- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-12-20
- Bylos Nr.
- ATP-1376-319/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-03998-2013-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Rimas Švirinas
- Kategorijos
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Rimas Švirinas, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs D. V. B. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 5 d. nutarimo jo administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
administracinių teisės pažeidimų protokolas D. V. B. surašytas dėl to, kad jis, 2013-06-05, 11.20 val. Kaune, prie Raudondvario pl. 166, vairuodamas automobilį ,,Renault 25“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nesiėmė visų būtinų atsargumo priemonių, prieš keisdamas važiavimo kryptį neįsitikimo, kad tai daryti bus saugu, kliudė stovintį automobilį, dėl ko buvo sugadinti automobiliai. Eismo įvykio metu padaręs turtinę žalą, nesant nukentėjusiojo asmens įvykio vietoje, policijai nepranešė, nepažymėjo įvykio vietos kelių eismo taisyklių numatyta tvarka, iš eismo įvykio vietos nuvažiavo. Šiais savo veiksmais D. V. B. pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 106, 231.1, 234 punktų reikalavimus ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliai–ATPK) 127 str. 2 d., 130 str. 1 d.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apylinkės teismo 2013-11-05 nutarimu D. V. B. už pažeidimų, numatytų ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje, padarymą paskirta subendrinta 3300 (trijų tūkstančių trijų šimtų) litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Šalies argumentai
D. V. B. apeliaciniame skunde prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 5 d. nutarimą administracinėje byloje Nr. A2.6.-4726-660/2013 ir bylą grąžinti iš naujo nagrinėti apylinkės teisme bei įpareigojant skirti autotechninę ekspertizę. Nurodo, jog pirmos instancijos teismo nutarimas yra nepagrįstas, teismas nepilnai ištyrė visas aplinkybes bei dėl daugumos jų nepasisakė, kas lėmė neteisingo sprendimo priėmimą. Teigia, kad teismas visiškai nevertino aplinkybės, jog pasitraukti iš įvykio vietos neturėjo jokio pagrindo, nes automobilį buvo apsidraudęs civilinės atsakomybės draudimu, žinojo, kad prekybos centro „IKI" automobilių stovėjimo aikštelė yra filmuojama, be to, pažymi, jog niekada nebuvo padaręs jokio eismo įvykio, galiojančių administracinių nuobaudų neturiu. Skunde teigiama, kad teismas neįvertino neaiškiomis aplinkybėmis dėl šio eismo įvykio apklaustų asmenų pasirodymo teisme aplinkybės bei paties automobilio „Citroen Jumper“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininko elgesio po eismo įvykio teikiant paaiškinimus Kauno AVPK Kelių policijos valdybos viršininkui bei teikiant prašymus draudimo bendrovei AB „Lietuvos draudimas" dėl padarytos žalos šio eismo įvykio metu ir jo dydžio atlyginimo. Visų šių aplinkybių teismas nevertino ir dėl jų nepasisakė. Apeliantas nurodo, kad D. S. ir V. J., nenurodė, kaip ir kokiu būdu, automobilis „Citroen Jumper“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iš autoserviso dirbtuvių, kuriose buvo pastebėti automobilio apgadinimai, vėl „atsirado" „įvykio vietoje", jeigu į „įvykio vietą" atvykę policijos pareigūnai jį rado būtent prekybos centro „IKI" automobilių stovėjimo aikštelėje bei nubraižė įvykio schemą. Teismas apie šią aplinkybę nutarime nepasisakė. Policijos pareigūnas D. T. ir liudytojas V. J. patvirtino, kad apžiūrėjus įvykio vietą, jokių nukritusių „sveikų" ar sulaužytų automobilio detalių nematė, o D. M. St. po eismo įvykio pateikė draudimo bendrovei AB „Lietuvos draudimas" dėl padarytos žalos šio eismo įvykio metu ir jo dydžio atlyginimo dokumentus, nurodė, kad dėl šio eismo įvykio buvo apgadintos automobilio „Citroen Jumper“ dešinės pusės slankiojančių durys ir dešinės pusės galinis sparnas, dešinės pusės slankiojančiu durų bei dešinės pusės galinio sparno apdailos. Šių prieštaravimų teismas taip pat nesiaiškino.
Skunde teigiama, kad netiksliai buvo nustatoma automobilių apgadinimai, nes apklaustas liudytoju policijos pareigūnas R. K., nurodė, jog vienintelė priežastis, dėl kurios jis nusprendė, kad automobilį „Citroen Jumper“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadino automobilis ,,Renault 25“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tai apgadinimų aukštis, nors iš foto nuotraukų matyti, kad fiksuojant automobilio apgadinimus mastelinė liniuotė nebuvo laikoma teisingai, todėl ir matavimai nėra tikslūs, be to, liudytojas nesugebėjo detaliai paaiškinti automobilio „Citroen Jumper“ apgadinimo atsiradimo mechanizmo, kokia braukimo kryptis - nuo automobilio priekio link galo ar atvirkščiai galėjo būti padaryti nustatyti apgadinimai, koks turėtų būti šios kliūties paviršius, matmenys, spalva ir pan., ar atsižvelgiant į apgadinimų pobūdį, laipsnį automobilio ,,Renault 25“ vairuotojas turėjo girdėti automobilių sąveikavimo garsą, kad leistų neabejotinai teigti, jog ,,Renault 25“ vairuotojas tyčia pasišalino iš eismo įvykio vietos. Teismas savo nutarime į šiuos klausimus taip pat neatsakė, o skirti autotechninę ekspertizę buvo atsisakyta.
Šalies argumentai
Skunde nurodo, kad liudytojo E. G. atsiradimo šioje byloje aplinkybės keistos, prieštaringos, nes jis ir nukentėjusysis nurodo visiškai kitokias jo suradimo aplinkybes. Be to, apeliantas kelia klausimą dėl šio liudytojo parodymų patikimumo dėl parodymų prieštaringumo vaizdo įrašo duomenims bei jo keisto elgesio, nes E. G. negalėjo tiksliai nurodyti, kokiu tikslu atvyko į aikštelę, apeliantui išvažiavus iš aikštelės, jis nebandė automobilio Renault 25 stabdyti, tačiau užrašė ,,Renault 25“ valstybinį numerį, bet lapelyje nenurodė savo kontaktinio telefono, ką paprastai liudytojai padaro, todėl, apelianto įsitikimu, darytina prielaida, jog E. G. įvykio vietoje buvimo tikslas yra susijęs su tikslu pamatyti kokį nors šalia automobilio „Citroen Jumper“ stovėjusį automobilį, kokiu ir buvo apelianto vairuotas automobilis ,,Renault 25“. Apelianto įsitikinimu, pirmos instancijos teismas visų šių aplinkybių netyrė, dėl jų nesiaiškino, prieštaravimų ir abejonių tarp jų nepašalino, todėl tai turi ir turėjo būti vertinami būtent D. V. B. naudai. Todėl mano, kad esant šioms aplinkybėms nuobauda paskirta neteisingai, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai neišsiaiškinus bei neištyrus visų bylos aplinkybių, pažeidžiant įstatymo reikalavimus, t.y. visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus (ATPK 248 str.)
Atsiliepimas
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos administracinės veiklos skyriaus viršininkas atsiliepime į apeliacinį skundą prašo Kauno apylinkės teismo 2013-11-05 nutarimą palikti nepakeistą, o apeliacinio skundo netenkinti.
D. V. B. apeliacinis skundas netenkinamas.
Apeliaciniame skunde ginčijamos teismo išvados dėl apelianto kaltės padarius ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje numatytus pažeidimus. Apelianto įsitikinimu byloje nėra surinkta pakankamai neginčijamų duomenų, kurie patvirtintų jo kaltę, jis nesutinka su įrodymų vertinimu, laiko, kad teismas juos vertino netinkamai, dėl ko priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nutarimą.
Aukštesnysis teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo ir teisės taikymo aspektu, nepritaria apeliacinio skundo argumentams ir konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo išvados dėl D. V. B. kaltės padarius jam inkriminuotus administracinius teisės pažeidimus, yra teisingos, pagrįstos ir motyvuotos, atitinkančios faktines aplinkybes. Aukštesnysis teismas konstatuoja, kad ATPK 257 straipsnyje įtvirtintų įrodymų vertinimo principų žemesnysis teismas nepažeidė, įrodymus vertino atsižvelgdamas į byloje surinktų įrodymų visumą, teismo išvados pagrįstos išsamia bylos duomenų analize ir neprieštarauja faktinėms bylos aplinkybėms. Pirmos instancijos teismas, nagrinėdamas bylą, apklausė administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį, nukentėjusįjį bei liudytojus, betarpiškai ištyrė rašytinius įrodymus ir savo išvadas dėl apelianto kaltės padarius administracinį teisės pažeidimą pagrindė aptartų įrodymų visumos analize bei vertinimu. Aukštesnysis teismas sutinka su apylinkės teismo išvada, kad bylos duomenimis įrodyta, jog D. V. B. kliudė D. M. S. priklausantį automobilį „Citroen Jumper“ ir jį apgadino bei nesant įvykio vietoje nukentėjusiojo, policijai apie eismo įvykį nepranešė ir iš įvykio vietos pasišalino.
Nors administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo savo kaltę dėl šio pažeidimo neigė, teigdamas, kad aikštelėje, tarp dviejų automobilių savąjį pastatė saugiai ir jokio automobilio nekliudė, pirmos instancijos teismas šią jo versiją pagrįstai vertino kritiškai kaip pasirinktą gynybos taktiką siekiant išvengti administracinės atsakomybės. Tai, kad apeliantas kliudė nukentėjusiojo automobilį patvirtina tiesiogiai įvykį matęs liudytojas E. G. bei byloje esantis vaizdo įrašas. Priešingai, nei teigiama apeliaciniame skunde, teismui nebuvo jokio objektyvaus pagrindo laikyti šio liudytojo parodymus nepatikimais ir jais netikėti. Šis liudytojas nuosekliai ir išsamiai nurodė visas įvykio aplinkybes, jo parodymus iš esmės patvirtina vaizdo įraše užfiksuoti duomenys bei daiktinis įrodymas - raštelis. Byloje nėra pateikta jokių duomenų, galinčių patvirtinti liudytoją esant pažįstamą su pažeidimą padariusiu asmeniu ir nukentėjusiuoju, byloje duomenys patvirtino, jog pažeidimo faktą jis užfiksavo atsitiktinai, todėl apylinkės teismui nebuvo pagrindo abejoti minimo liudytojo parodymų teisingumu. Apeliaciniame skunde nurodyti argumentai dėl prieštaringų nukentėjusiojo ir liudytojo E. G. versijų apie pastarojo suradimą ir prašymą liudyti šiuo atveju esminės reikšmės neturi dėl aukščiau aptartų argumentų, o nurodytos aplinkybės, kad, pasak pažeidėjo, E. G. negalėjo tiksliai nurodyti, kokiu tikslu atvyko į aikštelę, kad apeliantui išvažiavus iš aikštelės, jis nebandė automobilio ,,Renault 25“ stabdyti, tačiau užrašė ,,Renault 25“ valstybinį numerį, bet lapelyje nenurodė savo kontaktinio telefono, yra išimtinai tik subjektyvaus, vertinamojo pobūdžio, bylos tyrimui ir veikos kvalifikavimui įtakos neturi.
Skundo argumentai dėl netikslaus automobilių apgadinimų nustatymo bei būtinumo skirti autotechninę ekspertizę, taip pat nepagrįsti. Byloje esančiose foto nuotraukose užfiksuoti abiejų automobilių apgadinimai, kurių aukštis, pobūdis, lokalizacija vizualiai atitinka, tai patvirtina ir transporto priemonės techninės apžiūros aktas, kuriame vienareikšmiškai nurodyta, kad automobilio ,,Renault 25“ apgadinimai atitinka automobilio „Citroen Jumper“ apgadinimus. Šį rašytinį įrodymą vertinti kritiškai vien dėl skunde nurodytų netikslumų nėra jokio pagrindo, nes akivaizdu, kad abiejų automobilių apgadinimų aukštis iš esmės atitinka, be to, kaip nurodė liudytojas R. K., centimetro paklaida esmės nesudaro, nes kontaktas įvyksta automobiliams judant. Jis kategoriškai patvirtino, kad kontaktas tarp šių automobilių tikrai buvo, todėl aiškintis kitas detales: koks turėtų būti šios kliūties paviršius, matmenys, spalva ir pan., ar atsižvelgiant į apgadinimų pobūdį, laipsnį automobilio ,,Renault 25“ vairuotojas turėjo girdėti automobilių sąveikavimo garsą, kad leistų neabejotinai teigti, jog ,,Renault 25“vairuotojas tyčia pasišalino iš eismo įvykio vietos ir pan., būtų perteklinis įrodymų rinkimas šioje byloje, kas objektyviai nereikalinga.
Aptartų duomenų pagrindu konstatuojama, kad pirmos instancijos teismas pagrįstai nustatė, jog, turėdamas pareigą įvykus eismo įvykiui apie jį pranešti nukentėjusiajam, o šiam įvykio vietoje nesant – policijai, šios pareigos nevykdė, suprasdamas, kad kliudė kitą transporto priemonę ir ją apgadino, iš įvykio vietos pasišalino. Šie administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmai atitinka ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų sudėtį, kvalifikuoti teisingai, D. V. B. pripažintas kaltu ir nubaustas pagrįstai.
Nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, jog teismas nepilnai ištyrė visus įrodymus, nes nevertino šių aplinkybių: kad apeliantas neturėjo pagrindo pasitraukti iš įvykio vietos, kad prieštaringi automobilio „Citroen Jumper“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininko paaiškinimai dėl padarytų apgadinimų Kauno AVPK Kelių policijos valdybos viršininkui bei teikiant prašymus draudimo bendrovei AB „Lietuvos draudimas" dėl padarytos žalos šio eismo įvykio metu ir jo dydžio atlyginimo, kad D. S. ir V. J., nenurodė, kaip ir kokiu būdu, automobilis „Citroen Jumper“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iš autoserviso dirbtuvių, vėl atsirado įvykio vietoje. Aukštesnysis teismas laiko, kad visos šios nurodytos aplinkybės skundžiamame nutarime pagrįstai nebuvo išsamiai analizuojamos ir galimai esantys prieštaravimai dėl jų nešalinami, nes nors jos ir susiję su tiriamu įvykiu, tačiau neturi jokios įrodomosios reikšmės D. V. B. inkriminuotų pažeidimų įrodytinumui, jie apelianto veiksmų priešingumo teisei nepašalina ir esminės reikšmės sprendžiant jo administracinės atsakomybės klausimą neturi.
Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog apelianto subjektyvus faktinių aplinkybių suvokimas ir įrodymų vertinimas savaime negali būti laikomas objektyviu pagrindu konstatuoti, kad pirmos instancijos teismas, vertindamas įrodymus, nesilaikė įrodymų vertinimo taisyklių, o priimtas sprendimas yra neteisingas.
Atsižvelgdamas į visas paminėtas aplinkybes ir įvertindamas byloje surinktus duomenis, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad D. V. B. administracinėn atsakomybėn patrauktas teisingai ir teisėtai, jo veika kvalifikuota teisingai, kad jam skirta nuobauda atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Dėl šių priežasčių pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas paliktinas nepakeistu, o apeliacinis skundas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 5 d. nutarimą palikti nepakeistą ir D. V. B. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsigalioja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.