- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-11-14
- Bylos Nr.
- e1-444-317/2022
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Algirdas Jaliniauskas
- Kaltinamasis
- B. J.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Jaliniauskas, išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Kauno apygardos prokuratūros 3-iojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Jolantos Dedelienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kurioje B. J. (B. J., toliau – B. J.), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, faktiškai gyvenantis ir deklaravęs savo gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini) vairuotoju, praeityje neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199 straipsnio 3 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
B. J. 2022 m. spalio 9 d., apie 16 val. 28 min., vykdamas iš Rusijos Federacijos į Lietuvos Respubliką per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, Kauno teritorinės muitinės (duomenys neskelbtini) kelio postą, esantį (duomenys neskelbtini), pėsčiųjų kanalu, gabendamas grynuosius pinigus – 18760 eurų, 420 Lenkijos zlotų (2022 m. spalio 9 d. Lietuvos banko nustatytu kursu 86,43 eurų), 600 Rusijos Federacijos rublių (2022 m. kovo 2 d. Lietuvos banko nustatytu kursu 5,12 eurų) ir privalėdamas juos deklaruoti raštu muitinės įstaigoje, neužpildė ir nepateikė Grynųjų pinigų deklaravimo formos ir muitinei žodžiu deklaravęs, kad privalomų deklaruoti daiktų neneša, laikydamas savo rankinėje, neteisėtai gabeno privalomus pateikti muitinei daiktus 18760 eurų, 420 Lenkijos zlotų, 600 Rusijos Federacijos rublių, kurių bendra vertė viršija 10000 eurų ir yra 18851,55 eurų, šių daiktų nedeklaravo, nepateikė muitinės kontrolei bei tokiu būdu šios kontrolės išvengė.
Tokiais savo veiksmais B. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 straipsnio 3 dalyje.
Kaltinamasis B. J., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir parodė, kad jis yra (duomenys neskelbtini) pilietis, kur jis nuolat gyvena. Jis dirba (duomenys neskelbtini) Rusijos Federacijos įmonėje vairuotoju. 2022 m. spalio 9 d. įmonės, kurioje jis dirba, direktorius, A. jam padavė 18600 eurų ir pasakė, kad šiuos pinigus sutarties pagrindu reikės perduoti A. – Lietuvos įmonės direktoriui, ir dėl to, nuvykti į Lietuvą. Įmonės pavadinimo neatsimena. Pinigus A. jam perdavė supakuotus į du baltus popieriaus lapus, perjuostus gumele. Pinigai turėjo būti skirti automobilio pirkimui. Jį turėjo pasitikti draugas lietuvis J. (duomenys neskelbtini). Kokie tarpusavio ryšiai tarp J. ir A., nežino. J. pažįsta ir direktorių A. Jie buvo susitarę iš anksčiau, kad J. jį pasitiks (duomenys neskelbtini). Į kokį miestą pinigus su J turėjo nuvežti, nežino. Tuo būtų pasirūpinęs J. J. ir A. telefono numeriai yra įvesti jo telefone. Kai būtų perdavę pinigus už automobilį, A. jam būtų davęs nurodymą, ką toliau daryti ir kur toliau važiuoti. Iš viso jis gabeno 18760 eurų, 420 Lenkijos zlotų ir 600 rusiškų rublių. Jo asmeninės lėšos iš šių pinigų buvo 160 eurų, 420 zlotų, 600 rusiškų rublių. Su savimi turėjo zlotų, kadangi neseniai buvo išvykęs į Lenkiją. Asmeninius pinigus laikė piniginėje. Į (duomenys neskelbtini) kelio postą atvyko 2022 m. spalio 9 d., 16 valandą. Lietuvos teritorijoje nuėjo į pėsčiųjų kanalą, priėjo prie muitinės langelio, kur muitinės pareigūnė jo paklausė, ar turi draudžiamų daiktų – cigarečių, degtinės, pinigų. Klausė, ar turi automobilio pirkimo-pardavimo sutartį. Jis peržiūrėjo savo segtuve esančius dokumentus ir pamatė, kad nepasiėmė automobilio pirkimo-pardavimo sutarties. Kai muitinės pareigūnė paklausė apie pinigus, jis pasakė, kad turi tiek pinigų, kiek priklauso, sumos neįvardindamas. Pareigūnė jam liepė ateiti į patalpas, kur paliepė išimti visus su savimi turėtus pinigus ir padėti juos ant stalo. Jis išėmė iš rankinės ir kišenės du paketus, kurie buvo perjuosti gumele ir duoti A. Taip pat pateikė savo asmenines lėšas, kurios buvo piniginėje. Pareigūnė viso suskaičiavo 18760 eurų, 420 Lenkijos zlotų, 600 rusiškų rublių. Suskaičiavusi pinigus, ji pakvietė du savo kolegas pareigūnus, kurie paklausė, kodėl nedeklaravo pinigų. Jis atsakė, kad galvojo, jog turint automobilio pirkimo-pardavimo sutartį, pinigų deklaruoti nereikia. Gabeno pinigus firmos vardu pirmą kartą. Žino, kad jeigu būtų ėjęs kaip fizinis asmuo su savo lėšomis, jis būtų turėjęs deklaruoti pinigus, kurių suma viršija 10000 eurų. Supranta, kad padarė klaidą prieš tai nepasidomėjęs apie pinigų deklaravimą, kai gabenamos ne nuosavos lėšos. Ar pinigai, kuriuos jam perdavė A. (18600 eurų), yra jo firmos pinigai, ar jo asmeniniai, jis nežino, nesidomėjo. Dėl to, ką padarė nuoširdžiai gailisi, su ikiteisminio tyrimo užbaigimu baudžiamuoju įsakymu sutinka, jam skirtą piniginę baudą galėtų išmokėti dalimis. Pinigus, kurie buvo iš jo paimti, prašo grąžinti įmonei (duomenys neskelbtini).
