- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-09-18
- Bylos Nr.
- 2A-92/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Audronė Jarackaitė, Marytė Mitkuvienė, Gintaras Pečiulis
- Ieškovas
- E. R.
- Atsakovas
- B. R.
- Advokatai
- Sergejus Pelšas, Alfreda Pūkienė
- Kategorijos
- 30.9.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos teisėjų: Audronės Jarackaitės (pirmininkė ir pranešėja), Marytės Mitkuvienės ir Gintaro Pečiulio,
dalyvaujant ieškovei E. R. , jos atstovams advokatams Alfredai Pukienei ir Mindaugui Kukaičiui, atsakovui B. R. ir jo atstovui advokatui Sergej Pelš,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės E. R. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2007 m. birželio 26 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-1129-28/2007 pagal nurodytos ieškovės ieškinį atsakovui B. R. dėl atidalijimo iš bendros dalinės nuosavybės, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė E. R. kreipėsi į teismą, prašydama atidalinti iš bendros dalinės nuosavybės šalių paveldėtą turtą. Nurodė, kad iš mirusio tėvo šalių (sesers ir brolio) paveldėto turto jiems priklauso po ½ dalį, tačiau šalys nesutaria dėl naudojimosi turtu tvarkos. Ieškovė prašė atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės:
6 arų žemės sklypą su statiniais, esantį (duomenys neskelbtini), bei žemės sklypą su gyvenamuoju namu ir pastatais, esantį (duomenys neskelbtini), atsakovui priteisiant 6 arų žemės sklypą su statiniais, esantį (duomenys neskelbtini), ir 407707 Lt kompensaciją (1 t., b. l. 2-4);trijų kambarių butą, esantį (duomenys neskelbtini), priteisiant ieškovei 35/100 atsakovui priklausančias dalis, bei 0,0628 ha žemės ūkio (sodų) paskirties žemės sklypą su pastatais, esančiais (duomenys neskelbtini), atsakovui priteisiant iš ieškovės ½ nuosavybės dalį ir 2143 Lt kompensaciją (1 t., b. l. 60).
Atsiliepimas
Atsakovas B. R. nesutiko su ieškiniu, nurodydamas, kad teisinga būtų atidalinti turtą tokia tvarka: atsakovui priteisti žemės sklypą su gyvenamuoju namu ir pastatais, esančiais (duomenys neskelbtini), 0,06 ha žemės sklypą su statiniais, esančiais (duomenys neskelbtini), o ieškovei priteisti 3 kambarių butą, esantį (duomenys neskelbtini), 0,06 ha žemės sklypą su statiniu, esančius (duomenys neskelbtini), 0,06 ha žemės sklypą su statiniais, esančiais (duomenys neskelbtini), 23 600 Lt kompensaciją už padalinto turto skirtumą (2 t., b. l. 72-74).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos teismas 2007 m. birželio 26 d. sprendimu (2 b. t., l. 90-92) ieškinį patenkino, atidalindamas iš bendros dalinės nuosavybės E. R. priklausančią dalį ir nustatė, kad E. R. nuosavybės teise priklauso: 0,0600 ha žemės sklypas, 5/6 nebaigto statyti (baigtumas 5%) gyvenamojo namo, esantys (duomenys neskelbtini); 0,0600 ha žemės sklypas, nebaigtas statyti (baigtumas 19 %) gyvenamasis namas, esantys (duomenys neskelbtini); 0,0628 ha žemės sklypas, sodo pastatas, šiltnamis, kiti inžineriniai statiniai, esantys (duomenys neskelbtini); butas, kurio bendras plotas 97,38 kv. m., esantis (duomenys neskelbtini); o atidalindamas iš bendros dalinės nuosavybės B. R. priklausančią dalį, nustatė, kad B. R. nuosavybės teise priklauso žemės sklypas, gyvenamasis namas, pastatas-garažas, kiti inžineriniai statiniai, esantys (duomenys neskelbtini), ir įpareigojo B. R. sumokėti E. R. 112600 Lt kompensaciją.
