Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2019-06-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1933-369/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-06-05
Bylos Nr.
1-1933-369/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-17263-2019-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Kaltinamasis
V. V.
Kategorijos
Baudžiamosios bylos Nr. 1-1933-369/2019
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-17263-2019-4Procesinio sprendimo kategorija 1.2.23.1.2 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. birželio 5 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokurorės Eglės Grigaitytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje V. V. (V. V.), gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, teistas:

1. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. balandžio 6 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 straipsnio 2 dalį – 3 MGL (390,00 Lt) dydžio bauda;

2. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. birželio 30 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį – 5 MGL (650 Lt) dydžio bauda;

3. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 13 d. nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį – vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, dvidešimties parų arešto bausme;

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 259 straipsnio 2 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

V. V. 2019 m. balandžio 26 d., apie 19.00 val., romų gyvenvietėje, esančioje Vilniuje, Dariaus ir Girėno g. 185, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto romų tautybės asmens už 6 Eur neteisėtai įgijo vieną folijos lankstinuką su baltos spalvos milteliais, kurių sudėtyje yra narkotinių medžiagų, kurių dalį suvartojo iškart, o likusią dalį, kurių sudėtyje, remiantis Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2019 m. gegužės 21 d. specialisto išvada Nr. 140-(2029)-IS1-2598, yra narkotinės medžiagos – metadono, kurio masė 0,0047 g ir narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio masė 0,00002 g, laikė su savimi ir gabeno iki 2019 m. balandžio 26 d., apie 19.15 val., kol miškelyje, esančiame Rodūnios sodų 11-oje gatvėje, netoli namo Nr. 41, jį sustabdė policijos pareigūnai ir paviršutinės apžiūros metu pas jį rado bei paėmė minėtas narkotines medžiagas. Taip V. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje.

Įtariamasis V. V. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad su pranešimu apie įtarimą susipažino, jo esmę suprato, įtariamojo teisės jam išaiškintos. Lietuvių kalbą supranta, rašyti, skaityti moka, vertėjas nereikalingas. Psichiatrijos ligoninėse nesigydė, į įskaitą neįrašytas. Priklausomybės centruose nėra gydytas ir įskaitoje nebuvo. Priklausomybės narkotinėms medžiagoms neturi. Galvos traumų turėjo tik vaikystėje. 2019 m. balandžio 26 d., apie 19.00 val., jis autobusu atvažiavo į taborą, galimai įtarime nurodytu adresu, norėdamas nusipirkti narkotikų dozės, kokių konkrečiai, negali pasakyti, jam nebuvo svarbu. Nepažįstamas čigonas jam pardavė vieną dozę už 6 Eur. Nusipirkęs nuėjo atgal į stotelę ir pakeliui jį sulaikė policijos pareigūnai. Iš nusipirktos dozės jis kažkiek suvartojo ir truputį paliko vėlesniam laikui. Šiaip apie metų laikotarpį nevartojo, o tą dieną buvo išgėręs, todėl sugalvojo nusipirkti. Dėl padarytos veikos labai gailisi. Sutinka, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 39, 45).

Liudytojas M. J. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2-ojo policijos komisariato 2-jame veiklos skyriuje. 2019 m. balandžio 26 d., apie 19.15 val., dirbant kartu su vyriausiuoju tyrėju S. V., Vilniuje, Rodūnios sodų 11-ojoje g., miškelyje, esančiame netoli namo Nr. 41, t. y. „čigonų tabore“, jis pamatė vieną vyriškį (kaip vėliau buvo nustatyta, tai buvo V. V.), kuris buvo sustabdytas ir patikrintas. Paviršutinės apžiūros metu pas V. V. kairėje rankoje buvo surastas vienas folijos lankstinukas su milteliais, galimai narkotine medžiaga. Paklaustas V. V. paaiškino, kad tai yra jo folijos lankstinukas su narkotikais viduje. V. V. buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus miesto 2-ąjį policijos komisariatą (b. l. 9).

Iš Policijos registruojamų įvykių registro duomenų matyti, kad 2019 m. balandžio 26 d. Vilniuje, Rodūnios sodų 1-ojoje g., miškelyje, esančiame netoli namo Nr. 41, apie 19.15 val., sulaikytas V. V., kuris kairėje rankoje laikė vieną folijos lankstinuką su šviesios spalvos milteliais, galimai narkotine medžiaga (b. l. 4).

Iš Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialistės N. K. 2019 m. gegužės 21 d. specialisto išvados Nr. 140-(2029)-IS1-2598 matyti, kad baltos spalvos miltelių iš folijos lankstinuko, 2019 m. balandžio 26 d. rastų ir paimtų pas V. V., sudėtyje yra narkotinės medžiagos – metadono, kurio masė sudaro 0,0047 g, ir narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio masė sudaro 0,00002 g (b. l. 14-15).

Iš alkotesterio kvito rodmenų matyti, kad 2019 m. balandžio 26 d. 19.34 val. V. V. nustatytas 0.91 promilės neblaivumo laipsnis (b. l. 24).

