Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2009-04-16 · Civilinė byla Nr. 2A-190-622/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-04-16
Bylos Nr.
2A-190-622/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Erika Misiūnienė, Rimvida Zubernienė, Audrius Saulėnas
Trečiasis asmuo
UAB „Šiaurės vilkas“, UAB „Transeka“, UAB „Vylaista“, UAB „If draudimas“, UAB „Eurotimas“
Atsakovas
UAB „Baltic Express“
Ieškovas
IĮ „Du broliai“
Advokatai
Mindaugas Šimkūnas, Rūta Šimkienė
Kategorijos
  • 91.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėjas A. Saulėnas Civilinė byla Nr. 2A-190-622/2009Teisėja D. Jakštienė Procesinio sprendimo kategorijos91.7.; 94.2.2.; 121.8.;121.19.2.;121.20.; 121.21. (S)KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2009 m. balandžio 16 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kurią sudaro kolegijos pirmininkas Audrius Saulėnas, kolegijos teisėjos Erika Misiūnienė, Rimvida Zubernienė, sekretoriaujant Monikai Pociūtei, dalyvaujant ieškovo atstovams advokatei Rūtai Šimkienei ir Vaidotui Jankauskui, atsakovo atstovui advokatui Mindaugui Šimkūnui, trečiojo asmens UAB „Šiaurės vilkas“ atstovei Genei Juodvalkienei, apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovo UAB „Baltic Express“ ir trečiojo asmens UAB „Transeka“ apeliacinius skundus dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2008-09-23 sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo IĮ „Du broliai“ ieškinį atsakovui UAB „Baltic Express“, tretiesiems asmenims UAB „Šiaurės vilkas“, UAB „Vylaista“, UAB „Transeka“, UAB „If draudimas“, UAB „Eurotimas“ dėl žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas IĮ „Du broliai“ Palangos miesto apylinkės teismui 2008-04-02 pateikė ieškinį, kuriuo prašė iš atsakovo UAB „Baltic express“ priteisti 20 821 Lt žalos atlyginimą už dalies krovinio praradimą, 365,25 Lt kompensaciją už prekių pervežimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo suskaičiuotos žalos sumos, skaičiuojant nuo priešieškinio pareiškimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bei bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovo atstovas pirmosios instancijos teisme paaiškino, kad 2004 metais pagal žodinį susitarimą su atsakovu UAB „Baltic express“ ieškovas IĮ „Du broliai“ užsakė, o atsakovas UAB „Baltic express“ vykdė tarptautinius krovinių pervežimus. Visus duomenys ir nurodymus dėl krovinio pervežimo atsakovui UAB „Baltic express“ pateikdavo ieškovas IĮ „Du broliai“, suteikus krovinio gabenimo ir pateikimo paslaugas, ieškovas IĮ „Du broliai“ atsakovui UAB „Baltic express“ pagal sąskaitas sumokėdavo už paslaugas. 2004 m. atsakovas UAB „Baltic express“ prarado dalį vežamo krovinio ir pats gera valia atlygino už dalies krovinio praradimą. 2007 metais kovo mėnesį ieškovui IĮ „Du broliai“ gavus pargabentas prekes nustatytas krovinio pakuotės pažeidimas ir prekių trūkumas pakuotėse bei gabentų prekių trūkumas, 2007 m. birželio mėnesį atsakovas UAB „Baltic express“ atgabeno 16 pakuočių, vietoje 17 pakuočių. Nurodė, kad atsakovas UAB „Baltic express“ gera valia atsisako atlyginti už dalį prarasto krovinio, kroviniai nebuvo drausti, todėl prašė priteisti dėl atsakovo UAB „Baltic express“ netinkamai suteiktos krovinio pervežimo paslaugos atsiradusią žalą.

Atsakovo UAB „Baltic express“ atstovai su ieškiniu nesutiko, prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą ir neįrodytą, daliai ieškinio reikalavimų prašė taikyti senaties terminą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsakovo atstovas nurodė, kad ieškovas IĮ „Du broliai“ neįrodė atsakovo UAB „Baltic express“ kaltės dėl nekokybiškai suteiktos krovinio pervežimo paslaugos, todėl pripažintina, kad atsakovas UAB „Baltic express“ tinkamai suteikė paslaugą. Mano, kad jei ieškovui IĮ „Du broliai“ atsirado žala, tai ne dėl atsakovo kaltės. Atsakovas UAB „Baltic express“ ieškovo IĮ „Du broliai“ kroviniui pervežti samdė kitus vežėjus, todėl krovinį galėjo prarasti kiti vežėjai.

