- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-01-21
- Bylos Nr.
- 2S-201-159/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Eugenija Morkūnienė (pirm.), Algirdas Gailiūnas, Audrius Saulėnas
- Atsakovas
- S. S.
- Kategorijos
- 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 102.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 102.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja Eugenija Morkūnienė Civilinė byla Nr. 2S-201-159/2008
Teisėjas Kristina Domarkienė Procesinio sprendimo kategorija 35.5; 102.2; 102.5
NUTARTIS
2009 m. sausio 21 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Eugenijos Morkūnienės, kolegijos teisėjų Algirdo Gailiūno, Audriaus Saulėno, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi atsakovės S. S. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-10-08 nutarties civilinėje byloje Nr. 2-8043-796/2008 pagal valstybės atstovaujamos Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos ieškinį atsakovei S. S. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008-07-21 preliminariu sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-8043-796/2008 pagal valstybės atstovaujamos Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos ieškinį atsakovei S. S. dėl skolos priteisimo ieškinį visiškai patenkino. Priteisti iš atsakovės S. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), 224,25 Lt (dviejų šimtų dvidešimt keturių litų) skolą ir 23,00 Lt žyminio mokesčio į valstybės biudžetą
Išaiškino atsakovei, kad per 20 dienų nuo šio sprendimo įteikimo dienos ji privalo įvykdyti sprendimą ir raštu pateikti teismui tai patvirtinančius dokumentus arba sprendimą priėmusiam teismui raštu pateikti motyvuotus prieštaravimus. Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo dienos prieštaravimai nebus pateikti, sprendimas įsiteisės, ir jo pagrindu ieškovei gali būti išduotas vykdomasis raštas (b. l. 45).
2008-09-01 atsakovė S. S. į bylą pateikė prieštaravimus dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-07-21 preliminaraus sprendimo, prašymą atnaujinti praleistą terminą prieštaravimams pateikti, praleisto termino prieštaravimams pateikti priežastis pripažinti svarbiomis. Nurodė, jog terminą prieštaravimams pateikti praleido, nes neturėjo galimybės laiku pasinaudoti kvalifikuota teisine pagalba. 2008-07-29 kreipėsi į Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą (toliau Tarnyba) dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo, tačiau Tarnyba 2008-08-20 sprendimu Nr. 1300-982-B/08 atsisakė suteikti antrinę teisinę pagalbą. Su šiuo Tarnybos sprendimu nesutiko, 2008-08-27 įgalioto atstovo paruoštą skundą pateikė Klaipėdos apygardos administraciniam teismui, skundas iki šiol neišnagrinėtas. Gavusi preliminarų sprendimą siekė realizuoti savo teises, apginti savo interesus ir pateikti prieštaravimus. Prieštaravimų nepateikė dėl svarbių, tiesiogiai nuo jos nepriklausančių pastangų, tačiau nuo trečiųjų asmenų veiksmų. Jos įgaliotas atstovas paruošė prieštaravimus dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-07-21 preliminaraus sprendimo, nes jiems paruošti reikia specialių žinių, taip pat teismui paruošė prašymą dėl termino pratęsimo prieštaravimams pateikti (b. l. 52–53).
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008-09-04 nutartimi atsakovei S. S. nustatė 10 dienų terminą prašymo dėl termino atnaujinimo trūkumams pašalinti. Teismas nurodė, kad pareiškimas atnaujinti procsinį terminą turi atitikti prociniam dokumentui keliamus reikalavimus, t. y. jame privalu nurodyti aplinkybes, patvirtinančias prašymo pagrįstumą, prie prašymo turi būti pridėti atitinkami įrodymai, tačiau nėra pateikti tai patvirtinantys įrodymai. Teismas išaiškino, jog atsakovei pašalinus minėtus trūkumus, prašymas bus laikomas paduotu pradinio jo pateikimo teismui dieną, priešingu atveju, procesinis dokumentas bus laikomas nepaduotu ir grąžintas jį padavusiam asmeniui (b. l. 55).