Motyvuojamoji dalis

V. V. nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados

BK 259 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė nedidelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti. Išvardyti objektyvieji veikos požymiai suformuluoti kaip alternatyvūs, todėl baudžiamajai atsakomybei pakanka, kad būtų padaryta bent viena iš šiame straipsnyje nurodytų veikų. Ši nusikalstama veika padaroma tiesioginė tyčia, t. y. asmuo suvokia pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį ir nori taip veikti. Kaltės nustatymo aspektu būtina įrodyti tai, jog kaltininkas suvokė, kad medžiagos, su kuriomis yra susiję jo veiksmai, yra psichotropinės ir bent bendrais bruožais suvokė jų kiekį.

Pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 patvirtintų „Narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų“ Narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų II sąrašo 1961 m. Bendrosios narkotinių medžiagų konvencijos I sąrašo 45 punktą karfentanilis, o pagal 53 punktą metadonas priskiriamas narkotinėms medžiagoms, leidžiamoms vartoti medicinos tikslams. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 patvirtintų Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų 155¹ punkto pagrindu karfentanilio nedidelis kiekis sudaro ne daugiau kaip 0,00006 g, o pagal 163 punktą metadono nedidelis kiekis sudaro ne daugiau kaip 0,2 g.

Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuoja, jog kaltinamojo V. V. kaltė 2019 m. balandžio 26 d., apie 19.00 val., romų gyvenvietėje, esančioje Vilniuje, Dariaus ir Girėno g. 185, neturint tikslo parduoti ar kitaip platinti iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto romų tautybės asmens už 6 Eur neteisėtai įgijus vieną folijos lankstinuką su baltos spalvos milteliais, kurių sudėtyje yra narkotinių medžiagų, kurių dalį suvartojus iškart, o likusią dalį, kurių sudėtyje yra narkotinės medžiagos – metadono, kurio masė 0,0047 g ir narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio masė 0,00002 g, laikius su savimi ir gabenus iki 2019 m. balandžio 26 d., apie 19.15 val., kol miškelyje, esančiame Rodūnios sodų 11-oje gatvėje, netoli namo Nr. 41, jį sustabdė policijos pareigūnai ir paviršutinės apžiūros metu pas jį rado bei paėmė minėtas narkotines medžiagas, t. y. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje, yra visiškai įrodyta. Tokią išvadą teismas daro sugretinęs byloje surinktus įrodymus, juos palyginęs tarpusavyje ir susiejęs į vieningą visumą.

Kaltinamasis V. V. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai. V. V. parodymai iš esmės atskleidžia, kad įvykio metu jis nupirko narkotinių medžiagų, kurių dalį suvartojo, o likusią dalį paliko vėlesniam laikui ir eidamas į autobusų stotelę buvo sulaikytas policijos pareigūnų (b. l. 39, 45). Pateikta V. V. pozicija atitinka kitų įrodymų turinį. Štai iš liudytojo, policijos pareigūno M. J. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti V. V. sulaikymo aplinkybės. M. J. parodė, kad paviršutinės apžiūros metu pas V. V. kairėje rankoje buvo surastas vienas folijos lankstinukas su milteliais. Paklaustas V. V. paaiškino, kad tai narkotinė medžiaga (b. l. 9). Tai atsispindi ir Policijos registruojamų įvykių registro duomenyse (b. l. 4). Specialisto išvada patvirtina, kad pas V. V. rastame ir paimtame folijos lankstinuke esančių baltos spalvos miltelių sudėtyje yra narkotinės medžiagos – metadono, kurio masė sudaro 0,0047 g, ir narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio masė sudaro 0,00002 g (b. l. 14-15). Nurodytų narkotinių medžiagų kiekis tiek atskirai, tiek bendrai (įvertinus kiekvienos narkotinės medžiagos kiekio santykį su nedideliu tų medžiagų kiekiu ir sudėjus visas santykines dalis) neviršija nedidelio jų kiekio. V. V. tikslo platinti narkotines medžiagas neturėjimą patvirtina įgytas, laikytas ir gabentas itin nedidelis jų kiekis, turint omenyje, kad dalis narkotinių medžiagų jo paties buvo iš karto suvartota. Tuo tarpu V. V. suvokimą apie narkotinių medžiagų nedidelį kiekį rodo itin nedidelė jų įgijimo kaina (6 Eur) ir laikymas „viena doze“.

Apibendrinant konstatuotina, kad pirmiau aptartų įrodymų ir jų pagrindu nustatytų faktinių aplinkybių visuma leidžia spręsti, jog kaltinamojo V. V. veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota pagal BK 259 straipsnio 2 dalį.

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, V. V. pareiškė, jog sutinka su tuo, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi bei jos dydžiu (b. l. 84, 85-86).