Liudytoja J. K. parodė, kad dirba Kauno teritorinės muitinės (duomenys neskelbtini) kelio posto vyresniosios inspektorės pareigose. 2022 m. spalio 9 d., laikotarpiu nuo 13.00 val. iki 17.00 val. ji dirbo darbo vietoje 18, t. y. pėsčiųjų pateiktų muitinės deklaracijų priėmimas ir tikrinimas. Apie 16.28 val. iš Rusijos Federacijos pėsčiųjų kanalu, pėsčiomis atvyko (duomenys neskelbtini) pilietis B. J.. Pasiteiravus jo, ką jis turi deklaruoti muitinei. Šis atsakė, kad nieko negabena. Paklausus jo, ar jis neturi deklaruotinų cigarečių, alkoholio, pinigų, B. J. atsakė, kad gabena 7000 eurų. Buvo užpildyta keleivio žodinė deklaracija Nr. (duomenys neskelbtini). Po deklaracijos pateikimo nuspręsta atlikti keleivio daiktų tikrinimą. Fizinio tikrinimo vietoje B. J. išsitraukė iš rankinės pinigus ir teigė turintis lygiai 7000 eurų. Patikrinus detaliau, liemenės vidinėje kišenėje rasta daugiau pinigų, kurių B. J. nedeklaravo nustatyta tvarka. Bendra gabenamų pinigų suma buvo 18760 eurų, 420 zlotų, 600 rublių.
Liudytojas A. D. parodė, kad jis dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pareigose apie 15 metų. Įmonė užsiima automobilių prekyba. Į jų įmonę telefonu kreipėsi (duomenys neskelbtini) įmonės direktorius A. ir paprašė surasti jam automobilį „Tiguan“. Aptarus visas aplinkybes, jie surado automobilį Varšuvoje, Lenkijos Respublikoje. Nurodė, kad jie turi atvykti sumokėti už automobilį 18500 eurų ir pasirašyti pirkimo dokumentus. Įmonės (duomenys neskelbtini) direktorius A. nurodė, kad pinigus atveš jų įgaliotas asmuo B. J., kuris ir pasirašys visus reikalingus dokumentus. Įmonės direktorius nurodė, kad automobilį „Tiguan“ reikės registruoti B. J. vardu. 2022 m. spalio 9 d. po pietų jam paskambino B. J. ir pasakė, kad jį sulaikė Lietuvos Respublikoje dėl to, kad nedeklaravo pinigų. Paprašė pristatyti patvirtinimą, kad jis perka iš jų įmonės automobilį „Tiguan“. Dėl šios priežasties, į (duomenys neskelbtini) kelio postą jam buvo nuvežta ir paduota pažyma-sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinanti, kad B. J. perka iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ automobilį. Automobilis „Tiguan“ vis dar yra Lenkijos Respublikoje, Varšuvos mieste.