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008-10-08 nutartimi atsakovės S. S. 2008-09-01 prašymą dėl termino atnaujinimo prieštaravimams pateikti civilinėje byloje Nr. 2-8043-796/2008 laikė nepaduotu ir grąžino jį padavusiam asmeniui ir S. S. prieštaravimus dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-07-21 preliminaraus sprendimo atsisakė priimti. Teismas nurodė, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008-09-04 nutartimi atsakovei S. S. buvo išaiškinta, jog pareiškime atnaujinti praleistą terminą yra nurodytos aplinkybės, kuriomis atsakovė grindė prašymo pagrįstumą, tačiau nebuvo pateikti tai patvirtinantys įrodymai ir nustatytas 10 dienų terminas prašymo atnaujinti terminą trūkumams pašalinti. Atsakovei taip pat nutartyje buvo išaiškinta, jog pašalinus minėtus trūkumus, prašymas bus laikomas paduotu pradinio jo pateikimo teismuimdieną, priešingu atveju, procesinis dokumentas bus laikomas nepaduotu ir grąžintas jį padavusiam asmeniui. Per teismo nustatytą terminą atsakovė neįvykdė pareigos pašalinti prašymo trūkumus, todėl jos prašymas atnaujinti praleistą terminą prieštaravimams pateikti laikomas nepaduotu ir grąžintas atsakovei (b. l. 58).
Šalies argumentai
Atsakovė S. S. 2008-10-20 pateikė atskirąjį skundą. Juo prašo atnaujinti praleistą terminą prieštaravimams pateikti ir panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-10-08 nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodė, kad per teismo nustatytą terminą negalėjo įvykdyti 2008-09-04 teismo nutartimi nustatyto įpareigojimo dėl pareiškimo trūkumų pašalinimo, t. y. pateikti prašymo pagrįstumą patvirtinančius įrodymus, nes 2008-09-19 iš Klaipėdos apygardos administracinio teismo gavo įrodymą apie jos skundo priėmimą. Dėl didelio atstovo J. S. užimtumo užsitesė naujo procesinio dokumento paruošimas. Atstovas 2008-10-09 sužinojo, kad teismas priėmė nutartį, ji buvo gauta 2008-10-17, todėl situacijos nebuvo galima pakeisti.
Atsiliepimas
Atsakovė, įvertinus aplinkybių visumą dėl ieškinio priėmimo ir bylos eigos, mano, kad buvo užkirstas kelias jos interesų gynimui, todėl šis klausimas spręstinas iš naujo. Atsakovės S. S. teisę į antrinę teisinę pagalbą įrodo ir patvirtina Klaipėdos apygardos administracinis teismo 2008-09-03 nutartis, ja atsakovė yra atleista nuo žyminio mokesčio mokėjimo. Atsakovė laiku ir pagrįstai įstatymų nustatyta tvarka kreipėsi į Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą dėl antrinės teisinės pagalbos šioje byloje, tačiau savalaikė antrinė teisinė pagalba suteikta nebuvo. Dėl šios priežasties byloje buvo šiurkščiai pažeista atsakovės teisė į teisminę gynybą ir teisingą bylos išnagrinėjimą. Atsakovė teisinės pagalbos kreipėsi į UAB „Liva“, su kuria 2008-09-01 buvo sudaryta sutartis dėl teisinių paslaugų teikimo, tą pačią dieną paruoštas prašymas dėl termino atnaujinimo prieštaravimams pateikti ir paruošti prieštaravimai (b. l. 63–64).
Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba atsiliepimu atsakovės S. S. prašo atskirąjį skundą atmesti. Nurodė, kad atsakovės pateikta Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008-09-03 nutartis neįrodo atsakovės teisės į antrinę teisinę pagalbą, nes nutartis priimta vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 105–106 straipsniais ir nuturi jokio ryšio su antrine teisine pagalba, kurios suteikimo tvarką reglamantuoja Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymas (toliau tekste VGTPĮ). Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2008-10-10 sprendimu atmetė atsakovės S. S. skundą dėl Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008-08-20 sprendimo, kuriuo jai atsisakyta suteikti antrinę teisinę pagalbą.
