Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2015-12-02 · Civilinė byla Nr. e2-49934-155/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-12-02
Bylos Nr.
e2-49934-155/2015
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-42203-2015-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rima Krušnienė
Kategorijos
  • 2.1.26pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2-49934-155/2015(Teisminio proceso Nr. 2-68-3-42203-2015-8)Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.26.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2015 m. gruodžio 2 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rima Krušnienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. e2-49934-155/2015 pagal pareiškėjų UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjai kreipėsi į teismą prašydami patvirtinti 2015 m. lapkričio 26 d. tarp šalių sudarytą taikos sutartį, kuria užkirstas kelias teisminiam nagrinėjimui kilti ateityje.

Pateikta taikos sutartis tvirtinama dėl tokių aplinkybių:

Nagrinėjamu atveju UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus T. V. ir UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus D. M. sudaryta taikos sutartis imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui neprieštarauja (CPK 42, 140 str.). Taip pat pateiktos tvirtinti taikos sutarties sąlygos nepažeidžia ją pasirašiusių šalių teisių ir pareigų, ar teisėtų interesų, nepažeidžia nepatrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių, nes tokiomis sutarties sąlygomis nedalyvaujantiems asmenims nėra suteikiamos teisės ar pareigos. Šalys šia taikos sutartimi siekia užkirsti kelią kilti teisminiam ginčui ateityje (CK 6.983 str. 1 d.). Taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme teisinės pasekmės, tai yra kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.189 str., 6.985 str.) – šalims yra žinomos. Todėl pareiškėjų 2015-11-26 sudaryta taikos sutartis tvirtintina.

vadovaujantis LR (duomenys neskelbtini)292 str., 579 - 582 str.:

Rezoliucinė dalis

nutarė:

patvirtinti pareiškėjų UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) sudarytą žemiau išdėstyto turinio taikos sutartį:

TAIKOS SUTARTIS

Vilnius, 2015 m. lapkričio 26 d.

UAB (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), registruotas adresas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini) (toliau – ir (duomenys neskelbtini) arba Užsakovas), atstovaujama direktoriaus T. V., veikiančio pagal įstatus,

ir

UAB (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), registruotas adresas A. M. g. 7A, Vilnius, buveinės adresas (duomenys neskelbtini) (toliau – ir (duomenys neskelbtini) arba Rangovas), atstovaujama direktoriaus D. M., veikiančio pagal įstatus,

toliau (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) kiekviena atskirai vadinamos Šalimi, o kartu – Šalimis,

ATSIŽVELGDAMOS Į TAI, KAD:

