Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2010-09-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1-78-487/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-09-29
Bylos Nr.
1-78-487/2010
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-00584-2009-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jolanta Čepukėnienė
Kaltinamasis
A. A.
Advokatai
Liudmila Karvelienė
Baudžiamoji byla Nr. 1-78-487/2010(Proceso Nr. 1-13-1-00584-2009-4)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.3.
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. rugsėjo 29 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Jolanta Čepukėnienė,sekretoriaujant Živilei Vološinienei,dalyvaujant prokurorei Audronei Šukienei,gynėjai advokatei Liudmilai Karvelienei,vertėjui Giedriui Račkauskui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, vedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:

1. 2002-09-11 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 mėnesiams, vadovaujantis LR BK 47¹ str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;

2. 2003-03-14 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 271 str. 2 d., 278 str. 1 d., BK 42 str., 43 str. laisvės atėmimu 1 metams 1 mėnesiui su 1/3 turto konfiskavimu, pritaikius LR 2002-11-07 įstatymo „Dėl amnestijos“ 5 str., bausmė sumažinta 1/6, paskirta galutinė bausmė 10 mėnesių 25 d. laisvės atėmimo su 1/3 turto konfiskavimu;

3. 2003-05-14 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., 63 str. laisvės atėmimu 1 metams 1 mėnesiui su 1/3 turto konfiskavimu, Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2003-08-08 nutartimi paleistas lygtinai prieš 2 mėn. 6 d.;

4. 2004-12-15 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 4 mėnesiams;

5. 2005-12-21 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 302 str. 1 d. 18 MGL (2250 Lt) bauda, bauda sumokėta;

6. 2007-01-03 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 5 mėnesiams;

7. 2007-06-13 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d., 182 str. 1 d., 64 str. 1 d., 3 d. laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams, Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2008-04-18 nutartimi paleistas lygtinai prieš 4 mėn. 19 d.;

8. 2008-07-28 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., 64 str. 1 d., 3 d., laisvės atėmimu 6 mėnesiams, vadovaujantis LR BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;

9. 2009-11-04 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 259 str. 1 d., 64 str. 1 d., 3 d. laisvės atėmimu 8 mėnesiams, šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d., 178 str. 4 d.,Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis A. A. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

jis 2009-02-14 apie 21.00 val., kavinėje „Gubernatoriai“, adresu Savanorių pr. 25A, Vilniuje, iš A. K. priklausančios striukės, kuri kabėjo ant kabyklos, vidinės kišenės pagrobė piniginę, neturinčią turtinės vertės, kurioje buvo vairuotojo pažymėjimas, išduotas A. K. vardu, AB Swedbank mokėjimo kortelė VISA Nr. (duomenys neskelbtini), išduota A. K. vardu ir 100 JAV dolerių, 1 dolerio vertė - 2,65 Lt, bendrai 265 Lt vertės, piniginę vėliau išmetė prie išėjimo iš kavinės į šiukšliadėžę, tuo padarydamas nukentėjusiajam A. K. 265 Lt turtinę žalą.

Be to, A. A. pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis 2009-03-10 apie 14.00 val., bare „Pica Jazz“, adresu Savanorių pr. 16, Vilniuje, nuo staliuko, prie kurio sėdėjo du vyrai, pagrobė telefoną „iPhone 8GB“, 2500 Lt vertės, priklausantį J. Š., tuo padarydamas nukentėjusiajam J. Š. 2500 Lt turtinę žalą.

Kaltinamasis A. A. dėl jam pareikštų kaltinimų kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2009-02-14 apie 21.00 val. jis atėjo į kavinę „Gubernatoriai“ adresu Savanorių pr. 25A, Vilniuje išgerti alaus. Priėjęs prie kabyklos pakabinti savo striukę, pamatė kitą kabančią striukę, iš kurios vidinės kišenės, niekam nematant, pagrobė piniginę. Paėmęs piniginę, išėjo iš kavinės. Prie įėjimo durų iš piniginės paėmė 100 JAV dolerių kupiūrą, o piniginę išmetė į šiukšliadėžę, kas joje dar buvo, jis neprisimena. Nuėjo į banką, į kokį neprisimena, tai galėjo būti Snoro bankas, ir ten norėjo pasikeisti dolerius į litus, bet kupiūros iš jo nepriėmė ir grąžino jam atgal, paaiškinę, ar kad kupiūra padirbta, ar kad per sena, ar kad sugadinta, dabar jis tiksliai nebeprisimena. Vėliau jis 100 JAV dolerių kupiūrą išmetė į šiukšliadėžę.