Žemesnės instancijos teismas

Palangos miesto apylinkės teismas 2008-09-23 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Teismas ieškovui IĮ „Du broliai“ iš atsakovo UAB „Baltic express“ priteisė 20 821 Lt žalos atlyginimą, sumokėtą 625 Lt žyminį mokestį, 2360 Lt atstovavimo išlaidas ir 883,82 Lt kitas bylinėjimosi išlaidas, kitą ieškinio dalį atmetė. Teismas nurodė, kad dalyvaujančių byloje asmenų paaiškinimais, rašytine bylos medžiaga nustatyta, kad tarp šalių – ieškovo IĮ „Du broliai“ ir atsakovo UAB „Baltic express“ nuo 2004 m. susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai, pagal kuriuos ieškovas IĮ „Du broliai“ užsakė ir pavedė atsakovui UAB „Baltic express“ atlikti tarptautinius krovinių pervežimus. Šių santykių atsiradimą pripažįsta abi šalys, todėl konstatavo, kad šių santykių faktas yra įrodytas. Nustatyta, kad atsakovas UAB „Baltic express“ atitinka vežėjo statusą minėtuose šalių santykiuose, tretieji asmenys UAB „Šiaurės vilkas“, UAB „Vylaista“, UAB „Transeka“, UAB „Eurotimas“, gabendami krovinį ieškovui IĮ „Du broliai“, vykdė atsakovo UAB „Baltic express“ pavedimus, todėl atsakomybė, kylanti iš netinkamo tarptautinio krovinio pervežimo paslaugos suteikimo, tenka atsakovui UAB „Baltic express“.

Šalies argumentai

Atsakovas UAB „Baltic express“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Palangos miesto apylinkės teismo 2008-09-23 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį atmesti; priteisti atsakovo apeliacinėje teismo instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas ir perskirtyti pirmosios instancijos teismo sprendimu iš atsakovo ieškovo naudai priteistas bylinėjimosi išlaidas proporcingai teismo patenkintų / atmestų reikalavimų daliai. Nurodo, kad neaišku, kokiu pagrindu pirmosios instancijos teismas priėmė ir išnagrinėjo ieškovo ieškinį. Tiek pagal CPK, tiek pagal Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvenciją ieškovo ieškinys nebuvo teismingas Palangos miesto apylinkės teismui ir turėjo būti nagrinėjamas Vilniaus miesto 2-ajame apylinkės teisme pagal atsakovo buveinės vietą arba pagal sutarties įvykdymo – faktinio krovinio pristatymo vietą (Didžioji gatvė Vilniuje) Vilniaus miesto 3-ajame apylinkės teisme. Netinkama forma (sutartys buvo sudarytos žodžiu) sudarytos krovinių ekspedijavimo sutartys trukdė tinkamai jas vykdyti. Ieškovas, net ir žinodamas vertingo krovinio gabenimo ypatumus, nekreipė dėmesio į atsakovo raginimus spręsti krovinio saugumo klausimą, nes vežti vertingą krovinį tentine priekaba yra pavojinga. Italijos bendrovė „Minitransport“ S.p.A. pripažino, kad dėl prekių siuntėjo kaltės pildomuose krovinio važtaraščiuose galėjo įsivelti klaidų, be to, pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino ir atsakovo pateiktus muitinės dokumentus. Prekes gabenant pagal 2007-06-08 važtaraštį viena dėžė atsakovui Italijos įmonės „Minitransport“ S.p.A. terminale iš viso nebuvo perduota arba pačiose dėžėse dalis prekių buvo tiesiog nesupakuota. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatė, jog pagal 2007-03-28 važtaraštį gabento krovinio dalis buvo prarasta. Ieškovas krovinį priėmė ne pagal dėžių skaičių, o pagal jų viduje esančių prekių kiekį. Tik atplėšęs krovinio pakuotes ir sutikrinęs prekes, ieškovas „nustatė“, jog trūksta dalies krovinio. Teismo sprendimo dalis dėl ieškovo reikalavimų atlyginti nuostolius, kurie atsirado dalies krovinio neva ieškovui nepristačius pagal 2007-06-08 važtaraštį, taip pat keistina. Nėra aišku, ar krovinys „Minitransport“ S.p.A. terminale buvo pakrautas visas (tą pripažįsta ir „Minitransport“ S.p.A.), todėl dalis atsakomybės dėl krovinio praradimo kyla ir krovinio siuntėjui – „Minitransport“ S.p.A., o už siuntėjo veiksmus vežėjas neatsako. Atsakovui nėra žinoma, kokiu pagrindu pirmosios instancijos teismas suskaičiavo, jog žalos dydis – 20 821 Lt neviršija 8,33 atsiskaitymo vieneto už kiekvieną trūkstamą kilogramą bruto svorio, nes bylos nagrinėjimo metu neva prarasto krovinio svoris nebuvo nustatinėjamas. Apeliantas taip pat nurodo, kad ieškovas vėliau visiškai pripažino, kad jokių turtinių pretenzijų atsakovui neturi ir jokių nuostolių atliekant krovinių vežimus ieškovui neatsirado. Tai ieškovas patvirtino raštu tarpusavio reikalavimų suderinimo akte, kuris pasirašytas iškart po visų įvykių – 2007-07-31.

