Vilniaus apygardos teismo nutartis

2007-11-28 · Civilinė byla Nr. 2A-1098-567/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-11-28
Bylos Nr.
2A-1098-567/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Neringa Švedienė (pirm.), Henrichas Jaglinskis, Dalia Kačinskienė
Ieškovas
A. P.
Atsakovas
M. G., VĮ Registrų centrui
Advokatai
Loreta Urnikytė
Pranešėja N. ŠvedienėTeisėja A. Kalinauskienė(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2007 m. lapkričio mėn. 28 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės Neringos Švedienės,kolegijos teisėjų Dalios Kačinskienės ir Henricho Jaglinskio,sekretoriaujant Agnei Bajarūnaitei,dalyvaujant ieškovui A. P. ,ieškovo atstovei advokatei Loretai Urnikytei,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo A. P. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. rugpjūčio mėn. 09 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-771-619/2007 pagal ieškovo A. P. ieškinį atsakovams M. G. ir VĮ Registrų centrui dėl teisinės registracijos nekilnojamajam turtui panaikinimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

2006-12-20 ieškovas A. P. pateikė ieškinį, prašydamas dalyje dėl 0,0925 dalių panaikinti gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisinę registraciją atsakovo M. G. vardu ir įpareigoti atsakovą VĮ Registrų centrą šioje dalyje atlikti šio gyvenamojo namo teisinę registraciją ieškovo vardu, bei priteisti iš atsakovų bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 1993-10-08 pirkimo-pardavimo sutartimi atsakovui M. G. pardavė minėto gyvenamojo namo dalį, plane pažymėtą indeksu 1A1/p (šiuo metu – 1A2/p), turinčią 73,86 kv.m, o priestato, plane pažymėto indeksu 1a1/p, pažymėtą 1-1, turinčio 7,11 kv.m., nepardavė. Ši aplinkybė nurodyta ir 1998-10-28 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo sprendime. Ieškovui nesenai tapo žinoma, kad nuosavybės teisės atsakovui buvo įregistruotos į visą gyvenamąjį namą, o ne į jo dalį. Gyvenamasis namas yra dviejų aukštų. Antro aukšto teisinė registracija nebuvo atlikta, o buvo atlikti tik antrojo aukšto kadastriniai matavimai. Antro namo aukšto atsakovui nepardavė, nes ieškovas jame gyvena (LR Konstitucijos 23 str. 1 d., CK 4.37 str.).

Atsiliepimas

Atsakovas M. G. atsiliepime į ieškinį prašė jį atmesti ir taikyti ieškinio senatį. Nurodė, kad ieškovo teisės nebuvo pažeistos. 1993 m. ieškovas atsakovui pardavė visą namą. Sutarties 1 p. – 4 p. aiškiai nurodyta, kad parduodamas gyvenamasis namas, ūkinis pastatas, garažas, kiemo rūsys ir kiemo įrenginiai. Jokių atžymų apie tai, kad parduota tik gyvenamojo namo dalis nebuvo ir negalėjo būti, nes atsakovas įsigijo ir sumokėjo už visą namą, o ne jo dalį. Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 1998-10-28 sprendimas, kuriuo ieškovas grindė savo reikalavimus, neteisėtas. Gyvenamojo namo antro aukšto statyboms ieškovas neturėjo leidimo ir projekto, nepateikė nei vieno įrodymo, kad būtent jis pastatė antrą namo aukštą. Ieškovas neturėjo jokių teisių naudotis šiuo namu. Iki šiol VĮ Registrų centre įregistruotas bendras namo plotas 73,86 kv.m. Vieninteliu savininku nurodytas atsakovas. Ieškovas buvo pateikęs teismui ieškinį pripažinti gyvenamojo namo pirkimo-pardavimo sutartį negaliojančia, tačiau teismas jo ieškinį atmetė (1964 m. LR CK 114 str.).

Atsakovas VĮ Registrų centras atsiliepime į ieškinį prašė jį atmesti. Nurodė, kad pirkimo-pardavimo sutartis patvirtino ieškovo valią perleisti atsakovui visą ginčo pastatą kaip vientisą objektą, o ne jo dalį. 1998-10-28 teismo sprendime nurodyta, kad parduotas namas yra realiai didesnis. Namas turi antrą aukštą bei pirmo aukšto patalpas, kurios parduotos nebuvo. Teismas sprendime nekonkretizavo, kokios patalpos nebuvo parduotos. Aplinkybė, kad patalpa, pažymėta indeksu 1-1, sutartimi buvo perleista atsakovui, buvo nustatyta Vilniaus apygardos teismo 2006-11-28 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A32-1063/2006. Ginčo nekilnojamojo turto kadastro ir registro bylos duomenys patvirtino, jog gyvenamasis namas buvo rekonstruotas, įrengtos patalpos antrame aukšte, pastatytas priestatas 2a1p, tačiau dokumentai, patvirtinantys statybos darbų teisėtumą Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui nepateikti, duomenys apie padidėjusį gyvenamojo namo plotą viešame registre nepatikslinti.

Šalies argumentai

Ieškovas dublike nurodė, kad 1998-10-28 sprendimu teismas įpareigojo atsakovą M. G. netrukdyti ieškovui naudotis namo patalpa 1-1. Tai įrodo, kad ieškovas šios patalpos atsakovui nepardavė. Namo teisinė registracija iš dalies neatitinka pirkimo – pardavimo sutarties.

Atsiliepimas

Atsakovas M. G. triplike nurodė, kad tuo metu nebuvo jokių draudimų sudarinėti rekonstruotų be leidimo ir projektinės dokumentacijos gyvenamųjų namų perleidimo sandorius.

Atsakovas VĮ Registrų centras triplike nurodė, kad atsakovo M. G. vardu atlikta teisinė registracija atitinka šios registracijos atlikimo juridinį pagrindą –sutartį, todėl registro duomenys apie ginčo pastatą yra išsamūs ir teisingi.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2007-08-09 sprendimu ieškinį atmetė. Teismas nustatė, kad ieškovas apie neva pažeistas jo teises, t.y. 0,0925 gyvenamojo namo dalių teisinę registraciją atsakovo vardu sužinojo 2005-02-28, pateikęs prašymą VĮ Registrų centrui jo vardu atlikti teisinę registraciją į minėtą dalį gyvenamojo namo (civilinė byla Nr. 2-1118-727/2006, b.l. 8-9), todėl nėra pagrindo taikyti ieškovo reikalavimams ieškinio senatį. Aplinkybė, kad patalpa, pažymėta plane indeksu 1-1, sutartimi yra perleista atsakovui, kurio nuosavybės teisės įregistruotos į perleistą pastatą, tame tarpe ir į patalpą 1-1, jau yra nustatyta Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2006-07-11 sprendimu, kuris yra įsiteisėjęs ir turi prejudicinę galią. Teismas konstatavo, kad ieškovas 1993-10-08 pirkimo-pardavimo sutartimi pardavė atsakovui visą gyvenamąjį namą, tame tarpe ir ginčo patalpą, plane pažymėtą 1-1. Šioje pirkimo-pardavimo sutartyje nėra jokių atžymų, kad ieškovas parduoda tik gyvenamojo namo dalį. Sutartis buvo sudaryta notarine tvarka. Ji nėra nuginčyta. Teismas nustatė, kad ginčo gyvenamasis namas yra rekonstruotas, įrengtos patalpos antrame aukšte, pastatytas priestatas 2a1p, tačiau dokumentai, patvirtinantys, jog statinio statybos darbai atitinka statybos įstatymo, kitų poįstatyminių teisės aktų reikalavimus Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui nebuvo pateikti. Duomenys apie padidėjusį gyvenamojo namo plotą viešame registre nebuvo patikslinti. Teismas pažymėjo, kad ieškovo reikalavimas panaikinti namo dalies teisinę registraciją, atliktą atsakovo vardu, gali būti tenkintas tik panaikinus šios registracijos atlikimo juridinį pagrindą, t.y. 1993-10-08 pirkimo-pardavimo sutartį. Ši sutartis yra teisėta, o gyvenamojo namo teisinė registracija atsakovo vardu yra atlikta remiantis įstatymų reikalavimais, todėl nėra pagrindo ją panaikinti. Vilniaus m. 1 apylinkės teismas 2006-07-11, išnagrinėjęs ieškovo reikalavimą dėl nekilnojamojo turto registro tvarkytojų sprendimų atsisakyti įregistruoti jo nuosavybės teises į dalį gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), pripažinimo neteisėtais bei jų panaikinimo, ieškinį atmetė, nurodydamas, kad asmuo, norėdamas įregistruoti nuosavybės teises į atitinkamą nekilnojamąjį daiktą ar jo dalį, privalo įrodyti, jog jis yra šios teisės turėtojas. Teismas konstatavo, kad ieškovas šioje byloje nepateikė dokumentų, kurie sudarytų pagrindą laikyti jį daiktinių teisių į 0,0925 dalių gyvenamojo namo turėtoju. Teismas pažymėjo, kad 2006-07-11 sprendime nurodyta, kad 1998-10-28 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo sprendimas nėra juridinis pagrindas ieškovo nuosavybės teisėms į ginčo patalpą įregistruoti. Teismas padarė išvadą, kad nėra teisinio pagrindo tenkinti ieškovo ieškinį, nes jis yra nepagrįstas (LR CK 1.125 str., 1.127 str. 1 d., Nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 str., CPK 182 str. 2 p.).

