Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2019-10-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-691-958/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-10-16
Bylos Nr.
1-691-958/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-13320-2019-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kristina Latožienė
Nukentėjusysis
A. J.
Kaltinamasis
V. Ž.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-461-958/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13320-2019-4Procesinio sprendimo kategorija 4.6.1; 1.1.6.3.; 2.3.6.4.6.1; 2.3.6.4.6.2 (S)
UTENOS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2019 m. spalio 16 d.Utena
Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų teisėja Kristina Latožienė,sekretoriaujant Ramunei Bukerienei,dalyvaujant prokurorui Ramūnui Dubravai,nukentėjusiajam A. J.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, išsituokęs, dirbantis pagal verslo liudijimą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį,

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustato:

V. Ž. 2019-04-01, apie 22.16 val., daugiabučio namo rūsyje, adresu (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, tyčia ranka smogė vieną smūgį A. J. į veido sritį ir dėl poodinės kraujosruvos viršutinėje lūpoje, pereinančios į nosį, muštinės žaizdos viršutinės lūpos gleivinėje padarė nukentėjusiajam A. J. nežymų sveikatą sutrikdymą.

Motyvuojamoji dalis

Įrodymai ir nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai

Kaltinamasis V. Ž. teismo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, susipyko su nukentėjusiuoju A. J. dėl rūkymo gyvenamojo namo rūsyje ir vieną kartą kumščiu jam smogė į veidą.

Be visiško kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta kitais byloje surinktais įrodymais, kurie ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau- BPK) 273 str.).

Kaltinamasis V. Ž. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019-04-01, apie 21.30 val., jam būnant daugiabučio namo rūsyje atėjęs kaimynas, namo pirmininkas A. J., priekaištavo dėl to, kad jis namo rūsyje rūko. A. J. jį keikė visokiais necenzūriniais žodžiais, liepė eiti iš rūsio. Pastarasis buvo agresyvus, pradėjo niokoti jo turtą, buvusį rūsio patalpose, nutraukė elektros laidus, išspardė staliuką, ant kurio buvo padėtos tapymo priemonės. Kilusio žodinio konflikto metu A. J. pasakė, kad jis moka už viso rūsio apšvietimą, todėl jo neįleis į rūsį. Jam ketinant išeiti iš rūsio A. J. stovėjo netoli išėjimo ir toliau jį keikė necenzūriniais žodžiais, tuomet A. J. pirmas, galimai dešine koja, spyrė jam į kairę koją, po ko abu susikibo. Grumtynių metu A. J. smogė jam alkūne ir pataikė į kairįjį žandą, po ko, jis gindamasis vieną kartą dešine ranka smogė pastarajam į veido sritį (b.l. 75-76, 88-89).

Nukentėjusysis A. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019-04-01, apie 22.14 val., grįžus į namus, adresu (duomenys neskelbtini), ir įėjus į namo laiptinę pajautė, kad iš namo rūsio sklinda stiprus cigarečių dūmų kvapas. Nusileidus į rūsį pažiūrėti, kas ten vyksta, pamatė rūkantį vyriškį – V. Ž.. Pastarojo paprašius užgesinti cigaretę ir eiti iš rūsio, šis nereagavo. Tuomet išjungė rūsyje esančią elektrą. V. Ž. išeidamas iš rūsio dešine ranka trenkė jam į nosį ir pabėgo. Po jo smūgio pajuto stiprų skausmą nosies ir lūpų srityje. Susiėmęs už nosies pamatė, kad yra šiek tiek kraujo. Bandant V. Ž. sutramdyti ir sulaikyti abu susigrūmė, buvo parkritę ant žemės. V. Ž. išsprūdus tuo konfliktas ir baigėsi (b.l. 17, 22-23, 25-26).

Nukentėjusysis A. J. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu bei akistatos metu su V. Ž. (b.l. 33-38, 82-84).

Iš specialisto išvados Nr. G 1074/2019 (01) matyti, jog A. J. padaryta poodinė kraujosruva viršutinėje lūpoje, pereinanti į nosį, muštinė žaizda viršutinės lūpos gleivinėje, kietu buku daiktu, galimai užduotyje nurodytomis aplinkybėmis ir laiku (2019-04-01). Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (b.l. 31).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo matyti, jog nukentėjusysis A. J. atpažino V. Ž., kuris 2019-04-01, (duomenys neskelbtini), rūsyje, jį sumušė (b.l. 51-57).

Liudytoja A. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019-04-01, apie 22.20 val., sutuoktiniui A. J. grįžus į namus pamatė krauju išteptą jo veidą ir rankas. Vyras paaiškino, kad grįžtant į namus pastebėjo atrakintas rūsio duris, įjungtą šviesą. Nuėjęs pasižiūrėti į rūsį, rado rūkantį kaimyną V. Ž.. Pasak A. J., jis pastarojo paprašė užgesinti cigaretę, V. Ž. atsisakė tai padaryti, todėl sutuoktinis išjungė šviesą jo rūsyje ir išėjo į bendrą rūsio koridorių, kuriame būdamas liepė išeiti iš rūsio ir V. Ž.. Tuomet V. Ž. vieną kartą kumščiu smogė jam į veidą. Apie įvykį pranešė telefonu 112 ir iškvietė policijos pareigūnus (b.l. 40-41).

Liudytoja E. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad V. Ž. yra jos kaimynas, o A. J. yra namo pirmininkas. Žino, kad tarp V. Ž. ir A. J. buvo konfliktas, kurio metu V. Ž. sumušė A. J., tačiau pati šio konflikto nematė. 2019-04-01, vakare, tikslaus laiko nepamena, koridoriuje susitiko V. Ž. motiną V. Ž., kuri pasakė, kad tarp jos sūnaus ir A. J. buvo žodinis konfliktas dėl to, kad jos sūnus rūkė rūsyje ir žodinio konflikto metu jie abu susikabino (b.l. 43-44).

Liudytojas M. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019-04-01, 22.22 val., iš operatyvaus valdymo skyriaus buvo gautas pranešimas apie tai, kad (duomenys neskelbtini), rūsyje vyrą sumušė namo gyventojas. Nuvykus minėtu adresu prie daugiabučio namo laiptinės pasitiko nukentėjusysis A. J., kuris paaiškino, jog jį rūsyje užpuolė iš matymo pažįstamas pilietis, kuris gyvena tame pačiame name, t.y., (duomenys neskelbtini). A. J. paaiškino, kad jam drausminant minėtą asmenį dėl cigarečių rūkymo rūsyje bei šlapinimosi, šis jam ranka smogė vieną smūgį į veido sritį. Ar buvo matyti sužalojimai ant A. J. veido, nepamena. A. J. buvo patikrintas girtumas, jis buvo visiškai blaivus. A. J. nurodytu adresu jį sumušęs asmuo rastas nebuvo (b.l. 46-47).

Analogiškas aplinkybes ikiteisminio tyrimo metu nurodė liudytoja I. Š. (b.l. 49-50).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtos rūsio, esančio (duomenys neskelbtini), patalpos. Rūsio koridoriuje ant žemės, prie sienos matomi netvarkingai išdėstyti daiktai (b.l. 10-12).

Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad aprašyti Bendrojo pagalbos centro pateiktos, 2019-04-01 22.19.00 val. ir 22.19.32 val. dviejų skambučių iš telefono, kurio Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), garso įrašų kopijos. Užfiksuota kaip A. J. prašo iškviesti policijos pareigūnus, nes to paties namo gyventojas sumušė vyrą, trenkė į veidą, iš nosies kraujas bėga, medikų nereikia (b.l. 66-68).

Surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis V. Ž. kaltinime nurodytu laiku ir aplinkybėmis nežymiai sužalojo nukentėjusiojo A. J. sveikatą. Kaltinamasis teismo posėdžio metu pripažino konflikto metu sudavęs nukentėjusiajam vieną kartą kumščiu į veidą, jo duoti parodymai sutampa su nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, specialisto išvada bei kita rašytine bylos medžiaga. Tokie V. Ž. veiksmai atitinka BK 140 straipsnio 1 dalies sudėtį.

Dėl baudžiamosios atsakomybės

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis V. Ž. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, prisipažino jį padaręs ir dėl to gailisi, su nukentėjusiuoju susitaikė bei susitarė dėl žalos atlyginimo, praeityje neteistas, administracine tvarka nebaustas, psichiatrinio ir priklausomybių įskaitose neregistruotas, Utenos miesto seniūnija nusiskundimų dėl jo elgesio nėra gavusi, dirba ir daro išvadą, jog kaltinamasis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. Todėl V. Ž. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės, jam susitaikius su nukentėjusiuoju (BK 38 str.)

Dėl kardomosios priemonės

V. Ž. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, naikintina.

Dėl civilinio ieškinio

Nukentėjusysis A. J. pateikė civilinį ieškinį 200 EUR sumai neturtinei žalai atlyginti (b.l. 28).

Teisiamojo posėdžio nukentėjusysis A. J. atsisakė 120 EUR neturtinės žalos atlyginimo, o dėl likusios neturtinės žalos atlyginimo, t.y. 80 EUR pasirašė susitarimą (b.l. 124-125). Todėl civilinis procesas dėl civilinio ieškinio nutrauktinas.

Kaltinamojo ir nukentėjusiojo susitarimas dėl 80 EUR neturtinės žalos atlyginimo neprieštarauja įstatymui, nepažeidžia nei vieno iš jų interesų ir yra tvirtintinas.

Dėl daiktinių įrodymų

CD laikmena su garso įrašais (b.l. 65), paliktina byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 304-305 straipsniais, 307 straipsniu,

nusprendžia:

Vadovaujantis BK 38 straipsniu, V. Ž. pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam asmeniui susitaikius ir bylą jo atžvilgiu nutraukti.

Patvirtinti susitarimą, kuriuo V. Ž.įsipareigoja atlyginti nukentėjusiajam A. J. 80 EUR žalos iki 2019 m. gruodžio 31 d.

Civilinį procesą dėl civilinio ieškinio nutraukti.

Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą Utenos apylinkės teismo Utenos rūmuose.

Išaiškinti bylos nagrinėjimo teisme dalyviams, kad padavus apeliacinį skundą, skundas apeliacinės instancijos teisme nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka išskyrus atvejus, kai apeliacinis skundas paduotas nuteistojo, išteisintojo ar asmens, kuriam byla nutraukta padėtį bloginančiais pagrindais, kai apeliacinis skundas paduodamas dėl to, kad nuosprendyje išdėstytos teismo išvados neatitinka bylos aplinkybių arba dėl to, kai prašoma panaikinti apkaltinamąjį, išteisinamąjį nuosprendžius ar nuosprendį, kuriuo nutraukta byla arba tuo pagrindu, kad nuteistajam turėjo būti taikomos priverčiamosios medicinos prievartos priemonės, arba proceso dalyvis prašo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, taip pat, kai byloje būtina atlikti įrodymų tyrimą arba išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus.

Teisėja Kristina Latožienė