Liudytojas A. I. (A. I.) nurodė, kad jis yra įmonės (duomenys neskelbtini) direktorius jau apie 3 metus. Įmonė užsiima automobilių pirkimu-pardavimu. Kadangi šiuo metu yra sunki situacija pervedant pinigus iš Rusijos į Europos Sąjungos valstybių bankus, todėl įmonė ieško vairuotojų, kurie turi Europos Sąjungos pilietybes, kad galėtų laisvai išvažiuoti ir pervežti deklaruojant grynuosius pinigus už automobilius. B. J. jų įmonėje yra samdomas tik tada, kai yra jam skirtas darbas, su juo būna sudaroma vienkartinė paslaugos teikimo sutartis. Šiuo atveju jis turėjo nuvežti pinigus į Lietuvoje veikiančią įmonę „(duomenys neskelbtini)“ – jos direktoriui A., paimti automobilį „Tiguan“ ir parvaryti jį į (duomenys neskelbtini). B. J. buvo surašyti įmonės įgaliojimai. 2022 m. spalio 8 d. B. J. buvo duota 18600 eurų už automobilį. Jis pats jam asmeniškai padavė pinigus ir dar priminė, kad nepamirštų jų deklaruoti. B. J. linktelėjo, patvirtindamas, kad tai žino.
Kaip nustatyta įvykio vietos apžiūros protokolu, buvo apžiūrėtas Kauno teritorinės muitinės (duomenys neskelbtini) kelio posto pėsčiųjų kanalas, esantis (duomenys neskelbtini). Žiūrint nuo (duomenys neskelbtini) miesto pusės Rusijos Federacijos kryptimi, kairėje pusėje, prie krašto (duomenys neskelbtini) kelio pasienio kontrolės punkto teritorijoje yra kanalas, skirtas pėsčiųjų vykimui iš ir į Lietuvos Respubliką. Šioje vietoje įrengtos Valstybės sienos apsaugos tarnybos ir muitinės darbuotojų patalpos. Tarnybinės patalpos yra uždaros, muitinės pareigūno darbo vietoje iš išorinės pusės yra langelis, virš kurio priklijuotas lipdukas „Lietuvos muitinė“, apačioje – dokumentų pateikimo stalčius. Prie šių patalpų, keleiviams atvykstantiems iš Rusijos Federacijos į Lietuvos Respubliką kairėje pusėje prie tvoros yra ženklas „STOK!“ lietuvių ir rusų kalbomis. Prie jo lietuvių kalba parašyta „Patikrinimo zona, praėjimas po vieną žmogų“. Priešais, tako dešinėje pusėje, yra informacinis stendas su atspausdinta informacija ant A4 formato baltos spalvos lapų. Stende iškabinta aktuali informacija keleiviams. Viduryje stendo atspausdinta informacija apie draudžiamas gabenti ir privalomas deklaruoti prekes. Dešinėje pusėje nurodyta informacija apie grynųjų pinigų deklaravimą lietuvių ir rusų kalbomis. Žemiau atspausdinta informacija: „Keleiviai, įveždami grynuosius pinigus ar lengvai konvertuojamą turtą (pvz.: obligacijas, akcijas, kelionės čekius ir pan.) į Bendrijos teritoriją iš trečiųjų šalių ar išveždami iš jos į trečiąsias šalis, privalo juos deklaruoti Grynųjų pinigų deklaracijoje pasienio muitinės poste, jeigu gabenamų pinigų vertė arba gabenamų vertybinių popierių vertė ne mažesnė kaip 10000 eurų“.
Remiantis 2022 m. spalio 9 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iš Kauno teritorinės muitinės (duomenys neskelbtini) kelio posto vyresniosios inspektorės J. K. buvo paimti pinigai – 18760 eurų, 420 Lenkijos zlotų, 600 Rusijos Federacijos rublių, pilkos spalvos rankinė „sheng ao“, (duomenys neskelbtini) piliečio B. J. pasas Nr. (duomenys neskelbtini), 2 lapai (duomenys neskelbtini) įgaliojimų, pažyma-sąskaita, Kauno teritorinės muitinės (duomenys neskelbtini) kelio posto vyresniosios inspektorės J. K. tarnybinis pranešimas.