Šalys 2013 m. rugsėjo 10 d. sudarė Rangos sutartį Nr. 47 dėl mechaninio biologinio apdorojimo (MBA) įrenginių projektavimo ir statybos Vilniaus regione (toliau – Sutartis);Rangovas iki šios Taikos sutarties dienos atliko visus esminius Darbus pagal Sutartį – pastatė ir įrengė atliekų (duomenys neskelbtini) gamyklos statinių kompleksą (toliau ­– Gamykla);Rangovui liko užbaigti likusius smulkius nebaigtus darbus pagal Sutartį, taip pat atlikti privažiuojamojo kelio sutvarkymo darbus ir įvykdyti Įrangos bandomojo naudojimo bandymus, kurių Rangovas nespės atlikti per Sutartyje nustatytą Baigimo laiką dėl žemiau aprašytų objektyvių priežasčių;T. Š. kilo ginčai dėl Baigimo laiko pratęsimo pagal (duomenys neskelbtini) 2014 m. liepos 7 d. pretenzijas Nr. 1, Nr. 2 ir 2015 m. gegužės 5 d. pretenziją Nr. 01-15.05.05, taip pat ginčas dėl Baigimo laiko pagal Sutartį tikslios datos ir nesutarimai dėl privažiuojamojo kelio įrengimo (toliau visi kartu – Ginčai);Teisiniai ginčai statybų klausimais, be to, kylantys iš sutarčių, sudarytų pagal tarptautinės inžinierių konsultantų federacijos (FIDIC) standartines statybos sutarčių sąlygas, yra itin sudėtingi, reikalaujantys gilių specialiųjų žinių, ekspertinės kompetencijos įvairiais techniniais ir teisiniais klausimais, detalaus ir sudėtingo įrodinėjimo, daugelio dalyvaujančių asmenų įtraukimo ir trunka itin ilgai. Todėl Šalys nori tarpusavio nuolaidomis išspręsti kilusius Ginčus;Rangos sutarties 9 punktas numato, kad Sutartis gali būti pratęsta vieną kartą, bet ne ilgiau kaip 6 mėnesiams;Sutarties sąlygų 8.4 punktas [Baigimo laiko pratęsimas] nustato, kad pagal 20.1 punktą [Rangovo pretenzijos] Rangovas turi teisę į Baigimo laiko pratęsimą, jeigu ­– ir ta apimtimi kiek – baigimas yra ar bus uždelstas perėmimui pagal 10.1 punktą [Darbų ir Grupių perėmimas] dėl bet kurios iš šių priežasčių: <...> (e) bet kokio uždelsimo, kliūčių arba trukdymų, sukeltų arba priskirtinų Užsakovui, Užsakovo personalui arba kitiems Užsakovo rangovams Statybvietėje; Tuo atveju, jeigu Baigimo laikas yra pratęsiamas Sutartyje nustatyta tvarka ir neviršijant Sutartyje numatytos maksimalios Sutarties pratęsimo trukmės, tai pagal Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymą nelaikoma viešojo pirkimo būdu sudarytos sutarties sąlygų keitimu;Šalys, siekdamos šios Taikos sutarties tikslų, konstatuoja, jog yra eilė objektyvių priežasčių, numatytų Sutarties sąlygų 8.4 punkto [Baigimo laiko pratęsimas] (e) pastraipoje, kurios uždelsė Rangovo darbą bei sudaro pagrindą pratęsti Baigimo laiką pagal Sutarties sąlygų 8.4 punktą [Baigimo laiko pratęsimas]:Užsakovas perdavė R. S. su ją išilgai kertančiomis keliomis geležinkelio kelių atšakomis, registruotomis Nekilnojamojo turto registre kaip nekilnojamieji daiktai, nuosavybės teise priklausančiomis Lietuvos Respublikai ir reikalingomis trečiųjų asmenų veikloje. Tol, kol nebuvo sudaryti susitarimai su geležinkelio kelių naudotojais dėl geležinkelio kelių iškėlimo, negautas Lietuvos Respublikos Vyriausybės sprendimas nurašyti geležinkelio kelius kaip netinkamus (negalimus) naudoti dėl fizinio, funkcinio (technologinio) nusidėvėjimo, taip pat dėl trukdymo statyti naujus statinius ir rekonstruoti esamas teritorijas ir neiškelti geležinkelio keliai iš Statybvietės, pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus nebuvo įmanoma gauti statybą leidžiančio dokumento naujų Gamyklos statinių statybai esamų geležinkelio kelių vietoje nei pradėti naujų statinių statybos darbus. Pagal darbų atlikimo grafiką, pateikiamą Sutartyje, statybą leidžiančio dokumento gavimas buvo numatytas šeštąjį mėnesį po Sutarties sudarymo (iki 2014 m. kovo 10 d.). 2014 m. spalio 2 d. raštu Užsakovas informavo Rangovą apie tai, jog užbaigė geležinkelio kelių griovimo darbus. Rangovas gavo statybą leidžiantį dokumentą statinių statybai 2014 m. spalio 6 d., t.y., 7 mėnesiais vėliau dėl priežasčių, su kuriomis būtų susidūręs bet kuris potencialus viešojo pirkimo konkurso laimėtojas ir kurios sudaro pagrindą Baigimo laiko pratęsimui pagal Sutarties sąlygų 8.4 punkto [Baigimo laiko pratęsimas] (e) pastraipą; paaiškėjus, jog geležinkelio kelius, einančius išilgai Statybvietės, bus reikalinga perkelti, Užsakovas, (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini), AB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) 2014 m. rugsėjo 3 d. sudarė Susitarimą dėl bendradarbiavimo dėl infrastruktūros tvarkymo darbų, kuriuo nusprendė tam skirti dalį Statybvietės, ją sumažinant. Dėl teritorijos, skirtos Gamyklos statybai pagal Sutartį, sumažinimo Rangovas turėjo pakoreguoti Gamyklos statinių ir (duomenys neskelbtini) įrenginių išdėstymą teritorijoje. Šie nenumatyti darbai užtruko 3 mėn., nenumatytus