vedasi draugus ir su jais girtauja. Ant senelės labai supyko ir kelis kartus sudavė jai rankų delnais per veidą. Po to galimai nuėjo miegoti. Kitą dieną išėjo ir dienos metu sužinojo, kad greitoji medicinos pagalba išvežė jo senelę į ligoninę. Senelės telefonu atsiprašė dėl savo elgesio ir labai gailisi, kad taip pasielgė. Ar senelei spyrė, nepamena (t.1, b.l. 43,54). Teismo posėdžio metu kaltinamasis patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus.
Teismo posėdžio metu apklausta nukentėjusioji O. L. parodė, kad kaltinamasis yra jos sūnaus vaikas, anūkas. Datos tiksliai neprisimena, tačiau tai galėjo būti 2012 m. lapkričio 27 d., ji buvo savo namuose(duomenys neskelbtini), kai vakare, prieš devynias, kartu su draugu išgėręs grįžo N. L.. Kadangi anūkas buvo neblaivus, jį ji apibarė. Anūkas supyko, susinervino ir jai sudavė apie tris smūgius į smilkinio sritį, taip pat vieną kartą spyrė į kojos blauzdos sritį. Tada ji išėjo į lauką, o anūkas atsigulė ir užmigo. Ji, pasijutusi blogai, kreipėsi ryte į medikus. Anksčiau anūkas prieš ją fizinio smurto nėra vartojęs. Ji anūkui pretenzijų neturi, su juo susitaikė ir jam atleido. Teismas, vadovaudamasis BPK 276 str. 4 d., pagarsino nukentėjusiosios parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu: apklausta ikiteisminio tyrimo metu O. L. parodė, kad 2012-11-27 vakare, jau buvo tamsu, galimai apie 21.00 val., jos vaikaitis N. L. namo grįžo su savo draugu. N. buvo stipriai apsvaigęs nuo alkoholio. Jis gyvena kartu su ja. Ji pradėjo vaikaičiui priekaištauti dėl to, kad girtauja ir vedasi namo draugus. N. labai supyko ir, jai sėdint ant lovos kambaryje, pradėjo smūgiuoti rankomis į galvos sritį ir sudavė 7-10 smūgių. Kai ji pradėjo garsiai šaukti, N. liovėsi mušęs. 2012-11-28 apie 8.00 val. N. išėjo. Ji jautėsi prastai, svaigo galva, todėl iškvietė greitąją. Atvykę medikai ją išvežė į Kaišiadorių ligoninę. Vaikaitis jai skambino ir telefonu atsiprašė dėl savo elgesio (t.1, b.l. 12-13). Papildomai nukentėjusioji O. L. parodė, kad 2012 m rudenį, kai vaikaitis N. L. ją sužalojo, mušdamas smūgius rankomis, sudavė ir kojomis. N. spyrė vieną kartą jai sėdint ant lovos kambaryje į dešinės kojos blauzdos sritį. A. N. prieš ją fizinio smurto nenaudojo. N. dėl sužalojimų pretenzijų neturi, civilinio ieškinio byloje nereiškia ir nereikš. Sveikata gera, sužalota koja sugijo. Ji niekur pati nugriuvusi nebuvo (t.1, b.l. 14). Teismo posėdžio metu nukentėjusioji patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus.
Iš Kauno apskrities VPK Kaišiadorių r. PK KPS tyrėjos Kristinos Bučinskaitės - Žižienės 2012 m. lapkričio 28 d. tarnybinio pranešimo (t.1, b.l. 6-7) matyti, kad dėl N. L. nusikalstamų veiksmų savo močiutės O. L. atžvilgiu, pastarajai padaryti sužalojimai.
Iš specialisto išvados Nr.G237/13(02) matyti (t.1, b.l. 17-18), kad O. L. konstatuota poodinės kraujosruvos po abiem akimis, odos nubrozdinimai veide, muštinė žaizda veide, hematoma dešinėje blauzdoje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktui galėjo gautis į veido sritį suduodant tiesioginius smūgius kumščiu. Hematoma dešinėje blauzdoje atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, o kiti sužalojimai – nežymų sveikatos sutrikdymą.
Iš asmens blaivumo patikrinimo testo šaknelės (t.1, b.l. 64) matyti, kad 2012 m. lapkričio 28 d. 15.39 val. kaltinamajam N. L. buvo nustatytas 0,56 promilės girtumas.
Motyvuojamoji dalis
Įvertinęs bylos nagrinėjimo teisme metu ištirtų įrodymų visumą: duotus kaltinamojo N. L., nukentėjusiosios O. L. paaiškinimus bei ištirtus rašytinius įrodymus, teismas daro išvadą, kad neginčytinai įrodyta, jog kaltinamasis N. L. 2012-11-27, apie 21.00 val., O. L., gim. (duomenys neskelbtini), priklausančio buto, adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, konflikto metu kambaryje panaudodamas fizinį smurtą, t.y. tyčia suduodamas rankų delnais savo senelei O. L. ne mažiau septynių smūgių į galvos sritį ir jai sėdint ant sofos-lovos spirdamas vieną kartą į koją padarė nukentėjusiajai O. L. poodines kraujosruvas po abiem akimis, odos nubrozdinimus veide, muštinę žaizdą veide, hematomą dešinėje blauzdoje, tokiais savo nusikalstamais veiksmais nesunkiai sutrikdė savo artimojo giminaičio – senelės O. L. sveikatą. Ši kaltinamojo N. L. veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p.
