- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-08-10
- Bylos Nr.
- A-3609-662/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00464-2022-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Sprendimas pakeistas.
- Teisėjai
- Audrius Bakaveckas (pirm.), Laimutis Alechnavičius (pirm.), Jolanta Malijauskienė
- Atsakovas
- Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Migracijos skyrius
- Kategorijos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas), Audriaus Bakavecko (pranešėjas) ir Jolantos Malijauskienės,
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Migracijos skyriaus atstovei Violetai Prokopovičienei,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal užsienietės M. A. F. F. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. balandžio 15 d. sprendimo administracinėje byloje pagal Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Migracijos skyriaus teikimą dėl alternatyvios sulaikymui priemonės skyrimo M. A. F. F.
.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
1. Vilniaus miesto apylinkės teisme 2022 m. balandžio 5 d. gautas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir VSAT) Vilniaus pasienio rinktinės Migracijos skyriaus (toliau – ir Skyrius) teikimas, kuriuo (duomenys neskelbtini) M. A. F. F. (toliau – ir pareiškėja, užsienietė) 6 mėnesių laikotarpiui skirti alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Pabėgėlių priėmimo centre (toliau – ir Centras), nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje, bet ne ilgiau nei bus išspręstas klausimas dėl šios užsienietės išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos.
2. Teikime nurodyta, kad VSAT Vilniaus pasienio rinktinės Puškų pasienio užkardos pareigūnai 2021 m. liepos 4 d. Ignalinos r. sav., Rimšės sen., Mateikiškės k. prieigose apie 5 kilometrus nuo valstybės sienos sulaikė 7 asmenų grupę, kurie, pažeisdami Šengeno sienų kodekso nuostatas, neturėdami teisėtą buvimą šalyje patvirtinančių dokumentų, tai yra galiojančios Šengeno ar nacionalinės vizos, suteikiančios teisę atvykti ir būti Lietuvos Respublikoje, pėsčiomis neteisėtai kirto Lietuvos Respublikos valstybės sieną iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką. Aiškinantis įvykio aplinkybes nustatyta, kad sulaikytų asmenų grupėje buvo (duomenys neskelbtini) pilietė M. A. F. F., (duomenys neskelbtini), kuri su savimi neturėjo jokių asmens tapatybę ir/ar pilietybę bei teisėtą buvimą Lietuvos Respublikoje patvirtinančių dokumentų. Apklausos metu nurodė, kad jos tikslas yra patekti į Vokietiją. Užsienietė buvo apgyvendinta VSAT, o 2021 m. rugpjūčio 27 d. perkelta į VSAT Medininkų užsieniečių registracijos centrą. 2021 m. gruodžio 23 d. užsienietė perkelta į Naujininkų pabėgėlių stovyklą (Centrą), kur gyvena iki šiol. Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Departamentas) 2021 m. lapkričio 12 d. priėmė sprendimą Nr. 21S39369 nesuteikti prieglobsčio užsienietei ir išsiųsti ją iš Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini), uždrausti atvykti į Lietuvos Respubliką 5 metus nuo išsiuntimo dienos ir įvesti į C.SIS II perspėjimą dėl draudimo atvykti bei apsigyventi 3 metus nuo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos dienos. Šį sprendimą dėl išsiuntimo pavesta vykdyti VSAT. Minėtą sprendimą užsienietė apskundė Departamento 1-ąjai skundų dėl prieglobsčio sprendimų komisijai, kuri 2021 m. gruodžio 20 d. sprendimu Nr. 6K-2402 pareiškėjos skundą atmetė kaip nepagrįstą.
3. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2022 m. vasario 10 d. sprendimu užsienietės skundą tenkino iš dalies - pakeitė sprendimo dalį dėl išsiuntimo, uždrausdamas pareiškėjai atvykti į Lietuvos Respubliką 2 metus nuo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos dienos ir įvesti į C.SIS II perspėjimą dėl draudimo atvykti bei apsigyventi 2 metus nuo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos dienos, kitus skundo reikalavimus atmetė. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2022 m. kovo 23 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. eA-1648-442/2022 užsienietės skundą atmetė ir Vilniaus apygardos administracinio teismo 2022 m. vasario 10 d. sprendimą paliko nepakeistą.
