- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-06-17
- Bylos Nr.
- 2S-1375-260/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-40-3-00364-2013-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Raimondas Buzelis
- Suinteresuotas asmuo
- R. P., D. G., G. A., K. P., R. L.
- Kategorijos
- 102.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 104.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo teisėjas Raimondas Buzelis, teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal suinteresuoto asmens, pareiškusio savarankiškus reikalavimus, G. A. atskirąjį skundą dėl Šakių rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutartiescivilinėje byloje Nr.2-493-443/2013 pagalpareiškėjos F. M. ir suinteresuoto asmens su savarankiškais reikalavimais G. A. pareiškimus suinteresuotiems asmenims R. P., D. G., G. A., K. P. ir R. L. dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Ginčo esmė
Šakių rajono apylinkės teismas 2013 m. spalio 22 d. sprendimu (b.l. 84–91, t. II) tenkino pareiškėjos F. M. prašymą, nustatė juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja F. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), savo interesais yra priėmusi faktiškai valdyti ir tvarkyti palikimą, atsiradusį po A. P., a.k. (duomenys neskelbtini) mirusio 2000 m. sausio 17 d., mirties, o suinteresuoto asmens, pareiškusio savarankiškus reikalavimus, G. A. prašymą dėl juridinę reikšmę turinčio tapataus fakto nustatymo teismas atmetė.
2014 m. kovo 28 d. Šakių rajono apylinkės teisme gautas suinteresuoto asmens su savarankiškais reikalavimais G. A. apeliacinis skundas dėl Šakių rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 22 d. sprendimo, kuriuo ji prašė minėtą sprendimą pakeisti, tenkinti jos prašymą ir nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad G. A. priėmė palikimą, atsiradusį po jos tėvo A. P., a.k. (duomenys neskelbtini) mirusio 2000 m. sausio 17 d., mirties, faktiškai pradėjusi valdyti jo turtą (b.l. 106–108, t. II). Apeliaciniame skunde ji nurodė, jog turėtų būti atnaujintas ir terminas apeliaciniam skundui paduoti, kadangi į advokatą dėl apeliacinio skundo parengimo ji kreipėsi tik 2014 m. kovo 10 d., nes nuo 2013 m. rudenio, maždaug nuo rugpjūčio mėnesio pabaigos ji dėl ligos buvo visiškai neorientuota, negalėjo vaikščioti.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Šakių rajono apylinkės teismas 2014 m. balandžio 2 d. nutartimi (b.l. 113–115, t. II) neatnaujino praleisto apeliacinio skundo dėl Šakių rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 22 d. sprendimo padavimo termino,suinteresuoto asmens su savarankiškais reikalavimais G. A. apeliacinį skundą dėl minėto teismo sprendimo laikė nepaduotu ir grąžino jį padavusiam asmeniui. Teismas nurodė, kad terminas apeliaciniam skundui dėl Šakių rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 22 d. sprendimo paduoti pasibaigė 2013 m. lapkričio 22 d., kai tuo tarpu G. A. apeliacinis skundas teisme gautas 2014 m. kovo 28 d., t. y. paduotas pavėlavus daugiau negu 4 mėnesius. Teismas taikė CPK 307 straipsnio 3 dalyje numatytą naikinamąjį terminą ir apeliacinį skundą atsisakė priimti. Teismas netenkino prašymo atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą nelaikęs svarbia ir nurodytos termino praleidimo priežasties. Teismas nurodė, kad apeliantės liga tęsiasi jau ilgą laiką, ji buvo žinoma tiek bylos nagrinėjimo, tiek ir termino apeliaciniam skundui paduoti metu, taip pat apie ją buvo žinoma apeliantę byloje atstovavusiai advokatei, kuriai buvo išsiųstaskundžiamo teismo sprendimo kopija.Teismas taip pat nurodė, kad pateikti medicininiai dokumentai nepagrindžia ligos paūmėjimo apeliacinio skundo padavimo laikotarpiu, todėl apeliantės sveikatos būklės nelaikė pakankamai svarbia priežastimi praleistam apeliacinio skundo padavimo terminui atnaujinti.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirąjį skundą motyvai