Trečiasis asmuo UAB „Transeka“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Palangos miesto apylinkės teismo 2008-09-23 sprendimą ir bylą perduoti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui, taip pat priteisti trečiajam asmeniui UAB „Transeka“ iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas, pagal iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos pateiktus dokumentus. Nurodo, kad CPK 30 straipsnio nuostatos šiuo atveju negalėjo būti taikomos, kadangi byloje sprendžiamas sutartinės, o ne deliktinės atsakomybės klausimas. Teismas atsisakė įtraukti UAB „Trikelis“ byloje trečiuoju asmeniu, todėl buvo pažeistas šalių lygiateisiškumo principas. Teismas taip pat nesiuntė procesinių dokumentų trečiajam asmeniui M.K. Transpol ir priėmė sprendimą šiam trečiajam asmeniui nedalyvaujant. Todėl prašo skundžiamą sprendimo dalį dėl 11 196 Lt priteisimo panaikinti ir bylą dėl šios sprendimo dalies grąžinti nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Apeliantas taip pat nurodo, kad teismas, priimdamas skundžiamą sprendimo dalį, netinkamai taikė 1956 m. Tarptautinės krovinių vežimo keliais sutarties konvencijos (CMR), reglamentuojančios vežėjo atsakomybę, nuostatas. Teismo išvados dėl to, jog perduoto vežti krovinio kiekis yra įrodytas pakavimo lapuose esančiais duomenimis, bei dėl to, jog atsakovui tenka atsakomybė dėl krovinį lydinčių dokumentų pildymo, yra nepagrįstos byloje esančiais įrodymais bei faktinėmis šio vežimo aplinkybėmis. Teismo išvada, jog priteista 20 821 Lt žalos atlyginimo suma neviršija CMR konvencijos 23 straipsnio 3 dalyje nustatytos vežėjo atsakomybės ribos, yra padaryta netinkamai taikant CMR konvencijos 23 straipsnio nuostatas. CMR konvencijos 23 straipsnio 3 dalis nustato, kad kompensacija negali būti didesnė už 8,33 atsiskaitymo vieneto (SDR) už kiekvieną trūkstamą kilogramą krovinio bruto svorio.

Atsakovas UAB „Baltic express“ taip pat pateikė atsiliepimą į trečiojo asmens UAB „Transeka“ apeliacinį skundą, kuriuo prašo trečiojo asmens, nepareiškiančio savarankiškų reikalavimų, atsakovo pusėje apeliacinį skundą tenkinti: Palangos miesto apylinkės teismo 2008-09-23 sprendimą panaikinti ir bylą perduoti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui pagal civilinės bylos teismingumą. Klaipėdos apygardos teisme vykusio teismo posėdžio metu atsakovo atstovas advokatas Mindaugas Šimkūnas taip pat prašė pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Todėl nors atsakovas UAB „Baltic express“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Palangos miesto apylinkės teismo 2008-09-23 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį atmesti, tačiau atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas konstatuoja, jog atsakovas nagrinėjant bylą apeliacine tvarka prašo Palangos miesto apylinkės teismo 2008-09-23 sprendimą panaikinti ir bylą perduoti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.