Iš 2022 m. spalio 11 d. apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėti daiktai, paimti 2022 m. spalio 9 d. iš Kauno teritorinės muitinės (duomenys neskelbtini) kelio posto vyresniosios inspektorės J. K.. Paimtus pinigus sudaro 1 vnt. 10 eurų nominalo banknotų, 5 vnt. 20 eurų nominalo banknotų, 7 vnt. 50 eurų nominalo banknotų, 28 vnt. 100 eurų nominalo banknotų, 70 vnt. 200 eurų nominalo banknotų. 3 vnt. 500 eurų nominalo banknotų; 1 vnt. 20 zlotų nominalo banknotų, 2 vnt. 100 zlotų nominalo banknotų, 1 vnt. 200 zlotų nominalo banknotų; 1 vnt. 100 rublių nominalo banknotų, 1 vnt. 500 rublių nominalo banknotų. Taip pat apžiūrėta rankinė ir pažyma-sąskaita, serija – BLA, Nr. (duomenys neskelbtini), 2022 m. spalio 8 d. Grafoje prekybos įmonės pavadinimas matomas antspaudas, kur matomas užrašas UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir įmonės rekvizitai. Grafoje savininkas matomas ranka rašytas įrašas „B. J.“ ir adresas. Grafoje „Pinigai“ matomas ranka rašytas įrašas „Aštuoniolika tūkstančių penki šimtai E“. Stulpelyje „Parduota“ pateikiama informacija apie automobilį, kurio markė, modelis – „VW Tiguan“. Ant dar vieno apžiūros metu apžiūrėto lapo matomas įmonės (duomenys neskelbtini) pinigų išdavimo orderis rusų ir lietuvių kalbomis. Vertimas į rusų kalbą netikslus. Išvertus tekstą iš rusų kalbos: „Aš (duomenys neskelbtini) direktorius ((duomenys neskelbtini)) I. A. S., užsienio pasas (duomenys neskelbtini), FMS 39004, išduotas 2016 m. vasario 4 d., veikdamas pagal įstatus, išdaviau J. B., pasas (duomenys neskelbtini)išduotas 2015 m. sausio 14 d. (duomenys neskelbtini), pinigų sumą automobilio pirkimui VOLKSWAGEN TIGUAN VIN: (duomenys neskelbtini), 2018 m.,18600 (aštuoniolika tūkstančių šeši šimtai) eurų“. Ant dar vieno apžiūros metu apžiūrėto lapo matomas įmonės (duomenys neskelbtini) juridinio asmens įgaliojimas valdyti automobilį. Vertimas į rusų kalbą netikslus. Išvertus tekstą iš rusų kalbos: „Įgaliojimo išdavimo vieta (duomenys neskelbtini) sritis. Šis įgaliojimas išduotas 2022 m. rugsėjo 1 d., galiojantis iki 2023 m. rugsėjo 1 d. Esu (duomenys neskelbtini) direktorius ((duomenys neskelbtini)) I. A. S., užsienio pasas (duomenys neskelbtini), išduotas FMT Nr. 39004, 2016 m. balandžio 2 d., veikdamas pagal įstatus, įgalioju J. B., pasas (duomenys neskelbtini) išduotas 2015 m. sausio 14 d. (duomenys neskelbtini), būti atstovu muitinėje, pervežti prekes per Rusijos Federacijos sieną (duomenys neskelbtini) adresu, patalpinti prekes į laikinojo saugojimo sandėlį ir jas pasiimti, atstovauti interesus už Rusijos Federacijos ribų, pasirašyti oficialius dokumentus, teikti paraiškas ir kitus dokumentus, pasirašyti reikiamus dokumentus, sumokėti nustatytus mokesčius, atlikti privalomas įmokas, sudaryti automobilio draudimo sutartis ir atlikti visus kitus su šio pavedimo vykdymu susijusius veiksmus (Šis sąrašas nėra baigtinis). Šis įgaliojimas duodamas be pakeitimo teisės“. Daugiau reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui nenustatyta.
2022 m. spalio 18 d. apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo apžiūrėti įmonės (duomenys neskelbtini) direktoriaus A. I. pateikti dokumentai elektroniniu paštu. Matomas dokumentas „Paaiškinimas“, kurio viršuje matomi įmonės (duomenys neskelbtini) rekvizitai: (duomenys neskelbtini); žemiau matomas tekstas rusų kalba: „Aš gavau iš (duomenys neskelbtini) kasos 1190400 pinigų sumą (vieną milijoną šimtą devyniasdešimt keturis šimtus), dėl 18600 eurų pirkinio WV Tiguan VIN: (duomenys neskelbtini) Lietuvoje, ką patvirtina kasos išlaidų orderis Nr. 78, 2022 m. spalio 7 d.“ Žemiau matomas parašas, įmonės (duomenys neskelbtini) spaudas mėlynos spalvos ir duomenys, kas pasirašė dokumentą: „(duomenys neskelbtini)“ direktorius I. A.C.“. Toliau matomas kasos išlaidų orderis. Orderio viršuje matomi įmonės (duomenys neskelbtini) rekvizitai. Toliau matoma lentelė, kurios numeris 78, parengimo data 2022 m. spalio 7 d. Grafoje „įmokos kodas“ matomi skaičiai 71,01; grafoje „Kreditas“ matomi skaičiai – 50,01; grafoje „Suma, rub. kap.“ matomi skaičiai 1190400,00; eilutėje „išduoti“ matoma – I. A. S.; eilutėje „Pagrindas“ matoma pinigų suma išduota WV Tiguan VIN: (duomenys neskelbtini) įsigijimui; eilutėje „Suma“ matomas – vienas milijonas šimtas devyniasdešimt keturi šimtai; dokumentą pasirašė direktorius I. A.S.; eilutėje „Išduotas kasininko“ – (duomenys neskelbtini).; dešinėje pusėje taip pat matomas įmonės (duomenys neskelbtini)spaudas.