Dėl V. V. skirtinos bausmės

Teismas, skirdamas bausmę V. V., vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių, 61 straipsnių nuostatomis. Visų pirma, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją ir nusikalstama veika padarytą žalą – V. V. padarė vieną baigtą baudžiamąjį nusižengimą, susijusį su disponavimu narkotinėmis medžiagomis, įgyjant, laikant ir gabenant nedidelį kiekį metadono ir karfentanilio neturint tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnis atitinka rūšinį pavojingumą, tiesiogine tyčia, kuri susiformavo iš anksto, dėl asmeninių paskatų, siekiant svaigintis, nusikalstama veika žala nepadaryta. Be pirmiau aptartų bausmei individualizuoti reikšmingų aplinkybių, teismas taip pat atsižvelgia į V. V. asmenybę apibūdinančius duomenis – vidutinio amžiaus, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis (b. l. 53), eilę kartų baustas administracine tvarka, paskirtas baudas (išskyrus vieną) sumokėjo, turi galiojančių nuobaudų (b. l. 54-58), tris kartus teistas už neteisėtą disponavimą narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis be tikslo jas platinti (b. l. 59-60; Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys), į Respublikinį priklausomybės ligų centro Vilniaus filialą penkerių metų laikotarpiu nesikreipė dėl konsultavimo ir/ar gydymo. 2016 m. spalio 16 d. ir 2017 m. birželio 15 d. buvo pristatytas į apsvaigimo nustatymo medicininės apžiūros kabinetą, nustatytas apsvaigimas nuo narkotinių medžiagų (b. l. 83), objektyvių duomenų apie psichiatrinį gydymą valstybinis kaltintojas nesurinko. Visa tai rodo V. V. polinkį elgtis priešingai visuomenėje nusistovėjusioms elgesio ir moralės normoms bei leidžia įžvelgti besiformuojančios jo antivisuomeninės nuostatos. V. V. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Tuo tarpu V. V. atsakomybę sunkina tai, kad veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio, apie ką leidžia spręsti netrukus po įvykio jam nustatytas 0.91 promilės neblaivumo laipsnis (b. l. 24), ir ši aplinkybė, kaip pats pripažino apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 39, 45), turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), taip pat tai, kad veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Apibendrinant aukščiau išdėstytas aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti V. V. už baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 259 straipsnio 2 dalyje, padarymą paskyrus sankcijoje numatytą griežčiausią, su trumpalaikiu laisvės atėmimu susijusią bausmės rūšį – areštą, kurios dydis nustatytinas nežymiai viršijantis vidurkį. Teismo vertinimu, pagal V. V. ir jo padarytą baudžiamąjį nusižengimą apibūdinančias aplinkybes būtent tokia bausmė atitiks teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus bei jo asmenybę ir nebus akivaizdžiai per griežta, ar per švelni.

V. V. dėl nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai, baudžiamoji byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 66 straipsnio 1 ir 2 dalimis, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą bausmę įskaitytinas V. V. laikiname sulaikyme nuo 2019 m. balandžio 26 d. 19.15 val. (b. l. 19-20) iki 2019 m. balandžio 27 d. 11.50 val. (b. l. 26) išbūtas laikas, vieną laikiname sulaikyme išbūtą dieną prilyginant vienai arešto parai.

Dėl V. V. paskirtos kardomosios priemonės ir daiktinių įrodymų likimo

V. V. ikiteisminio tyrimo metu skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 27), paliktina galioti iki jo sulaikymo vykdant šį baudžiamąjį įsakymą.

Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 2 punktu, vienas vokas, kuriame yra tyrimo objektų pakuotės, t. y. paketas Nr. 451549 ir tuščias folijos lankstinukas, saugomas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus daiktinių įrodymų saugykloje, esančioje Vilniuje, Buivydiškių g. 19 (Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2-ojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos J. M. 2019 m. gegužės 26 d. nutarimas perduoti saugojimui daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti Nr. IBPS-V-797390, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2019 m. gegužės 27 d. kvitas B serija BBB Nr. 2PK003639) (b. l. 16, 17), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikintinas, kaip menkavertis daiktas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

V. V. (V. V.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje, ir jam skirti trisdešimties parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, V. V. (V. V.) paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir jam skirti galutinę dvidešimties parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 1 ir 2 dalimis, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą bausmę įskaityti V. V. (V. V.) laikiname sulaikyme nuo 2019 m. balandžio 26 d. 19.15 val. iki 2019 m. balandžio 27 d. 11.50 val. išbūtą laiką, vieną laikiname sulaikyme išbūtą dieną prilyginant vienai arešto parai.

Bausmę skirti atlikti areštinėje.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuteistojo sulaikymo vykdant šį baudžiamąjį įsakymą.

V. V. (V. V.) paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki jo sulaikymo vykdant šį baudžiamąjį įsakymą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 2 punktu, vieną voką, kuriame yra tyrimo objektų pakuotės, t. y. paketas Nr. 451549 ir tuščias folijos lankstinukas, saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus daiktinių įrodymų saugykloje, esančioje Vilniuje, Buivydiškių g. 19 (Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2-ojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos J. M. 2019 m. gegužės 26 d. nutarimas perduoti saugojimui daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti Nr. IBPS-V-797390, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2019 m. gegužės 27 d. kvitas B serija BBB Nr. 2PK003639), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti, kaip menkavertį daiktą.

Išaiškinti V. V. (V. V.), kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas