- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2020-12-03
- Bylos Nr.
- A18.-3412-1100/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-03067-2020-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Darius Lukaitis (pirm.)
- Pažeidėjas
- D. Š.
- Institucija
- Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
- Advokatai
- Viačeslav Beperšč
Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – VMI) atstovui J. Ž.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje D. Š., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 505 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
D. Š., būdamas UAB „B.“ (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)) vadovas, VMI atliekant UAB „B.“ mokestinį tyrimą Nr. (21.222) FR0688-510 už laikotarpį nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2020 m. liepos 31 d., registruotu paštu 2020 m. rugsėjo 3 d. jam įteikus 2020 m. rugpjūčio 19 d. mokesčių administratoriaus nurodymą Nr. (21.222) FR0706-837 (toliau – Nurodymas), kuriuo jam buvo nurodyta pateikti:
1) prie gautų PVM sąskaitų faktūrų iš Europos Sąjungos (toliau – ES) registruotų pridėtinės vertės mokesčio (toliau – PVM) mokėtojų laikotarpiu nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2020 m. birželio 30 d. dokumentus, pagrindžiančius prekių įsigijimą, t. y. prekių gabenimo dokumentus, prekių perdavimą patvirtinančius priėmimo – perdavimo aktus ar kitus dokumentus, pagrindžiančius įsigytų prekių atgabenimą;
2) gautas ir išrašytas PVM sąskaitas faktūras už laikotarpį nuo 2020 m. liepos 1 d. iki 2020 m. liepos 31 d. bei prekių gabenimą patvirtinančius dokumentus (tarptautinius krovinių gabenimo važtaraščius), prekių perdavimą patvirtinančius priėmimo – perdavimo aktus ar kitus dokumentus, pagrindžiančius prekių atgabenimą / išgabenimą;
3) atsiskaitymų su tiekėjais / pirkėjais pagrindžiančius dokumentus (banko išrašus ar kitus dokumentus) už laikotarpį nuo 2020 m. gegužės 1 d. iki 2020 m. liepos 31 d.;
Žemesnės instancijos teismas
4) importo deklaracijas ar kitus muitinės naudojamus dokumentus pagal nurodytas PVM sąskaitas faktūras pagal kurias atskaitytas importo PVM pateiktose PVM deklaracijose už laikotarpį nuo 2020 m. gegužės 1 d. iki 2020 m. birželio 30 d.;
5) atsargų likutį, apskaitytą buhalterinės apskaitos registruose (dokumentuose) 2020 m. liepos 31 dienai;
6) prie 2020 m. rugpjūčio 17 d. elektroniniu paštu pateiktos informacijos (Excel lentelės) apie prekių atvykimus / išvykimus, pateikti išankstines PVM sąskaitas faktūras / PVM sąskaitas faktūras, prekių vežimo dokumentus ir kitus dokumentus pagrindžiančius sandorius;
šio Nurodymo neįvykdė, su mokesčių administratoriumi nesusisiekė, neatvyko ir Nurodyme prašomų dokumentų/informacijos nepateikė.
D. Š. šiais savo veiksmais trukdė mokesčių administratoriui tinkamai atlikti savo pareigas, taip pažeidė Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo Nr. IX-2112 33 straipsnio 3 ir 7 punktus, 40 straipsnio 2 ir 8 punktus ir padarė ANK 505 straipsnio 1 dalyje nustatytą administracinį nusižengimą.
II. Byloje surinkti įrodymai
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo D. Š., apklausiamas teismo posėdyje, savo kaltę pripažino iš dalies ir paaiškino, kad birželio mėnesį jis gavo pranešimą, nurodantį, kad bus atliekamas tyrimas. Pasitaręs su buhalterine įmone, atsižvelgdamas į tai, kad reikia pateikti pridėtinės vertės mokesčio ir pelno mokesčių ataskaitas, jis pateikė prašymą pratęsti dokumentų pateikimo terminą. Tuo metu prasidėjo vasaros atostogų sezonas, dalis darbuotojų išėjo atostogauti, po to, jiems grįžus, jie ir toliau visą laiką tiek telefonu, tiek elektroniniu paštu bendravo su inspektore. Rugpjūčio mėnesį buhalterijos darbuotojai atostogavo, likęs vienas jis siuntė dokumentus. Susiskambinęs jis sužinojo, kad jam buvo išsiųstas pranešimas, nors šio pranešimo jis negavo. Jam minėjo, kad išsiųstas laiškas buvo perskaitytas. Kadangi rugpjūčio mėnesį buhalterijos darbuotojai atostogavo, gali būti, kad grįžę jie perskaitė šį laišką ir dėl to buvo laikoma, kad laiškas įteiktas, nes įgaliojimus buhalterijai jis yra davęs. Laiško dėl nurodymo jis neturi. Jis gavo pakartotinai išsiųstą laišką, kuriame jam buvo nurodyta atvykti rugsėjo 28 d. Kadangi minėtą pranešimą iš paštininko jis gavo tik spalio pradžioje, atsiėmęs jį kreipėsi į inspektorę nurodydamas, kad gavo minėtą laišką, po to, jis atvyko pas inspektorę ir jam buvo surašytas protokolas. Jis mano, kad nevėlavo pateikti dokumentus.
Liudytoja I. B. teismo posėdžio metu parodė, kad ji yra kontrolės departamento 3-ojo juridinių asmenų patikrinimo skyriaus vyriausioji specialistė. Atliko įmonės mokestinį tyrimą, kuris buvo pradėtas 2020 m. birželio 3 d., buvo duoti trys nurodymai. Kalbant apie byloje reikšmingą nurodymą, iš pradžių buvo mėginta telefonu prašyti dokumentų, jei taip nepavyksta susisiekti, mėginama prašyti dokumentų elektroniniu paštu. Jei ir toks būdas neefektyvus, tada rašomas mokesčių administratoriaus nurodymas. Taip ir buvo nagrinėjamu atveju. Buvo parašytas elektroninis laiškas, kad VMI trūksta dokumentų mokestiniam patikrinimui, 2020 m. rugpjūčio 19 d. buvo surašytas nurodymas, kuris buvo įkeltas į VMI sistemą. Buvo matyti, kad mokesčių mokėtojas nesusipažįsta su surašytu nurodymu, todėl toks dokumentas buvo išsiųstas registruotu paštu. Nustatyta, kad siunta įteikta 2020 m. rugsėjo 3 d. Kadangi dokumentai nebuvo gauti, buvo pradėta procedūra administracinio nusižengimo protokolo surašymui. D. Š. pateikė reikiamus dokumentus 2020 m. spalio 19 d., t. y. kai praėjo beveik du mėnesiai nuo nurodymo surašymo.
Motyvuojamoji dalis
III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai
Teismas, ištyręs administracinio nusižengimo byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad D. Š. padarė jam inkriminuotą administracinį nusižengimą.
D. Š. neteisėtus veiksmus patvirtina byloje surinkti įrodymai: liudytojos I. B. parodymai, 2020 m. birželio 3 d. VMI užduotis atlikti mokestinį tyrimą Nr. (21.222) FR0688-510, 2019 m. rugpjūčio 19 d. VMI mokesčių administratoriaus nurodymas Nr. (21.222 E) FR0706-837 ir kiti rašytiniai įrodymai.
Iš bylos duomenų matyti, kad vyriausiajai specialistei I. B. atliekant UAB „B.“ mokestinį tyrimą Nr. (21.222) FR0688-510, UAB „B.“ vadovui 2020 m. rugpjūčio 19 d. mokesčių administratoriaus nurodymu Nr. (21.222) FR0706-837 buvo nurodyta iki 2020 m. rugsėjo 2 d. pateikti VMI nurodytus dokumentus:
2) gautas ir išrašytas PVM sąskaitas faktūras už laikotarpį nuo 2020 m. liepos 1 d. iki 2020 m. liepos 31 d. bei prekių gabenimą patvirtinančius dokumentus (tarptautinius krovinių gabenimo važtaraščius), prekių perdavimą patvirtinančius priėmimo – perdavimo aktus ar kitus dokumentus, pagrindžiančius prekių atgabenimą / išgabenimą;
3) atsiskaitymų su tiekėjais / pirkėjais pagrindžiančius dokumentus (banko išrašus ar kitus dokumentus) už laikotarpį nuo 2020 m. gegužės 1 d. iki 2020 m. liepos 31 d.;
4) importo deklaracijas ar kitus muitinės naudojamus dokumentus pagal nurodytas PVM sąskaitas faktūras pagal kurias atskaitytas importo PVM pateiktose PVM deklaracijose už laikotarpį nuo 2020 m. gegužės 1 d. iki 2020 m. birželio 30 d.;
5) atsargų likutį, apskaitytą buhalterinės apskaitos registruose (dokumentuose) 2020 m. liepos 31 dienai;
6) prie 2020 m. rugpjūčio 17 d. elektroniniu paštu pateiktos informacijos (Excel lentelės) apie prekių atvykimus / išvykimus, pateikti išankstines PVM sąskaitas faktūras / PVM sąskaitas faktūras, prekių vežimo dokumentus ir kitus dokumentus pagrindžiančius sandorius.
Šis VMI mokesčių administratoriaus nurodymas buvo įkeltas į VMI sistemą UAB „B.“ (b. l. 5). Teismas pažymi, kad liudytoja I. B. teismo posėdžio metu parodė, kad ji iki aptariamo nurodymo surašymo bendravo su bendrovės direktoriumi D. Š. tiek telefonu, tiek elektroniniu paštu. Taigi D. Š. buvo žinoma apie jo vadovaujamos bendrovės atliekamą mokestinį tyrimą. To neneigė ir pats administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo. Ta pati liudytoja nurodė, kad ji, be kita ko, informavo elektroniniu paštu D. Š. apie surašytą nurodymą pateikti dokumentus. Šią aplinkybę patvirtina I. B. pateikta elektroninio laiško kopija, iš kurios matyti, kad ji 2020 m. rugpjūčio 27 d. 9.20 val. į elektroninį paštą (duomenys neskelbtini) išsiuntė elektroninį laišką su prašymu susipažinti per sistemą „mano VMI“ su mokesčių administratoriaus nurodymu ir pateikti nurodytus dokumentus. Pažymėtina, kad D. Š. dieną prieš tai, t. y. 2020 m. rugpjūčio 26 d. 18.12 val. tuo pačiu elektroniniu paštu nusiuntė VMI darbuotojai I. B. reikiamą informaciją. Nagrinėjamu atveju neįtikėtina, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nematė ir neperskaitė 2020 m. rugpjūčio 27 d. 9.20 val. atsiųsto elektroninio laiško, nors dar dieną prieš tai naudojosi elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini). Galiausiai teismas pastebi, kad AB „Lietuvos paštas“ pateikta informacija įrodo, kad UAB „B.“ buvo išsiųsta pašto siunta Nr. (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini) (D. Š. teismo posėdžio metu patvirtino, kad šis adresas yra bendrovės buveinės). Detalioje siuntos kelionės informacijoje, gautoje iš (duomenys neskelbtini), užfiksuota, kad minėta siunta 2020 m. rugsėjo 3 d. Visos šios aplinkybės neleidžia abejoti, kad D. Š. buvo tinkamai informuotas apie 2019 m. rugpjūčio 19 d. VMI mokesčių administratoriaus nurodymo surašymą UAB „B.“, tačiau prašomi dokumentai nebuvo pateikti.
Pažymėtina, kad ANK 505 straipsnio 1 dalyje nustatyto nusižengimo sudėtis yra formali, t. y. nagrinėjamu atveju administracinei atsakomybei kilti užtenka laiku nepateikti prašomų dokumentų ir taip kliudyti pareigūnams įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas. Nagrinėjamu atveju D. Š. nepateikė prašomų dokumentų iki administracinio nusižengimo teisenos pradėjimo, todėl administracinis nusižengimas ANK 505 straipsnio 1 dalies prasme laikomas baigtu. Priežastys, dėl kurių D. Š. nepateikė laiku VMI prašomų dokumentų, nėra reikšmingos sprendžiant dėl jo administracinės atsakomybės. Ta aplinkybė, kad jis pateikė VMI prašomus dokumentus vėliau, t. y. 2020 m. spalio 19 d., kai jis buvo iškviestas tam, kad būtų surašytas administracinio nusižengimo protokolas, taip pat neeliminuoja jo administracinės atsakomybės, o turi reikšmės tik individualizuojant administracinės nuobaudos dydį. Tokios išvados nepaneigia ir tai, kad D. Š. iki tol bendradarbiavo su VMI atstove dėl UAB „B.“ mokestinio tyrimo atlikimo, pateikė prašomus dokumentus. Teismas pabrėžia, kad mokesčių mokėtojas privalo laiku vykdyti visus VMI mokesčių administratoriaus nurodymus, kad jis tinkamai įvykdytų savo funkcijas, priešingu atveju už mokesčių mokėtojo neveikimą kyla administracinė atsakomybė pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį.
Taigi D. Š., būdamas UAB „B.“ vadovu laiku nepateikė tyrimą atliekančiai VMI vyriausiajai specialistei mokesčių administratoriaus nurodyme išvardintų dokumentų ir taip kliudė VMI pareigūnei atlikti jai pavestas funkcijas. Todėl jis padarė administracinį nusižengimą, nustatytą ANK 505 straipsnio 1 dalyje.
IV. Administracinės nuobaudos skyrimo motyvai
ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatyta bauda asmenims nuo aštuoniasdešimt iki septynių šimtų aštuoniasdešimt eurų ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo trijų šimtų devyniasdešimt iki vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimt eurų.
Baudos dydis nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą (ANK 34 straipsnio 2 dalis).
D. Š. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nėra.
Teismas, skirdamas D. Š. administracinę nuobaudą, atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį (administracinis nusižengimas, susijęs su valdymo tvarka), į atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, taip pat į jo asmenybę. D. Š. yra UAB „B.“ vadovas, anksčiau baustas administracine tvarka, paskirtos baudos sumokėtos (b. l. 8–11). Teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo iki tol bendradarbiavo su VMI dėl atliekamo bendrovės mokestinio tyrimo, šiuo metu VMI mokesčių administratoriaus 2020 m. rugpjūčio 19 d. nurodymas yra įvykdytas.
Atsižvelgiant į tai kas išdėstyta, administracinės nuobaudos tikslai, nustatyti ANK 22 straipsnio 2 dalyje, bus pasiekti D. Š. paskyrus D. Š. paskyrus 450 Eur dydžio baudą, t. y. artimą sankcijos minimumui.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsniu, 505 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
D. Š. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, nustatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 450 Eur (keturių šimtų penkiasdešimt eurų) dydžio baudą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos.
Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą:
1) LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs AB DNB bankas);
2) LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas“;
3) LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius);
4) LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB;
5) LT42 7230 0000 0012 0025, esančią AB „Medicinos bankas“;
6) LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas”; ar
7) LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke.
Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 1001, mokėjimo paskirtyje – administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) – 20124487222.
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus išieškoma priverstinai (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnio 1 dalis).
Išaiškinti, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.