- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-06-04
- Bylos Nr.
- N-575-350-12
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-02103-2010-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Audrius Bakaveckas (pirm.), Stasys Gagys, Ričardas Piličiauskas (pran.)
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Stasio Gagio ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo T. Ž. apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 18 d. nutarimo T. Ž. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 18 d. nutarimu T. Ž. už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 163² straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymą skirta 2 000 Lt bauda su 20 pakelių cigarečių ,,Saint George“, 23 pakelių cigarečių ,,Winston“, 2 pakelių cigarečių ,,Capri“, 38 pakelių cigarečių ,,Premjer“, 2 pakelių cigarečių ,,Queen Elite“ ir 1 pakelio cigarečių ,,Queen mentol“ konfiskavimu dėl to, kad 2010 m. gegužės 1 d., apie 8 val. 30 min., Vilniaus r., Rudaminos k., Gamyklos gatvėje esančioje turgavietėje ji laikė nurodytas akcizais apmokestinamas prekes be banderolių, kurių bendra vertė 537,96 Lt.
II.
Apeliaciniu skundu T. Ž. prašo panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 18 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Nurodo, kad policijos pareigūno V. D. parodymai prieštaringi ir turėjo būti vertinami kritiškai, nes šis pareigūnas turėjo pagrindą jai atkeršyti dėl kitos administracinio teisės pažeidimo bylos, kuri teismo buvo nutraukta. Tvirtina, kad yra dirbanti. Paaiškina, kad cigaretes jai nupirko sūnus, nes ji rūko, todėl cigaretės laikytos savo reikmėms. Teigia, kad pagal tuo metu galiojusias Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 200-4 patvirtintas Fiziniams asmenims taikomas alkoholinių gėrimų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisykles, iš kitų valstybių įvežtų cigarečių leidžiama laikyti 100 pakelių, nenurodant, iš kokios šalies turi būti įvežtos cigaretės. Todėl ji įsigijo ir laikė 87 pakelius cigarečių. Mano, kad nuobaudos skyrimo terminas pagal ATPK 35 straipsnį pratęstas nesant tam pagrindo, kas pažeidžia jos teises.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio Rudaminos policijos nuovada prašo Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 18 d. nutarimą palikti nepakeistą. Teigia, kad T. Ž. padarytas pažeidimas įrodytas byloje surinktais įrodymais.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Administracinio teisės pažeidimo protokole kaltinimas apeliantei T. Ž. pareikštas dėl to, kad ji 2010 m. gegužės 1 d., apie 8 val. 30 min., Gamyklos gatvėje esančioje turgavietėje laikė 86 pakelius cigarečių be banderolių, kurių bendra vertė 537,96 Lt. ATPK 163² straipsnio 2 dalis inter alia numato, jog administracinę atsakomybę užtraukia akcizais apmokestinamų prekių laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytą tvarką, prekyba tokiomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, kai neteisėtai laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė yra nuo dviejų iki dešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL).
Iš T. Ž. apeliacinio skundo matyti, kad ji neigia prekiavusi nurodytomis cigaretėmis ir tvirtina, kad jas laikė savo reikmėms. Kaip minėta, administracinio teisės pažeidimo protokole kaltinimas apeliantei pareikštas ir pirmosios instancijos teismo nutarimu administracinė nuobauda skirta už cigarečių, nepaženklintų Lietuvos Respublikos banderolėmis, laikymą pažeidžiant nustatytą tvarką, o ne prekybą jomis. Akcizais apmokestinamų prekių laikymo tvarka įtvirtinta Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr.4-200 patvirtintose Fiziniams asmenims taikomose alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklėse (akto redakcija, galiojusi pažeidimo padarymo metu), kurių 2.1.1 punktas be kita ko numatė, jog Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti ir laikyti jiems nuosavybės teise priklausančiose, pagal nuomos, panaudos sutartį ar kitais pagrindais naudojamose patalpose ir kitose vietose tabako gaminius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis (išskyrus šių Taisyklių 3 punkte nurodytus atvejus). Šių taisyklių 3.1 punkte įtvirtinta išimtis, leidžianti fiziniams asmenims laikyti įvežtus iš kitų valstybių nepaženklintus Lietuvos Respublikos banderolėmis tabako gaminius, jei jų kiekis vienam asmeniui neviršija 100 pakelių cigarečių.
Tačiau pažymėtina, kad 2010 m. sausio 19 d. Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymu Nr. 4-31 Fiziniams asmenims taikomos alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklės buvo papildytos 3¹ punktu, kuris pažeidimo padarymo metu nustatė, jog šių taisyklių 3 punkte nurodyti atvejai netaikomi prekyvietėse fizinių asmenų laikomiems ir gabenamiems alkoholiniams gėrimams ir tabako gaminiams.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad T. Ž. cigaretes laikė turgavietėje, todėl ji pažeidė Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 2.1.1 ir 3¹ punktų nuostatus, pagal kuriuos fiziniams asmenims draudžiama prekyvietėse laikyti tabako gaminius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis. Apeliantė pripažįsta laikiusi 86 pakelius cigarečių, teisėjų kolegija, įvertinusi byloje esančius įrodymus, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad T. Ž. kaltė dėl ATPK 163² straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymo įrodyta.
Pagal ATPK 35 straipsnio 3 dalį, jei administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, ilgam išvykęs ar gyvena užsienyje, ilgai serga arba kai dėl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasčių negalima spręsti jo administracinės atsakomybės klausimo, minėtas terminas pratęsiamas, bet ne ilgiau kaip vieneriems metams, šį terminą skaičiuojant nuo teisės pažeidimo padarymo ar paaiškėjimo dienos arba nuo sprendimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą dėl padarytos nusikalstamos veikos ar nutraukti baudžiamąjį procesą, ar skirti Lietuvos Respublikos įstatymuose nustatytą ekonominę sankciją ūkio subjektui, kai padarytas atitinkamas administracinis teisės pažeidimas užtraukia asmeniui administracinę atsakomybę, ar nutraukti sankcijos skyrimo procedūrą, arba nuo išteisinamojo teismo nuosprendžio priėmimo dienos.
Iš nurodyto teisinio reglamentavimo matyti, kad teisės aktai nenumato baigtinio termino nuobaudai skirti pratęsimo pagrindų sąrašo, todėl darytina išvada, kad nesant galimybės bylos išnagrinėti per įstatymo nustatytą terminą, nutarimą dėl nuobaudos skyrimo termino pratęsimo pirmosios instancijos teismas priėmė pagrįstai. Apylinkės teismo 2010 m. spalio 26 d. nutarimas dėl administracinės nuobaudos skyrimo termino pratęsimo priimtas laiku, t. y. dar nesuėjus šešių mėnesių terminui administracinei nuobaudai skirti, o administracinė nuobauda skirta praėjus pakankamai trumpam laiko tarpui po termino pratęsimo. Todėl nėra pagrindo pripažinti teismo 2010 m. spalio 26 d. nutarimą nepagrįstu.
Vadovaudamasi išdėstytais argumentais, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. T. Ž. kaltė dėl ATPK 163² straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymo įrodyta neabejotinai, skirta administracinė nuobauda individualizuota tinkamai, todėl tenkinti apeliacinio skundo ir naikinti pirmosios instancijos teismo nutarimą nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
T. Ž. apeliacinio skundo netenkinti.
Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 18 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.