- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-02-04
- Bylos Nr.
- ATP-135-238/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-05-3-06411-2012-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Danguolė Šiugždinytė
- Kategorijos
- 47.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo teisėja Danguolė Šiugždinytė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi D. D. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 4 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismo 2012-12-04 nutarimu D. D. (toliau – pareiškėjas) pripažintas kaltu padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR administracinių teisės pažeidimu kodekso (toliau – ATPK) 172² straipsnio 2 dalyje, jam skirta 1000 Lt bauda už tai, kad eidamas UAB „Amžinasis ratas“ direktoriaus pareigas, iki 2012-06-01 nepateikė Juridinių asmenų registrui įmonės metinio finansinio ataskaitų rinkinio dokumentų, t. y. nevykdė LR civilinio kodekso (toliau – CK) 2.66 str. 4 d., LR akcinių bendrovių įstatymo 58 str. 3 d. ir Juridinių asmenų registro nuostatų 86 p., 89 p., 90 p., 91 p. reikalavimų. Skirdamas minimalią nuobaudą, teismas atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes (pareiškėjo teigimu, aptarta pareiga neįvykdyta dėl buhalterines paslaugas įmonei teikusios įmonės kaltės) ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu D. D. prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2012-12-04 nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Skunde nurodoma, jog apylinkės teismas netinkamai įvertino byloje įrodymus, kadangi 2011 m. finansinių ataskaitų rinkinį registro tvarkytojui privalėjo paruošti ir jam laiku pateikti buhalterines paslaugas teikusi UAB „Apskaitos darbai“, kurios veiksmų skundo autorius negalėjo kontroliuoti. Be to, teismas neapklausė buhalterinės paslaugas teikusios įmonės atstovų, kurie būtų galėję patvirtinti apelianto teiginius ir aplinkybę, jog finansinių ataskaitų rinkiniai iki 2012 m. rugsėjo buvo perduoti būtent minėtai įmonei.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą VĮ Registrų centro Kauno filialas (toliau – Institucija) prašo nutarimo nekeisti. Atsiliepime nurodoma, jog prašymų išreikalauti papildomus dokumentus ar apklausti liudytojus apeliantas teismo posėdyje nereiškė. Be to, net ir apklausus UAB „Apskaitos darbai“ atstovus, tai jokios įtakos bylos nagrinėjimui neturėtų, kadangi LR akcinių bendrovių įstatymo 37 str. 12 d. 2 p., 6 p. imperatyviai numato, kad bendrovės vadovas atsako už metinių finansinių ataskaitų rinkinio sudarymą ir bendrovės metinio pranešimo parengimą bei už dokumentų ir duomenų pateikimą Juridinių asmenų registro tvarkytojui.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
D. D. inkriminuotas administracinis teisės pažeidimas, numatytas ATPK 172² str. 2 d., pagal kurį juridinio asmens, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo finansinių ataskaitų (konsoliduotųjų finansinių ataskaitų), metinio pranešimo (konsoliduotojo metinio pranešimo) nepateikimas juridinių asmenų registrui laiku teisės aktų nustatytais atvejais ir tvarka užtraukia baudą juridinio asmens, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo vadovui ar kitam įstatymuose arba steigimo dokumentuose nurodytam asmeniui nuo 1 000 iki 10 000 Lt.
CK 2.66 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad Juridinių asmenų registrui pateikiamas įmonės metinių finansinių ataskaitų rinkinys (konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinys) ir metinis pranešimas (konsoliduotasis metinis pranešimas) kiekvienais metais per trisdešimt dienų nuo jų patvirtinimo momento, jei įstatymai nenumato kitaip. LR akcinių bendrovių įstatymo 58 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinys kartu su bendrovės metiniu pranešimu ir auditoriaus išvada (jei auditas privalomas pagal įstatymus ar numatytas įstatuose) per 30 dienų nuo eilinio visuotinio akcininkų susirinkimo turi būti pateiktas Juridinių asmenų registro tvarkytojui.
Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs nagrinėjamą bylą įrodymų vertinimo ir teisės taikymo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad D. D. kaltė padarius jam inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą buvo įrodyta nagrinėjamoje byloje surinkta medžiaga, t. y. protokole nurodytais duomenimis, pareiškėjo paaiškinimu, 2012-10-24 UAB „Amžinasis ratas“ Juridinių asmenų registro išplėstiniu išrašu su istorija, UAB „Amžinasis ratas“ įstatais ir kitais duomenimis. Aplinkybės, jog finansinių ataskaitų rinkinys teisės aktų numatyta tvarka Juridinių asmenų registro tvarkytojui laiku buvo nepateiktas dėl buhalterines paslaugas teikusios įmonės (kaltų ar neatsargių) veiksmų, sprendžiant D. D. kaltės klausimą jokios reikšmės neturi, nes už minėtus neteisėtus veiksmus (neveikimą) yra atsakingas tik juridinio asmens administracijos vadovas.
Esant šioms aplinkybėms teismo nutarimas teisėtas ir pagrįstas, todėl teismo nutarimas paliekamas galioti, o apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
D. D. apeliacinio skundo netenkinti ir Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 4 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.