Vilniaus apygardos teismo nutarimas

2014-04-10 · Byla Nr. ATP-406-200/2014

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2014-04-10
Bylos Nr.
ATP-406-200/2014
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-11817-2013-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Angelė Ikasalienė
Pažeidėjas
G. L.
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
NuorašasAdm. byla Nr. ATP-406-200/2014
Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-11817-2013-5 Procesinio sprendimo kategorija: 79.1.; 62.; 41.4.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARIMAS2014 m. balandžio10 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Angelė Ikasalienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patrauktos G. L. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-03 nutarimo, kuriuo G. L. nubausta padarius pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 45 str. 1 d., pritaikius ATPK 30¹ str., jai paskirta 100 Lt dydžio bauda,

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. L. nubausta už tai, kad ji, nebūdama 2013-10-17 žemės sklypo (kad. Nr. 0101/0013:0272), esančio Nugalėtojų g., Vilniuje, savininkė bei neturėdama nuosavybės teisių į jį, naudojosi šiuo žemės sklypu, kuris yra aptvertas tvora. Savavališkai užimto privataus žemės sklypo plotas yra 1575 m². G. L., savavališkai naudodamasi privačiu žemės sklypu (kad. Nr. 0101/0013:0272) pažeidė trečiųjų asmenų teises ir įstatymais saugomus interesus bei nesilaikė Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 21 str. 7 p. reikalavimų. G. L., naudodamasi privačiu (svetimu) žemės sklypu, kuris pagal VĮ Registrų centro duomenis nuosavybės teise priklauso L. G., R. M., I. K. ir I. Š., padarė pažeidimą, numatytą ATPK 45 str. 1 d.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patraukta G. L. prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-03 nutarimą ir bylą nutraukti, nurodo, kad teismas neįsigilino į šiuo atveju reikšmingas faktines bylos aplinkybes, kas lėmė netinkamą situacijos vertinimą ir tuo pačiu netinkamą teisės normų taikymą. Apeliantės vyras R. L. dar 1983 m., t. y. iki santuokos su G. L., nusipirko pusę namo, esančio adresu Nugalėtojų g. Vilniuje. 1984-08-01 notarine sutartimi su kitais namo bendrasavininkais buvo nustatyta žemės sklypo, priklausančio gyvenamajam namui Nugalėtojų g. Vilniuje, naudojimosi tvarka. Vadovaudamasis šia nustatyta tvarka ir gavęs Vilniaus miesto savivaldybės sutikimą R. L. 1984 m. aptvėrė tvora jiems priklausantį žemės sklypą. 1992-05-02 ir 1992-05-07 jis pateikė prašymus parduoti faktiškai naudojamą žemės sklypą. Buvo nustatyta šio žemės sklypo kaina, kurią R. L. 1992-09-10 apmokėjo. Kadangi atsakingos valstybės ir savivaldybės institucijos vilkino žemės pirkimo – pardavimo sutarties pasirašymą, apeliantės vyras kreipėsi į teismą su ieškiniu. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005-06-30 sprendimu R. L. buvo pripažinta teisė įsigyti nuosavybėn jo naudojamą žemės sklypą prie namų valdos; Vilniaus miesto savivaldybė buvo įpareigota nustatyta tvarka suformuoti parduodamą daiktą – žemės sklypą, ir sudaryti su R. L. žemės pirkimo – pardavimo sutartį. Vilniaus apygardos teismas 2005-10-28 nutartimi šį sprendimą paliko nepakeistą. Šis teismo sprendimas nebuvo vykdomas, tačiau buvo atstatytos nuosavybės teisės į ginčijamo žemės sklypo dalį kitiems asmenims.

Apeliantės manymu, ji neatliko jokių tyčinių veiksmų, kurie galėtų būti traktuojami kaip savavališki užimant ir naudojant svetimą žemės sklypą. Nagrinėjamu atveju būtina nustatyti, kada administracinis teisės pažeidimas buvo padarytas – 1984 m., kai tvora buvo pastatyta, ar kitu laiku, kas jį padarė. Šiuo metu yra susiklosčiusi situacija, kad teismo sprendimas, suteikiantis apeliantės vyrui teisę įsigyti nuosavybėn ginčijamą žemės sklypą, nėra įvykdytas, o nuosavybės teisės į ginčijamą žemės sklypą yra atstatytos kitiems asmenims. Esant tokiai neapibrėžtai situacijai, turėtų būti vadovaujamasi ne ATPK nuostatomis, o Lietuvos Respublikos civiliniu kodeksu, kuris numato, kokiu būdu gali būti ginamos savininko teisės, jeigu jis mano, jog jo daiktu kažkas kitas naudojasi ar jį valdo neteisėtai.

Atsiliepimas

Atsiliepimu Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos vyr. specialistas M. J. prašo palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-03 nutarimą nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti, nurodo, kad ginčijamo žemės sklypo nuosavybė nėra įregistruota. Dėl susidariusios situacijos yra kaltas pats R. L., nes jis dėl savo neveikimo ar kitų priežasčių nesusitvarko dokumentų ir nesutinka su institucijų siūlomais sprendimais. Šią aplinkybę teisme patvirtino ir pati G. L.. Be to, apeliantė yra užėmusi ne apeliaciniame skunde nurodomą žemės sklypą, o kitą, kurio kadastrinis numeris yra 0101/0013:272. Taip pat netikslinga vadovautis Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005-06-30 sprendimu, nes juo jokios teisės į žemės sklypą, kad. Nr. 0101/0013:0272, nesuteikiamos. Šis žemės sklypas suformuotas kitiems asmenims ir teisės aktų nustatyta tvarka į jį atkurtos nuosavybės teisės. To neginčija ir apeliantė skunde. Atsiliepime atkreipiamas dėmesys, kad G. L. gali pretenduoti tik į žemės sklypo, kurio kad. Nr. 0101/0013:0290, esančio Nugalėtojų g. 38, Vilniuje, dalį, bet ne į žemės sklypą, kurio kad. Nr. 0101/0013:0272.

Teismo posėdžio metu teisėti žemės sklypo savininkai R. M. ir I. Š. nurodė, kad jie nori disponuoti savo nuosavybe, naudotis žemės sklypu, tačiau to daryti neleidžia G. L.. I. Š. teismui parodė, kad ji moka žemės mokestį už jau nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą, tačiau negali juo naudotis, patekti į jį, kadangi žemės sklypas aptvertas tvora. Į prašymus nuimti tvorą G. L. nereaguoja ir atsako, kad šis žemės sklypas turėtų priklausyti jai, nors negali pateikti jokių įrodymų. Ginčo žemės sklypas yra suformuotas, atlikti tikslieji kadastriniai matavimai, į jį atkurtos nuosavybės teisės. Šio žemės sklypo savininkai yra L. G., R. M., I. K. ir I. Š..

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas.

ATPK 9 str. nustatyta, kad administraciniu teisės pažeidimu (nusižengimu) laikomas priešingas teisei, kaltas (tyčinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kėsinamasi į valstybinę arba viešąją tvarką, nuosavybę, piliečių teises ir laisves, į nustatytą valdymo tvarką, už kurį įstatymai numato administracinę atsakomybę. Teismas privalo nustatyti visus būtinus tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius (tame tarpe ir pažeidėjo kaltę) administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius, nesant nors vieno iš jų administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.).

ATPK 45 str. 1 d. numato atsakomybę už savavališką privačios nuosavybės teise priklausančios arba valstybinės žemės, miško, vandens telkinių užėmimą arba savavališką privačių ar valstybinių vandens telkinių naudojimą.

Administracinio teisės pažeidimo protokolas G. L. buvo surašytas už tai, kad 2013-08-23 atlikus žemės naudojimo patikrinimą ir surašius žemės naudojimo patikrinimo aktą Nr. 49ŽN-207, nustatyta, jog gyvenamojo namo, esančio Nugalėtojų g. Vilniuje, savininkai naudojasi (apsitvėrę) svetimo žemės sklypo (kad. Nr. 0101/0013:0272), esančio Nugalėtojų g., Vilniuje, dalimi. G. L., nebūdama šio žemės sklypo (kad. Nr. 0101/0013:0272) savininke bei neturėdama nuosavybės teisių į jį, naudojasi šiuo žemės sklypu, kuris yra aptvertas tvora. Savavališkai užimto privataus žemės sklypo plotas yra 1575 m².

Skundžiamame Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-03 nutarime nurodyta, kad nepaisant to, jog G. L. šalia jai priklausančio namo žeme naudojasi seniai, tačiau akivaizdu, kad galutinė šio žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartis nėra sudaryta, todėl teigti, kad G. L. nuosavybės teise priklauso šis žemės sklypas, nėra pagrindo. Priešingai, iš Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo matyti, kad žemės sklypas (kad. Nr. 0101/0013:0272), esantis Nugalėtojų g., Vilniuje, priklauso L. G., R. M., I. K. ir I. Š.. Teismui nagrinėjant šią administracinio teisės pažeidimo bylą nebuvo pateikta jokių duomenų, kurių pagrindu būtų galima teigti, jog ginčijamą žemės sklypo dalį G. L. valdo teisėtai, tokių duomenų nepateikė ir pati G. L.. Ilgai besitęsiantys ginčai tarp bendrasavininkų, tam tikrų institucijų neveikimas ar teismo sprendimo nevykdymas, taip pat pačios G. L. neveikimas nepatvirtina minėtos aplinkybės.

Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su tokiais pirmosios instancijos teismo motyvais ir mano, kad yra pagrindo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-03 nutarimą panaikinti, o bylą G. L. atžvilgiu nutraukti.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, dėl žemės sklypo, kurio kad. Nr. 0101/0013:0272, tarp faktinės naudotojos ir dabartinių savininkų yra ginčas. G. L. tvirtinimu, žemės sklypu, kurio unikalus Nr. 4400-1186-5726, kad. Nr. 0101/0013:272 Vilniaus m. k. v., esančiu Nugalėtojų g., Vilniuje, ji naudojasi nuo 1984 m., jos vyrui R. L. 1983 m. nusipirkus dalį namo, esančio Nugalėtojų g. Vilniuje (b. l. 8 – 10). Pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą (b. l. 11 – 12) minėtas žemės sklypas nuosavybės teisėmis priklauso L. G. (nuosavybės teisės įregistruotos 2008-09-10), R. M. (nuosavybės teisės įregistruotos 2007-11-26), I. K. (nuosavybės teisės įregistruotos 2007-11-21), I. Š. (nuosavybės teisės įregistruotos 2007-09-13).

Apeliaciniame skunde G. L. nurodo, kad 1984-08-01 notarine sutartimi su kitais namo bendrasavininkais buvo nustatyta žemės sklypo, priklausančio gyvenamajam namui Nugalėtojų g. Vilniuje, naudojimosi tvarka, kuria vadovaudamasis ir gavęs Vilniaus miesto savivaldybės sutikimą R. L. 1984 m. aptvėrė tvora jiems priklausantį žemės sklypą. 1992-05-02 ir 1992-05-07 jis pateikė prašymus parduoti faktiškai naudojamą žemės sklypą. Buvo nustatyta šio žemės sklypo kaina, kurią R. L. 1992-09-10 apmokėjo. Apeliantė teigia, kad atsakingos valstybės ir savivaldybės institucijos vilkino žemės pirkimo – pardavimo sutarties pasirašymą, todėl apeliantės vyras kreipėsi į teismą su ieškiniu.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005-06-30 sprendimu R. L. buvo pripažinta teisė įsigyti nuosavybėn jo naudojamą žemės sklypą prie namų valdos; Vilniaus miesto savivaldybė buvo įpareigota nustatyta tvarka suformuoti parduodamą daiktą – žemės sklypą, ir sudaryti su R. L. žemės pirkimo – pardavimo sutartį. Vilniaus apygardos teismas 2005-10-28 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A31-1069/05 šį sprendimą paliko nepakeistą (b. l. 25 – 31).

Iš administracinėn atsakomybėn patrauktos G. L. paaiškinimų, bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, taip pat ir nurodytų apeliaciniame skunde, matyti, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005-06-30 sprendimas nėra įvykdytas. Pažymėtina, kad minėto sprendimo vykdymo procesas priklauso ir nuo asmenų, kurių naudai priimtas sprendimas, valios pasinaudoti įstatymo numatyta priverstinio vykdymo tvarka, todėl tai nėra nagrinėjamos bylos dalykas.

Atsižvelgiant į tai, kad administracinėn atsakomybėn patraukta G. L. faktiškai ginčo žeme naudojasi nuo 1984 m., t. y. dar iki dabartinių savininkų nuosavybės teisių įgijimo į ją, kad savo teisę G. L. kildina iš faktinio naudojimosi žeme kaip namų valda, kas patvirtinta ir byloje esančiu teismo sprendimu civilinėje byloje, darytina išvada, kad apeliantės veiksmai negali būti traktuojami kaip ATPK pažeidimas. Apygardos teismo nuomone, situacija nagrinėjamu atveju vertintina kaip civilinis ginčas tarp dabartinių žemės savininkų ir faktinio žemės naudotojo, todėl administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytų žemės sklypo savininkų teisės turi būti ginamos civilinio proceso tvarka.

Esant tokioms aplinkybėms darytina išvada, kad G. L. veikoje nėra administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 45 str. 1 d., sudėties, dėl to Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-03 nutarimas naikintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ATPK 302¹² str. 1 d. 2 p.,

nutarė:

panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-03 nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą G. L. atžvilgiu nutraukti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Angelė IkasalienėNuorašas tikras:Teisėja Angelė Ikasalienė