Klaipėdos apygardos teisme 2008-11-11 buvo gautas trečiojo asmens UAB „If draudimas“ pareiškimas dėl prisidėjimo prie apeliacinio skundo. Nurodo, kad prisideda prie apelianto UAB „Baltic express“ paduoto apeliacinio skundo. Nurodoma, kad trečiasis asmuo UAB „If draudimas“ sutinka ir palaiko visus atsakovo apeliaciniame skunde išdėstytus motyvus bei reikalavimus.

Atsiliepimas

Ieškovas IĮ „Du broliai“ atsiliepimu į apeliacinius skundus prašo Palangos miesto apylinkės teismo 2008-09-23 sprendimą palikti nepakeistą, o atsakovo UAB „Baltic express“ bei trečiojo asmens UAB „Transeka“ apeliacinius skundus atmesti. Atsiliepimu ieškovas taip pat prašo priteisti iš atsakovo dokumentų vertimo ir visas kitas ieškovo patirtas bylos vedimo išlaidas.

Motyvuojamoji dalis

Atsakovo UAB „Baltic express“ ir trečiojo asmens UAB „Transeka“ apeliaciniai skundai tenkintini.

Kadangi tarp šalių susiklostė sutartiniai tarptautinio krovinių vežimo keliais teisiniai santykiai, todėl byloje yra svarbus Že­ne­vos 1956 m. Tarp­tau­ti­nio kro­vi­nių ve­ži­mo ke­liais su­tar­ties kon­ven­ci­jos (toliau - CMR) nuostatų taikymas. Iš esmės apeliaciniai skundai grindžiami tuo, kad šalių ginčas neteismingas Palangos miesto apylinkės teismui, t. y. bylą išnagrinėjo teismas, kuriam ji neteisminga, UAB „Trikelis“ nebuvo įtrauktas byloje trečiuoju asmeniu, be to, pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė CMR konvencijos nuostatas dėl ieškinio senaties, vežėjo atsakomybės ribų ir žalos dydžio nustatymo.

Bylos medžiaga nustatyta, kad tarp ginčo šalių – ieškovo IĮ „Du broliai“ ir atsakovo UAB „Baltic express“ yra susiklostę sutartiniai krovinių vežimo keliais teisiniai santykiai, pagal kuriuos ieškovas IĮ „Du broliai“ užsakė ir pavedė atsakovui UAB „Baltic express“ atlikti tarptautinius krovinių pervežimus. Šias aplinkybes pripažįsta abi šalys, todėl konstatuotina, kad šių santykių faktas yra įrodytas. Šalių tarpusavio įsipareigojimus patvirtina ir įrodo važtaraščiai, tačiau jų neteisingas užpildymas, jei pervežimas įvyko, nepaneigia vežimo sutarties buvimo, jos galiojimo ir aiškinimo pagal CMR konvenciją, kuri sprendžiant šalių ginčą, taikoma tiesiogiai.

Byloje esantys duomenys patvirtina, kad pagal tarptautinius vežimo dokumentus – 2007-03-02, 2007-03-28 ir 2007-06-08 važtaraščius atsakovas UAB „Baltic express“ vykdė pervežimus ieškovo IĮ „Du broliai“ naudai ir interesais (b. l. 9-11, 12-15, 40-54, t. 1). Nustatyta, kad atlikti dalį 2007-03-02 atsakovo UAB „Baltic express“ gabento krovinio pagal ieškovo IĮ „Du broliai“ pavedimą pervežimų atsakovas UAB „Baltic express“ pavedė trečiajam asmeniui UAB „Šiaurės vilkas“ (b. l. 78-79, t. 2). 2007-03-28 kroviniui pervežti atsakovas UAB „Baltic express“ samdė trečiajį asmenį UAB „Vylaista“ ir UAB „Eurotimas“ (b. l. 83-85, 100-102, t. 2), 2007-06-08 dėl pervežimo atsakovas UAB „Baltic express“ samdė trečiajį asmenį UAB „Transeka“ (b. l. 89-92, t. 2).

Trečiasis asmuo „Transeka“ su atsakovu 2007-06-04 sudarė Vienkartinę krovinio pervežimo sutartį Nr. 07.06.04/3 dėl krovinio pervežimo maršrutu Italija – Vilnius, numatyta krovinio pakrovimo data – 2007-06-08, krovinio siuntėjas – Italijos įmonė „Minitransport“ S.p.A. UAB „Transeka“ savo įsipareigojimams pagal šią sutartį vykdyti pasitelkė kitą vežėją – UAB „Trikelis“, su kuria 2007-06-04 savo ruožtu sudarė vienkartinę krovinio pervežimo sutartį Nr. 07.06.04/2, kuria atsakovo pasiūlytą krovinį faktiškai įsipareigojo nugabenti UAB „Trikelis“.