Skirdamas N. L. bausmę, teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t.y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. N. L., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė vieną apysunkį nusikaltimą, veika baigta. N. L. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiškai prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailėjosi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 puntas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Kaltinamasis N. L. teisiamas antrą kartą, praeityje ne kartą baustas administracine tvarka (t.1, b.l. 93-98), seniūnijos charakterizuojamas kaip asmuo, dėl kurio elgesio ar gyvenimo būdo nusiskundimų nėra gavusi (t.1, b.l. 105). Žalos Valstybinei ligonių kasai nėra atlyginęs. Atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, kad buvo padaryta viena nusikalstama veika, tačiau smurtas pavartotas artimoje aplinkoje, nesunkiai sutrikdyta artimojo giminaičio – senelės sveikata, kad nusikaltimas padarytas prieš fiziškai silpnesnę, senyvą moterį, kad sužalojimai padaryti daugkartiniu fiziniu poveikiu į kūną, kad smūgiuota rankomis ir kojomis į gyvybiškai svarbias kūno vietas, taip pat atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis atsiprašė nukentėjusiosios, kad ši jam atleido, kaltinamajam už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p. skirtina laisvės atėmimo bausmė, savo dydžiu mažesnė nei straipsnio sankcijoje numatytas terminuoto laisvės atėmimo bausmės vidurkis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausmė subendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu paskirta bausme, nes nusikalstama veika, už kurią N. L. teisiamas nagrinėjamoje byloje, padaryta iki 2013 m. balandžio 5 d. nuosprendžio priėmimo. Bendrindamas bausmes, teismas taiko Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnyje numatytą dalinį bausmių sudėjimo principą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str., 66 str., į bausmės laiką įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2012-11-28 14.00 val. (t. 1, b. l. 35) iki 2012-11-30 13.18 val. (t.1, b.l. 38) (2 paros) ir bausmė, iš dalies atlikta pagal 2013-04-05 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendį.
Kaltinamajam N. L. paskiros kardomosios priemonės – įpareigojimas gyventi skyriumi nuo nukentėjusiosios bei rašytinis pasižadėjimas neišvykti keistinos į kardomąją priemonę suėmimą, iki įsiteisės teismo nuosprendis, suimant jį teismo salėje.
Baudžiamojoje byloje civilinis ieškovas Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos, atstovaujama Kauno teritorinės ligonių kasos, pareiškė civilinį ieškinį dėl 1808,41 Lt žalos atlyginimo (t.1, b.l. 29). Kaltinamasis sutiko su pareikštu civiliniu ieškiniu ir jo dydžiu. O. L. nuo 2012-11-28 iki 2012-12-14 suteiktos asmens sveikatos priežiūros paslaugos, kurios buvo apmokėtos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto. Minėta suma, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsniu, 6.290 straipsniu, pripažintina turtine žala, nes būtent dėl kaltinamojo N. L. nusikalstamų veiksmų O. L. buvo priversta kreiptis į VšĮ Kaišiadorių ligoninę, kur jai buvo suteiktos asmens sveikatos priežiūros paslaugos, dėl ko Valstybinė ligonių kasa prie LR sveikatos apsaugos ministerijos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto išmokėjo aukščiau nurodytą sumą. Atsižvelgiant į tai, kad tarp kaltinamojo nusikalstamų veiksmų ir atsiradusių pasekmių yra tiesioginis priežastinis ryšys, į tai, kad juridiniai ir fiziniai asmenys, neteisėta veika padarę žalos žmonių sveikatai, privalo įstatymų nustatyta tvarka atlyginti sveikatos priežiūros įstaigų dėl to turėtas išlaidas (Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo 4 str., 5 str., 29-34 str.), kurias sveikatos priežiūros įstaigoms apmoka už draudžiamiesiems suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas valstybinė ligonių kasa prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos iš privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų (Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo 9 str., 33 str. 1 d. 1 p., Lietuvos Respublikos sveikatos sistemos įstatymo 76 str.), bei į tai, kad, atlyginęs kito asmens padarytą žalą, asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.280 str. 1 d.), todėl iš kaltinamojo N. L. Valstybinei ligonių kasai prie LR sveikatos apsaugos ministerijos priteistina 1808,41 Lt turtinės žalos atlyginimo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi ir 302 - 308 straipsniais,
nusprendžia:
N. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d. 3 p. ir nuteisti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 3 dalimi, 9 dalimi, šiuo teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu paskirta galutine 4 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme ir galutinę bausmę N. L. paskirti 5 (penkeris) metus 2 (du) mėnesius laisvės atėmimo.
Laisvės atėmimo bausmę N. L. paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią N. L. skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos – 2013 m. liepos 4 d.
Į paskirtą bausmę įskaityti N. L. laikymo sulaikymo laiką nuo 2012-11-28 14.00 val. iki 2012-11-30 13.18 val. (dvi paras) ir bausmės dalį, atliktą pagal 2013-04-05 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendį.
N. L. paskirtas kardomąsias priemones – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti pakeisti į kardomąją priemonę suėmimą, iki įsiteisės teismo nuosprendis, suimant jį teismo salėje.
Civilinio ieškovo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti ieškovui Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos iš N. L. 1808,41 Lt (vieną tūkstantį aštuonis šimtus aštuonis litus 41 ct) už nukentėjusiajai O. L. suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.