- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-12-08
- Bylos Nr.
- 1A-566-138-2009
- Teisminio proceso Nr.
- 63-1-00404-07
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Arvydas Stankus (pirm.), Kęstutis Dargužis, Regina Cemnolonskienė
- Nuteistasis
- S. Ž., A. S.
- Nukentėjusysis
- Kęstučio J
- Advokatai
- Angelė Fominienė
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Arvydo Stankaus, teisėjų Reginos Cemnolonskienės, Kęstučio Dargužio, sekretoriaujant Dianai Zadrauskaitei, dalyvaujant prokurorui Jonui Vitkauskui, gynėjai advokatei Angelei Fominienei, nuteistiesiems S. Ž. , A. S. , teismo posėdyje išnagrinėjo nuteistųjų S. Ž. ir A. S. apeliacinius skundus dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2009-09-02 nuosprendžio, kuriuo:
S. Ž. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. l d. (plėšimas K. J. S. atžvilgiu) – paskirta bausmė 2 (du) metai 6 (šeši) mėnesiai laisvės atėmimo; pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. l d. (plėšimas B. Ž. atžvilgiu) – 2 (du) metai 6 (šeši) mėnesiai laisvės atėmimo; pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. l d. – 2 (du) metai laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 2, 4, 5 d. l p. bausmės pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. l d. ir 214 str. l d. subendrintos apėmimo būdu, o bausmė pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. l d. iš dalies pridėta ir paskirta S. Ž. 3 (trys) metai 6 (šeši) mėnesiai laisvės atėmimo.
Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4d. ir 9 d. pagrindu paskirta laisvės atėmimo bausmė subendrinta su 2008-10-17 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalimi - dvejais metais laisvės atėmimo ir galutinė bausmė paskirta 5(penki) metai ir 6 (šeši) mėnesiai laisvės atėmimo.
A. S. nuteista pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. l d. – paskirta bausmė 2 (du) metai laisvės atėmimo; pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2d. - 2 (du) metai laisvės atėmimo; pagal Lietuvos Respublikos BK 302 str. - 1 (vieneri) metai ir 6 (šeši) mėnesiai laisvės atėmimo; pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. l d - 1 (vieneri) metai ir 6(šeši) mėnesiai laisvės atėmimo; pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. l d. - 1 (vieneri) metai ir 6(šeši) mėnesiai laisvės atėmimo; pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. l d. - 1 (vieneri) metai laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 2, 4, 5 d. l p. bausmės pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2d., 302 str., 214 str. l d. subendrintos apėmimo būdu bei bausmės pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. l d. ir BK 215 str. l d. subendrintos apėmimo būdu, o bausmės pagal BK 180 str. l d. iš dalies pridėtos ir paskirta A. S. 3 (treji) metai ir 6 (šeši) mėnesiai laisvės atėmimo.
Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d. pagrindu prie paskirtos laisvės atėmimo bausmės pilnai pridėta 2007-01-15 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės atėmimo bausmės dalis - 1 para laisvės atėmimo ir galutinė bausmė paskirta 3(trys) metai 6 (šeši) mėnesiai ir 1 (viena) diena laisvės atėmimo.
Nukentėjusiojo Kęstučio J. S. civilinis ieškinys tenkintas pilnai ir priteista iš S. Ž. 120 litų žalai atlyginti.
Nukentėjusiosios V. V. civilinis ieškinys tenkintas pilnai ir priteista iš A. S. 1479 litus žalai atlyginti.
Išieškotina iš A. S. konfiskuotino turto vertę atitinkanti pinigų suma - 1295 litai 25 centai (Lietuvos Respublikos BK 72 str. 5d.).
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. Ž. nuteistas už tai, kad jis ir A. S. , būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2007 m. birželio 14 d. apie 11.00 val. nukentėjusiajai B. Ž. priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), veikdami bendrininkų grupėje, S. Ž. paėmus nukentėjusiajai B. Ž. už plaukų ją pargriovė ant grindų ir vieną kartą spyrė nukentėjusiajai į dešinį petį, tuo padarydamas nukentėjusiajai poodinę kraujosruvą dešiniajame petyje bei dešinio žasto išnirimą, t.y. nežymų sveikatos sutrikdymą ir taip atėmė galimybę nukentėjusiajai B. Ž. priešintis, o A. S. buto miegamajame iš po pagalvės ištraukė ir pagrobė svetimus, nukentėjusiajai B. Ž. priklausančius 360 litų (B. Ž. epizodas).