Suinteresuotas asmuo G. A. atskiruoju skundu (b.l. 117–118, t. II)prašopanaikinti Šakių rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutartį, priimti apeliacinį skundą pripažinus, kad jis pateiktas praleidus apeliacinio skundo padavimo terminą dėl svarbių priežasčių. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, pažeidė CPK 275 straipsnio 1 dalies ir 268 straipsnio 8 dalies nuostatas, kadangi apeliantei nebuvo atsiųsta nei teismo sprendimo kopija, nei išaiškinta sprendimo apskundimo tvarka. Apeliantė skelbiant sprendimą nedalyvavo, todėl teismo sprendimo kopija jai turėjo būti išsiųsta ne vėliau kaip per 3 dienas nuo sprendimo paskelbimo dienos. Teismas sprendimo kopiją nepagrįstai siuntė apeliantę atstovavusiai advokatei, kadangi apeliantė su ją pirmosios instancijos teisme atstovavusia advokate nebuvo sudariusi teisinių paslaugų teikimo sutarties dėl apeliacinio skundo surašymo, dėl ko teismas išimtinai apeliantei turėjo siųsti neįsiteisėjusio teismo sprendimo kopiją ir išaiškinti teismo sprendimo apskundimo tvarką. Be to, apeliantės atstovas nebuvo informuotas apie tai, kad apeliantei, nedalyvavusiai paskelbiant teismo sprendimą, nebus siunčiamas neįsiteisėjęsteismo sprendimas, o įsiteisėjęs teismo sprendimasnebuvo išsiųstas nei apeliantei, nei ją atstovavusiai advokatei. Kadangi teismo sprendimas apeliantei nėra įteiktas, terminas apeliaciniam skundui paduoti turi būti skaičiuojamas nuo sužinojimo apie priimtą teismo sprendimą dienos.Kiti pirmosios instancijos teismo nutarties motyvai taip pat yra nepagrįsti, kadangi teismas skundžiamoje nutartyje nėra paminėjęs medicininių dokumentų, kuriais disponavo visos bylos nagrinėjimo metu ir kurie patvirtina, kad apeliantė turi fizinę ir psichinę negalią. Dėl psichikos ligos apeliantė nesupranta savo veiksmų ir negali jų valdyti, o dėl fizinės negalios apeliantė negali judėti, be kitų asmenų pagalbos nesugeba apsitarnauti, todėl teismas privalėjo procesinius dokumentusapelianteisiųsti asmeniškai.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas netenkintinas.
Byloje keliamas pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti ir apeliacinį skundą atsisakyta priimti, teisėtumo ir pagrįstumo klausimas, taip pat tinkamo procesinės teisės normų, reglamentuojančių procesinių dokumentų įteikimą bei teismo sprendimo apskundimo tvarkos ir terminų išaiškinimą, taikymo klausimas, dėl kurių apeliacinės instancijosteismasir pasisako.
Žemesnės instancijos teismas
Procesinis terminas apeliaciniam skundui paduoti yra nustatytas įstatyme – CPK 307 straipsnyje, kurio 1 dalyje nurodyta, kad apeliacinis skundas gali būti paduotas per trisdešimt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos. CPK 75 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog teisė atlikti procesinį veiksmą išnyksta pasibaigus įstatyme nustatytam ar teismo paskirtam terminui, tačiau įstatyme yra numatyta galimybė praleistą terminą atnaujinti. Remiantis CPK 307 straipsnio 2 dalimi apeliacinio skundo padavimo terminas gali būti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad terminas apeliaciniam skundui paduoti yra praleistas dėl svarbių priežasčių. Prašymas atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą negali būti paduotas, jei praėjo daugiau kaip trys mėnesiai nuo teismo sprendimo paskelbimo dienos (CPK 307 str. 3 d.).
Tinkamo proceso, teisės būti išklausytam ir kiti civilinio proceso principai reikalauja byloje dalyvaujantiems asmenims suteikti teisę apskųsti aukštesnės instancijos teismui žemesnės instancijos teismo priimtą procesinį sprendimą. Bylos peržiūrėjimas aukštesnės instancijos teisme užtikrina žemesnės instancijos teismų atliekamą teisės aiškinimo ir taikymo teisingumą bei vienodumą visoje valstybės teisinėje sistemoje. Dėl nurodytų priežasčių teisės į apeliaciją apribojimo pagrindu gali būti tik įstatyme tiesiogiai įvardijamos, su pagrindiniais civilinio proceso tikslais suderintos, stabilumą ir teisingumą taikant materialines teisės normas užtikrinančios aplinkybės. Vienas iš tokių pagrindų - terminas apeliaciniam skundui paduoti. Šiuo ribojimu siekiama įgyvendinti CPK 7 straipsnyje įtvirtintus proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principus, užtikrinti teismo priimto procesinio sprendimo stabilumą, teisinį tikrumą proceso dalyvių teisinių santykių srityje. Siekiant užtikrinti nurodytų tikslų įgyvendinimą bei pasitikėjimą teismo priimto sprendimo galia, praleistas terminas apeliaciniam skundui paduoti gali būti atnaujintas ne neribotą laiką. Kaip jau buvo nurodyta, CPK 307 straipsnio 3 dalyje yra įtvirtintas naikinamasis terminas prašymui atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą paduoti ir numatyta, kad toks prašymas negali būti paduotas, jei praėjo daugiau kaip trys mėnesiai nuo teismo sprendimo paskelbimo dienos. Pasibaigus šiam terminui išnyksta ir teisė į apeliaciją.
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad Šakių rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 22 d. sprendimu (b.l. 84–91, t. II) buvo patenkintas pareiškėjos F. M. pareiškimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo ir atmestas G. A. prašymas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo. Minėtas sprendimas priimtas ir paskelbtas 2013 m. spalio 22 d., todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad CPK 307 straipsnio 1 dalyje numatytas terminas apeliaciniam skundui dėl minėto teismo sprendimo paduoti pasibaigė 2013 m. lapkričio 22 d. Terminas apeliaciniam skundui paduoti pradedamas skaičiuoti nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos, todėl teismo sprendimo kopijos gavimo data neturi įtakos apeliacinio skundo padavimo termino eigai. Atsižvelgiant į tai, nepagrįstu laikytinas atskirojo skundo argumentas, kad nagrinėjamu atveju, kadangi apeliantei nebuvo įteikta teismo sprendimo kopija, terminas apeliaciniam skundui paduoti turi būti skaičiuojamas nuo sužinojimo apie priimtą teismo sprendimą dienos. Tuo pačiu apeliacinės instancijos teismas nepagrįstais laiko atskirojo skundo argumentus dėl netinkamo procesinių dokumentų įteikimo bei teismo sprendimo apskundimo tvarkos apeliantei išaiškinimo. Atskirajame skunde nepagrįstai teigiama, kad Šakių rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 22 d. sprendimo kopija išimtinai turėjo būti siunčiama G. A., o ne ją byloje atstovavusiai advokatei, dėl ko neįteikus teismo sprendimo apeliantei, jai nebuvo tinkamai išaiškinta teismo sprendimo apskundimo tvarka. CPK 275 straipsnyje 1 dalyje numatyta, kad šalims ir tretiesiems asmenims, nedalyvavusiems paskelbiant teismo sprendimą, ne vėliau kaip per tris darbo dienas nuo sprendimo paskelbimo dienos išsiunčiamos teismo sprendimo patvirtintos kopijos. Nagrinėjamoje byloje apeliantės interesus atstovavo advokatė V. J., kuriai pagal tarp šalių 2013 m. birželio 5 d. sudarytą atstovavimo sutartį buvo pavesta surašyti procesinius dokumentus ir atstovauti atstovaujamąją nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme (b.l. 59, t. I). Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad 2013 m. spalio 25 d., t. y. nepraleidus CPK 275 straipsnio 1 dalyje numatyto termino, apeliantės atstovei advokatei V. J. buvo išsiųsta neįsiteisėjusio teismo sprendimo kopija (b.l. 97), o 2013 m. lapkričio 22 d. išsiųsta įsiteisėjusio teismo sprendimo kopija (b.l. 99). Nurodytos aplinkybės paneigia atskirajame skunde nurodytą aplinkybę, kad įsiteisėjusio teismo sprendimo kopija nebuvo išsiųsta apeliantės atstovei. CPK 118 straipsnyje, reglamentuojančiame procesinių dokumentų įteikimą atstovui, nurodyta, kad tais atvejais, kai šalis ar trečiasis asmuo veda bylą per atstovą, su byla susiję procesiniai dokumentai įteikiami tik atstovui, o kai šalis ar trečiasis asmuo teismui raštu nurodo, kad procesinius dokumentus pageidauja gauti patys, - tik šaliai ar trečiajam asmeniui (CPK 118 str. 1 d.). Nagrinėjamoje byloje nurodyto rašytinio apeliantės prašymo dėl procesinių dokumentų jai įteikimo nėra, todėl apeliantę byloje atstovaujant advokatei pirmosios instancijos teismas pagrįstai tiek neįsiteisėjusio, tiek ir įsiteisėjusio Šakių rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 22 d. sprendimo patvirtintas kopijas siuntė ne apeliantei, o jos atstovei. CPK 118 straipsnyje jokių ribojimų dėl procesinių dokumentų įteikimo atstovui, išskyrus nurodytą išimtį, nėra numatyta, todėl nepagrįstais laikytini atskirojo skundo argumentai, remiantis kuriais apeliantė grindžia teismo pareigą teismo sprendimo kopiją šiuo atveju siųsti jai. Pripažinus, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė procesinės teisės normas, reglamentuojančias procesinių dokumentų įteikimą byloje dalyvaujantiems asmenims, spręstina, kad apeliantei buvo tinkamai įteikta Šakių rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 22 d. sprendimo kopija, o kadangi minėto sprendimo rezoliucinėje dalyje yra nurodyta teismo sprendimo apskundimo tvarka ir terminas, konstatuotina, kad apeliantei buvo tinkamai išaiškinta šio teismo sprendimo apskundimo tvarka ir terminas. Atsižvelgiant į pirmiau nurodytus argumentus dėl procesinių dokumentų įteikimo atstovui, teismas neturėjo pareigos informuoti apeliantės atstovę, jog apeliantei nebus siunčiama teismo sprendimo kopija.
Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kadsuinteresuoto asmens su savarankiškais reikalavimais G. A. apeliacinis skundas dėl Šakių rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 22 d. sprendimo teisme buvo gautas 2014 m. kovo 28 d. (b.l. 106–108, t. II), t. y. ne tik praleidus CPK 307 straipsnio 1 dalyje numatytą apeliacinio skundo padavimo terminą, bet ir CPK 307 straipsnio 3 dalyje numatytą 3 mėnesių prašymo atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą, kuris nagrinėjamu atveju pasibaigė 2014 m. sausio 22 d. Prašymas dėl praleisto apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimo buvo pareikštas teismui pateiktame apeliaciniame skunde, todėl laikytina, kad ir prašymas atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti teisme gautas 2014 m. kovo 28 d., t. y. praleidus CPK 307 straipsnio 3 dalyje numatytą terminą. Pasibaigus nurodytam terminui, kuris yra naikinamasis, prašymas dėl termino atnaujinimo negali būti paduotas, kadangi išnyksta byloje dalyvavusių asmenų teisė į apeliaciją. Nustačius nurodytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas, remdamasis CPK 3 straipsnio 6 dalimi, 137 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 307 straipsnio 3 dalimi, turėjo atsisakyti priimti apeliantės pateiktą prašymą dėl praleisto apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimo, todėl teismas nepagrįstai sprendė šio prašymo pagrįstumą ir vertino prašyme nurodytų priežasčių praleistam terminui atnaujinti svarbumą. Tačiau nurodytas procesinės teisės normų pažeidimas nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį, kadangi panaikinus skundžiamą teismo nutartį ir atsisakius priimti apeliantės prašymą dėl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo, galutinis procesinis rezultatas iš esmės nepasikeistų (CPK 329 str. 1 d.). Teismui skundžiama nutartimi atsisakius atnaujinti apeliantei terminą apeliaciniam skundui paduoti, apeliantei nebuvo suteikta teisė į apeliaciją, t. y. teismas patvirtino, kad apeliantės teisė į apeliaciją yra pasibaigusi.
Remiantis pirmiau nurodytais argumentais pripažinus, kad nėra pagrindo panaikinti ar pakeisti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį, dėl kitų atskirojo skundo argumentų, kaip neturinčių reikšmės skundžiamos nutarties teisėtumui ir pagrįstumui, nepasisakytina.
Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs atskirojo skundo argumentus, sprendžia, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį, todėl atskirasis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
atskirąjį skundą atmesti.
Šakių rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.