darbų atlikimo grafike, dėl priežasčių, su kuriomis būtų susidūręs bet kuris potencialus viešojo pirkimo konkurso laimėtojas ir kurios sudaro pagrindą Baigimo laiko pratęsimui pagal Sutarties sąlygų 8.4 punkto [Baigimo laiko pratęsimas] (e) pastraipą;pagal Sutarties sąlygų 1.13 punktą [Įstatymų laikymasis] Užsakovas atsako už visų privalomų Nuolatinių Darbų teritorijų planavimo bei poveikio aplinkai vertinimo procedūrų atlikimą tam, kad Rangovas galėtų pradėti rengti Techninį projektą bei vykdyti statybos darbus. Planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimo dokumentai yra vienas iš būtinų dokumentų statinių projektavimo pradžiai (statybos techninio reglamento STR1.05.06:2010 „Statinio projektavimas“, patvirtinto Aplinkos ministro 2004 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. D1-708, 7.2.5.2 punktas). Tuo metu, kai Šalys sudarė Sutartį ir kai pagal darbų atlikimo grafiką buvo numatyta pradėti projektavimo darbus (2013 m. rugsėjį) (duomenys neskelbtini) įrenginių poveikio aplinkai vertinimo atrankos išvada, jog šios planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimas nėra privalomas, buvo užginčyta teisme pagal asociacijos Lazdynų bendruomenės savivaldijos skundą. Teismas ją panaikino kaip neteisėtą, įpareigojo Aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentą atlikti atranką ir priimti naują išvadą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. birželio 2 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A822-1472/2014). Nauja planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimo atrankos išvada, numatanti, kad planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimas nėra privalomas, buvo priimta 2014 m. rugsėjo 29 d. Tokiu būdu daugiau negu vienerius metus buvo teisinis neapibrėžtumas, o beveik keturis mėnesius nebuvo privalomosios sąlygos tinkamai vykdyti ir užbaigti Gamyklos projektavimą pagal Sutartį, su šia kliūtimi būtų susidūręs bet kuris potencialus viešojo pirkimo konkurso laimėtojas ir ši kliūtis sudaro pagrindą Baigimo laiko pratęsimui pagal Sutarties sąlygų 8.4 punkto [Baigimo laiko pratęsimas] (e) pastraipą;Užsakovas dėl objektyvių priežasčių vėluodavo atlikti mokėjimus Rangovui pagal Sutartį dėl priežasčių, priskirtinų Užsakovui, – užtruko (duomenys neskelbtini) akcininkų, aštuonių vietos savivaldybių, sprendimų priėmimas dėl darbų finansavimo ir užtikrinimo suteikimo darbus kredituosiančioms finansinėms įstaigoms, dėl viešųjų pirkimų procedūrų užtruko kredito sutarčių su finansinėmis įstaigomis sudarymas, taip pat užtruko lėšų administravimo procedūros. Užsakovas mažiausiai 45 dienas vėlavo išmokėti išankstinį mokėjimą Rangovui, skirtą išteklių sutelkimui ir projektavimo išlaidoms dengti (Sutarties sąlygų 14.2 punkto [Išankstinis mokėjimas] 1 pastraipa), taip pat vėlavo atlikti mokėjimus už atliktus darbus. Atsižvelgiant į didelę Sutarties kainą, sutrikę pinigų srautai sukėlė Rangovui finansinių problemų organizuoti statybos darbų vykdymą, savalaikis mokėjimų gavimas buvo esminis tinkamam ir savalaikiam Sutarties įvykdymui. Su tokiu trukdymu vykdyti darbus būtų susidūręs bet kuris potencialus viešojo pirkimo konkurso laimėtojas ir toks trukdymas sudaro pagrindą Baigimo laiko pratęsimui pagal Sutarties sąlygų 8.4 punkto [Baigimo laiko pratęsimas] (e) pastraipą;pagal Sutartį numatyta Rangovo pareiga sutvarkyti privažiuojamąjį kelią į Gamyklos teritoriją, esantį už Statybvietės ribų, pagal kelio sprendinius, kurie turėjo būti suplanuoti rengiamame teritorijos detaliojo plano patikslinime. Tačiau kelio sprendiniai nebuvo suplanuoti. Be to, privažiuojamasis kelias nuosavybės teise priklauso tretiesiems asmenims ir yra žemės sklype, kurį nuomojasi tretieji asmenys. Projektavimo užduoties kelio sutvarkymo darbams parengimas, suderinimas su kelio savininku ir kelio užimamos žemės savininkais bei naudotojais yra Užsakovo prievolės. Tol, kol Šalys nesusitarė dėl privažiuojamojo kelio sutvarkymo principinių sprendinių, Užsakovas negalėjo pateikti Rangovui reikiamų duomenų ir dokumentų privažiuojamojo kelio tvarkymo darbų projektavimui pradėti, Rangovas negalėjo projektuoti šių darbų. Darbų vykdymo terminai priklausys nuo to, kada Užsakovui pavyks suderinti kelio sutvarkymo projektą su trečiaisiais asmenimis bei perduoti atitinkamą Statybvietę Rangovui, taip pat nuo gamtinių sąlygų (Sutarties sąlygų 8.4 punkto [Baigimo laiko pratęsimas] (e) pastraipa);Rangovui tinkamai atlikus visus Darbus pagal Sutartį, kurie finansuojami Europos Sąjungos fondų lėšomis, ir juos perdavus (duomenys neskelbtini) iki 2015 m. gruodžio 28 d., (duomenys neskelbtini) galės tinkamai ir laiku pasinaudoti Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšomis;

SIEKDAMOS:

išspręsti likusius Sutarties vykdymo klausimus ir galutinai užbaigti Sutarties vykdymą;galutinai išspręsti visus kilusius Ginčus ir taip išvengti ilgo, varginančio ir brangaus teisminio bylinėjimosi, užkertant kelią kilti teisminiams ginčams ateityje;išspręsti (duomenys neskelbtini) sutartinės atsakomybės pagal Sutartį klausimus;

VADOVAUDAMOSI:

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983-6.986 straipsnių bei Civilinio proceso kodekso 42 str. 1 d., 579-582 str.;

SUDARO ŠIĄ TAIKOS SUTARTĮ ŽEMIAU NURODYTOMIS SĄLYGOMIS:

Šioje Taikos sutartyje (vad. Taikos sutartis) didžiąja raide vartojamos Sutarties sąvokos turi tokias reikšmes, kaip jos apibrėžtos Sutartyje.Šalys susitaria pagal Rangos sutarties 9 punktą ir Sutarties sąlygų 8.4 punktą [Baigimo laiko pratęsimas] pratęsti Sutarties terminą iki 2016 m. gegužės 26 d., Baigimo laiką pratęsiant taip: visiems Darbams, išskyrus privažiuojamojo kelio sutvarkymą, – iki 2016 m. balandžio 18 d. (toliau – Terminas 1), o privažiuojamojo kelio sutvarkymo darbams – iki 2016 m. gegužės 26 d. (toliau – Terminas 2). Šis susitarimas dėl Baigimo laiko pratęsimo yra neatsiejama Sutarties dalis.Atsižvelgiant į šios Taikos sutarties 2 punkte Šalių pasiektą susitarimą dėl Termino 1 ir Termino 2, (duomenys neskelbtini) įsipareigoja iki 2015 m. lapkričio 30 d. pateikti (duomenys neskelbtini) papildomą banko garantiją 5% Įrangos vertės (be PVM) sumai (EUR 839 821) už laikotarpį iki Eksploatavimo pradžios akto (vėliausiai iki 2016 m. gegužės 2 d.).

Visų Darbų, išskyrus privažiuojamojo kelio sutvarkymą, užbaigimas ir perdavimas Užsakovui

Šalys susitaria, kad 2015 m. lapkričio 30 d. (duomenys neskelbtini) perduos, o (duomenys neskelbtini) priims visus Darbus, atliktus pagal Sutarties sąlygas iki tos datos. Šalys susitaria, kad 2015 m. gruodžio 28 d. (duomenys neskelbtini) perduos, o (duomenys neskelbtini) priims visus Darbus, atliktus pagal Sutarties sąlygas iki tos datos. (duomenys neskelbtini) įsipareigoja Darbus, likusius po 2015 m. gruodžio 28 d., jeigu tokių būtų, atlikti savo sąskaita ir rizika. (duomenys neskelbtini) įsipareigoja atlikti Įrangos bandomojo naudojimo bandymus savo sąskaita bei rizika, kaip numato Sutarties sąlygos (Sutarties dokumentas „Užsakovo reikalavimai“). Šalys susitaria, kad Užsakovas pristatys reikiamus kiekius atliekų Įrangos bandomojo naudojimo bandymams pagal Šalių suderintą šių bandymų programą, kurią numato Sutarties dokumentas „Užsakovo reikalavimai“.(duomenys neskelbtini) įsipareigoja užbaigti Įrangos bandomojo naudojimo bandymus iki Termino 1. Šalys patvirtina, kad po to, kai bus gautas Statybos užbaigimo aktas ir (duomenys neskelbtini) sėkmingai užbaigs Įrangos bandomojo naudojimo bandymus, pagal Sutarties sąlygas per 14 dienų turi būti Sutartyje nustatyta tvarka įformintas visų baigtų Darbų (išskyrus privažiuojamojo kelio sutvarkymo darbus) perdavimas Užsakovui bei Eksploatavimo pradžios aktas.

Privažiuojamojo kelio sutvarkymo darbų atlikimas ir perdavimas Užsakovui

Šalys susitaria, kad (duomenys neskelbtini) pagal Sutartį turi suprojektuoti ir atlikti privažiuojamojo kelio sutvarkymo (įrengimo, rekonstrukcijos arba taisymo) darbus pagal pridedamą prie Taikos sutarties schemą (priedas Nr. 1). (duomenys neskelbtini) turi per protingą terminą parengti ir pateikti (duomenys neskelbtini) kelio sutvarkymo darbų projektą. (duomenys neskelbtini) turi suderinti parengtą projektą su privažiuojamojo kelio savininkais ir kelio užimamos žemės savininkais bei naudotojais per 1 savaitę nuo parengto projekto gavimo. (duomenys neskelbtini) turi atlikti privažiuojamojo kelio sutvarkymo darbus iki Termino 2.(duomenys neskelbtini) įsipareigoja atlikti privažiuojamojo kelio sutvarkymo darbų projektavimo ir kelio sutvarkymo darbus savo sąskaita ir rizika. Šalys susitaria, kad visi (duomenys neskelbtini) kaip Užsakovo pageidavimai kelio sutvarkymui yra išdėstyti šios Taikos sutarties priede Nr. 1 ir kad nebaigti kelio sutvarkymo darbai negali būti kliūtimi pradėti ir vykdyti Gamyklos (MBA įrenginių) eksploatavimą bei tuo tikslu sudaryti Eksploatavimo pradžios aktą. Užbaigus kelio sutvarkymo darbus, Sutartyje nustatyta tvarka bus įformintas tų darbų perdavimas Užsakovui. Pagal Sutarties sąlygų 10.2 punkto [Darbų dalių perėmimas] paskutinę pastraipą ir 8.7 punktą [Kompensacija už uždelsimą] kompensacija už uždelsimą užbaigti kelio sutvarkymo darbus skaičiuotina kaip 0,05% nuo Sutartyje nurodytos privažiuojamojo kelio sutvarkymo darbų kainos (EUR 40 344) per dieną, išskyrus atvejus, jeigu uždelsimą lėmė aplinkybės, sukeltos arba priskirtinos Užsakovui (vėlavimas suderinti projektą ir pan.), arba gamtinės sąlygos, kurioms esant kelio sutvarkymo darbai negali būti atliekami ir kurios turi būti aprašytos kelio sutvarkymo darbų projektinėje dokumentacijoje.