4. Kadangi per 6 mėnesius nuo asmens užregistravimo MIGRIS sistemoje dienos nebuvo priimtas galutinis sprendimas dėl užsienietės teisinės padėties Lietuvos Respublikoje, Departamentas 2022 m. vasario 23 d. priėmė sprendimą įleisti užsienietę į Lietuvos Respubliką ir apgyvendinti Centre (A. Jaroševičiaus g. 10B, Vilnius), nesuteikiant teisės laisvai judėti Lietuvos Respublikos teritorijoje 6 mėnesius nuo šio sprendimo priėmimo dienos. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui priėmus galutinę ir neskundžiamą nutartį, pasikeitė užsienietės teisinis statusas (ji nėra prieglobsčio prašytoja), todėl neteko teisės likti Lietuvos Respublikos teritorijoje ir turi būti išspręstas klausimas dėl jos išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos.
5. Skyriaus teikime nurodyta, kad užsienietė į Lietuvos Respubliką atvyko neteisėtai kirsdama valstybės sieną, tik sulaikyta pateikė prieglobsčio prašymą. Ji neturi pastovios gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, neturi šeiminių ryšių su asmenimis, gyvenančiais Lietuvoje, ar socialinių, ekonominių ar kitų ryšių su Lietuvos Respublika, neturi lėšų pragyventi Lietuvos Respublikoje. Teikime taip pat pažymėta, kad Centre yra sudarytos tokios gyvenimo sąlygos, kurios užtikrina užsieniečių teises į sveikatą, sveiką fizinę ir socialinę aplinką.
6. VSAT teismo posėdyje teikimą palaikė ir prašė tenkinti. Nurodė, kad užsienietė prarado prieglobsčio prašytojos statusą, todėl neturi pagrindo likti Lietuvos Respublikoje. Teikime konkrečiai neįvardintas Centro adresas, nes pagal jų įstaigos vidinę tvarką užsienietė gali būti perkelta į VSAT Užsieniečių registracijos centrą Pabradėje.
7. Užsienietė teismo posėdyje paaiškino, kad į Lietuvą atvyko, nes (duomenys neskelbtini) jai nesaugu. Brolis buvo aktyvistas, dalyvavo protestuose, o tai kelia grėsmę broliui ir visai šeimai. (duomenys neskelbtini) nebegali gyventi, ieško saugumo, ramybės, žmogiškumo. Prašo Lietuvoje prieglobsčio ir nori čia likti, mokytis, dirbti. Ji niekur nebėgs ir nesislėps, visa jos šeima yra Lietuvoje, grįžti namo į (duomenys neskelbtini) nenori. Jos tikslas – saugumas, o ne Vokietija. Kitose Europos šalyse socialinių ryšių neturi. Nori laisvės, nes gyventi stovykloje, kur gyvena, psichologiškai sunku. Prašė netenkinti teikimo, nes jis nemotyvuotas, nepagrįstas, neproporcingas. Įstatymų leidėjas yra numatęs penkias alternatyvias sulaikymo priemones, bet prašoma pačios griežčiausios. Iš medžiagos, užsienietės paaiškinimo akivaizdu, kad jos tikslas yra saugumas nuo gręsiančios grėsmės. Byloje nėra duomenų, kad nacionaliniam saugumui užsienietė keltų grėsmę, ji yra jauno amžiaus moteris, drausminė atsakomybė jos atžvilgiu nebuvo taikyta. Užsienietė neturi ekonominių, socialinių ryšių, neturi kur bėgti, slėptis, yra įtraukta į Šengeno informacijos sistemą, o tai reiškia, kad Šengeno erdvėje judėjimas būtų apsunkintas, bėgimas nebūtų rezultatyvus. Objektyviai nustatytos aplinkybės negali būti laikomos kvalifikuojančiomis asmenį kaip pavojingą, kad taikyti griežčiausią alternatyvią sulaikymo priemonę. Įstatymų nustatyti tikslai būtų pasiekti taikant švelnesnę alternatyvią sulaikymui priemonę, be judėjimo ribojimų. Paskirta priemonė turi būti proporcinga ir neapimti užsienietės judėjimo ribojimo.
8. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. balandžio 15 d. sprendimu buvo nuspręsta Skyriaus teikimą tenkinti - užsienietei skirti alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Centre, nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje 6 (šešiems) mėnesiams nuo 2022 m. balandžio 5 d., bet ne ilgiau nei bus išspręstas klausimas dėl jos išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos.
9. Teikimo nagrinėjimo metu teismas nustatė, jog pareiškėja atvyko į Lietuvos Respubliką neteisėtai, neturėdama asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų ir neteisėtai kirsdama valstybės sieną draudžiamoje vietoje, kaip pati nurodė, siekdama patekti į Vokietiją. Departamentas 2021 m. lapkričio 12 d. priėmė sprendimą Nr. 21S39369 nesuteikti užsienietei prieglobsčio ir išsiųsti ją iš Lietuvos Respublikos. Šis sprendimas yra įsiteisėjęs ir turi būti vykdomas, nes užsienietė neteko teisės likti Lietuvos Respublikos teritorijoje ir turi būti išspręstas klausimas dėl jos išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos, kuris šiuo metu sprendžiamas. Dėl to, konstatavo teismas, yra pagrindas manyti, kad, vengdama išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos į jos kilmės šalį - (duomenys neskelbtini), į kurią grįžti neketina, ji gali pasislėpti, slaptai išvykti į kitą Europos valstybę, nes neteisėto jos atvykimo į Lietuvos Respubliką tikslas buvo patekti į Vokietiją. Be to, užsienietė neturi Lietuvos Respublikoje gyvenamosios vietos, šeiminių ryšių su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje, ar socialinių, ekonominių ar kitų ryšių su Lietuvos Respublika, taip pat neturi lėšų pragyventi Lietuvos Respublikoje, kas leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad su Lietuvos Respublika jos niekas nesaisto.
10. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas sprendė, kad alternatyvi sulaikymui priemonė – apgyvendinimas Centre, suteikiant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje, yra proporcinga šios priemonės taikymo tikslams pasiekti ir gali būti paskirta (Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – ir Įstatymas) 115 straipsnio 1 dalis, 2 dalies 5 punktas, 140¹⁹ straipsnio 3 dalis).
III.
11. Užsienietė apeliaciniu skundu prašo teismo pakeisti 2022 m. balandžio 15 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimą, priimtą administracinėje byloje Nr. A20.-313-1033/2022, t. y. VSAT Skyriaus teikimą tenkinti iš dalies, pritaikant pareiškėjai kitą alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinti VSAT arba kitoje tam pritaikytoje vietoje, netaikant judėjimo laisvės apribojimų.
12. Teigia, kad pareiškėja pateikė jos nurodytą tapatybę patvirtinančios identifikacinės kortelės kopiją. Taip pat, buvimo Lietuvoje metu užsienietė nėra pažeidusi apgyvendinimo sąlygų/tvarkos buvimo Lietuvos Respublikoje metu, nėra duomenų apie jos keliamą grėsmę viešajai tvarkai ar valstybės saugumui.
Atsiliepimas
13. VSAT Skyrius atsiliepime į apeliacinį skundą nurodo, kad neprieštarautų, jog pareiškėjai būtų pritaikyta jos prašoma alternatyvi sulaikymui priemonė.
14. Pažymi, kad nėra duomenų, kad užsienietė būtų mėginusi pasišalinti iš apgyvendinimo vietos, duomenų, kad užsienietė keltų grėsmę valstybės saugumui ir/ar viešajai tvarkai nenustatyta. Atsižvelgiant į alternatyvios sulaikymui priemonės ribojant teisę judėti Lietuvos Respublikoje laikotarpį (judėjimo laisvė užsienietei apribota nuo 2021 m. liepos 4 d.), bei į apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, VSAT Skyrius neprieštarautų, jei 2022 m. balandžio 15 d. priimtas Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas dėl alternatyvios sulaikymui priemonės skyrimo būtų pakeistas, paliekant užsienietei apgyvendinimą VSAT ar kitoje tam pritaikytoje vietoje, tačiau netaikant judėjimo laisvės apribojimų.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
15. Apeliacijos dalykas – pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo VSAT Skyriaus teikimas dėl alternatyvios sulaikymui priemonės pratęsimo užsienietei, tenkintas, teisėtumas ir pagrįstumas.
16. Pirmosios instancijos teismas tenkino Skyriaus teikimą, atsižvelgdamas į tai, kad užsienietė yra Lietuvos Respublikoje neteisėtai, neturi socialinių ir ekonominių ryšių su Lietuvos Respublika, prieglobsčio pasiprašė tik sulaikyta.
17. Pareiškėja apeliaciniame skunde prašo skirti jai švelnesnę alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinti ją Centre, netaikant jai judėjimo laisvės apribojimų, nes prašoma priemonė būtų proporcinga ir pakankama nagrinėjamu atveju, o dabartinė pažeidžia jos teises.
18. Byloje nustatyta, kad Departamentas priėmė sprendimą nesuteikti užsienietei prieglobsčio Lietuvos Respublikoje ir sprendimui įsiteisėjus išsiųsti ją iš Lietuvos Respublikos į kilmės šalį. Užsienietė minėtą sprendimą apskundė teismui. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2022 m. vasario 10 d. sprendimu užsienietės skundą tenkino iš dalies - pakeitė sprendimo dalį dėl išsiuntimo, uždrausdamas pareiškėjai atvykti į Lietuvos Respubliką 2 metus nuo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos dienos ir įvesti į C.SIS II perspėjimą dėl draudimo atvykti bei apsigyventi 2 metus nuo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos dienos, kitus skundo reikalavimus atmetė. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2022 m. kovo 23 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. eA-1648-442/2022 užsienietės skundą atmetė ir Vilniaus apygardos administracinio teismo 2022 m. vasario 10 d. sprendimą paliko nepakeistą. Taigi, pareiškėja nebėra prieglobsčio prašytoja.
19. Susiklosčius aukščiau minėtai situacijai, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, nagrinėdama apeliacinį skundą patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 140 straipsnio 1 dalis) – ar ginčijamu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. balandžio 15 d. sprendimu buvo pagrįstai tenkintas Skyriaus teikimas.
20. Įstatymo 115 straipsnio 1 dalis nustato, kad teismas, atsižvelgdamas į tai, kad užsieniečio tapatybė nustatyta, jis nekelia grėsmės valstybės saugumui ir viešajai tvarkai, teikia pagalbą teismui, Tarnybai ir Migracijos departamentui nustatant jo teisinę padėtį Lietuvos Respublikoje bei kitas aplinkybes, gali užsieniečiui skirti alternatyvią sulaikymui priemonę. Šio straipsnio 2 dalyje numatyta, kad alternatyvios sulaikymui priemonės yra: 1) užsienietis nustatytu laiku periodiškai turi atvykti į Migracijos departamentą arba Tarnybą; 2) užsienietis elektroninių ryšių priemonėmis nustatytu laiku turi pranešti Migracijos departamentui arba Tarnybai apie savo buvimo vietą; 3) patikėti prižiūrėti užsienietį Lietuvos Respublikos piliečiui arba Lietuvos Respublikoje teisėtai gyvenančiam užsieniečiui, jei šis asmuo įsipareigojo rūpintis juo ir jį išlaikyti; 4) apgyvendinti užsienietį Tarnyboje netaikant judėjimo laisvės apribojimų; 5) apgyvendinti užsienietį Tarnyboje nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje.
21. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pripažįstama, kad klausimas dėl alternatyvios sulaikymui priemonės taikymo ar netaikymo yra teismo diskrecija, atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, kurias kiekvienu konkrečiu atveju teismas gali pripažinti pakankamomis taikyti alternatyvią sulaikymui priemonę (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. liepos 21 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. N143-3565/2008, 2010 m. liepos 12 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. N575-6127/2010 ir kt.). Įstatymo 115 straipsnio 1 dalyje nustatytų aplinkybių sąrašas nėra baigtinis, todėl teismas gali vertinti ir kitas byloje nustatytas aplinkybes (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. kovo 23 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-3669-858/2017, 2018 m. vasario 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-3707-575/2018).
22. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad pareiškėja nėra pažeidusi Centro vidaus tvarkos taisyklių ir nepadarė jokių kitų pažeidimų. Be to, pilietybė ir tapatybė nustatytos (ji yra pateikusi tapatybę patvirtinančios identifikacinės kortelės kopiją). Užsienietei griežčiausia laisvės ribojimo priemonė jau taikoma ilgiau nei 1 metai (nuo 2021 m. liepos 4 d.). Byloje taip pat nėra nebendradarbiavimą pagrindžiančių duomenų. Nenustatyta, jog užsienietė keltų grėsmę valstybės saugumui ar viešajai tvarkai. Taip pat Skyrius neprieštarauja, kad užsienietei būtų taikyta jos prašoma alternatyvi sulaikymui priemonė. Atsižvelgus į minėtas aplinkybes, vadovaujantis Įstatymo 115 straipsnio 1 dalimi, užsienietei iš esmės gali būti taikoma alternatyvi sulaikymui priemonė, numatyta Įstatymo 115 straipsnio 2 dalies 4 punkte.
23. Taigi pirmosios instancijos teismas, priėjęs išvadą, jog judėjimo laisvės ribojimo priemonės, leidžiant judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje, ribojančios užsieniečio judėjimo laisvę, taikymas šiuo atveju yra pakankamas ir proporcingas siekiamiems tikslams, tinkamai neįvertino visų bylai reikšmingų aplinkybių.
24. Teisėjų kolegija, įvertinusi nurodytas aplinkybes bei šiuo metu taikomos priemonės prigimtį, tikslą, pažymi, jog nagrinėjamu atveju šios priemonės taikymas, nustatant judėjimo laisvės ribojimus, nėra tinkama ir proporcinga priemonė. Todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad užsienietei taikyta alternatyvi sulaikymui priemonė – apgyvendinimas Pabėgėlių priėmimo centre, nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje, - 6 (šešiems) mėnesiams nuo 2022 m. balandžio 5 d., bet ne ilgiau nei bus išspręstas klausimas dėl jos išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos, keistina į alternatyvią sulaikymui priemonę, numatytą Įstatymo 115 straipsnio 2 dalies 4 punkte – apgyvendinimą VSAT ar kitoje tam pritaikytoje vietoje netaikant judėjimo laisvės apribojimų.
25. Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus apeliacinis skundas tenkinamas, pirmosios instancijos teismo sprendimas pakeičiamas, skiriant užsienietei alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinimą Tarnyboje ar kitoje tam pritaikytoje vietoje netaikant judėjimo laisvės apribojimų.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Užsienietės M. A. F. F. apeliacinį skundą tenkinti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. balandžio 15 d. sprendimą pakeisti: taikyti (duomenys neskelbtini) pilietei M. A. F. F., (duomenys neskelbtini), alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinti ją Valstybės sienos apsaugos tarnyboje prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ar kitoje tam pritaikytoje vietoje, netaikant judėjimo laisvės apribojimų 6 (šešiems) mėnesiams nuo 2022 m. balandžio 5 d., bet ne ilgiau nei bus išspręstas klausimas dėl jos išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos.
Nutartis neskundžiama.