- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-03-23
- Bylos Nr.
- 2-1647-643/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Margarita Stambrauskaitė
- Atsakovas
- II „Gražinos mados galerija“
- Ieškovas
- UAB „ARMITANA“
Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo teiseja Margarita Stambrauskaite, rašytinio proceso tvarka susipažinusi su atsakovo II „Gražinos mados galerija“ ir ieškovo UAB „ARMITANA“ prašymu patvirtinti taikos sutarti civilineje byloje pagal ieškovo UAB „ARMITANA“ ieškini atsakovui II „Gražinos mados galerija“ del nuostoliu atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustate:
Šalies argumentai
Ieškovas kreipesi i teisma su ieškiniu prašydamas iš atsakovo priteisti 27474,94 Lt padarytiems nuostoliams atlyginti ir 824,24 Lt teismo išlaidu, iš viso 28299,18 Lt.
2010-03-18 Vilniaus miesto 2 apylinkes teisme gautas ieškovo ir atsakovo prašymas patvirtinti tarp šaliu 2010-03-16 sudaryta Taikos sutarti, civiline byla Nr. 2-1647-643/2010 nutraukti, panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2009-12-07 nutarti del laikinuju apsaugos priemoniu. Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo bei patvirtinimo pasekmes, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str., 293 str. bei 294 str.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Pagal LR CPK 140 str. 3 d. bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti byla taikos sutartimi. Teismui taikos sutarti patvirtinus civiline byla nutraukiama (LR CPK 293 str. 1 d. 5 p.).
LR CK 6.983 str. 1 d. nustato, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusi teismini ginca, užkerta kelia kilti teisminiam gincui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo ivykdymo klausima arba kitus gincytinus klausimus. Taigi taikos sutartimi gali buti sprendžiamas jau kiles gincas arba užkertamas kelias teisminiam gincui kilti ateityje.
Ginco šalys, budamos civiliniu teisiniu santykiu dalyviais, turi teise savo nuožiura spresti ar sudaryti sutartis, kokiomis salygomis jas sudaryti, taip pat šaliu sutarimu pakeisti jau sudarytas sutartis ar jas nutraukti, jei tai neprieštarauja imperatyvioms istatymu normoms ar viešajai tvarkai. Iš teismui kartu su prašymu pateiktos 2010-03-16 sudarytos taikos sutarties matyti, kad prašoma patvirtinti taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms istatymo normoms, viešajai tvarkai, nepažeidžia ne vieno iš šaliu interesu, sudaryta geranoriškai. Teisines taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmes, numatytos LR CPK 294 str., šalims yra žinomos ir suprantamos.
Todel, vadovaujantis aukšciau išdestytu, 2010-03-16 tarp šaliu sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o civiline byla Nr. 2-1647-643/2010 nutrauktina (CK 6.984 str., LR CPK 140 str.).
Atsakovas ir ieškovas prašo teismo panaikinti 2009-12-07 nutarti del laikinuju apsaugos priemoniu taikymo atsakovui. Ivertines ši abieju šaliu prašyma bei CPK 150 str. 1 d. nuostata, kad laikinosios apsaugos priemones dalyvaujanciu byloje asmenu prašymu gali buti panaikinamos teismo, kurio žinioje yra byla nutartimi, teiseja panaikina šioje byloje 2009-12-07 teismo nutartimi taikytas laikinasias apsaugos priemones.
Šalims sudarius taikos sutarti, ieškovui gražintina 75 proc. sumoketo žyminio mokescio sumos (LR CPK 87 str. 2 d.).