Motyvuojamoji dalis
Dėl veikos kvalifikavimo pagal BK 199 straipsnio 3 dalį
Pagal BK 199 straipsnio 3 dalį atsako tas, kas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabendamas privalomus pateikti muitinei daiktus, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, nepateikė jų muitinės kontrolei ar kitaip šios kontrolės išvengė arba neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus. Objektyvioji komentuojamo nusikaltimo pusė pasireiškia tik aktyviais veiksmais – neteisėtai gabenant privalomus pateikti muitinei daiktus per Lietuvos Respublikos valstybės sieną. Nusikaltimo subjektyviosios pusės požymiui – kaltei, būdinga tiesioginė tyčia, t. y. kaltininkas suvokia, kad jis neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabena privalomus pateikti muitinei daiktus ir nori taip veikti.
Šiame baudžiamajame įsakyme aukščiau aptarti duomenys patvirtina, kad kaltinamasis, suvokdamas savo veiksmų neteisėtumą, t. y. veikdamas tiesiogine tyčia bei suvokdamas, jog jo daromi veiksmai yra neteisėti ir norėdamas taip veikti, nepateikdamas muitinės kontrolei per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno privalomus pateikti muitinei daiktus – grynuosius pinigus, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą. Apie B. J. pareigą deklaruoti per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenamus grynuosius pinigus, kurių suma viršija 10000 eurų, jam buvo žinoma tiek iš (duomenys neskelbtini) kelio poste aiškiai matomos ir B. J. suprantama kalba parašytos informacijos, tiek ir iš (duomenys neskelbtini) vadovo, kuris tokią pareigą B. J. priminė, perdavęs jam pinigus. Todėl sutikti su B. J. teiginiais, jog jis nežinojo apie būtinybę deklaruoti gabenamus pinigus, nėra objektyvaus pagrindo. Juo labiau, kad kaltinamąjį muitinės patalpose tikrinusi pareigūnė klausė B. J. , ar jis su savimi turi deklaruotinų prekių, įskaitant ir grynuosius pinigus. Tačiau net ir po tokio klausimo B. J. melagingai nurodė, kad turi su savimi tik tokią grynųjų pinigų sumą, kurios deklaravimas nėra būtinas. Todėl B. J. veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 199 straipsnio 3 dalį ir už šią nusikalstamą veiką kaltinamasis baustinas įstatymo sankcijoje numatyta bausme.
Dėl bausmės
BK 41 straipsnis numato, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Šiame baudžiamajame įsakyme aptartais duomenimis yra neginčijamai nustatyta, kad B. J. padarė baigtą tyčinę nusikalstamą veiką, priskiriamą sunkių nusikaltimų kategorijai. Kaltinamasis prisipažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi dėl jos padarymo, kas pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančios aplinkybės nenustatytos.
B. J., bylos duomenimis, yra vedęs, dirbantis. Duomenys apie praeityje jo buvusius teistumus Lietuvos Respublikos teritorijoje, teismui nėra pateikti. Kaltinamasis psichinėmis ligomis nesirgęs, nebuvo gydomas dėl psichinio sutrikimo, jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, yra logiški ir nuoseklūs, todėl pagrindo abejoti jo pakaltinamumu, nėra. B. J. sutiko su jam siūlomos bausmės rūšimi – pinigine bauda, tačiau prašė jos mokėjimą išdėstyti dalimis.
Teismas, įvertinęs kaltinamąjį charakterizuojančių aplinkybių visumą, kitas svarbias aplinkybes numatytas BK 54 straipsnio 2 dalyje, daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju bausmės tikslai, įtvirtinti BK 41 straipsnyje, bus pasiekti skyrus B. J. švelnesnę nei laisvės atėmimas BK 199 straipsnio 3 dalyje numatytą bausmės rūšį – baudą, nustatant minimalų jos dydį, t. y. 150 MGL. Įvertinus tai, kad baudžiamoji byla baigiama baudžiamuoju įsakymu, o B. J. pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi dėl padaryto nusikaltimo, nėra teistas, jam skirta bausmė BK 64¹ straipsnio pagrindu mažintina vienu trečdaliu, paskiriant B. J. galutinę bausmę - 100 MGL dydžio baudą. Dar labiau švelninti kaltinamojo teisinę padėtį ir skirti jam mažesnę piniginę baudą, nėra objektyvaus pagrindo. Akivaizdu, jog kaltinamasis suvokė savo veiksmų neteisėtumą, kadangi (duomenys neskelbtini) kelio poste buvo aiškiai matomi pranešimai apie tai, kokią sumą piningų per valstybės sieną galima gabenti, jų nedeklaravus. Be to, apie tai, kad jis privalo deklaruoti gabenamus pinigus, B. J. buvo pranešęs ir (duomenys neskelbtini) vadovas. Esant tokiems duomenims, manyti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti skyrus jam dar švelnesnę bausmę, nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
Nors B. J. prašė jam skirtos piniginės baudos mokėjimą išdėstyti dalimis, tačiau, įvertinus kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą ir pobūdį, kaltinamojo veiksmus, kuriuos jis atliko įvykdydamas jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, galimus baudų, skiriamų už sunkius nusikaltimus dydžius, nesant jokių objektyvių duomenų, patvirtinančių sunkią kaltinamojo materialinę padėtį, B. J. gaunant pajamas iš darbinių santykių, išdėstyti mokėjimą jam skirtinos bausmės – baudos, teismas nemato teisinio pagrindo. Todėl šis kaltinamojo prašymas atmestinas kaip nepagrįstas.
Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsnio nuostatomis, į B. J. paskirtos bausmės laiką įskaitytinas jo laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime išbūtas laikas nuo 2022 m. spalio 9 d. iki 2022 m. lapkričio 9 d. (32 dienos), vieną sulaikymo ir kardomojo kalinimo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai ir konstatuojant, kad B. J. neatlikta bausmės dalis yra 36 MGL dydžio (1800 eurų) bauda.
Dėl baudžiamojo poveikio priemonės skyrimo
BK 42 straipsnio 6 dalyje yra nustatyta, jog padariusiam nusikalstamą veiką asmeniui kartu su bausme gali būti skiriama baudžiamojo poveikio priemonė, tame tarpe ir numatyta BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punkte - turto konfiskavimas. Baudžiamojo poveikio priemonės turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį. BK 72 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn; konfiskuotinu turtu laikomas BK uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Teismų praktikoje pripažįstama, kad kontrabandos būdu per valstybės sieną gabenami pinigai, yra kontrabandos dalykas, ir tai laikytina konfiskuotinu turtu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų nutartis baudžiamojoje byloje 2K-7-130-699/2015).
Bylos duomenimis nustatyta, kad B. J. per valstybės sieną gabeno 18760 eurų, 420 Lenkijos zlotų, 600 Rusijos Federacijos rublių. Kaltinamasis paaiškino, kad iš šių pinigų tik 160 eurų, 420 Lenkijos zlotų, 600 Rusijos Federacijos rublių priklausė jam. Kita dalis pinigų, t. y. 18600 eurų, jam buvo perduoti vykdant tiesiogines savo darbines funkcijas (duomenys neskelbtini) vardu, šios įmonės direktoriaus A. I. (A. I.). Už šiuos pinigus (duomenys neskelbtini) naudai kaltinamasis Lietuvos Respublikoje iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ turėjo nupirkti automobilį „Tiguan“ ir, pergabenęs jį per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, perduoti jį (duomenys neskelbtini) direktoriui (duomenys neskelbtini) srityje. Teismas neturi pagrindo netikėti šiais jo parodymais, kadangi jie nėra paneigti. Tokią pat gabentų pinigų priklausomybę ir paskirtį kaltinamasis nurodė iš karto po sulaikymo, ką iš esmės patvirtino ir liudytoja J. K., paaiškinusi, kad sulaikymo metu B. J. jai buvo nurodęs, kad ketina už tuos pinigus įsigyti automobilį Lietuvoje. Tas pačias aplinkybes nurodė tiek (duomenys neskelbtini) direktorius A. I. (A. I.), tiek ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas A. D., paaiškinęs, jog iš tiesų su (duomenys neskelbtini) vadovu buvo susitarta dėl automobilio „Tiguan“ pirkimo ir jam buvo paaiškinta, kad automobilį paims bei su UAB „(duomenys neskelbtini)“ atsiskaitys B. J.. Šių asmenų parodymus patvirtina ir (duomenys neskelbtini) pateikti rašytiniai duomenys -įgaliojimas, surašytas B. J. vardu; rašytinis paaiškinimas, kurio duomenimis, (duomenys neskelbtini) direktorius iš įmonės kasos išėmė 1190400 rublių pinigų sumą (vieną milijoną šimtą devyniasdešimt keturis šimtus) automobilio WV Tiguan, kurio VIN (duomenys neskelbtini), pirkimui Lietuvoje už 18600 eurų, ką patvirtina 2022 m. spalio 7 d. kasos išlaidų orderis Nr. 78. Šių įrodymų visuma iš esmės sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, jie nėra paneigti objektyviais duomenimis, todėl leidžia teismui konstatuoti, kad B. J. gabenti grynieji pinigai – 18600 eurų priklausė (duomenys neskelbtini).
