- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-03-04
- Bylos Nr.
- 1-16-829/2016
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Masevičiūtė
- Kaltinamasis
- V. G.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), teistas:
1) Šakių rajono apylinkės teismo 2009-11-11 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. laisvės apribojimu 10 mėnesių, įpareigojant tęsti mokslą ir būti namuose nuo 23 val. iki 7 val.;
2) Šakių rajono apylinkės teismo 2010-11-02 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (5 veikos) laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams; taikytas Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d. ir bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant per 9 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu tęsti mokslą ir be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms;
3) Šakių rajono apylinkės teismo 2010-12-14 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams 9 mėnesiams; vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d. ir 4 d. bausmė subendrinta su Šakių rajono apylinkės teismo 2010-11-02 nuosprendžiu ir paskirtas laisvės atėmimas 3 metams;
4) Šakių rajono apylinkės teismo 2011-07-22 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d ir 178 str. 2 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 3 metams 6 mėnesiams;
5) Šakių rajono apylinkės teismo 2011-10-06 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (2 veikos), 180 str. 2 d.; vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirta bausmė subendrinti su Šakių rajono apylinkės teismo 2011-07-22, taip pat su Šakių rajono apylinkės teismo 2010-12-14 nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis ir paskirta galutinė 4 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;
Vilniaus apygardos teismo 2014-01-15 nutartimi paskirtas lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigos, neatlikus paskirtos laisvės atėmimo bausmės dalies – 1 metų 8 mėnesių 23 dienų, įpareigojant nevartoti psichiką veikiančių medžiagų iki 2015-10-08; neišeiti iš namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi iki bausmės pabaigos, t. y. 2015-10-08; per du mėnesius po lygtinio paleidimo pradėti dirbti arba mokytis, tęsti darbą ar mokslą,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis V. G. 2015 m. spalio 16 d. apie 2 val. 38 min., (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), būdamas girtas, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia plyta išdaužė UAB „Gulbelė“ parduotuvės „Gelgaudiškio gulbelė“ langą, kuriuo vertė 17,65 Eur, pro jį įsibrovė į parduotuvės vidų, iš kur pagrobė penkis 0,7 l talpos butelius alkoholinių gėrimų – 2 butelius 15,98 Eur vertės degtinės „Orginali lietuviška degtinė“, 2 butelius 17,38 Eur vertės degtinės „Stumbro šimtmečio“, 1 butelį 7,50 Eur vertės degtinės „Orginali Lietuviška“ ir septynis pakelius tabako gaminių – 6 pakelius 15,30 Eur vertės cigarečių „Pall Mall“, 1 pakelį 2,55 Eur vertės cigarečių „LD Super Slims Blue“, tuo UAB „Gulbelė“ dėl pagrobtų alkoholinių ir tabako gaminių padarydamas 58,71 Eur turtinę žalą.
Kaltinamasis V. G. pripažino kaltę dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo, paaiškindamas, kad būdamas girtas ėjo iš pažįstamo. Sustojo ties parduotuve „Aibė“, pasiėmė plytgalį ir išmušė plastikinių durų stiklą. Įlindęs į parduotuvę pasiėmė du butelius alkoholio, kuriuos pasidėjo šalia durų, tada dar tris butelius, po to dar 6-7 pakelius cigarečių ir nuėjo pas pažįstamą, kuris nežinojo, kad jis atsineštus daiktus yra pavogęs. Parduotuvėje apsaugos priemonės nesuveikė. Sutinka su kaltinamajame akte pagrobtų daiktų kiekiu ir kainomis. Su išdaužto lango verte taip pat sutinka. Žala neatlyginta. Atlygins padarytą žalą, kai įsidarbins. Alkoholis įtakojo nusikaltimo padarymą. Važiuos užsikoduoti, kad gyventų normaliai. Anksčiau buvo kreipęsis pas medikus, kurie jį užkodavo pusei metų. Avalynę, kurią jis avėjo nusikaltimo padarymo metu, prašo grąžinti (II t., b. l. 36).
Kadangi kaltinamasis V. G. kaltę dėl padaryto nusikaltimo prisipažino visiškai, po kaltinamojo apklausos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės proceso dalyviams abejonių nekėlė, kaltinamajam ir prokurorui sutinkant, įrodymų tyrimas vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. byloje buvo sutrumpintas, balsu išvardinti ikiteisminio tyrimo metu apklaustų liudytojų parodymai bei kiti surinkti įrodymai.
Iš Lietuvos Respublikos BPK 291 str. 1 d. nustatyta tvarka pagarsintų liudytojos T. B. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad ji dirba (duomenys neskelbtini) UAB „Gulbelė“ parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Iš parduotuvės paskutinė išėjo pardavėja I. J. Parduotuvės viduje yra įrengtos filmavimo kameros bei signalizacija, kuri priduodama į (duomenys neskelbtini). Nežino, kodėl nesuveikė signalizacija. 2015 m. spalio 16 d. apie 7 val. 45 min. atėjusi į parduotuvę pastebėjo, kad išdaužtas plastikinio lango stiklas, esantis priestate. Durys į parduotuvę, prie kurių išdaužtas stiklo paketas užrakintos, tačiau ryte atrakinti kažkodėl nepavyko, todėl jas turėjo patys išplėšti. Parduotuvėje akivaizdžiai trūko cigarečių ir alkoholio. Kiek ir kokių tiksliai negali pasakyti. Kasos aparatas bei perlo terminas tvarkingi, juose buvę pinigai yra (I t., b. l. 92-93).
Iš Lietuvos Respublikos BPK 291 str. 1 d. nustatyta tvarka pagarsintų liudytojo J. L. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad 2015 m. spalio 16 d. pas jį atėjo V. G., kuris atsinešė butelį. Juodu pradėjo gerti. Nežino iš kur V. G. butelį alkoholio gavo. Apie cigaretes padėtas kambaryje taip pat nieko nežino, nes buvo stipriai išgėręs (I t., b. l. 96-97).
Iš Lietuvos Respublikos BPK 291 str. 1 d. nustatyta tvarka pagarsintų liudytojo A. D. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad 2015 m. spalio 15 d. apie 22 val. V. G. atėjo pas jį į namus ir paprašė paskolinti striukę, kepurę ir pirštines. Nesakė kam jam tų daiktų reikia. Jis ši neklausė. Jis V. G. padavė pusilgę, tamsiai mėlynos spalvos striukę, juodos spalvos „slidininko“ kepurę ir darbines pirštuotas pirštines. Atsikėlęs ryte pamatė, kad jo namuose padėti du 0,7 l talpos buteliai degtinės – vienas „Stumbro“, kitas „Lietuviškos auksinės“. Jis suprato, kad naktį pro paliktas nerakintas buto duris buvo atėjęs V. G. ir jo namuose degtinę pasidėjo. Paskambino V. G. ir pakvietė susitikti. V. G. į jo namus atėjo apie 9 val. ir pasakė, kad išplėšė parduotuvę. Kada jis tai padarė ir kokią parduotuvę apiplėšė, ką tiksliai pavogė, neminėjo. Daugiau jis V. G. nieko neklausinėjo. Iš parduotuvės pavogtus degtinės butelius V. G. paliko jo namuose (I t., b. l. 102-103).
2015-10-16 protokolu-pareiškimu I. J. pranešė apie iš UAB „Gulbelė“ parduotuvės pagrobtus tabako gaminius ir alkoholinius gėrimus (I t., b. l. 3-4).
2015-10-16 įvykio vietos apžiūros protokole ir foto nuotraukose užfiksuota (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) esanti parduotuvė UAB ‚Gulbelė“, iš kur buvo pagrobti alkoholiniai gėrimai ir tabako gaminiai, taip pat išdaužto plastikinio lango stiklas, per kurį buvo patekta į parduotuvę bei ant žemės gulintys plytų gabalai, avalynės pėdsakų fragmentai (I t., b. l. 6-9, 10-22).
2015-10-16 apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota kaip atrodo plytų gabalai rasti prie parduotuvės išdaužto lango, kuriais V. G. išdaužė plastikinio lango stiklo paketą (I t., b. l. 23-26).