2009-03-10 apie 14.00 val. jis užėjo į kavinę „Pica Jazz“, adresu Savanorių pr. 16, Vilniuje. Eidamas pro staliuką, prie kurio sėdėjo du vyrai, pamatė, kad ant staliuko guli mobiliojo ryšio telefonas „iPhone“, o vyrai tuo metu jo nestebėjo, todėl jis nuo stalo paėmė ten gulėjusį telefoną „iPhone“. Telefoną įsidėjo į kišenę ir išėjo iš kavinės. Už kelių dienų, sulaikytas policijos pareigūnų, jis surado ir atnešė pagrobtą telefoną. Dėl savo veiksmų labai gailisi, nukentėjusiojo civilinį ieškinį dėl pagrobtų dolerių pripažįsta, sutinka atlyginti.

Iš įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad A. A. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 48-51).

Baudžiamoji byla teismo posėdyje buvo nagrinėta LR BPK 273 str. nustatyta tvarka, todėl nukentėjusieji, liudytojai teismo posėdyje nebuvo apklausiami.

Motyvuojamoji dalis

Iš rašytinių įrodymų matyti, kad kaltinamojo kaltė be visiško prisipažinimo taip pat įrodyta nukentėjusiųjų, liudytojų parodymais bei rašytine bylos medžiaga.

Nukentėjusysis A. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2009-02-14, apie 20.00 val. jis atėjo į kavinę „Gubernatoriai“, adresu Savanorių pr. 25, Vilniuje. Atėjęs į kavinę, pasikabino savo striukę ant kabyklos ir atsisėdo prie staliuko. Kartu su juo buvo žmona. Jiems sėdint prie staliuko, apie 21.00 val. prie kabyklos priėjo vyras apie 30-35 metų amžiaus, apvalaus veido, trumpų plaukų, apsirengęs tamsios spalvos drabužiais. Minėtas asmuo priėjo prie jo striukės ir kažką ten darė. Vieta, kur kabėjo striukė buvo uždengta stulpu, todėl A. K. nematė ką konkrečiai vyras darė. Po kurio laiko minėtas asmuo nuėjo prie gretimo staliuko, pasėdėjo ten apie 15 min. ir pasišalino. Minėtam vyrui išėjus iš kavinės, A. K. nusprendė atsiskaityti. Priėjęs prie striukės pastebėjo, kad ji yra atsegta ir iš vidinės kišenės pagrobta piniginė, kuri materialinės vertės neturi. Joje buvo vairuotojo pažymėjimas, „Swedbank“ mokėjimo kortelė ir 100 JAV dolerių grynaisiais pinigais. A. K. pagalvojo, kad galimai piniginę paliko namie, tačiau namuose jos nerado. Vėliau iš kavinės padavėjos sužinojo, kad lauke, prie įėjimo durų, guli piniginė. Apžiūrėjęs piniginę pastebėjo, kad joje yra visi daiktai, išskyrus 100 JAV dolerių. Jam padaryta 265 Lt turtinė žala (b.l. 18).

Iš protokolo – pareiškimo matyti, kad A. K. pranešė policijos komisariatui, jog 2009-02-14, apie 21.00 val. adresu Savanorių pr. 25A, Vilniuje, nepažįstamas vyras iš jo striukės vidinės kišenės pagrobė piniginę su dokumentais, banko kortele bei grynaisiais pinigais, bendrai padaryta žala 260 Lt (b.l. 3).

Iš 2009-04-17 asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų protokolo matyti, kad nukentėjusysis A. K. atpažino A. A. pagal veido bruožus, kaip asmenį, kuris 2009-02-14 apie 21.00 val., adresu Savanorių pr. 25A, Vilniuje, kavinėje „Gubernatoriai“, priėjo prie jo pakabintos striukės, kažką ten darė ir po kiek laiko nuėjo prie savo staliuko ir pasišalino iš kavinės, po ko jis pastebėjo, kad iš striukės pagrobta piniginė (b.l. 22-23).