S. Ž. , būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2007 m. lapkričio 20 d. apie 22 val. 20 min. (duomenys neskelbtini), panaudodamas fizinį smurtą nukentėjusiojo K. J. S. atžvilgiu, suduodamas ne mažiau kaip tris smūgius rankomis ir kojomis pastarajam į galvos sritį, tuo padarydamas jam poodines kraujosruvas kairės akies vokuose, pereinant į skruostą, dešinio skruosto-smilkinio srityje, viršutinėje lūpoje, kraujosruvas abiejų lūpų pogleivyje, odos nubrozdinimą kairiame skruoste, tai yra nežymų sveikatos sutrikdymą, taip atimdamas galimybę nukentėjusiajam priešintis, ir iš vidinės marškinių kišenės pagrobė svetimą nukentėjusiajam K. J. S. priklausantį mobiliojo ryšio telefono aparatą Nokia 6100 su SIM kortele, kainuojantį 150 litų, o iš kelnių kišenės ištraukė ir pagrobė piniginę 30 Lt vertės, kurioje buvo 240 litų, degalinės EMSI mokėjimo kvitai be vertės, trys K. S. vardu išduoti mokėjimo instrumentai, tuo bendrai padarydamas nukentėjusiajam 420 litų turtinę žalą.
Be to, jis toje pačioje vietoje ir tuo pačiu metu, pagrobdamas nukentėjusiojo K. J. S. piniginę, neteisėtai įgijo 3 svetimus mokėjimo instrumentus: mokėjimo kortelę VISA ELECTRON Nr. 448308101250, priklausančią HANSABANKAS, išduotą K. S. vardu, VISA ELECTRON Nr. 4025622000003545, priklausančią HANSABANKAS, išduotą K. S. vardu, VISA ELECTRON Nr. 4483081010656021, priklausančią HANSABANKAS, išduotą K. S. vardu (K. S. epizodas).
A. S. nuteista už tai, kad ji ir S. Ž. , būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2007 m. birželio 14 d. apie 11.00 val. nukentėjusiajai B. Ž. priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), veikdami bendrininkų grupėje, S. Ž. paėmus nukentėjusiajai B. Ž. už plaukų ją pargriovė ant grindų ir vieną kartą spyrė nukentėjusiajai į dešinį petį, tuo padarydamas nukentėjusiajai poodinę kraujosruvą dešiniajame petyje bei dešinio žasto išnirimą, t.y. nežymų sveikatos sutrikdymą ir taip atėmė galimybę nukentėjusiajai B. Ž. priešintis, o A. S. buto miegamajame iš po pagalvės ištraukė ir pagrobė svetimus, nukentėjusiajai B. Ž. priklausančius 360 litų (B. Ž. epizodas).
Be to, A. S. būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2008-09-30 apie 21.00 vai., pro nerakintas duris įsibrovė į nukentėjusiajai V. V. priklausantį butą adresu (duomenys neskelbtini), iš kur slapta pagrobė svetimą nukentėjusiajai priklausantį turtą - rankinuką 120 Lt vertės, kuriame buvo piniginė 20 Lt vertės, vaistai "Vertogonel" 8 Lt vertės, vaistai "Nitroglycerinum" 8 Lt vertės, 200 Lt, mokėjimo kortelė Hansabankas VISA ELECTRON Nr. 4483081016939934, išduota V. V. vardu, mokėjimo kortelė VISA ELEKTRON MAXIMA Nr. 4483085032025180, išduota D. P. vardu, V. V. vardu išduoti dokumentai - neįgaliojo pažymėjimas Nr. 0250943, valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos skyriaus išduotas pensijos gavėjo pažymėjimas Nr. PG 0191329, asmens tapatybės kortelė Nr. 10574592, tuo bendrai padarydama nukentėjusiajai 356 Lt turtinę žalą.
Be to, ji tuo pačiu metu, toje pačioje vietoje, pavogdama svetimą nukentėjusiajai V. V. priklausantį rankinuką, neteisėtai įgijo dvi mokėjimo priemones -mokėjimo kortelę Hansabankas VISA ELECTRON Nr. 4483081016939934, išduota V. V. vardu, mokėjimo kortelę VISA ELEKTRON MAXIMA Nr. 4483085032025180, išduotą D. P. vardu.
Be to, ji gi, turėdama vieningą nusikalstamą sumanymą naudotis svetimomis mokėjimo kortelėmis, kol jose bus lėšų, ir taip apgaule įsigyti svetimą turtą, laikotarpiu nuo 2008 m. rugsėjo 30 d. 21 val. 38 min. iki 2008 m. spalio 1 d. 14 val. 12 min., pirkdama prekes degalinėje "Lukoil", esančioje (duomenys neskelbtini), prekybos centre "Norfa" ir prekybos centre "Maxima", 20 kartų pateikė pardavėjams atsiskaityti už perkamas prekes D. P. vardu išduotą mokėjimo kortelę VISA ELEKTRON Nr. 4483085032025180 bei V. V. vardu išduotą banko mokėjimo kortelę Hansabankas VISA ELECTRON Nr. 4483081016939934, prisistatydama teisėta kortelių turėtoja, pasirašydama ant kasos čekių, apgaule įgijo nukentėjusiosios V. V. sąskaitoje esančius pinigus - iš viso 1123 Lt (V. V. epizodas).
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis S. Ž. prašo panaikinti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2009-09-02 nuosprendį. Skundžiamas nuosprendis turi būti panaikintas dėl netinkamo įstatymo aiškinimo ir taikymo bei procesinės teisės normų pažeidimo. Į nuteistajam paskirtos bausmės laiką neįskaitytas laikas, praleistas pataisos namuose. Be to, nebuvo pakankamai faktinių duomenų, leidžiančių daryti išvadas, kuriomis pagrįstas apkaltinamasis nuosprendis. Teisme išnagrinėti įrodymai neleidžia teigti, kad nuteistasis dalyvavo padarant nusikalstamas veikas, už kurias jis yra nuteistas. Teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, buvo šališkas, netinkamai aiškino ir taikė įstatymus, skirdamas bausmę - paskirtoji bausmė yra per griežta, bausmė neteisingai subendrinta, be to, į paskirtąją bausmę neįskaitytas laikas, išbūtas pataisos namuose pagal 2008-10-17 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendį nuo 2008-10-01 iki 2008-12-01 ir nuo 2008-12-02 iki 2009-09-02. Be to, teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus, nes nuteistojo veikoje nėra jam inkriminuoto nusikaltimo sudėties. Teismas neįvertino tos aplinkybės, kad nukentėjusysis K. S. piktnaudžiauja alkoholiu, ir apiplėšimo metu jis buvo neblaivus. Todėl pagrįstai kyla abejonės dėl tokio apkaltinamojo nuosprendžio, kuris yra grįstas prielaidomis, nesant įrodymų. S. Ž. atžvilgiu turėjo būti priimtas išteisinamasis nuosprendis.
Apeliaciniu skundu nuteistoji A. S. skundžia Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2009-09-02 nuosprendį. Skunde nurodoma, jog nuteistoji jai inkriminuoto nusikaltimo nepadarė, B. Ž. ji nemušė ir pinigų iš jos nepavogė. Liudytojas S. Ž. teismo posėdžio metu parodė, kad A. S. mušė B. Ž. ir pavogė jai priklausančius 360 Lt, tačiau nukentėjusioji teisme atsisakė duoti parodymus ir neprašė jai priteisti 360 Lt. Tai rodo, kad apeliantė yra nekalta, ir jai inkriminuotų nusikaltimų pagal BK 180 str. 1 d., 178 str. 2 d. ji neįvykdė. Be to, nukentėjusioji V. V. nepagrįstai apkaltino apeliantę, kad ji įsibrovė ir pagrobė V. V. priklausančią rankinę su joje buvusiais daiktais, tuo padarydama V. V. 1123 Lt žalą. Šio nusikaltimo A. S. nepadarė, nes 2008-09-29 ji buvo sulaikyta policijos komisariate. Apeliantė pripažįsta, kad „Maksima" parduotuvėje ji norėjo pasinaudoti ir atsiskaityti svetima mokėjimo kortele. Su nukentėjusiąją V. V. ji niekada nebendravusi. Todėl ieškinys V. V. iš apeliantės priteistas nepagrįstai.
Teismo posėdyje nuteistasis ir jo gynėja advokatė prašė nuteistojo skundą tenkinti, nuteistoji prašė skundą tenkinti, prokuroras prašė skundus atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliaciniai skundai atmestini.
BPK 320 str. 3 d. apibrėžia bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas: teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių apeliaciniai skundai buvo paduoti.
Apeliantas S. Ž. nepagrįstai skunde nurodo, jog skundžiamas nuosprendis turi būti panaikintas dėl netinkamo įstatymo aiškinimo ir taikymo bei procesinės teisės normų pažeidimo. Apeliacinio teismo teisėjų kolegija baudžiamojo įstatymo ir baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų nenustatė.
Skunde nurodoma, jog nebuvo pakankamai faktinių duomenų, leidžiančių daryti išvadas, kuriomis pagrįstas apkaltinamasis nuosprendis. Teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus, nes nuteistojo veikoje nėra jam inkriminuoto nusikaltimo sudėties. Kolegija pažymi, kad pirmos instancijos teismas, remdamasis ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisminio nagrinėjimo metu ištirtais įrodymais pagrįstai nustatė, jog S. Ž. su A. S. , abu 2007-06-14 apie 11 val. veikdami bendrininkų grupėje, panaudodami fizinį smurtą, įvykdė plėšimą B. Ž. atžvilgiu ir pagrobė 360 Lt. Nuteistojo kaltė įvykdžius šį nusikaltimą įrodyta nukentėjusios B. Ž. , liudytojų S. Ž. , V. B. parodymais, kurie nuo ikiteisminio tyrimo pradžios iki bylos nagrinėjimo teisme yra nuoseklūs, tarpusavyje sutampa, taip pat specialisto išvada, medicininiais dokumentais, kuriuose pati B. Ž. gydytojui nurodė, kad ją sumušė sūnus S. Ž. . Teismas, tirdamas, vertindamas įrodymus ir priimdamas nuosprendį, įstatymo reikalavimus taikė tinkamai, nuosprendį grindė įrodymų visetu. Kolegija neturi pagrindo manyti, kad šioje baudžiamojoje byloje vertinant įrodymus buvo pažeistos BPK 20 straipsnio nuostatos. Teismas visas bylos aplinkybes išnagrinėjo išsamiai ir nešališkai. Įrodymai gauti baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka. Jų patikimumas BPK nustatytomis priemonėmis patikrintas teisminio proceso metu. Bylą nagrinėjęs teismas tinkamai įvertino surinktus ir teisme ištirtus įrodymus, patikrino kiekvieno įrodymo liečiamumą, leistinumą, įrodymų pakankamumą, jų tarpusavio ryšį, pašalino iškilusius prieštaravimus ir vertino visus byloje esančius įrodymus kaip visumą. Byloje surinktų įrodymų, kurių turinys yra atskleistas teismo nuosprendyje, visuma sudaro pakankamą pagrindą daryti išvadą, kad S. Ž. įvykdė jam inkriminuotą nusikaltimą. S. Ž. nusikalstama veika kvalifikuota teisingai, baudžiamasis įstatymas byloje pritaikytas tinkamai, todėl keisti teismo sprendimo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais pagrindo nėra.
Skunde nepagrįstai nurodoma, jog teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, buvo šališkas. Kolegija BPK 59 str. įtvirtintų nušalinimo teisme pagrindų nenustatė. Nesant byloje duomenų, kad pirmosios instancijos teismas būtų neobjektyvus ir suinteresuotas bylos baigtimi, apelianto teiginys apie teismo šališkumą yra atmestinas.
Skunde nurodoma, jog S. Ž. paskirtoji bausmė yra per griežta, bausmė neteisingai subendrinta. Lietuvos Respublikos BK 54 str. reglamentuoja bendruosius bausmės skyrimo pagrindus ir šio straipsnio 2 d. nurodo, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Pirmos instancijos teismas, skirdamas bausmę S. Ž. , atsižvelgė į įstatyme numatytas aplinkybes, bausmės skyrimą motyvavo. Teismas teisingai įvertino S. Ž. apsvaigimą nuo alkoholio nusikalstamos veikos padarymo metu kaip atsakomybę sunkinčią aplinkybę. Jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Nuteistasis anksčiau yra teistas 8 kartus, nusikaltimus padarė turėdamas neišnykusius teistumus. Teismo paskirtoji bausmė S. Ž. yra mažesnė už vidutinę realią laisvės atėmimo bausmę, numatytą LR BK 180 str. 1 d., 214 str. 1 d. sankcijose. S. Ž. paskirta bausmė teisinga. Lietuvos Respublikos BK 41 str. numatyta bausmės paskirtis gali būti pasiekta tik skiriant realią laisvės atėmimo bausmę, atsižvelgus į asmenybę, į nusikalstamų veikų aplinkybes, kitus duomenis. Nenustatyta, kad S. Ž. paskirtoji bausmė aiškiai prieštarautų teisingumo principui. Teismas teisingai paskirtąją bausmę subendrino su 2008-10-17 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu BK 63 str. 9 d. pagrindu. Pagal šio straipsnio taisykles skiriama bausmė ir tais atvejais, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą. S. Ž. nusikalstamas veikas padarė iki 2008-10-17 nuosprendžio, todėl apeliacinio skundo argumentas, kad teismas neteisingai subendrino bausmes, atmestinas.
Skunde nurodoma, jog į paskirtąją bausmę neįskaitytas laikas, išbūtas pataisos namuose pagal 2008-10-17 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendį nuo 2008-10-01 iki 2008-12-01 ir nuo 2008-12-02 iki 2009-09-02. Argumentas atmestinas. Teismas, skundžiamu nuosprendžiu paskirdamas bausmę S. Ž. , įvertino tą aplinkybę, jog jis yra teistas 2008-10-17 nuosprendžiu, ir teisingai paskirtąją bausmę subendrino su 2008-10-17 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalimi.
Darytina išvada, jog S. Ž. apeliacinio skundo argumentai nepagrįsti, dėl to keisti ar naikinti apylinkės teismo nuosprendį dėl S. Ž. įstatyme numatytų pagrindų nėra.
Nuteistoji A. S. nepagrįstai skunde nurodo, jog jai inkriminuoto nusikaltimo dėl V. V. rankinės vagystės nepadarė. Šio nusikaltimo A. S. nepadarė, nes 2008-09-29 ji buvo sulaikyta policijos komisariate. Pažymėtina, jog V.V. rankinės vagystė įvykdyta 2008-09-30, todėl nuteistosios argumentas atmestinas. Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas baudžiamąją bylą, proceso metu patikrina ikiteisminio tyrimo metu surinktus duomenis, sprendžia klausimą dėl jų pripažinimo įrodymais ir juos įvertina. Įrodymų įvertinimas, jų patikimumas ir pakankamumas yra teismo prerogatyva. Apylinkės teismas teisingai įvertino A. S. veiksmus dėl V. V. rankinės vagystės. Nors pati nuteistoji savo kaltę neigė, jos kaltę įrodo tos aplinkybės, kad ji nukentėjusios mokėjimo kortelėmis atsiskaitė Norfoje, Lukoil degalinėje, parduotuvėje „Maxima“. A. S. kaltė įrodyta nukentėjusios parodymais, liudytojų D. G. , J. O. , D. R. , I. K. parodymais, kurie nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios yra nuoseklūs, sutampa tarpusavyje ir teismas netikėti jais pagrindo neturi. Pažymėtina, kad A. S. kaip proceso dalyvis turi teisę pateikti teismui duomenis, kurie gali tapti įrodymais ir užimti procese tam tikrą poziciją tuo klausimu, tačiau tik teismas proceso metu gali spręsti kiek vieni ar kiti duomenys turi reikšmės sprendžiant bylą, taip pat kiek yra priimtina kiekvienos iš proceso šalių užimta pozicija. Tik nuosprendžiu nustatoma kokios reikšmingos bylai aplinkybės yra įrodytos ir nuosprendis pagrindžiamas tik tais įrodymais, kurie buvo išnagrinėti teisiamajame posėdyje. Baudžiamojo proceso įstatyme nenustatyta, keliais įrodymais remdamasis teismas turi pagrįsti nustatytas faktines veikos padarymo aplinkybes bei kaltinamojo kaltę. Ar pakanka byloje įrodymų kaltinamojo kaltei pagrįsti kiekvienu konkrečiu atveju sprendžia bylą nagrinėjantis teismas. Teismas nuosprendyje turi konstatuoti, ar pakanka surinktų įrodymų, ar jais galima nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes. Įvertinus bylos medžiagą pagrindo išvadai, kad teismas tirdamas bei vertindamas įrodymus dėl A. S. padarytos nusikalstamos veikos V. V. atžvilgiu nesilaikė minėtų baudžiamojo proceso įstatymo nuostatų, nėra.
Skunde nurodoma, jog ieškinys V. V. iš apeliantės A. S. priteistas nepagrįstai. Kolegijos nuomone, civilinio ieškinio klausimas byloje išspręstas teisingai. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad dėl nuteistosios neteisėtų veiksmų, kuomet ji už pasisavintus pinigus įsigijo atitinkamos vertės turto, V. V. buvo padaryta turtinė žala sumoje 1295 Lt 25 ct, todėl teismas pagrįstai tenkino nukentėjusios pareikštą civilinį ieškinį.
Darytina išvada, kad nuteistosios apeliacinio skundo motyvai yra nepagrįsti, o pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra pagrįstas ir teisėtas, jį keisti ar naikinti nėra įstatyminio pagrindo, todėl A. S. apeliacinis skundas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
S. Ž. ir A. S. apeliacinius skundus dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2009-09-02 nuosprendžio atmesti.