Remiantis taikos sutartimi, iš ieškovo ir atsakovo i valstybes biudžeta priteistina po 4,42 Lt pašto siuntimo išlaidu (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
nutare:
Patvirtinti ieškovo UAB „ARMITANA“, i/k 151182221, ir atsakovo II „Gražinos mados galerija“, i.k. 120072951, 2010-03-16 sudaryta taikos sutarti šiomis salygomis:
1.1. Atsakovas II „Gražinos mados galerija“ , teismui patvirtinus šia taikos sutarti isipareigoja pervesti i UAB „Armitana“ saskaita bankiniu pavedimu 19.000,00 (devyniolika tukstanciu litu) Lt, padengiant isiskolinima už nesumoketa byloje nurodyta patalpu nuoma, tokiais terminais:
3.000,00 (trys tukstanciai) Lt suma sumoka iki 2010 m. balandžio 30 d.;
3.000,00 (trys tukstanciai)Lt suma sumoka iki 2010 m. gegužes 31 d.;
3.000,00 (trys tukstanciai) Lt suma sumoka iki 2010 m. birželio 30 d.;
3.000,00 (trys tukstanciai) Lt suma sumoka iki 2010 m. liepos 31d.;
7.000,00 (septyni tukstanciai) Lt suma sumoka iki 2010 m. rugpjucio 31 d.;
1.2. Atsisakyti šioje byloje ir ateityje reikalavimo atlyginti išlaidas advokato atstovavimui ir visu teismo išlaidu bei kitu reikalavimu ir pretenziju ieškovui, nurodytu atsiliepime i ieškovo ieškini, pateiktame teismui šioje byloje.
2.1. Ieškovas - UAB „Armitana“ atsisako likusios dalies ieškinio reikalavimo - 8474,94 litu sumai bei reikalavimo atlyginti teismo išlaidas bei isipareigoja nekelti ateityje reikalavimo atsakovui sumoketi delspinigius už laiku nesumoketa nuomos mokesti.
3. Šalys konstatuoja, kad šaliu santykiai pagal byloje nurodyta patalpu subnuomos sutarti (2004 m. kovo 09 d. Nr. FLG 3.10) pasibaige 2009 m. lapkricio 29 d. ir pareiškia, kad pretenziju del šios sutarties nutraukimo ir jos pasekmiu viena kitai ateityje nereikš. Jokiu kitu turtiniu ir neturtiniu reikalavimu šalys šioje byloje nekelia.
Nutraukti civiline byla 2-1647-643/2010 pagal ieškovo UAB „ARMITANA“, i/k 151182221, ieškini atsakovui II „Gražinos mados galerija“, i.k. 120072951, del nuostoliu atlyginimo.
Panaikinti 2009-12-07 Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo nutartimi šioje civilineje byloje taikytas laikinasias apsaugos priemones – atsakovo II „Gražinos mados galerija“, i.k. 120072951, kilnojamojo ir nekilnojamojo turto arešta 27474,94 Lt reikalavimo ribose, šio turto nepakakus – atsakovo lešu, esanciu bankuose ir kitose kredito istaigose, arešta, uždraudžiant disponuoti areštuotu turtu, taciau paliekant teise atsakovui daryti privalomus mokejimus valstybes biudžetui, taip pat su darbo santykiais susijusius mokejimus ir atsiskaityma su ieškovu.
Ipareigoti Vilniaus apskrities valstybine mokesciu inspekcija gražinti ieškovui UAB „ARMITANA“, i/k 151182221, 75 proc. žyminio mokescio, t.y. 618,18 Lt (šešis šimtus aštuoniolika Lt 18 ct) sumoketo 2009-10-21 imokos mokejimo nurodymu Nr. 366.
Priteisti iš ieškovo UAB „ARMITANA“, i/k 151182221, ir atsakovo II „Gražinos mados galerija“, i.k. 120072951, i valstybes biudžeta po 4,42 Lt (keturis Lt 42 ct) išlaidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu.
Išaiškinti ieškovui ir atsakovui, kad valstybei priteistos bylinejimosi išlaidos turi buti sumokamos Valstybinei mokesciu inspekcijai prie LR Finansu ministerijos. VMI atsiskaitomoji saskaita Nr. LT247300010112394300, banke AB „Swedbank“, imokos kodas 5660.
Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali buti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, skunda paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkes teisma.