BK 72 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad kitam fiziniam ar juridiniam asmeniui priklausantis konfiskuotinas turtas konfiskuojamas, nepaisant to, ar tas asmuo nuteistas už šio kodekso uždraustos veikos padarymą, ar ne, jeigu: 1) perleisdamas turtą kaltininkui ar kitiems asmenims, jis žinojo arba turėjo ir galėjo žinoti, kad šis turtas bus naudojamas šio kodekso uždraustai veikai daryti; 2) šis turtas jam buvo perleistas sudarius apsimestinį sandorį; 3) šis turtas jam buvo perleistas kaip kaltininko šeimos nariui ar artimajam giminaičiui; 4) šis turtas jam buvo perleistas kaip juridiniam asmeniui, kurio vadovas, valdymo organo narys arba dalyviai, valdantys ne mažiau kaip penkiasdešimt procentų juridinio asmens akcijų (pajaus, įnašų ir pan.), yra kaltininkas, jo šeimos nariai ar artimieji giminaičiai; 5) įgydamas šį turtą, jis arba juridiniame asmenyje vadovaujančias pareigas ėję ir teisę jam atstovauti, juridinio asmens vardu priimti sprendimus ar kontroliuoti juridinio asmens veiklą turėję asmenys žinojo arba turėjo ir galėjo žinoti, kad šis turtas yra šio kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas.
Remdamasis byloje surinktais įrodymais, kurie nėra paneigti kokiais tai faktiniais duomenimis, teismas neturi pagrindo išvadai, kad yra bent vienas iš BK 72 straipsnio 4 dalyje numatytų pagrindų konfiskuoti trečiajam asmeniui priklausančias, tačiau B. J. kontrabandos būdu gabentas pinigines lėšas. Kaip tvirtino pats kaltinamasis, (duomenys neskelbtini) direktoriui A. I. (A. I.) perduodant jam pinigus, buvo nurodyta šią pinigų sumą deklaruoti, ko jis, kaip patvirtina byloje surinkti įrodymai, nepadarė savavališkai. Byloje nėra įrodyta, kad teisėtam pinigų savininkui buvo ar turėjo ir galėjo būti žinoma, kad B. J. nedeklaruos pinigų, juos gabendamas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną.
BK 72 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko ar kitų šio straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą. Sprendžiant, ar nagrinėjamu atveju yra pagrindas taikyti šią teisės normą ir išieškoti iš kaltinamojo 18600 eurų, būtina atsižvelgti į visumą tai įtakojančių aplinkybių, esamą teismų praktiką bei vadovautis proporcingumo principu.
Konfiskuojant asmens turtą, radikaliai apribojama konstitucinė ir konvencinė asmens teisė į nuosavybės neliečiamumą. Todėl įgyvendinant BK 72 straipsnio nuostatas dėl turto konfiskavimo, būtina, be kita ko, vadovautis ir Europos žmogaus teisių bei pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolo Nr.1 1 straipsnio nuostatomis bei Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika dėl jų aiškinimo. Nagrinėjamu atveju aktuali minėto teismo praktika, suformuota 2008-11-6 sprendime byloje Ismayilov prieš Rusiją; 2009 m. vasario 5 d. sprendime byloje Gabrić prieš Kroatiją, 2009 m. vasario 26 d. sprendime byloje Grifhorst prieš Prancūziją; 2009 m. liepos 9 d. sprendime byloje Moon prieš Prancūziją.