Tarnybos nuomone, nebuvo jokių objektyvių priežasčių, kurios pateisintų atsakovės vėlavimą pateikti prieštaravimus dėl preliminaraus sprendimo. Nors ji nurodė, kad vėlavo laiku pateikti prieštaravimus dėl preliminaraus teismo sprendimo, nes neturi teisinių žinių, tik 2008-09-11 sudarė juridinių paslaugų teikimo sutartį su UAB „Liva“, jos atstovas J. S. buvo labai užimtas, pateikė UAB „Liva“ pažymą, pasirašyta atstovo J. S. apie jo didelį užimtumą, tačiau šios nurodytos aplinkybės kelia abejonių ir nepateisina prieštaravimų nepateikimo laiku, nes atsakovė nutyli, kad iki 2008-10-06 sudarytos ir notarine tvarka patvirtintos pavedimo sutarties Nr. BV8-8080, remiantis kuria J. S. Teikia S. Si. juridines paslaugas, J. S. pagal 2003-10-02 Klaipėdos miesto 5–ame notaro biure patvirtintą įgaliojimą J. S. buvo įgaliotas atstovauti S. S. interesams visose civilinėse, administracinėse ir baudžiamosiose bylose, įgaliojimas galiojo 5 m. Apie 2008-07-21 teismo priimtą preliminarų sprendimą S. S. žinojo dar 2008 m. liepos mėnesį. Iki skundžiamos teismo nutarties priėmimo, užuot pasirūpinusi prieštaravimų pateikimu, atsakovė naudojosi J. Si. juridinėmis paslaugomis kitais tikslais: 1). 2008-07-29 pateikė Tarnybai J. S. ranka užpildytą prašymą dėl teisinės pagalbos suteikimo šioje civilinėje byloje, jame nurodė, kad nesutinka su 2008-07-21 preliminariu sprendimu, nes UAB „Ridlita“ atžvilgiu nebuvo pagrindo vykdyti vykdomųjų veiksmų, nepriėmus teismo sprendimo, neišdavus vykdomojo rašto dėl bendrovės turto nusavinimo; 2) 2008-08-20 pateiktė Tarnybai J. S. ranka užpildytą prašymą dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo administracinėje byloje dėl Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimo atsisakyti suteikti antrinę teisinę pagalbą šioje civilinėje byloje panaikinimo. Prašyme nurodė, kad Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pareiškė ieškinį dėl išlaidų apmokėjimo už teisinę pagalbą, ieškinys nepagrįstas ir nesąžiningas; 3) 2008-09-30 J. S. dalyvavo administracinės byloje Nr. I-553-243/2008 teismo posėdyje, S. S. naudojosi jo teisinėmis paslaugomis, 2008-10-27 J. S. parengė ir pasirašė apeliacinį skundą (b. l. 70–72).
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Iš pažymos matyti, kad atsakovei S. S. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-07-21 preliminaraus sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-8043-796/2008 kopija asmeniškai buvo įteikta 2008-07-25 (b. l. 47). Minėtame Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-07-21 preliminariame sprendime atsakovei buvo išaiškinta, kad per 20 dienų nuo šio sprendimo įteikimo dienos ji privalo įvykdyti sprendimą ir raštu pateikti teismui tai patvirtinančius dokumentus arba sprendimą priėmusiam teismui raštu pateikti motyvuotus prieštaravimus. Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo dienos prieštaravimai nebus pateikti, sprendimas įsiteisės, ir jo pagrindu ieškovei gali būti išduotas vykdomasis raštas (b. l. 45, CPK 428 str. 6 d. 2 p., 3 p.).
Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovė S. S. privalėjo sprendimą priėmusiam teismui raštu pateikti motyvuotus prieštaravimus iki 2008-08-14, tačiau teismui 2008-09-01 pateikė prieštaravimus dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-07-21 preliminaraus sprendimo ir prašymą atnaujinti dėl svarbių priežasčių praleistą terminą minimiems prieštaravimams pateikti. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad atsakovė pateikė prieštaravimus praleidusi 20 dienų terminą, nes prieštaravimus pateikė per 37 dienas nuo 2008-07-21 preliminaraus sprendimo kopijos gavimo dienos.
CPK 430 str. 5d. parašyta, kad atsakovo prašymu teismas turi teisę atnaujinti terminą, jeigu atsakovas terminą praleido dėl svarbių priežasčių.
Iš 2008-09-01 atsakovės S. S. į bylą pateikto prašymo atnaujinti praleistą terminą prieštaravimams pateikti dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-07-21 preliminaraus sprendimo, turinio matyti, kad atsakovė nurodė šias termino praleidimo priežastis: 1) neturėjimą galimybe laiku pasinaudoti kvalifikuota teisine pagalba: 2) Tarnyba 2008-08-20 sprendimu Nr. 1300-982-B/08 atsisakė suteikti jai antrinę teisinę pagalbą, nors 2008-07-29 kreipėsi į Tarnybą dėl tokios pagalbos suteikimo pagalbos; 3) nesutiko su 2008-08-20 Tarnybos sprendimu, 2008-08-27 įgalioto atstovo paruoštą skundą pateikė Klaipėdos apygardos administraciniam teismui, skundas iki šiol neišnagrinėtas (b. l. 52).
Pirmosios instancijos teismas 2008-09-04 nutartyje konstatavo, kad S. S. prašyme nurodė aplinkybes, kuriomis ji grindė prašymo pagrįstumą, tačiau nepateikė tai patvirtinančių įrodymų, todėl atsakovei S. S. buvo nustatyta 10 dienų terminas pareiškimo tūkumams pašalinrti ir jai išaiškinta, kad pašalinus trūkumus, prašymas bus laikomas paduotu pradinio jo pateikimo teismui dieną, priešingu atveju procesinis dokumentas bus laikomas nepaduotu ir grąžintas jį padavusiam asmeniui (b. l. 55).
Iš pažymos matyti, kad atsakovės S. S. atstovui J. S. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-09-04 nutarties kopija buvo įteikta 2008-09-08, tačiau atsakovė minėtos teismo nutarties iki 2008-09-18 neįvykdė. Atsakovei S. S. neįvykdžius 2008-09-04 teismo nutarties, Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008-10-08 nutartimi atsakovės S. S. 2008-09-01 prašymą dėl termino atnaujinimo prieštaravimams pateikti civilinėje byloje Nr. 2-8043-796/2008 laikė nepaduotu ir grąžino jį padavusiam asmeniui, S. S. prieštaravimus dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-07-21 preliminaraus sprendimo atsisakė priimti (b. l., 57, 58 –59).
Pagal CPK 78 str. 1 dalies nuostatas, asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytą ar teismo paskirtą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Pareiškimas dėl praleisto termino atnaujinimo turi būti motyvuotas. Prie pareiškimo turi būti pridedani įrodymai, pagrindžiantys praleisto termino atnaujinimo būtinumą ( CPK 78 str. 4 d.).
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad teismų praktikoje dažniausiai svarbiomis priežastimis, dėl kurių gali būti atnaujinamas praleistas terminas laikoma pareiškimą padavusio asmens liga, laikinas išvykimas iš nuolatinės gyvenamosios vietos, nepranešimas apie teismo priimtus procesinius dokumentus, įvairios stichinės nelaimės ir panašuas pobūdžio aplinkybės, dėl kurių byloje dalyvaujantis asmuo praleido įstatymo nustatytą ar teismo paskirtą terminą. Be to, svarbia priežastimi gali būti laikomas ir neturėjimas galimybės laiku pasinaudoti kvalifikuota teisine pagalba bei kitos priežastys, dėl kurių pareiškėjas negali pasinaudoti teise į tinkamą procesą. Teismui suteikta diskrecijos teisė nuspręsti, ar termino praleidimo priežastis yra svarbi, ar ne, ir atsižvelgti į konkrečias bylos faktines aplinkybes.
Iš atskirojo skundo turinio matyti, kad atsakovė S. S. nurodė šias priežastis dėl kurių negalėjo įvykdyti per teismo nustastytą terminą įvykdyti 2008-09-04 teismo nustatyto įpareigojimo dėl pareiškimo trūkumų pašalinimo: 1) 2008-09-19 iš Klaipėdos apygardos administracinio teismo gautą įrodymą apie jos skundo priėmimą; 2) dėl didelio atstovo J. S. užimtumo užsitesė naujo procesinio dokumento paruošimas.
