Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2012-05-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1-121-419/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-05-03
Bylos Nr.
1-121-419/2012
Teisminio proceso Nr.
1-97-1-00429-2010-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Nukentėjusysis
A. J., O. J.
Kaltinamasis
G. J.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-121 - 419/2012Teisminio proceso Nr.1-97-1-00429-2010-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.3.; 2.3.6.4.;
ŠALČININKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gegužės 3 d.Šalčininkai
Šalčininkų rajono apylinkės teismo teisėjas V. V.,sekretoriaujant R. J.,dalyvaujant prokurorui S. K.,nukentėjusiosioms A. J., O. J.,gynėjui advokatui V. K.,vertėjai O. I.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje G. J., gimęs 1957-07-04 Šalčininkų rajone, a.k. (duomenys neskelbtini) LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, nedirba, gyvenantis S. R. g. 12, Eišiškėse, Šalčininkų rajone, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą (dėl dviejų nusikaltimų). Teismas

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

Kaltinamasis G. J. 2010-07-09 apie 10.00 val. savo gyvenamojo namo kambaryje S. R. g. 12, Eišiškių mstl., Šalčininkų r., kilusio buitinio konflikto su žmona A. J. metu tyčia sudavė pastarajai vieną kartą ranka į kairįjį šoną, tuo padarydamas A. J. poodinę kraujosrūvą krūtinės lastos kairėje pusėje su kairės pusės VII šonkaulio lūžiu, ko pasekoje A. J. sveikata buvo sutrikdyta nesunkiai, tai yra nesunkiai sužalojo savo šeimos narį.

Kaltinamasis G. J. 2011-07-02 apie 17.30 val.savo gyvenamojo namo, esančio S. R. g. 12, Eišiškių mstl., Šalčininkų r., garaže buitinio konflikto metu su dukra O. J. tyčia spyrė pastarajai koja į kairę ranką, tuo padarydamas O. J. kairės plaštakos 1-o piršto srities sumušimą su kraujosrūva, dėl ko O. J. sveikata buvo sutrikdyta nesunkiai, tai yra nesunkiai sužalojo savo šeimos narį.

Kaltinamasis G. J. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2010-07-09 apie 10.00 val. tarp jo ir dukros Z. J. jo namuose kilo konfliktas dėl to, kad pastaroji grįžo namo iš diskotekos ankstų rytą. Piktinosi, kad dukra jo neklauso. Į jų žodinį kivirčą įsikišo žmona Aldona, kuri užstojo dukrą. Tuomet jis paprašė žmonos cigarečių, jai nedavus, jis sudavė jai vieną kartą per šoną ir išėjo iš namų. Sugrįžus žmona nesiskundė, jos atsiprašė ir nuoširdžiai gailisi dėl žmonos sumušimo. 2011-07-02 ryte jis papjovė kiaulę, kurios išdarinėtą mėsą sudėjo į garažą. Vėliau užėjo į garažą, norėdamas paimti lašinių atbėgo dukra šaukdama, kad jis vagia mėsą, paėmė po ranka pasitaikiusį metalinį vamzdį ir sudavė jam per kojas. Jis, bandydamas išvengti antro smūgio, spyrė jai koja į ranką, tuo metu įbėgo žmona ir kita dukra ir juos išskyrė. Dėl dukros sumušimo nuoširdžiai gailisi.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta faktiniais duomenimis, nustatytais nukentėjusiųjų A. J., O. J. bei liudytojos Z. J. parodymais bei specialisto išvadomis.

Nukentėjusioji A. J. parodė, kad 2011-07-09 apie 10.00 val. ji buvo namuose S. R. g. 12, Eišiškių mstl., Šalčininkų r., kambaryje siuvo kelnes. Tuo metu jos vyras Genrik pradėjo konfliktuoti su dukra Zdislava, ji bandė užstoti dukrą, tuomet vyras staiga prišoko ir sudavė jai vieną kartą į kairį šoną. Po įvykio buvo iškviesta greitoji medicinos pagalba ir ji buvo išvežta į ligoninę. Paaiškėjo, kad sulaužytas VII šonkaulis. 2011-07-02 pas juos į svečius buvo atvažiavusios dukros Olga ir Eugenija. Tą dieną vyras papjovė kiaulę ir sudėjo mėsą į garažą. Apie 17.30 val. dukra Olga pamatė, kaip tėvas nuėjo į garažą ir norėdama patikrinti, kad neišneštų mėsos ir neiškeistų į degtinę, nuėjo paskui jį. Paaiškino, kad sutuoktinis piktnaudžiauja alkoholiu. Išgirdusi triukšmą ji su dukra Eugenija nusileido pažiūrėti kas vyksta ir pamatė, kad dukra Olga šaukia iš skausmo, nes tėvas sužalojo jai ranką.