Visų pirma pažymėtina, kad byloje nėra duomenų, kad minėtos B. J. gabentos piniginės lėšos buvo nusikalstamos ar neteisėtos kilmės arba, kad jos turi nusikalstamą ar neteisėtą paskirtį. Pinigų suma, kuri gali būti teisėtai gabenama per Lietuvos Respublikos sieną, nėra ribojama. Gabenant grynuosius pinigus, nekyla jokia pareiga mokėti kokius nors mokesčius ar panašiai. Tai reiškia, kad šiuo atveju nei B. J., nei joks kitas subjektas iš nustatytos kaltinamojo nusikalstamos veikos negavo jokios turtinės naudos, o valstybė savo ruožtu nepatyrė ir negalėjo patirti jokios finansinės žalos. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje aiškinant BK 72 straipsnio nuostatas, pažymėta, jog turto konfiskavimo tikslas – visų pirma panaikinti galimybę kaltininkui ar kitiems asmenims iš nusikalstamos veikos gauti turtinės naudos, t. y. padaryti nusikalstamą veiką ekonomiškai nenaudingą, taip pat išimti iš apyvartos turtą, kuris naudojamas nusikalstamai veikai daryti, užkirsti kelią toliau naudoti šį turtą tokiais tikslais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-262-489/2017, 2K-315-303/2018 ir kt.). Praeityje kaltinamasis teistas nebuvo, dirba, turi šeimą, kurią išlaiko. Įvertinus jo darbovietės vietą – Rusijos Federacija, neabejotina, kad jo gaunamas darbo užmokestis nėra toks žymus, kad 18600 eurų suma jam netaptų didele finansine našta.
Įvertinęs tai, kas išdėstyta, teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju, įvertinus nustatytos nusikalstamos veikos, o būtent - pinigų deklaravimo reikalavimo nesilaikymo pavojingumą, kitas svarbias aplinkybes, yra pagrindas išvadai, kad skirtina bauda yra pakankama priemonė, atitinkanti BK 41 straipsnyje numatytą bausmės paskirtį, asmens atgrasymo, nubaudimo ir prevencijos tikslus, teisingumo ir proporcingumo principus. Todėl papildomos poveikio priemonės – nedeklaruotų pinigų konfiskavimo paskyrimas būtų neproporcingas ir sukeltų kaltinamajam pernelyg didelę finansinę naštą.
Tuo tarpu pinigai, kurias B. J. vertinamo įvykio metu turėjo kaip savo asmeninę nuosavybę – 160 eurų, 420 Lenkijos zlotų, 600 Rusijos Federacijos rublių, neviršija nustatytos 10000 eurų ribos, nuo kurios grynieji pinigai, gabenami per valstybės sieną, turėtų būti deklaruojami, todėl jų konfiskavimas, vertinamu atveju, negalimas.
Kitų daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti, kurių likimas nebuvo išspręstas ikiteisminio tyrimo metu, spręstinas BPK 94 straipsnio nustatyta tvarka.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas, laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas, duomenų apie tyrimo metu patirtas proceso išlaidas byloje nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
B. J. (B. J.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos BK 199 straipsnio 3 dalyje ir nubausti jį 150 MGL (7500 eurų) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtąją bausmę sumažinti vienu trečdaliu bei skirti B. J. (B. J.) 100 MGL dydžio (5000 eurų) baudą.
Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsniais, į bausmės laiką įskaityti B. J. (B. J.) laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime išbūtą laiką nuo 2022 m. spalio 9 d. iki 2022 m. lapkričio 9 d. (32 dienas), vieną sulaikymo ir kardomojo kalinimo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai, bei nustatyti, kad B. J. (B. J.) neatlikta bausmės dalis yra 36 MGL dydžio (1800 eurų) bauda.
Išaiškinti kaltinamajam, kad jam paskirta bauda turi būti sumokėta per 2 (du) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.
Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- 160 eurų, 420 Lenkijos zlotų, 600 Rusijos Federacijos rublių, pilkos spalvos rankinę “sheng ao”, (duomenys neskelbtini) piliečio B. J. (B. J.) pasą, (duomenys neskelbtini) įgaliojimą (2 lapai), pažymą-sąskaitą (1 lapas), 1 vnt. mobilaus ryšio telefoną „Samsung Galaxys s20FE“, IMEI1 Nr. (duomenys neskelbtini), IMEI2 Nr. (duomenys neskelbtini), grąžinti B. J. (B. J.) (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3, 4 punktai).
- 18600 eurų, grąžinti teisėtam pinigų savininkui (duomenys neskelbtini), atstovaujamai jos direktoriaus A. I. (A. I.) (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti kaltinamajam.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistasis turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos paduoti Kauno apygardos teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei paskirta šiuo baudžiamuoju įsakymu.
Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.