Atsiliepime į ieškovo patikslintą ieškinį trečiasis asmuo UAB „Transeka“ teismo prašė įtraukti UAB „Trikelis“ byloje trečiuoju asmeniu atsakovo pusėje (b. l. 34-37, t. 3). Palangos miesto apylinkės teismas 2008-07-17 parengiamojo teismo posėdžio metu protokoline nutartimi trečiojo asmens UAB „Transeka“ prašymą trečiuoju asmeniu byloje įtraukti UAB „Trikelis“ atmetė, tačiau tokio savo sprendimo visiškai nemotyvavo (b. l. 50, t. 3).

Ieškovas atsiliepime į atsakovo ir trečiojo asmens UAB „Transeka“ apeliacinius skundus nurodė, kad jei nėra žymos važtaraštyje apie vežėją, jis nėra laikytinas vežime dalyvavusiu vežėju. Kadangi bylos nagrinėjimo metu nei atsakovas, nei trečiasis asmuo „Transeka“ važtaraščio, kuriame būtų įrašas apie vežėją – UAB „Trikelis“, nepateikė, todėl apylinkės teismas pagrįstai neįtraukė UAB „Trikelis“ byloje trečiuoju asmeniu. Tačiau šie ieškovo argumentai yra nepagrįsti, kadangi bylos duomenys patvirtina, kad trečiasis asmuo „Transeka“ kartu su atsiliepimu į ieškovo patikslintą ieškinį teismui pateikė Vienkartinės krovinio pervežimo sutarties tarp UAB „Transeka“ ir UAB „Trikelis“ Nr. 07.06.04/2 ir PVM sąskaitos faktūros Nr. 0000797 kopijas (b. l. 38-39, t. 3). Šie rašytiniai įrodymai patvirtina, kad UAB „Trikelis“ dalyvavo vežime ir siuntėjo – Italijos įmonės „Minitransport“ S.p.A. krovinį gabeno į Vilnių.

Teis­mas, nag­ri­nė­da­mas gin­čą dėl ke­lių ve­žė­jų ve­ža­mo kro­vi­nio, pa­gal įra­šą važ­ta­raš­ty­je nusta­to kro­vi­nio per­ėji­mo ki­to ve­žė­jo dis­po­zi­ci­jon fak­tą, taip pat per­duo­to vež­ti kro­vi­nio būk­lę ir pa­kuo­tę. Jei nė­ra žy­mos važ­ta­raš­ty­je apie ve­žė­ją, ku­riam yra reiš­kia­mas ieš­ki­nys, jis nė­ra lai­ky­ti­nas ve­ži­me da­ly­va­vu­siu ve­žė­ju (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisėjų senato 2001 m. birželio 15 d. nutarimo Nr. 31 50 punktas). Kadangi UAB „Trikelis“ byloje nebuvo pareikštas ieškinys, todėl darytina išvada, kad ieškovas nepagrįstai remiasi šio nutarimo punktu.

Vežėjas, atlyginęs nuostolius pagal CMR konvencijos reikalavimus, turi regreso teisę kitų vežime dalyvavusių vežėjų atžvilgiu dėl sumokėtos kompensacijos, palūkanų ir kitų išlaidų, susijusių su vežimu, laikydamasis šių nuostatų (CMR konvencijos 37 straipsnis). Vežėjas, kuriam pagal CMR konvencijos 37 ir 38 straipsnius pateikiamas ieškinys dėl nuostolių atlyginimo, neturi teisės ginčyti mokėjimo pagrįstumo, kurį atliko vežėjas, pateikiantis regresinį ieškinį, kai žalos atlyginimo dydis nustatytas teismo, ir jei vežėjas, kuriam pateiktas regresinis ieškinys, buvo reikiamai informuotas apie procesą ir galėjo jame dalyvauti (CMR konvencijos 39 straipsnio 1 dalis).

Absoliučiais sprendimo negaliojimo pagrindais yra pripažįstama tokie atvejai, kai pirmosios instancijos teismas nusprendė dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų (CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Atsižvelgiant į tai, kad vežėjas, atlyginęs nuostolius pagal CMR konvencijos reikalavimus, turi regreso teisę kitų vežime dalyvavusių vežėjų atžvilgiu dėl sumokėtos kompensacijos, palūkanų ir kitų išlaidų, susijusių su vežimu, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas nusprendė dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų (UAB „Trikelis“) teisių ir pareigų. Todėl yra pagrindas pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti ir bylą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 327 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Apeliacinės instancijos teismas nustatė, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra naikintinas absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindu ir grąžintinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, todėl konstatuotina, jog pasisakyti dėl kitų apeliaciniuose skunduose išdėstytų motyvų nėra tikslinga.

CMR konvencijos 31 straipsnio 1 dalis nustato teismingumą tarptautiniu lygiu, t. y. apibrėžia, kurios valstybės teismas turi nagrinėti bylą, bet nereguliuoja teismingumo klausimo nacionaliniu lygiu. Kadangi ieškovas ieškinį pateikė Lietuvos Respublikos teismui, todėl civilinės bylos teismingumas turi būti nustatomas pagal CPK IV skyriaus nuostatas, kurios reglamentuoja teismingumą. Juridiniam asmeniui ieškinys pareiškiamas pagal juridinio asmens buveinę, nurodytą Juridinių asmenų registre (CPK 29 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, ieškinys turėjo būti pateiktas pagal atsakovo UAB „Baltic express“ buveinę, nurodytą Juridinių asmenų registre (Vilpėdės g. 4, Vilnius), t. y. Vilniaus miesto 2-ajam apylinkės teismui.

Palangos miesto apylinkės teismas 2008-06-16 nutartimi atmetė atsakovo UAB „Baltic express“ prašymą dėl bylos perdavimo kitam (teismingam) teismui. Teismas nurodė, kad ieškovas ieškinį atsakovui pateikė pagal ieškovo IĮ „Du broliai“ buveinės vietą, t. y. sutarties įvykdymo ir žalos padarymo vietą. Šią teismingumo rūšį ieškovas pasirinko CPK 30 straipsnio 6 ir 9 dalies nuostatų pagrindu, tai alternatyvaus teritorinio teismingumo rūšis, bei ieškovo teisė nuspręsti ginčo teismingumą (b. l. 123, t. 2).

Atkreiptinas dėmesys, kad CPK 30 straipsnis numato išimtis dėl teismingumo pagal ieškovo pasirinkimą, tačiau nagrinėjamu atveju šis straipsnis netaikytinas. Ieškinys dėl žalos, padarytos asmenų turtui, gali būti pareiškiamas pagal ieškovo gyvenamąją vietą (buveinę) arba žalos padarymo vietą (CPK 30 straipsnio 6 dalis), tačiau vežėjo atsakomybė pagal CMR konvenciją traktuotina kaip sutartinė, o ne deliktinė, todėl CPK 30 straipsnio 6 dalis šiuo atveju negalėjo būti taikoma. CPK 30 straipsnio 9 dalyje numatyta, kad ieškinys dėl sutarčių, kuriose nurodyta įvykdymo vieta, gali būti pareiškiamas taip pat pagal sutarties įvykdymo vietą. Tačiau nagrinėjamoje byloje tarp šalių nebuvo sudaryta jokių rašytinių sutarčių dėl krovinių pervežimo. Nors vaštaraščiuose gavėjas nurodytas IĮ „Du broliai“, esantis adresu (duomenys neskelbtini), tačiau byloje esanti medžiaga patvirtina, kad visos ieškovo užsakytos prekės būdavo pristatomos adresu (duomenys neskelbtini)(b. l. 9-11, 12-15, 40-54, t. 1). Todėl nustatant bylos teismingumą turėjo būti vadovaujamasi CPK 29 straipsniu, t. y. ginčas turėjo būti nagrinėjamas pagal atsakovo buveinės vietą. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas 2008-06-16 nutartimi nepagrįstai atmetė atsakovo UAB „Baltic express“ prašymą dėl bylos perdavimo kitam (teismingam) teismui.

Esant nustatytoms aplinkybėms pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui (Vilniaus miesto 2-ajam apylinkės teismui) nagrinėti iš naujo (CPK 327 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

Palangos miesto apylinkės teismo 2008-09-23 sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Kolegijos pirmininkas Audrius SaulėnasTeisėjos Erika MisiūnienėRimvida Zubernienė