Iš 2009-04-23 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusysis A. K. pateikė juodos spalvos piniginę, AB Swedbank mokėjimo kortelę VISA Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. K. vardu ir vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 24), kurie apžiūrėti ir grąžinti nukentėjusiajam A. K.. (b.l. 24, 25-28, 29).

Nukentėjusysis J. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba UAB „Intervit plius“ direktoriumi ir turi telefoną „iPhone 8GB“. Minėtas telefonas 2009-03-10 apie 21.00 val., adresu Savanorių pr. 16, Vilniuje, bare „Pica Jazz“ buvo pagrobtas. Tuo metu telefonu naudojosi jo kolega G. M.. Šiuo metu telefonas yra grąžintas, pretenzijų dėl jo neturi (b.l. 16).

Iš pranešimo dėl turto vagystės matyti, kad J. Š. pranešė, jog 2009-03-10 14.00 val. kavinėje „Pica Jazz“, adresu Savanorių pr. 16, buvo pagrobtas jam priklausantis telefonas iPhone 8GB, 2500 Lt vertės (b.l. 7).

Liudytojas G. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2009-03-10 apie 14.00 val., bare „Pica Jazz“, Savanorių pr. 16, Vilniuje, ant stalo paliko mobiliojo ryšio telefoną „iPhone“, kurio vertė 2000 Lt. Telefonas priklauso UAB (duomenys neskelbtini) direktoriui. Telefone buvo įdėta SIM kortelė, kurios abonentinis numeris (duomenys neskelbtini). Kavinės salėje nefilmuojama, kas galėjo pagrobti telefoną jis nežino ir nieko neįtaria, kadangi tuo metu buvo atsitraukęs nuo stalo (b.l. 10).

Iš 2009-03-13 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad įtariamasis A. A. savo iniciatyva pateikė mobilaus ryšio telefoną „iPhone 8GB“, juodai pilkos spalvos korpusu, IMEI (duomenys neskelbtini) (b.l. 11), kuris buvo apžiūrėtas (b.l. 12-13) ir po apžiūros grąžintas nukentėjusiajam J. Š. (b.l. 14).

Tokiu būdu aptartais įrodymais įrodyta, kad kaltinamasis A. A. 2009-02-14 apie 21.00 val., kavinėje „Gubernatoriai“, adresu Savanorių pr. 25A, Vilniuje, iš A. K. priklausančios striukės vidinės kišenės, kuri kabėjo ant kabyklos, pagrobė piniginę, neturinčią turtinės vertės, kurioje buvo vairuotojo pažymėjimas, išduotas A. K. vardu, AB Swedbank mokėjimo kortelė VISA Nr. (duomenys neskelbtini), išduota A. K. vardu ir 100 JAV dolerių, 1 dolerio vertė - 2,65 Lt, bendrai 265 Lt vertės, kurią vėliau išmetė prie išėjimo iš kavinės į šiukšliadėžę, tuo padarydamas nukentėjusiajam A. K. 265 Lt turtinę žalą, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 4 d., kadangi pagrobto turto vertė viršija 1 MGL, bet neviršija 3 MGL dydžio. Nors piniginė buvo pagrobta iš striukės kišenės, tačiau striukė nebuvo šalia nukentėjusiojo, nebuvo jo fizinėje apsaugoje, todėl kaltinamojo veiksmai pagrįstai nekvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 2 d. kaip kišenvagystė. Nors kaltinamasis tvirtina, kad jo pagrobta 100 dolerių kupiūra galimai neturi materialinės vertės, nes banke jos nepriėmė ir grąžino atgal, šis teiginys vertintinas, kaip kaltinamojo bandymas sumažinti jo baudžiamąją atsakomybę ir atmestinas. Jis pats paaiškino, kad tiksliai nurodyti priežastį, dėl kurios minimos kupiūros banke nepriėmė, jis negali. Teismui kelia abejonių aplinkybė, kad galimai padirbta kupiūra buvo grąžinta A. A. ir bankas nesiėmė jokių veiksmų dėl kupiūros sulaikymo ir jos klastojimo fakto išsiaiškinimo. Be to, teismas neturi pagrindo netikėti nukentėjusiojo A. K. nurodytais duomenimis, kad iš jo pagrobta 100 JAV dolerių kupiūra turi materialinę vertę, kuri nustatyta pagal pagrobimo dieną buvusį JAV dolerio ir lito valiutos santykį.

Taip pat byloje įrodyta, kad A. A. 2009-03-10 apie 14.00 val., bare „Pica Jazz“, adresu Savanorių pr. 16, Vilniuje, nuo staliuko, prie kurio sėdėjo du vyrai, pagrobė telefoną „iPhone 8GB“, 2500 Lt vertės, priklausantį J. Š., todėl jo veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 1 d.

Nukentėjusiojo A. K. pareikštas civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, kadangi žala nukentėjusiajam padaryta neteisėtais kaltinamojo veiksmais, yra pagrįsta ir įrodyta baudžiamosios bylos duomenimis. Nusikaltimo padarymo dieną JAV dolerio kursas buvo 2,65 Lt už 1 JAV dolerį (b.l. 116).

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į nusikalstamų veikų pobūdį, kaltinamojo asmenybę, aplinkybes. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika, numatyta LR BK 178 str. 4 d., yra priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų, o nusikalstama veika, numatyta LR BK 178 str. 1 d., yra priskiriama prie nesunkių nusikaltimų. A. A. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino, padaręs nusikalstamas veikas, ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. A. A. nusikalstamų veikų padarymo metu buvo teistas aštuonis kartus, dabar yra teistas devynis kartus, teistumas neišnykęs, administracine tvarka baustas, nusikalstamas veikas padarė bausmės vykdymo atidėjimo metu. Visos šios aplinkybės rodo, kad kaltinamasis iš ankstesnių teistumų teigiamų išvadų nėra padaręs, yra linkęs nusikalsti, nepaklusti visuomenėje priimtoms elgesio taisyklėms, todėl jam skirtinos griežčiausios – arešto ir laisvės atėmimo bausmės, kurių dydis, vadovaujantis LR BK 61 str. nustatytomis bausmių skyrimo taisyklėmis, parinktinas nuo LR BK 178 str. 1 d. sankcijoje bei LR BK 49 str. 3 d. numatyto bausmės vidurkio.

Nusikalstamos veikos yra priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims ir labai skiriasi pagal pavojingumą, todėl, vadovaujantis LR BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p., paskirtos bausmės subendrintinos tarpusavyje bausmių apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę.

Nors šioje baudžiamojoje byloje nusikalstamos veikos yra padarytos 2008-07-28 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu A. A. paskirtosios bausmės vykdymo atidėjimo metu, priimant vėlesnį -2009-11-04d. Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendį, paskirta bausmė buvo subendrinta su 2008-07-28d. Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, todėl nagrinėjamojoje baudžiamojoje byloje apėmimo būdu subendrinta bausmė LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9d. pagrindu dalinio bausmių sudėjimo būdu bendrintina su 2009-11-04 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtąja bausme. LR BK 63 str.9d. pagrindu į bausmės laiką pilnai įskaitytinas bausmės laikas, atliktas pagal 2009-11-04d. Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendį. Kadangi kaltinamasis šiuo metu atlieka realią laisvės atėmimo bausmę, iki nuosprendžio įsiteisėjimo jam kardomoji priemonė neskirtina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 302-303 str.,

nusprendė:

A. A. pripažinti kaltu ir nubausti:

- pagal LR BK 178 str. 4 d. areštu penkiolikai (15) parų;

- pagal LR BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu aštuoniems (8) mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p., paskirtas bausmes subendrinti tarpusavyje bausmių apėmimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą aštuoniems (8) mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. apėmimo būdu subendrintą bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-11-04 nuosprendžiu paskirtąja bausme ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą vieneriems (1) metams trims (3) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. 2010-09-29.

LR BK 63 str.9d. pagrindu į bausmės laiką pilnai įskaityti bausmės laiką, atliktą pagal 2009-11-04d. Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendį.

Priteisti iš A. A. 265 Lt A. K. turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos (o suimtam nuteistajam – nuo jo nuorašo įteikimo dienos) gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėja Jolanta Čepukėnienė