Nukentėjusioji O. J. parodė, kad 2011-07-02 atvažiavo į svečius pas tėvus, kurie gyvena S. R. g. 12, Eišiškių mstl., Šalčininkų r. Tėvas G. J. niekur nedirba, piktnaudžiauja alkoholiniais gėrimais. Tėvas tą dieną pjovė kiaulę ir mėsą sudėjo po namu esančiame garaže. Apie 17.30 val. ji pamatė, kaip tėvas eina į garažą, todėl norėjo patikrinti, ar tėvas neišneš mėsos siekdamas pakeisti ją į degtinę. Užėjusi paėmė tėvą už švarko, o jis spyrė jai į kairę ranką. Tuo metu į garažą įėjo mama ir sesuo, kurios tėvą laikė prispaudusios prie sienos kol jis neišėjo. Kreipėsi į Šalčininkų SL dėl rankos sumušimo.

Liudytoja Z. J. parodė, kad 2010-07-09 apie 10.00 val. ji buvo namuose S. R. g. 12, Eišiškių mstl., Šalčininkų r. kartu su motina, kuri siuvo kelnes. Atėjo tėvas ir pradėjo reikalauti cigarečių, ėjo prie motinos mojuodamas rankomis ir sudavė motinai vieną kartą į šoną ir pabėgo iš namų. Motinai buvo sulaužytas šonkaulis.

Iš 2011-02-17 specialisto išvados Nr. G 456/11 (01) matyti, kad A. J. nustatyta poodinė kraujosrūva krūtinės ląstos kairėje pusėje su kairės pusės VII šonkaulio lūžiu. Sužalojimas padarytas paveikus kietu buku ribotą paviršių turinčiu daiktu, tiek suduodant smūgį į krūtinės ląstos kairės pusės VII šonkaulio projekciją (pvz. ranka, koja ir pan.), tiek ir minėta kūno sritimi atsitrenkiant į kietą buką atsikišusį ribotą paviršių ( pvz. griūnant). Sužalojimas vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu (t.1b.l. 39-41).

2011-03-21 Šalčininų rajono apylinkės prokuratūra nutarimu, patvirtintu Šalčininkų rajono apylinkės teismo, nutraukė ikiteisminį tyrimą byloje Nr. 97-1-00429-10 įtariamajam ir nukentėjusiajam susitaikius ir atleido G. J. nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimo, numatyto LR BK 138 str. 1 d. padarymą, nes pastarasis susitaikė su nukentėjusiąja A. J. (t.1 b.l. 63-64).

Iš 2011-12-12 specialisto išvados Nr. G3716/11 (01) matyti, jog nukentėjusiajai O. J. buvo padarytas kairės plaštakos 1-o piršto srities sumušimas su kraujosrūva, galimai aplinkybėse nurodytu laiku (2011-07-02) paveikus kietu buku daiktu, kurio individualių požymių nenustatyta, sužalojimas vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu (b.l. 12-13).

2012-03-09 Šalčininkų rajono apylinkės teismo prokuratūra nutarimu, patvirtintu Šalčininkų rajono apylinkės teismo, atnaujino nutrauktą ikiteisminį tyrimą ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 97-1-00429-10 (t.2 b.l. 33-34).

Tokiu būdu nustatyta, kad G. J. 2010-07-09 apie 10.00 val. kilusio buitinio konflikto su žmona A. J. jų gyvenamojo namo kambaryje, S. R. g. 12, Eišiškių mstl., Šalčininkų r., tyčia sudavė pastarajai vieną kartą ranka per kairįjį šoną, tuo padarydamas nukentėjusiajai A. J. poodinę kraujosrūvą krūtinės lastos kairėje pusėje su kairės pusės VII šonkaulio lūžiu, ko pasekoje A. J. sveikata buvo sutrikdyta nesunkiai. Be to, jis 2011-07-02 apie 17.30 val. buitinio konflikto metu su dukra O. J. gyvenamojo namo S. R. g. 12, Eišiškių mstl., Šalčininkų r. garaže tyčia spyrė pastarajai koja į kairę ranką, tuo padarydamas nukentėjusiajai O. J. kairės plaštakos 1-o piršto srities sumušimą su kraujosrūva, dėl ko O. J. sveikata buvo sutrikdyta nesunkiai. Tokiu būdu dėl abiejų nusikaltimų kaltinamojo veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą.

Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybęs, jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes. Kaltinamasis padarė du apysunkius nusikaltimus (LR BK 11 str. 4d.), tačiau jo padarytos veikos nesukėlė sunkių pasekmių. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimus, nuoširdžiai gailisi, ir tai yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Kaltinamasis anksčiau neteistas (t.2 b.l. 21), administracinėn atsakomybėn netrauktas. Tokiu būdu yra pagrindas kaltinamajam skirti ne didesnę kaip Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punkto sankcijoje numatytos bausmės vidurkis laisvės atėmimo bausmę. Be to, iš anksčiau išdėstyto teismas daro išvadą, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, taikant Baudžiamojo kodekso 75 straipsnio nuostatas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 303 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 307 straipsniu,

NUSPRENDŽIA:

G. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą (dėl A. J. sumušimo) ir nuteisti laisvės atėmimu šešiems mėnesiams.

G. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą (dėl O. J. sumušimo) ir nuteisti laisvės atėmimu devyneriems mėnesiams.

Taikant LR BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalis, iš dalies sudedant bausmes, skirti G. J. galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėminą vieneriems metams.

Taikyti LR BK 75 straipsnį ir bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant G. J. per šį laiką be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Šalčininkų rajono apylinkės teismą.

Teisėjas V. V.