Teismas nurodė, kad šalims po 1/2 įregistruota nuosavybės teisė į 0,0600 ha žemės sklypą, E. R. – 1/2, B. R. –1/3 į nebaigtą statyti (baigtumas 5%) gyvenamąjį namą, esančius (duomenys neskelbtini); šalims po 1/2 įregistruota nuosavybės teisė į 0,0600 ha žemės sklypą, gyvenamąjį namą, pastatą-garažą, kitus inžinerinius statinius, esančius (duomenys neskelbtini); šalims po 1/2 įregistruota nuosavybės teisė į 0,0600 ha žemės sklypą, nebaigtą statyti (baigtumas 19 %) gyvenamąjį namą, esančius (duomenys neskelbtini); šalims po 1/2 įregistruota nuosavybės teisė į 0,0628 ha žemės sklypą, sodo pastatą, šiltnamį, kitus inžinerinius statinius, esančius (duomenys neskelbtini); E. R. įregistruota nuosavybės teisė į 65/100, B. R. įregistruota nuosavybės teisė į 35/100 buto, kurio bendras plotas 97,38 kv. m., esančio (duomenys neskelbtini). Teismo nuomone, ginčo dalykas yra turto atidalijimas, o ieškinio pagrindą sudaro aplinkybės, kuriomis grindžiamas reikalavimas, todėl atmestinas ieškovės argumentas, kad teismas gali tenkinti reikalavimą tik ieškovės pasiūlytu atidalijimo būdu, o nesutikdamas su ieškinyje nurodytu atidalijimu - atmesti ieškinį, neišspręsdamas ginčo iš esmės.
Teismo teigimu, šalys sutiko, kad turto (duomenys neskelbtini), vertė yra 306000 Lt, buto (duomenys neskelbtini), – 524000 Lt, o kito turto vertę nustato pagal byloje esantį vėliausiai atliktą (2007-06-07) UAB „Junesta“ kvalifikuoto turto vertintojo turto vertinimą, nes nekilnojamojo turto rinkoje nekilnojamojo turto kainų augimo tendencija nereikalauja papildomo įrodinėjimo (CPK 185 str.). Pagal šį vertinimą, turto vertė yra: (duomenys neskelbtini), - 452000 Lt, (duomenys neskelbtini), - 1830000 Lt, (duomenys neskelbtini), - 480000 Lt. Nurodydamas atidalintiną turtą, teismas teigė atsižvelgęs į aplinkybes, kad ieškovei priklauso apie 2/3 buto, esančio Vilniuje, į Vilniaus mieste esantį gyvenamąjį plotą, atidalijant jį kiekvienai iš šalių, į viso turto vertę, galimybes turtą atidalinti natūra, tuo sumažinant piniginių kompensacijų sumą, į kitus šalių paaiškinimus, susijusius su naudojimusi atidalintinu turtu.
Žemesnės instancijos teismas
2007 m. birželio 28 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi ištaisytas rašymo apsirikimas sprendime, nurodant: „viso turto vertė, įvertinus ieškovei priklausančią didesnę buto dalį, yra lygi 3434800 Lt (452000+480000+306000+366800+1830000), todėl bendroje dalinėje nuosavybėje kiekvienai šaliai priklauso po 1717400 Lt vertės turto“ (b. t. 2, l. 95).
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė E. R. prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2007-06-26 sprendimą ir priimti naują sprendimą ieškinį patenkinti, t. y., atidalijant bendrąją dalinę nuosavybę, ieškovei nuosavybėn priskirti 0,0600 ha žemės sklypą, gyvenamąjį namą, pastatą-garažą, kitus inžinerinius statinius, esančius (duomenys neskelbtini), 0,0600 ha žemės sklypą, nebaigtą statyti gyvenamąjį namą, esančius (duomenys neskelbtini), butą, kurio bendras plotas 97,38 kv. m, esantį (duomenys neskelbtini), o atsakovo nuosavybėn priskirti 0,0628 ha žemės sklypą, sodo pastatą, šiltnamį, kitus inžinerinius statinius, esančius (duomenys neskelbtini), 0,0600 ha žemės sklypą, nebaigtą statyti gyvenamąjį namą, esančius (duomenys neskelbtini), bei iš ieškovės priteisti atsakovui 393 400 Lt kompensaciją už ieškovei natūra tenkančią didesnę turto dalį. Savo skundą apeliantė motyvuoja tuo, kad:
byloje vyksta ginčas dėl turto atidalijimo būdo, todėl teismas negalėjo išeiti už ieškinio ribų ir pritaikyti kito turto atidalinimo varianto. Be to, netinkamai pritaikytas įstatymas, nes atidalinimas teismo pasirinktu būdu nereiškia daikto padalijimo natūra kiek galima be neproporcingos žalos jo paskirčiai (CK 4.80 str.), kadangi šis įstatymo nurodymas galioja dalinamam daiktui, o ne visam atidalinamam turtui;teismas nepagrįstai įvertino turtą, remdamasis atsakovo pateiktomis UAB ,,Junesta“ turto vertinimo pažymomis, kurios dėl šios įmonės verslo interesų yra klaidingos, o nesirėmė jos pateikta turto vertintojo ataskaita.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas B. R. prašo apeliacinį skundą atmesti, motyvuodamas tuo, kad apeliantės argumentai nepagrįsti, o atsakovui priteistas teismo nustatytos vertės namas, esantis (duomenys neskelbtini), jam yra reikalingas dėl jo ligos ir mažamečio sūnaus interesų.
Lietuvos apeliaciniame teisme 2008 m. rugpjūčio 29 d. gautas apeliantės E. R. atsisakymas nuo dalies apeliacinio skundo, kuriame prašoma nutraukti apeliacinį procesą pagal dalį apeliacinio skundo, kuria skundžiamas teismo sprendimas dėl 0,0600 ha žemės sklypo, nebaigto statyti gyvenamojo namo, esančių (duomenys neskelbtini), bei buto, esančio (duomenys neskelbtini), priteisimo apeliantės naudai.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. rugsėjo 4 d. nutartimi priimtas apeliantės E. R. atsisakymas nuo dalies apeliacinio skundo ir nutrauktas apeliacinis procesas pagal ieškovės apeliacinio skundo dalį dėl teismo sprendimo dalies, kuria patenkintas jos reikalavimas dėl 0,0600 ha žemės sklypo, nebaigto statyti gyvenamojo namo, esančių (duomenys neskelbtini), bei buto, esančio (duomenys neskelbtini).
Be to, Lietuvos apeliaciniame teisme 2008 m. rugsėjo 1 d. buvo gautas apeliantės prašymas „dėl apeliacinio skundo reikalavimų“, kuriame nurodoma, jog E. R. atsisakius nuo dalies apeliacinio skundo dėl teismo patenkintos ieškinio dalies, ji prašo priteisti B. R. 0,0628 ha žemės sklypą su pastatais ((duomenys neskelbtini)), 6 arų žemės sklypą su statiniais ((duomenys neskelbtini)), 16 400 litų kompensaciją už priteistus objektus, dėl kurių apeliantė atsisakė skundo; atidalijant objektą, esantį (duomenys neskelbtini), „priteisti E. R. 6 a. žemės sklypą su gyvenamuoju namu“, „vietoje piniginės kompensacijos priteisiant atsakovui ½ šio objekto natūra“, kuris padalintinas pagal prašymo priede pateiktą namo padalijimo projektą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Teisėjų kolegija nagrinėja bylą pagal apeliacinio skundo dalį, kuria prašoma panaikinti teismo sprendimo dalį ir priimti naują sprendimą, atidalijant iš bendrosios nuosavybės, apeliantei paskiriant nuosavybėn žemės sklypą ir pastatus, esančius (duomenys neskelbtini), o atsakovui B. R. - kitą apeliaciniame skunde nurodytą turtą bei kompensaciją pinigais (b. t., 2, l. 110-114), ir nenagrinėja apeliantės naujo prašymo ,,dėl apeliacinio skundo reikalavimų“ bei jo priede pateikto naujo įrodymo (namo padalijimo projekto), gautų 2008-09-01, kuriais iš esmės keičiamas apeliantės reikalavimas, kurie nebuvo nagrinėti pirmosios instancijos teisme, be to, nenurodyti ir apeliaciniame skunde, kadangi tai neatitinka civilinio proceso taisyklių ir nėra šios apeliacijos dalykas (CPK 306 str. 3 d., 307 str., 315 str., 314 str., 320 str.).
Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, t. y. apeliacinės instancijos teismas patikrina, ar skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas (CPK 320 str. 1 d., 263 str. 1 d.). Apeliantės skundžiamo apygardos teismo sprendimo absoliučių negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str. 2 d.).
Pirmosios instancijos teismas visapusiškai ir išsamiai ištyrė bei teisingai nustatė esmines faktines bylos aplinkybes, tinkamai įvertino bylos įrodymus, padarė pagrįstas išvadas ir iš esmės tinkamai pritaikė civilinio proceso bei materialinės teisės normas (CPK178 str., 185 str., 263 str.).
CPK 263 straipsnio pirmojoje dalyje suformuluoti teismo sprendimui keliami teisėtumo bei pagrįstumo reikalavimai, pagal kuriuos teismas pagrindžia sprendimą tik tais įrodymais ir aplinkybėmis, kurie buvo ištirti teismo posėdyje. Pagal CPK 265, 270 straipsnių nuostatas, teismas turi priimti sprendimą dėl visų reikalavimų, kuriuos pareiškė šalys, motyvuojamojoje sprendimo dalyje pateikdamas teisinį bei faktinį sprendimo išvadų pagrindimą. CPK 2 straipsnio nuostatomis, teismas, nagrinėdamas civilinę bylą bei priimdamas sprendimą, privalo tinkamai taikyti, aiškinti įstatymus tam, kad tarp ginčo šalių atkurta teisinė taika atitiktų įstatymų reikalavimus, būtų teisinga, o pagal CPK 12, 178 straipsnių taisykles, bylos nagrinėjamos laikantis rungimosi principo, kai kiekviena šalis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu. CPK 185 straipsnis nustato, kad teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais.
CK 4.80 straipsnio nuostatomis, pagal bet kurio bendraturčio ieškinį daiktas padalijamas natūra kiek galima be neproporcingos žalos jo paskirčiai, kitais atvejais atidalijamas bendraturtis gauna kompensaciją pinigais.
Apygardos teismas, tinkamai taikydamas aukščiau nurodytas įstatymų nuostatas, teisingai nustatęs esmines faktines bylos aplinkybes, susijusias su ieškinio reikalavimu, tinkamai išsprendė ginčą dėl atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės, ir, atidalindamas turtą teismo sprendime nurodytu būdu, nepažeidė įstatymo (CPK 178 str., 185 str., 263 str., CK 4.80 str.).
Pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, kad šalims įregistruota nuosavybės teisė: po 1/2 d. į 0,0600 ha žemės sklypą, gyvenamąjį namą, pastatą-garažą, kitus inžinerinius statinius, esančius (duomenys neskelbtini), į 0,0600 ha žemės sklypą, nebaigtą statyti gyvenamąjį namą, esančius (duomenys neskelbtini); po 1/2 d. į 0,0628 ha žemės sklypą, sodo pastatą, šiltnamį, kitus inžinerinius statinius, esančius (duomenys neskelbtini); po 1/2 d. į 0,0600 ha žemės sklypą, E. R. – 1/2, B. R. –1/3 į nebaigtą statyti gyvenamąjį namą, esančius (duomenys neskelbtini); E. R. į 65/100, B. R. į 35/100 buto, kurio bendras plotas 97,38 kv. m., esančio (duomenys neskelbtini).
Teisėjų kolegijos nuomone, apygardos teismas tinkamai nustatė ginčo turto vertę, tarp jos turto, esančio (duomenys neskelbtini), bei (duomenys neskelbtini), vertę. Teismas turėjo pagrindo ginčo turto, esančio (duomenys neskelbtini), vertę nustatyti 1830000 Lt, pagal UAB „Junesta“ kvalifikuoto turto vertintojo 2007-06-07 atliktą turto įvertinimą, savo išvadą motyvuodamas sprendime (CPK 185 str., 270 str. 4 d.), kurios nepaneigė nei apeliacinio skundo argumentai, nei apeliantės naujai pateikti duomenys apeliacinės instancijos teisme (CPK 178 str.), turint omeny, kad kolegija nepasisako dėl aukščiau minėto 2008-09-01 apeliantės prašymo ir prie jo pridėtų dokumentų.