2015-10-16 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuotas įtariamojo V. G. batų pateikimas (I t., b. l. 27-28).
2015-10-11 specialisto išvada Nr. 64-(U-998)-ISI-293, kortele prie jos, kurioje nurodyta, kad avalynės pėdsakas rastas 2015-10-16 apžiūrint įvykio vietą, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir užfiksuotas plokštelėje Nr. 1 tikėtina yra paliktas tirti pateiktu kairės kojos bato, paimto iš V. G. padu. Konkrečiai nustatyti, ar šis pėdsakas buvo paliktas pateikta avalyne, negalima, nes tiriamajame pėdsake neatsispindi individualiųjų požymių visuma, pakankama konkrečiai avalynei identifikuoti. Avalynės pėdų pėdsakai rasti 2015-10-16 apžiūrint įvykio vietą ir užfiksuoti plokštelėse Nr. 2 ir Nr. 3 yra palikti batų padais turinčiais tokį patį batų padų raštą, padų rašto elementų matmenis, formą ir tarpusavio išsidėstymą, kaip ir pateikti tirti batai, paimti iš V. G. (I t., b. l. 31-34, 35-39).
2015-10-16 apžiūros protokolais ir vaizdo lentelėmis užfiksuota dviejų tuščių 0,7 l talpos degtinės butelių ir trijų cigarečių pakelių radimo vieta – (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) rastų (I t., b. l. 41-42, 43-47, 48-52, 53-56).
2015-10-16 apžiūros protokolu, vaizdo lentelėmis užfiksuota dviejų pilnų 0,7 l talpos butelių radimo vieta – (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (I t., b. l. 57-58, 59-60, 61-64, 65-66).
2015-10-28 ir 2015-11-06 savanoriškų daiktų pateikimo protokolais, kuriuose užfiksuotas skaitmeninių informacijos laikmenų optinių diskų su vaizdo įrašais pateikimas ikiteisminiame tyrime (I t., b. l. 68-70, 75-77).
2015-10-29 ir 2015-11-06 apžiūros protokolais, kuriuose užfiksuotas filmuotoje medžiagoje matomas 2015-10-06 vagystės iš parduotuvės „Gelgaudiškio Gulbelė“ aplinkybių aprašymas (I t., b. l. 71-74, 78-80).
Iš 2015-10-16 18 val. 35 min. asmens blaivumo testo matyti, kad V. G. nustatytas 0,82 promilių girtumas (I t., b. l. 104).
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo V. G. veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. kaip svetimo turto grobimai, kadangi alkoholiniai gėrimai ir tabako gaminiai buvo pagrobti įsibrovus į patalpą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas laiko tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikaltimą; jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas laiko tai, kad kaltinamasis nusikaltimą padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Skiriant kaltinamajam V. G. bausmę, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 54 str., tai yra: į nusikalstamos veikos pobūdį, – padaryti apysunkis nusikaltimas; į kaltės formą ir rūšį, – nusikaltimas padarytas esant tiesioginei tyčiai, suvokiant jos pavojingumą, numatant ir norint, kad atsirastų BK numatyti pavojingi padariniai; į nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, – nusikaltimas padarytas dėl menkavertės dingsties (prisigerti); į nusikalstamos veikos stadiją, – nusikaltimas baigtas; į kaltinamojo asmenybę, į jo socialinį statusą, – teistas 5 kartus, tame tarpe už analogiškus nusikaltimus, teistumas neišnykęs, nusikaltimą padarė lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos neatlięs 1 metų 8 mėnesių 23 dienų laisvės atėmimo bausmės, baustas administracine tvarka, nedirba, nesimoko, darbo biržoje neregistruotas; į tai, kad byloje reiškiamas civilinis ieškinys; į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes.