Šalies argumentai

Ieškovas A. P. pateikė apeliacinį skundą, prašydamas panaikinti Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2007-08-09 sprendimą ir priimti naują sprendimą, patenkinant ieškinį visiškai, bei priteisiant iš atsakovų visas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinio skundo argumentai:

1) Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, tuo pažeisdamas CPK 185 str. 1 d. Teismas nevisapusiškai, neobjektyviai, nesivadovaudamas įstatymais, išnagrinėjo aplinkybes, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, visiškai neįsigilino į 1993-10-08 pirkimo – pardavimo sutartį bei į 1998-10-28 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo sprendimo esmę, neįsigilino į tai, kas yra namų valda ir jos sudėtinės dalys, neskyrė gyvenamojo namo ir jo priestato. Teismas taip pat netinkamai taikė ir aiškino 1964 m. CK 153 str. 1 d.

2) Sutartyje buvo detaliai išvardintos namų valdos dalys, kurias ieškovas pardavė atsakovui: gyvenamasis namas, ūkio pastatas, garažas, kiemo statiniai, bei buvo nurodyti kiekvieno jų indeksai. Priestatas 1a1/p šioje sutartyje nebuvo nurodytas, nes neparduotas. Šio priestato negalima tapatinti su gyvenamuoju namu 1A1/p (šiuo metu 1A2/p), nes abu šie pastatai turi atskirus inventorizacinius indeksus.

3) 1998-10-28 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo sprendime nustatyta, kad ieškovas nepardavė atsakovui minėtos patalpos, todėl šiame sprendime nustatytos aplinkybės turi prejudicinę galią.

4) Priestato 1a1/p teisinė registracija atsakovo vardu yra neteisėta ir turi būti panaikinta. Ieškovas ieškiniu siekė įrodyti, kad atsakovui nepardavė ne antrojo aukšto patalpų, bet priestato 1a1/p, kuris tiek pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo metu, tiek šiuo metu yra įteisintas. Teismas neteisingai nustatė, kad ieškovas siekė įrodyti, kad atsakovui nepardavė namo antrojo aukšto, kuris yra neteisėta statyba.

Atsiliepimas

Atsakovai M. G. ir VĮ Registrų centras atsiliepimuose į apeliacinį skundą prašė jį atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Kolegija nenustatė absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų ir procesinių pažeidimų, sudarančių pagrindą pakeisti ar panaikinti apelianto skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą, kuris yra teisėtas ir pagrįstas, materialinės ir procesinės teisės normos išaiškintos ir pritaikytos tinkamai.

Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, tvirtindamas, jog Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2006-07-11 sprendimu civilinėje byloje Nr.2-1118-727 (paliktas nepakeistas Vilniaus apygardos teismo 2006-11-28 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A32-1063/2006) nustatyti faktai yra prejudiciniai šioje byloje, padarė teisingą išvadą. Tiek Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2006-07-11 sprendimas, tiek Vilniaus apygardos teismo 2006-11-28 nutartis turi prejudicinę reikšmę tiek ieškovui, tiek abiems atsakovams, nes jie dalyvavo nurodytame procese.

Tai, kad Vilniaus m. 1 apylinkės teismas 1998-10-28 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2¹¹-3171/1998 pagal ieškovo A. P. ieškinį įpareigojo M. G. netrukdyti ieškovui naudotis namo, esančio (duomenys neskelbtini), patalpomis, pažymėtomis inventorizaciniame plane indeksais 1-1, 1-4, 1-8, 1-9, 1-10, 1-11 ir 1-12, neįrodo ieškovo nuosavybės teisių į ginčo patalpas. Šio sprendimo motyvuojamojoje dalyje nėra konkrečiai įvardinta kokios, kokiais konkrečiais indeksais pažymėtos patalpos nebuvo paduotos.

Apelianto argumentai, kad priestato 1a1/p teisinė registracija atsakovo vardu yra neteisėta, kad ieškovas nepardavė atsakovui priestato 1a1/p, pažymėto 1-1, turinčio 7,11 kv.m., vertintini kritiškai, nes 1993-10-08 pirkimo-pardavimo sutartis dalyje dėl patalpų, pažymėtų 1-1, turinčių 7,11 kv.m., įeinančių į bendrą parduoto gyvenamojo namo plotą, nėra nuginčyta įstatymų nustatyta tvarka. Kolegija nesvarsto argumentų dėl to, kad 1993-10-08 sutartimi ieškovas pardavė ne visas namų valdos dalis, nes šioje byloje nėra ginčijama minėta sutartis ar jos dalis.

Kolegija konstatuoja, kad ieškovas neįrodė tų aplinkybių, kuriomis grindė ieškinio reikalavimus, nes, nenuginčijus 1993-10-08 pirkimo-pardavimo sutarties dalyje dėl patalpų, pažymėtų 1-1, turinčių 7,11 kv.m., nėra teisinio pagrindo naikinti šių patalpų teisinės registracijos.

Pirmosios instancijos teismas neturėjo teisinio pagrindo savo iniciatyva revizuoti ieškovo nenuginčyto sandorio dėl ginčo turto dalies, nes pats ieškovas nereiškė reikalavimų dėl nurodytos sandorio dalies pripažinimo negaliojančia. Kolegija pažymi, kad pats ieškovas, pasirinkęs tokį savo teisių gynimo būdą, sukūrė teisines pasekmes ir teisinį pagrindą ieškinį atmesti.

Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis išvadomis, kurios yra pagrįstos ir teisėtos, todėl jų nekartoja. Kolegija nevertina kitų apeliacinio skundo argumentų kaip teisiškai nereikšmingų bylos nagrinėjimo dalykui.

Kolegija konstatuoja, kad byloje nėra duomenų dėl pirmosios instancijos teismo šališkumo, nes skundžiamame sprendime yra objektyviai ir teisingai įvertinti įrodymai, visapusiškai įvertintos ir išnagrinėtos visos bylai reikšmingos aplinkybės.

Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad ieškovo apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamą sprendimą, kuris yra teisėtas ir pagrįstas, materialinės ir procesinės teisės normos pritaikytos tinkamai, nėra LR CPK 329 str., 330 str. numatytų pagrindų, dėl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turėtų būti pakeistas ar panaikintas apeliaciniame skunde nurodytais motyvais. Skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas, nes byla išspręsta teisingai (1964 m. CK 153 str. 1 d., LR CK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 4 str., LR CK 1.5 str., LR CPK 7 str., 8 str., 177 str. - 179 str., 182 str. 2 p., 185 str., 313 str., 320 str., 328 str.).

Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinis skundas netenkinamas, apeliantui nėra atlyginamos jo patirtos bylinėjimosi išlaidos (LR CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str., 98 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 str. 1 d. 1 p., kolegija

nutarė:

Palikti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. rugpjūčio mėn. 09 d. sprendimą nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Neringa ŠvedienėTeisėjai Dalia KačinskienėHenrichas Jaglinskis