BENDROSIOS NUOSTATOS:

Šalys sudaro šią Taikos sutartį laisva valia, visiškai suprasdamos jos turinį bei pasekmes. Šalims yra aiškios ir žinomos CK 6.985 str. nuostatos, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas.Šalys pareiškia ir garantuoja, jog Taikos sutartis nereglamentuoja klausimų, susijusių su Šalių teisiniu statusu ir teisnumu, viešąja tvarka, taip pat nereglamentuoja klausimų, kurie išspręsti imperatyviomis teisės normomis. Šalims nėra žinomos jokios aplinkybės, dėl kurių ši Taikos sutartis galėtų prieštarauti imperatyvioms teisės normoms, viešajai tvarkai ar gerai moralei, taip pat nėra žinomos jokios aplinkybės, kurios galėtų būti pagrindu pripažinti Taikos sutartį negaliojančia ar niekine, Šalys ir jų atstovai turi pilną teisnumą, teises ir įgalinimus pagal taikytiną teisę sudaryti ir vykdyti šią Taikos sutartį.Šiai Taikos sutarčiai taikoma Lietuvos Respublikos teisė. Visi ginčai, kylantys iš šios Taikos sutarties ar susiję su šia Taikos sutartimi, jos pažeidimu, nutraukimu ar galiojimu, galutinai sprendžiami Lietuvos Respublikos teismuose.Šalys susitaria, kad kiekviena iš Šalių padengs savo patirtas bylinėjimosi išlaidas bei išlaidas, susijusias su šios Taikos sutarties parengimu, patvirtinimu bei vykdymu. Valstybės patirtas išlaidas, jeigu tokių būtų, įsipareigoja atlyginti (duomenys neskelbtini).Taikos sutartis laikoma sudaryta ir galioja nuo pasirašymo momento.Šalys, siekdamos šiai Taikos sutarčiai suteikti teismo sprendimo galią, susitarė per 8 darbo dienas nuo Taikos sutarties sudarymo bendru pareiškimu kreiptis į teismą dėl šios Taikos sutarties patvirtinimo, prašydamos klausimą spręsti rašytinio proceso tvarka.Tuo atveju, jei teismas įpareigos pateikti papildomus dokumentus ir (ar) informaciją, reikalingus Taikos sutarties tvirtinimui, Šalys įsipareigoja geranoriškai per įmanomai trumpiausią laiką pateikti reikalingus dokumentus ir (ar) informaciją. Teismui atsisakius patvirtinti Taikos sutartį joje nurodytomis sąlygomis, Šalys dės visas pastangas atitinkamai pakeisti jos sąlygas ir teikti sutartį tvirtinti pakartotinai. Taikos sutartis sudaryta 3 egzemplioriais lietuvių kalba, po vieną – (duomenys neskelbtini) ir teismui. Šios Taikos sutarties neatsiejamas priedas yra priedas Nr. 1 – Kelio schema.

UAB (duomenys neskelbtini) direktorius T. V. UAB (duomenys neskelbtini) direktorius D. M.

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, paduodant atskirąjį skundą į Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Rima Krušnienė