- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-01-12
- Bylos Nr.
- 1-34-445/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-55-1-00066-11-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dalis Žilionis
- Kaltinamasis
- A. P.
- Kategorijos
Varėnos rajono apylinkės teismo teisėjas Dalis Žilionis, sekretoriaujant Reginai Tertelytei, dalyvaujan prokurorui Kostui Vinerskui, teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje :
A. P., gim. (duomenys neskelbtini), a.k (duomenys neskelbtini), lietuvė, LR pilietė, našlė, vidurinio išsilavinimo, dirba pagal verslo liudijimą, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama pagal BK 204 str.2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. P. neteisėtai naudojo svetimus prekių ženklus, o būtent : A. P. tyrimo metu nenustatytu laiku, nenustatytoje vietoje, iš nenustatyto asmens, neteisėtai įgijo nedidelį kiekį svetimu prekių ženklu pažymėtų prekių, Vokietijos įmonei ADIDAS AG ir Nyderlandų įmonei ADIDAS INTERNACIONAL MARKETING BV priklausančių prekių ženklų žymėjimu pažymėtas prekes, kurių apipavidalinimas neatitinka teisėtų gamintojų originalioms prekėms keliamų reikalavimų: 1 vnt. kepurę su žymenimis ADIDAS , 20 vnt. (10 porų) kojinių su žymenimis ADIDAS; JAV įmonei NIKE INTERNACIONAL LTD priklausančių prekių ženklų žymėjimu pažymėtas prekes, kurių apipavidalinimas neatitinka teisėtų gamintojų originalioms prekėms keliamų reikalavimų : 28 vnt. kepurių su žymenimis NIKE, 6 vnt. kepuraičių su snapeliu ir žymenimis NIKE, 32 vnt.(16 porų) kojinių su žymenimis NIKE; Vokietijos įmonei PUMA AG RUDOLF DASSLER SPORT priklausančių prekių ženklų žymėjimu pažymėtas prekes, kurių apipavidalinimas neatitinka teisėtų gamintojų originalioms prekėms keliamų reikalavimų: 56 vnt. (28 poras) kojinių su žymenimis PUMA ir šias prekes 2011-02-09 apie 9.30 val. Varėnoje, Savanorių g. 7, ,,Ekorato“ turgavietėje, neturėdama leidimo pateikė realizuoti, tuo padarydama žalos Vokietijos įmonei ADIDAS AG ir Nyderlandų įmonei ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING BV- 239 litų žalą, JAV įmonei NIKE INTERNACIONAL LTD- 1658 litų žalą, Vokietijos įmonei PUMA AG RUDOLF DASSLER SPORT – 756 litų žalą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios kaltė įrodyta.
Kaltinamoji A. P. kaltę pripažino pilnai ir paaiškino, kad 2011-02-09 prekiavo Varėnos miesto „E.“ turgavietėje, es. (duomenys neskelbtini). Pirkėja nupirko porą vyriškų kojinių su užrašu ADIDAS, sumokėjo 5 litus. Tada priėjo policijos pareigūnai ir pirkėja prisistatė esanti Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnė. Ji kartu su policijos pareigūnais patikrino prekes ir iš prekybos išėmė prekes su registruotais prekių ženklais ADIDAS, NIKE, PUMA, ir kitokiais prekių ženklais. Jai davė poėmio aktą. Visas paimtas prekes pirko 2010m. pabaigoje, Vilniaus m. Gariūnų turgavietėje pagal pirkimo pardavimo kvitus. Juose nenurodyta prekių pavadinimai tik kiekiai ir kainos, juose nenurodyta pavadinimai. Žinojo, kad registruotais prekių ženklais ADIDAS, NIKE, PUMA be leidimo prekiauti negalima. Kadangi prekes pirko 2010 metais, galvojo parduos kiek turėjo likučių ir daugiau nepirks ir neperpardavinės, bet nespėjo išsiparduoti. Leidimo tokiomis prekėmis prekiauti neturėjo. Tarp prekių paimtų iš jos prekių buvo ir kitokiais prekių ženklais pažymėtų prekių t.y. kepurių, joms leidimų gauti nereikia, kepurių buvo 22 vnt. Žinojo, kad prekiauti ADIDAS, PUMA,NIKE pažymėtais prekių ženklais draudžiama, bet jau buvo nusipirkusi tokių prekių.
Liudytoja A. Ž. parodė, kad 2011-02-09 ji, kaip Vilniaus teritorinės muitinės vyr.inspektorė, vykdė bendrą planą kartu su Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Varėnos r. policijos komisariato policijos pareigūnais dėl nusikalstamų veikų intelektinei nuosavybei. Apie 9.30 val. Varėnos m. „E.“ turgavietėje iš pardavėjos A. P. nupirko kojines. Iš A. P. buvo paimtos prekės ir atvežtos į Varėnos r. policijos komisariatą.
Kaltinamosios kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais bei ištirtais teisiamajame posėdyje įrodymais :
Tyrėjo G. N. tarnybiniu pranešimu dėl nusikalstamos veikos nustatymo, kad įtariama, jog A. P. prekiavo prekėmis, su suklastotais prekybos ženklais ( b.l. 10-11).
Paėmimo protokolu 2011-02-09 iš A. P. buvo paimta : 1 vnt. kepurę su žymenimis ADIDAS , 20 vnt. (10 porų) kojinių su žymenimis ADIDAS; 28 vnt. kepurių su žymenimis NIKE, 6 vnt. kepuraičių su snapeliu ir žymenimis NIKE, 32 vnt.(16 porų) kojinių su žymenimis NIKE; 56 vnt. (28 poras) kojinių su žymenimis PUMA, 22 vnt kepurių be identifikuotų prekių ženklų ( b.l. 13).
2011-02-14 apžiūros protokolu buvo apžiūrėtos iš A. P. paimtos prekės. (b.l. 14-16).
Specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad tyrimui pateiktos prekės, pažymėtos ADIDAS AG, ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING BV ( 1 vnt kepurė, 20 porų kojinės); NIKE ITERNATIONAL, LTD ( 28 vnt kepurių, kepuraitės su snepeliu – 6 vnt.; kojinės – 32 poros ); PUMA AG RUDOLF DASSLER SPORT ( kojinės – 56 poros) priklausančiais prekių ženklais, apipavidalinimas (žymėjimas,etiketės,dizainas, prekių ženklai ir kitos detalės) neatitinka teisėtų gamintojų originalioms prekėms keliamų reikalavimų. Leidimas naudoti šioms įmonėms priklausančius prekių ženklus ant tyrimui pateiktų produktų nėra suteiktas jokiems, tuo pačiu ir Lietuvos fiziniams ir juridiniams, asmenims. Tyrimui pateiktos kepurės – 22 vnt. be identifikuojančių ženklų .
ADIDAS kepurė - 49 Lt už vnt.;
ADIDAS kojinės - 19 Lt už vnt.;
NIKE kepurė - 34 Lt už vnt.;
NIKE kepuraitė su snapeliu - 27 Lt už vnt.;
NIKE kojinės - 34 Lt už vnt.;
PUMA kojinės - 27 Lt už vnt. (b.l. 31-34).
Kaltinamosios veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 204 str. 2 d. , nes ji pateikė realizuoti neturėdama leidimo svetimu prekių ženklu pažymėtų nedidelio kiekio prekių ir dėl to padarė žalos.
Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė - prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką, nuoširdžiai gailisi ir padėjo išaiškinti padarytą nusikalstamą veiką. Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamoji nėra įrašytas į psichiatro ar priklausomybių ligų kabineto įskaitą, neteista, nebausta administracine tvarka. Kaltinamoji yra tik 30 procentų darbinga. Kaltinamoji turi legalų pajamų šaltinį, dirba pagal verslo liudijimą.
Kaltinamoji padarė baudžiamąjį nusižengimą. Kaltinamosios turtinė padėtis yra sunki , uždirba minimalias pajamas pragyvenimui.
Vadovaujantis bausmės paskirtimi ( BK 54 str. 3 d.), darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai skiriant laisvės apribojimo bausmė. Jai tai yra švelniausia bausmės rūšis, kadangi nedarbinga, tai negali dirbti viešųjų darbų, vienintelis pragyvenimo šaltinis – darbas pagal verslo liudijimą, tai atėmus šią teisę netektų vienintelio pragyvenimo šaltinio, o bauda ( iki 50 MGL) pagal jos turtinę padėtį būtų aiškiai per griežta bausmė.
Skirtina minimalaus termino laisvės apribojimo bausmė atsižvelgiant į lengvinančia aplinkybę, kaltinamosios asmenybę ir sveikatos stovį.
Kaltinamajai kardomoji priemonė nepaskirta. Kaltinamosios nuosavybės teisės į turtą neapribotos, civiliniai ieškiniai nepareikšti. Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, saugomi Alytaus apskrities Varėnos rajono PK. Daiktai, kurių apyvarta uždrausta, konfiskuotini ir perduoti valstybinei institucijai – Valkininkų vaikų globos namams “Spengla” (BK 72 str., BPK 94 str. 1 d. 2 p.). Daiktai, kaip nenaudotos prekės, panaudotinos vaikams, kuriems įsteigta globa buitiniams poreikiams tenkinti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR BPK 297 – 299 , 301- 305, 307- 308 str., teismas
nusprendė:
A. P. pripažinti kalta, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 204 str. 2 d. ir skirti laisvės apribojimą trims (3) mėnesiams.
Uždrausti A. P. įgyti ir turėti prekes su prekiniu ženklu ADIDAS AG, ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING BV, NIKE ITERNATIONAL, LTD PUMA AG RUDOLF DASSLER SPORT ne iš prekių gamintojo ar jo įgaliotojo atstovo. Šį draudimą vykdyti tris mėnesius.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti : 1 vnt. kepurę su žymenimis ADIDAS , 20 vnt. (10 porų) kojinių su žymenimis ADIDAS; 28 vnt. kepurių su žymenimis NIKE, 6 vnt. kepuraičių su snapeliu ir žymenimis NIKE, 32 vnt.(16 porų) kojinių su žymenimis NIKE; 56 vnt. (28 poras) kojinių su žymenimis PUMA, saugomus Varėnos rajono policijos komisariate pagal kvitą B serija BBB Nr.029233, konfiskuoti ir perduoti valstybinei institucijai - Valkininkų vaikų globos namams „Spengla“ ( įmonės kodas 190980516, Naujieji Valkininkai, Varėnos rajonas)
Nuosprendis gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo per Varėnos rajono apylinkės teismą .