Teisėjų kolegija sutinka su ieškovės Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos atsiliepime į atsakovės S. S. atskirajį skundą išdėstytu teiginiu, kad nuo 2003-10-02 atsakovės atstovas J. S. teikia S. S. juridines paslaugas, nes šį teiginį patvirtina Klaipėdos miesto 5–ame notaro biure patvirtintas įgaliojimas, juo J. S. 5 metams buvo įgaliotas atstovauti S. S. interesams visose civilinėse, administracinėse ir baudžiamosiose bylose (b. l. 73). Turint J. S. S. S. išduotam minimam įgaliojimui, iš šiam įgaliojimui galiojant iki Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-09-04 nutartimi nustatyto termino, t. y. iki 2008-09-18 bei 2008-09-08 atsakovės atstovui J. S. asmeniškai įteikus Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-09-04 nutarties kopiją (b. l. 57), teisėjų kolegijai yra pagrindas konstatuoti, jog atsakovės atstovas J. S. turėjo taip suplanuoti savo turimą darbą ir įvertinti savo fizines galimybes, kad galėtų nutartyje nustatytu terminu, t. y. iki 2008-09-18 įvykdyti nutartį ir pateikti prašymo pagrįstumą patvirtinančius įrodymus. Teisėjų kolegijos nuomone UAB „Liva“ direktoriaus pavaduotojo J. S. išduotoje ir jo pasirašytoje 2008-10-20 pažymoje nurodytos priežastys, jog procesiniai dokumentai S. S. civilinėje byloje. Nr. 2-8043-796/2008 nebuvo paruošti dėl didelio J. S. užimtumo ir esamų fizinių galimybių ribose, negali būti pripažintos svarbiomis praleisto termino prieštaravimams pateikti atnaujinimo priežastimis, nes iš į bylą pateikto UAB „Liva“ direktoriaus pavaduotojo J. S. 2008-09-01 paruoštų prieštaravimų matyti, kad minimas procesinis dokumentas nėra didelės apimties (b. l. 53, 66).
Teisėjų kolegija tai pat mano, kad tas faktas, jog atsakovė S. S. 2008-09-19 iš Klaipėdos apygardos administracinio teismo gavo įrodymą apie jos skundo priėmimą taip pat negali būti pripažinta svarbia praleisto termino prieštaravimams pateikti atnaujinimo priežastimi, nes Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2008-09-03 nutartimi atleido S. S. nuo žyminio mokesčio mokėjimo ir priėmė jos skundą atsakovei Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos ir kt. dėl Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2008-08-20 sprendimo Nr. 1300-982-B/08, kuriuo atsisakyta teikti antrinę teisinę pagalbą, tačiau Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėjų kolegijos 2008-10-10 sprendimu S. S. skundas atsakovei Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai ir kt. dėl 2008-08-20 sprendimo Nr. 1300-982-B/08, kuriuo atsisakyta teikti antrinę teisinę pagalbą panaikinimo, buvo atmestas (b. l. 65, 83–85).
Esant tokiems įrodymams bei aplinkybėms teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai 2008-10-08 nutartyje konstatavo, kad atsakovė per teismo nustatytą terminą neįvykdė pareigos pašalinti prašymo trūkumus, todėl pagrįstai jos prašymą atnaujinti praleistą terminą prieštaravimams pateikti laikė nepaduotu ir sugrąžino atsakovei (CPK 115 str.). Minimas teismas taip pat pagrįstai ir atsisakė priimti iš S. S. prieštaravimus dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-07-21 preliminaraus sprendimo, nes pagal CPK 430 str. 1 d. nuostatas atsakovo prieštaravinai dėl pareikšto ieškinio ir preliminaraus sprendimo turi būti pateikti raštu per dvidešimt dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos, šį terminą atsakovė praleido (CPK 430 str. 5 d.).
Atsižvelgus į nutartyje išdėstytus motyvus teisėjų kolegija konstatuoja, kad atsakovės S. Sinkevičienės atskirajame skunde išdėstytais teiginiais ir argumentais nėra pagrindo naikinti teisėtos ir pagrįstos pirmosios instatcijos teismo nutarties (CPK 337 str. 1 p. ).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi civilinio proceso kodekso 334-339 straipsniais
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. spalio 8 d. nutartį palikti nepakeistą.