Esant nustatytoms aplinkybėms, konstatuotina, jog kaltinamasis V. G. jokių išvadų dėl savo elgesio nedaro, jam skiriamos bausmės tikslų nepasiekia, todėl už padarytą nusikaltimą skirtina terminuota laisvės atėmimo bausmė, mažesnės nei įstatymo sankcijoje numatytos bausmės vidurkis – 1 metai 6 mėnesiai laisvės atėmimo, kuri vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., mažintina vienu trečdaliu. Paskirta bausmė Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d. ir 3 d. pagrindu bendrintina su Šakių rajono apylinkės teismo 2011-10-06 nuosprendžiu paskirta neatlikta 1 metų 8 mėnesių 23 dienų laisvės atėmimo bausme šias bausmes iš dalies sudedant, tai yra prie neatliktos bausmės iš dalies pridedant šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį ir paskirti galutinę 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Teisėjų kolegijos vertinimu, esant šioms aplinkybėms, nėra pagrindo manyti, kad teismo paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas pakeistų nusikalstamus V. G. polinkius ir, kad bausmės tikslai būtų pasiekti be realaus bausmės atlikimo, t. y. taikant V. G. atžvilgiu Lietuvos Respublikos BK 75 str. nuostatas.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis V. G. laikinai sulaikytas nebuvo. Kaltinamajam V. G. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumentų paėmimas (t. I, b. l. 119-120, 121, 122-123). Teismas sprendžia, kad nėra išnykę šių kardomųjų priemonių paskyrimo pagrindai, todėl jos paliktinos galioti iki teismo nuosprendžio šioje byloje įsiteisėjimo.
Dėl civilinio ieškovo nurodomos turtinės žalos dydžio teismas neturi pagrindo abejoti ir pripažįsta, kad nurodoma žala dėl alkoholinių gėrimų, tabako gaminių ir sudaužyto lango bei jo pakeitimo yra reali, nėra nepagrįstai per didelė, kaltinamasis ieškinio dydžiui neprieštarauja, todėl pareikštas ieškinys tenkintinas visiškai ir iš kaltinamojo V. G. civiliniam ieškovui UAB „Gulbelė“ priteistina 88,96 Eur dydžio nusikaltimu padarytos turtinės žalos atliginimo.
Prokuroro kaltinamajame akte nurodytos proceso išlaidos dėl specialistų atliktų tyrimų, nelaikytinos proceso išlaidomis ir nepriteistinos. Lietuvos Respublikos BPK 103 str. 3 p. yra nustatyta, jog proceso išlaidomis laikytini tik ekspertams, specialistams bei vertėjams išmokami pinigai, skirti atlyginti už jų darbą, išskyrus atvejus, kuomet specialistai tyrimus atlieka pagal pareigas kaip tarnybinę užduoti. Nagrinėjamu atveju specialistai savo pareigas atliko kaip savo tarnybinę užduotį, todėl tyrimų išlaidos nepriteistinos iš kaltinamojo.
Daiktiniai įrodymai – plokštelės, 2 pilni buteliai degtinės, 2 tušti buteliai degtinės, 3 vienetai cigarečių pakelių bei optiniai diskai su vagystės vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini (Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 4 p). Daiktinis įrodymas – viena pora batų, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintina kaltinamajam V. G. (Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 5 p.).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str., teismas
nusprendžia:
V. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir nuteisti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d., paskirtą bausmę subendrinti su Šakių rajono apylinkės teismo 2011-10-06 nuosprendžiu paskirta ir likusia atlikti 1 (vienerių) metų 8 (aštuonių) mėnesių 23 (dvidešimt trijų) dienų bausme, tai yra prie Šakių rajono apylinkės teismo 2011-10-06 nuosprendžiu paskirtos ir likusios atlikti 1 (vienerių) metų 8 (aštuonių) mėnesių 23 (dvidešimt trijų) dienų bausmės pridedant šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį ir paskirti galutinę 2 (dviejų) metų 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, atliekamą pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
V. G. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, asmens tapatybės kortelės paėmimą bei įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Civilinį ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš kaltinamojo V. G. 88,96 Eur (aštuoniasdešimt aštuonis eurus 96 ct) nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo civiliniam ieškovui UAB „Gulbelė“.
Daiktinius įrodymus – plokštelės, 2 pilni buteliai, degtinės, 2 tušti buteliai degtinės, 3 vnt. cigarečių pakeliai bei optiniai diskai su vagystės vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vieną porą batų, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti V. G.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, padavus apeliacinį skundą per Šakių rajono apylinkės teismą.