Neturi pagrindo apeliacinio skundo motyvai, kad apygardos teismas nepagrįstai rėmėsi ne ieškovės pateikta UAB „Impeksservis“ (2006-05-18), o UAB „Junesta“(2007-06-07) turto vertintojo nurodyta turto, esančio (duomenys neskelbtini), verte, kuri, apeliantės teigimu, esanti neteisinga dėl UAB „Junesta“ verslo interesų. Byloje nėra šiuos apeliantės teiginius pagrindžiančių įrodymų, jų nepateikta ir apeliacinės instancijos teisme, kaip ir įrodymų, kvalifikuotai paneigiančių nurodytą vėliausiai iki ginčo išsprendimo pateiktą kvalifikuotų turto vertintojų turto įvertinimą, buvusį priimant teismo sprendimą. Beje, apeliantė sutiko su UAB „Junesta“ atliktu kito turto (tarp jo (duomenys neskelbtini)), įvertinimu. Juolab kad ginčo turto vertinimo ekspertizė, kurią buvo paskyręs apygardos teismas, nebuvo atlikta ne dėl teismo ar ekspertų kaltės. Nepatvirtina realios aukščiau nurodyto turto rinkos vertės, buvusios teismo sprendimo priėmimo metu, ir kiti apeliantės argumentai bei duomenys, kuriais ji grindžia minėto turto vertę, o šio turto vėlesnio kvalifikuoto įvertinimo apeliantė nepateikė. Be to, įstatymo nustatyta tvarka apeliaciniame skunde ji net neprašė paskirti teismo ekspertizę nurodyto turto rinkos vertės nustatymui, o apeliantės nemotyvuotas žodinis prašymas šiame apeliacinės instancijos teismo posėdyje skirti teismo ekspertizę (nors byla apeliacine tvarka nagrinėjama daugiau nei metus) neatitinka proceso įstatymo reikalavimų (CPK 7-8 str., 12 str., 306 str. 3 d., 314 str., 320 str.).
Bylos duomenimis, nustatydamas kiekvienai šaliai atidalintiną turtą, pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į reikšmingas bylos aplinkybes, tarp jų, kad ieškovei priklauso apie 2/3 buto Vilniuje, į Vilniaus mieste esantį gyvenamąjį plotą, į atidalijamo kiekvienai iš šalių turto vertę, į galimybę turtą atidalinti natūra, sumažinant piniginių kompensacijų sumą už negautą natūra turtą, į reikšmingus šalių paaiškinimus. Atkreiptinas dėmesys, jog apeliantė apeliaciniame teisme nurodė, kad ji negali sumokėti atsakovui jos apeliaciniame skunde apskaičiuotos kompensacijos pinigais už jai tenkantį didesnės vertės pagal apeliacinio skundo reikalavimą natūra turtą, esantį (duomenys neskelbtini) (nurodydama mažesnę vertę nei teismo nustatytoji), tačiau tai neatitinka bylos faktinių aplinkybių ir įstatymo, o 2008-09-01 prašymas vietoje minėtos kompensacijos priteisti atsakovui 1/2 d. šio objekto natūra, nėra šios apeliacijos dalykas (CPK 12 str., 306 str. 3 d., 307 str., 320 str., CK 1.5 str.).
Teisėjų kolegija sutinka su apygardos teismo sprendimo išvadomis bei motyvais, kurių nepaneigė nei apeliacinio skundo argumentai, nei apeliacinės instancijos teisme išnagrinėti apeliantės pateikti duomenys.
Dėl nurodytų argumentų nėra pagrindo apeliacinio skundo motyvais panaikinti ar pakeisti apygardos teismo sprendimą (CPK 329 - 330 str., 263 str.).
Nepatenkinus apeliacinio skundo, iš ieškovės priteistinos valstybei bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme (2 b. t., l. 165; CPK 302, 88, 92, 96 str.)
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Palikti nepakeistą Vilniaus apygardos teismo 2007 m. birželio 26 d. sprendimą.
Priteisti iš ieškovės E. R. valstybei 10 Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme.