- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-12-20
- Bylos Nr.
- 1A-787-562-2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-17-1-02840-2012-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Rosita Patackienė (pirm.), Vitalija Norkūnaitė, Angelė Ikasalienė
- Nuteistasis
- A. S.
- Advokatai
- Jolanta Teresė Litvinskienė
- Kategorijos
Pranešėja Rosita Patackienė Baudžiamoji byla Nr. 1A-787-562/2013
Teisėjas Miroslavas Gvozdovičius Teisminio proceso Nr. 1-17-1-02840-2012-9
2013 m. gruodžio 20 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
kolegijos pirmininkės Rositos Patackienės, teisėjų Angelės Ikasalienės, Vitalijos Norkūnaitės,
sekretoriaujant Linai Žalaitei, dalyvaujant prokurorei Ivetai Vaivadienei, nuteistajam A. S.,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 23 d. nuosprendžio, kuriuo A. S. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste – BK) 178 str. 2 d. (už UAB „T“ (duomenys pakeisti) turto pagrobimą) 2 metų laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir A. S. skirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 4 mėnesiams; pagal BK 178 str. 2 d. (už M. J. turto pagrobimą) – 2 metų laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir A. S. skirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 4 mėnesiams; pagal BK 178 str. 2 d. (už R. L. IĮ turto pagrobimą) – 2 metų laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir A. S. skirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 4 mėnesiams; pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. (už pasikėsinimą pagrobti UAB „F“ (duomenys pakeisti) turtą ir nedidelės vertės turto sugadinimą) – 1 metams 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir A. S. skirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 metams; pagal BK 178 str. 2 d. (už O. Š. turto pagrobimą) – 45 paromis arešto, vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir A. S. skirta galutinė bausmė - 30 parų areštas; pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. (už B. U. IĮ turtą turto pagrobimą ir nedidelės vertės turto sugadinimą) – 2 metų laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir A. S. skirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 4 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu ir A. S. skirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 metams 4 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 9 d. paskirta bausmė subendrinta dalinio bausmių subendrinimo būdu su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. sausio 20 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme bei A. S. skirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 metams 6 mėnesiams. Nuspręsta bausmės pradžią skaičiuoti nuo A. S. sulaikymo dienos. Į paskirtos bausmės laiką įskaitytas bausmės laikas, atliktas pagal Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. sausio 20 d. nuosprendį ir šia dalimi sumažinta jam paskirta bausmė. Į A. S. paskirtos bausmės laiką taip pat įskaitytas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2013 m. sausio 28 d. 17.10 val. iki 2013 m. sausio 30 d. 11.40 val. (dvi dienos) ir šia dalimi sumažinta jam laisvės atėmimo bausmė. Iš A. S. UAB „T“ (duomenys pakeisti) naudai priteista 19730 Lt nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo; M. J. naudai – 2900 Lt; R. L. IĮ naudai – 4959 Lt; UAB „F“ (duomenys pakeisti) naudai – 600 Lt; O. Š. naudai – 1100 Lt; B. U. IĮ naudai 3479 Lt. Nuspręsta, kad A. S. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina galioti, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina. Nuspręsta daiktus, turinčius reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1 vnt. pakabinamą spyną su laužimo pėdsakais, rastą įvykio vietos apžiūros metu adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kuri saugoma Vilniaus AVPK 6 PK ; 1 vnt. polietileninį maišelį ir spynos atraktą bei atrakto dalį ir 1dp/l su avalynės pėdsakais, kurie saugomi Vilniaus AVPK saugykloje, nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti ir sunaikinti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. S. nuteistas pagal BK 178 str. 2 d. už tai, kad jis nuo 2012-11-10 19.00 val. iki 2012-11-12 10.05 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, sulaužius 19 Lt vertės stiklinių atstumiamų durų spyną, įsibrovęs į negyvenamąją patalpą, UAB „T“ (duomenys pakeisti) priklausančią parduotuvę, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pagrobė 249 Lt vertės futbolo bucus „Nike Total 90“, 249 Lt vertės futbolo bucus „Nice Steam II“, 2 poras futbolo bucų „Adidas F30“, kurių vienos poros kaina 249 Lt, bendrai 498 Lt sumai, 249 Lt vertės futbolo bucus „Adidas F30“, 398 Lt vertės futbolo bucus „Adidas F10“, 189 Lt vertės futbolo bucus „Adidas 11 Questra“, 249 Lt vertės futbolo bucus „Adidas 11 Nova“, 2 poras futbolo bucų „Absolado Lz“, kurių vienos poros kaina, 558 Lt, bendrai 1116 Lt sumai, 269 Lt vertės futbolo batelius „Adidas freefootball“, 289 Lt vertės futbolo batelius „Adidas freefootball Speed Trick“, 449 Lt vertės futbolo kamuolį „Adidas Tango 12“, 169 Lt vertės futbolo kamuolį „Adidas Tango 12 competition“, 349 Lt vertės futbolo kamuolį „Puma Ekstraklasa“, 119 Lt vertės futbolo kamuolį „Adidas Top Sportivo“, 9 vnt. geltonos spalvos skirtukų „Adidas“, kurių vieneto kaina 39 Lt, bendrai 351 Lt sumai, 2 vnt. futbolo marškinėlių „Autheno“, kurių vieneto kaina 69 Lt, bendrai 138 Lt sumai, 9 vnt. treningų „Adidas Tiro12“, bendrai 314 Lt sumai, 15 vnt. futbolo marškinėlių „Tabella“, kurių vieneto kaina 69 Lt, bendrai 1035 Lt sumai, 149 Lt vertės krepšį „Adidas Tiro“, 3 vnt. žieminių striukių „Adidas“, kurių vieneto kaina 329 Lt, bendrai 987 Lt sumai, treningą „Adidas“, 249 Lt sumai, 289 Lt vertės kostiumą „Adidas“, 329 Lt vertės treningą „Puma Esito“, 2 poras termošortų „Adidas“, kurių vieneto kaina 178 Lt, bendrai 356 Lt sumai, 6 vnt. žieminių striukių „Hummel“, kurių vieneto kaina 219 Lt, bendrai 1314 Lt sumai, 6532 Lt vertės nešiojamąjį kompiuterį „ASUS P6T SE“, tokiu būdu įsibrovęs į negyvenamąją patalpą - parduotuvę sugadino UAB „T“ (duomenys pakeisti) priklausanti 19 Lt vertės turtą ir pagrobė UAB „T“ (duomenys pakeisti) priklausantį turtą bendrai 19711 Lt sumai, bendrai padarydamas 19730 Lt turtinę žalą.
A. S. taip pat nuteistas pagal BK 178 str. 2 d. už tai, kad jis nuo 2012-11-10 19.00 val. iki 2012-11-12 10.05 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, sulaužius stiklinių atstumiamų durų spyną, įsibrovęs į negyvenamąją patalpą, UAB „T“ (duomenys pakeisti) priklausančią parduotuvę, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pagrobė M. J. priklausantį 2900 Lt vertės nešiojamąjį kompiuterį „ASUS X5IRL“.
A. S. taip pat nuteistas pagal BK 178 str. 2 d. už tai, kad jis nuo 2013-01-12 15.00 val. iki 2013-01-14 10.00 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, sulaužius 20 Lt vertės stiklinių atstumiamų durų spyną, įsibrovęs į negyvenamąją patalpą, R. L. IĮ priklausančią parduotuvę „C“ (duomenys pakeisti), adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pagrobė 600 Lt, 3 vnt. vyriškų frotinių chalatų, kurių vieneto kaina 190 Lt, bendrai 570 Lt sumai, 2 vnt. frotinių vyriškų chalatų, kurių vieneto kaina 180 Lt, bendrai 360 Lt sumai, 3 vnt. vyriškų frotinių chalatų, kurių vieneto kaina 140 Lt, bendrai 420 Lt sumai, 7 vnt. patalynės komplektų, kurių vieneto kaina 160 Lt, bendrai 1120 Lt sumai, 4 vnt. patalynės komplektų, kurių vieneto kaina 140 Lt, bendrai 560 Lt sumai, 6 vnt. patalynės komplektų, kurių vieneto kaina 89 Lt, bendrai 534 Lt sumai, 10 vnt. patalynės komplektų, kurių vieneto kaina 72 Lt, bendrai 720 Lt sumai, 55 Lt vertės prietaisą internetui prisijungti „Range Booster N USB 2.0/1, tokiu būdu įsibrovęs į negyvenamąją patalpą - parduotuvę sugadino R. L. IĮ priklausanti 20 Lt turtą ir pagrobė R. L. IĮ priklausantį 4939 Lt vertės turtą, bendrai padarydamas 4959 Lt turtinę žalą.
A. S. taip pat nuteistas pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. už tai, kad jis 2013-01-19, apie 19.50 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, sulaužius 100 Lt vertės stiklinių atstumiamų durų spyną, įsibrovęs į negyvenamąją patalpą, UAB „F“ (duomenys pakeisti) priklausančią parduotuvę „A“ (duomenys pakeisti), adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nukirpo kasos aparato laidą ir išlaužė stalčių, 100 Lt vertės, kuriame buvo 200 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių nepriklausančių nuo jo valios, nes buvo pastebėtas, tokiu būdu įsibrovęs į negyvenamąją patalpą – parduotuvę, sugadino UAB „F“ (duomenys pakeisti) priklausantį 200 Lt vertės turtą ir pasikėsino įvykdyti vagystę.
A. S. taip pat nuteistas pagal BK 178 str. 2 d. už tai, kad jis 2013-01-19, apie 19.50 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, sulaužius stiklinių atstumiamų durų spyną, įsibrovęs į negyvenamąją patalpą, UAB „F“ (duomenys pakeisti) priklausančią parduotuvę „A“ (duomenys pakeisti), adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pagrobė O. Š. priklausantį 600 Lt vertės nešiojamąjį kompiuterį ASUS EEE PC 1015P ir 350 Lt vertės Mezon 4G ryšio ZTE AX 326 USB modemą, tokiu būdu įsibrovęs į negyvenamąją patalpą iš viso pagrobė 950 Lt O. Š. priklausantį turtą.
A. S. taip pat nuteistas pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. už tai, kad jis nuo 2013-01-27 8.00 val. iki 2013-01-27 20.40 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, sulaužius 300 Lt vertės stiklinių atstumiamų durų spyną, įsibrovęs į negyvenamąją patalpą, B. U. IĮ priklausančią parduotuvę „N“ (duomenys pakeisti), adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pagrobė 8 vnt. pūkinių striukių, kurių vienos kaina 450 Lt, bendrai 3600 Lt sumai, 330 Lt vertės pūkinę striukę, 2 vnt. paltų-striukių, kurių vienos kaina 380 Lt, bendrai 760 Lt sumai, 7 vnt. kelnių, kurių vieneto kaina 70 Lt, bendrai 490 Lt sumai, 7 vnt. moteriškų megztukų, kurių vieneto kaina 87 Lt, bendrai 609 Lt sumai, 7 sijonus, kurių vieneto kaina 128 Lt, bendrai 896 Lt sumai, 12 sijonų, kurių vieneto kaina 98 Lt, bendrai 1176 Lt sumai, 95 Lt vertės sijoną, 3 švarkus, kurių vieneto kaina 87 Lt, bendrai 261 Lt sumai, 320 Lt vertės striukę-paltą, 245 Lt vertės striukę-paltą, 100 Lt vertės kasos aparato pinigų stalčių, 203 Lt, tokiu būdu bendrai padarydamas B. U. IĮ 9385 Lt turtinę žalą.
Šalies argumentai
Apeliaciniame skunde nuteistasis A. S. prašo sumažinti jam Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 23 d. nuosprendžiu paskirtą bausmę. Nurodo, kad nuoširdžiai prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, padėjo ikiteisminiam tyrimui, gailisi padaręs nusikalstamas veikas. Apeliantas pažymi, kad turi šeimą, mažą vaiką. Apeliantas mano, kad padarytos nusikalstamos veikos yra nesunkios ir nepavojingos visuomenei.
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistasis A. S., jo gynėja advokatė Jolanta Teresė Litvinskienė prašė tenkinti apeliacinį skundą, prokurorė prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo A. S. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d. nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose. Nuteistasis A. S. apeliaciniame skunde prašo sumažinti jam Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 23 d. nuosprendžiu paskirtą bausmę. Pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dėl neteisingai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (BPK 328 straipsnio 1 punktas), dėl ko taip pat buvo neteisingai paskirta bausmė.
Dėl A. S. veiksmų kvalifikavimo pagal BK 178 str. 2 d. (dėl vagystės iš UAB „T“ (duomenys pakeisti) priklausančios parduotuvės).
Pagal BK 178 str. 2 d. (2007-06-28 įstatymo Nr. X-1233 redakcija) atsako tas, kas atvirai pagrobė svetimą turtą, arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį.
A. S. nuteistas pagal BK 178 str. 2 d. už tai, kad jis nuo 2012-11-10 19.00 val. iki 2012-11-12 10.05 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, sulaužius 19 Lt vertės stiklinių atstumiamų durų spyną, įsibrovęs į negyvenamąją patalpą, UAB „T“ (duomenys pakeisti) priklausančią parduotuvę, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pagrobė UAB „T“ (duomenys pakeisti) priklausantį turtą bendrai 19711 Lt sumai, bendrai padarydamas 19730 Lt turtinę žalą.
A. S. taip pat nuteistas pagal BK 178 str. 2 d. už tai, kad jis nuo 2012-11-10 19.00 val. iki 2012-11-12 10.05 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, sulaužius stiklinių atstumiamų durų spyną, įsibrovęs į negyvenamąją patalpą, UAB „T“ (duomenys pakeisti) priklausančią parduotuvę, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pagrobė M. J. priklausantį 2900 Lt vertės nešiojamąjį kompiuterį „ASUS X5IRL“.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, A. S. apklaustas įtariamuoju ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad galimai 2012-11-11, sekmadienį, tikslu įvykdyti vagystę atėjo į prekybos centrą, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Jis nusileido į minėto prekybos centro cokolinį aukštą, kur yra įsikūrusios nedidelės parduotuvės. Visos parduotuvės turi stiklines duris-vitrinas, kurios rakinamos spyna prie grindų. Įsitikinęs, kad cokoliniame aukšte nieko nėra ir jo niekas nepastebėjo, A. S. su savimi atneštu veržliarakčiu sulaužė parduotuvės, prekiaujančios sportine apranga, spyną ir pateko į vidų. Parduotuvėje A. S. pasiėmė naują krepšį ir į jį sudėjo patikusias prekes: sportinius batelius, sportinius kostiumus, marškinėlius, šortus, striukes, kamuolius bei vieną nešiojamąjį kompiuterį. A. S. paaiškino, kad į parduotuvę tą dieną buvo sugrįžęs tris kartus, bei minėtus daiktus išnešė per tris kartus (T 2. b. l. 54).
Kaip matyti iš nustatytų byloje aplinkybių, A. S. 2012-11-10 19.00 val. iki 2012-11-12 10.05 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, sulaužius stiklinių atstumiamų durų spyną, įsibrovęs į negyvenamąją patalpą, UAB „T“ (duomenys pakeisti) priklausančią parduotuvę, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tais pačiais veiksmais pagrobė tiek UAB „T“ (duomenys pakeisti), tiek M. J. priklausantį turtą, t. y. tokie A. S. veiksmai (veikimas) laikytini viena veika. Atkreiptinas dėmesys, kad nagrinėjamu atveju nuteistojo veiksmus siejo vieninga tyčia, t. y. A. S. suvokė, kad neteisėtai įsibrovė į UAB „T“ (duomenys pakeisti) priklausančią parduotuvę, kad grobdamas svetimą turtą jis veikė prieš turto savininko valią, numatė nusikalstamos veikos padarinius ir jų norėjo. Kolegija pažymi, kad šiuo atveju neturi reikšmės, jog pagrobtas turtas priklausė UAB „T“ (duomenys pakeisti) bei M. J., ir tai nėra pagrindas A. S. veiką kvalifikuoti kaip atskirus nusikaltimus, kadangi vagystės dalykas yra svetimas turtas. Atsižvelgiant į tai, A. S. veiksmai, kai jis nuo 2012-11-10 19.00 val. iki 2012-11-12 10.05 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, sulaužius stiklinių atstumiamų durų spyną, įsibrovęs į negyvenamąją patalpą, UAB „T“ (duomenys pakeisti) priklausančią parduotuvę, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pagrobė 249 Lt vertės futbolo bucus „Nike Total 90“, 249 Lt vertės futbolo bucus „Nice Steam II“, 2 poras futbolo bucų „Adidas F30“, kurių vienos poros kaina 249 Lt, bendrai 498 Lt sumai, 249 Lt vertės futbolo bucus „Adidas F30“, 398 Lt vertės futbolo bucus „Adidas F10“, 189 Lt vertės futbolo bucus „Adidas 11 Questra“, 249 Lt vertės futbolo bucus „Adidas 11 Nova“, 2 poras futbolo bucų „Absolado Lz“, kurių vienos poros kaina, 558 Lt, bendrai 1 116 Lt sumai, 269 Lt vertės futbolo batelius „Adidas freefootball“, 289 Lt vertės futbolo batelius „Adidas freefootball Speed Trick“, 449 Lt vertės futbolo kamuolį „Adidas Tango 12“, 169 Lt vertės futbolo kamuolį „Adidas Tango 12 competition“, 349 Lt vertės futbolo kamuolį „Puma Ekstraklasa“, 119 Lt vertės futbolo kamuolį „Adidas Top Sportivo“, 9 vnt. geltonos spalvos skirtukų „Adidas“, kurių vieneto kaina 39 Lt, bendrai 351 Lt sumai, 2 vnt. futbolo marškinėlių „Autheno“, kurių vieneto kaina 69 Lt, bendrai 138 Lt sumai, 9 vnt. treningų „Adidas Tiro12“, bendrai 314 Lt sumai, 15 vnt. futbolo marškinėlių „Tabella“, kurių vieneto kaina 69 Lt, bendrai 1 035 Lt sumai, 149 Lt vertės krepšį „Adidas Tiro“, 3 vnt. žieminių striukių „Adidas“, kurių vieneto kaina 329 Lt, bendrai 987 Lt sumai, treningą „Adidas“, 249 Lt sumai, 289 Lt vertės kostiumą „Adidas“, 329 Lt vertės treningą „Puma Esito“, 2 poras termošortų „Adidas“, kurių vieneto kaina 178 Lt, bendrai 356 Lt sumai, 6 vnt. žieminių striukių „Hummel“, kurių vieneto kaina 219 Lt, bendrai 1 314 Lt sumai, 6 532 Lt vertės nešiojamąjį kompiuterį „ASUS P6T SE“, M. J. priklausantį 2 900 Lt vertės nešiojamąjį kompiuterį „ASUS X5IRL“, tokiu būdu įsibrovęs į negyvenamąją patalpą - parduotuvę sugadino UAB „T“ (duomenys pakeisti) priklausanti 19 Lt vertės turtą ir pagrobė UAB „T“ (duomenys pakeisti) priklausantį turtą bendrai 19 711 Lt sumai, bendrai padarydamas 19 730 Lt turtinę žalą, bei pagrobė M. J. priklausantį 2 900 Lt vertės turtą, kvalifikuotini kaip viena nusikalstama veika pagal BK 178 str. 2 d. Atitinkamai keistinas pirmosios instancijos teismo nuosprendis ir iš naujo spręstinas bausmės skyrimo klausimas.
BK 54 str. 1 d. nustatyta, kad teismas bausmę skiria pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Be to, skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, stadiją, kaltininko asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis). Tik visų šių aplinkybių įvertinimas leidžia parinkti bausmę, kuri atitinka BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatytą bausmės paskirtį.
Skiriant nuteistajam A. S. bausmę už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 2 d. (vagystės iš UAB „T“ (duomenys pakeisti) priklausančios parduotuvės), padarymą, atsižvelgiama į pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes, t. y. į nustatytą A. S. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į nusikalstamos veikos pavojingumą visuomenei, į tai, kad nusikalstama veika buvo tyčinė, jos metu įsibrovus į patalpas iš parduotuvės buvo pagrobta turto už bendrą 22 611 litų sumą, sugadintas turtas už 19 litų sumą, žala neatlyginta, ši nusikalstama veika baigta, taip pat atsižvelgiama į A. S. asmenybę, kuris ankščiau ne kartą teistas už vagystes, todėl šios nustatytos aplinkybės patvirtina, kad nuteistasis A. S. nedaro tinkamų išvadų dėl savo elgesio, nenori paklusti visuotinai privalomoms elgesio taisyklėms, toliau linkęs nesilaikyti teisės normų, nusikalsti, todėl nuteistajam A. S. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 2 d. padarymą skirtina laisvės atėmimo bausmė. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes bei tai, kad BK 178 str. 2 d. numatyta nusikalstama veika pagal įstatymą priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 4 d.), A. S. skirtina laisvės atėmimo bausmė, kuri savo dydžiu yra mažesnė nei straipsnio sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatytos laisvės atėmimo bausmės vidurkis.
Dėl A. S. veiksmų kvalifikavimo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. (dėl vagystės iš UAB „F“ (duomenys pakeisti) priklausančios parduotuvės „A“ (duomenys pakeisti) ir UAB „F“ (duomenys pakeisti) turto sugadinimo).
Pagal BK 178 str. 2 d. (2007-06-28 įstatymo Nr. X-1233 redakcija) atsako tas, kas atvirai pagrobė svetimą turtą, arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį. Pagal BK 187 str. 3 d. atsako tas, kas sunaikino ar sugadino nedidelės vertės svetimą turtą.
A. S. nuteistas pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. už tai, kad jis 2013-01-19, apie 19.50 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, sulaužius 100 Lt vertės stiklinių atstumiamų durų spyną, įsibrovęs į negyvenamąją patalpą, UAB „F“ (duomenys pakeisti) priklausančią parduotuvę „A“ (duomenys pakeisti), adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nukirpo kasos aparato laidą ir išlaužė 100 Lt vertės stalčių, kuriame buvo 200 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių nepriklausančių nuo jo valios, nes buvo pastebėtas, tokiu būdu įsibrovęs į negyvenamąją patalpą – parduotuvę, sugadino UAB „F“ (duomenys pakeisti) priklausantį 200 Lt vertės turtą ir pasikėsino įvykdyti vagystę.
A. S. taip pat nuteistas pagal BK 178 str. 2 d. už tai, kad jis 2013-01-19, apie 19.50 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, sulaužius stiklinių atstumiamų durų spyną, įsibrovęs į negyvenamąją patalpą, UAB „F“ (duomenys pakeisti) priklausančią parduotuvę „A“ (duomenys pakeisti), adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pagrobė O. Š. priklausantį 600 Lt vertės nešiojamąjį kompiuterį ASUS EEE PC 1015P ir 350 Lt vertės Mezon 4G ryšio ZTE AX 326 USB modemą, tokiu būdu įsibrovęs į negyvenamąją patalpą iš viso pagrobė 950 Lt O. Š. priklausantį turtą.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, A. S. apklaustas įtariamuoju ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad galimai 2013-01-19, apie 20.00 val., jis buvo prekybos centre, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Eidamas prekybos centro koridoriumi pro stiklinę vitriną vienoje uždarytoje parduotuvėje ant stalo prie kasos aparato pastebėjo gulintį nešiojamąjį kompiuterį. Jis nusprendė kompiuterį pavogti. Prekybos centro koridoriuje visiškai nebuvo žmonių, todėl nieko netrukdomas su savimi turėtu veržliarakčiu A. S. sulaužė stiklinių durų spyną ir pateko į parduotuvės vidų. Jis tvarkingai uždarė duris ir priėjo prie stalo. Iškart paėmė ant stalo gulintį kompiuterį ir padėjo ant grindų. Prisėdęs už stalo A. S. pabandė atidaryti kasos aparato pinigų stalčių, tačiau jam nepavyko jo nei atidaryti, nei sulaužti. Jis paėmė kompiuterį, įsidėjo į rankinę per petį, bei išėjo iš parduotuvės. Išeinant iš parduotuvės prie jo priėjo nepažįstama mergina ir paklausė, „ar jūs dar dirbate“. A. S. jai atsakė, kad „jau užsidarome“ ir pasišalino nuo parduotuvės durų. Tuo metu mergina pasakė, kad jis neužrakino parduotuvės durų spynos, į A. S. ką atsakė, kad „einu parūkyti ir užrakinsiu vėliau“. Pro centrinį prekybos centro išėjimą A. S. išėjo į Šeškinės gatvės pusę ir nuėjo į visuomeninio transporto (duomenys neskelbtini) stotelę. A. S. nuvažiavo į centrą, vėliau į taborą, kur pardavė kompiuterį nepažįstamam už 200 Lt. Kompiuterį A. S. pavogė kartu su elektros laidu. Kompiuteryje buvo įjungta USB jungtis, galimai Mezon, tačiau A. S. ją išmetė (T 2. b. l. 45).
Kaip matyti iš nustatytų byloje aplinkybių ir jų sekos, nagrinėjamu atveju A. S. vieninga tyčia buvo nukreipta pagrobti tiek parduotuvėje ant stalo prie kasos aparato gulintį nešiojamąjį kompiuterį, tiek kasos aparate esančius pinigus. Tai, kad A. S. dėl tam tikrų aplinkybių nepavyko atidaryti kasos aparato pinigų stalčiaus ir pagrobti jame esančių pinigų, neturi įtakos vagystės baigtumui ir A. S. veikos pagrobiant svetimą turtą kvalifikavimui tik pagal BK 178 str. 2 d. Kolegijos vertinimu, nagrinėjamu atveju A. S. veikos kvalifikavimas pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. yra perteklinis, nes A. S. veiksmai pagrobiant O. Š. priklausantį 600 Lt vertės nešiojamąjį kompiuterį ASUS EEE PC 1015P ir 350 Lt vertės Mezon 4G ryšio ZTE AX 326 USB modemą laikytini baigtu nusikaltimu ir kvalifikuotini tik pagal BK 178 str. 2 d. Atsižvelgiant į tai, A. S. veiksmai, kad jis 2013-01-19, apie 19.50 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, sulaužius 100 Lt vertės stiklinių atstumiamų durų spyną, įsibrovęs į negyvenamąją patalpą, UAB „F“ (duomenys pakeisti) priklausančią parduotuvę „A“ (duomenys pakeisti), adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nukirpo kasos aparato laidą ir išlaužė 100 Lt vertės stalčių, kuriame buvo 200 Lt, tačiau šios veikos nebaigė dėl aplinkybių nepriklausančių nuo jo valios, taip pat pagrobė O. Š. priklausantį 600 Lt vertės nešiojamąjį kompiuterį ASUS EEE PC 1015P ir 350 Lt vertės Mezon 4G ryšio ZTE AX 326 USB modemą, tokiu būdu įsibrovęs į negyvenamąją patalpą – parduotuvę, sugadino UAB „F“ (duomenys pakeisti) priklausantį 200 Lt vertės turtą ir pagrobė 950 Lt O. Š. priklausantį turtą, kvalifikuotini pagal BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. Atitinkamai keistinas pirmosios instancijos teismo nuosprendis ir iš naujo sprendžiamas bausmės skyrimo klausimas.
Skiriant nuteistajam A. S. bausmes už nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. (vagystės iš UAB „F“ (duomenys pakeisti) priklausančios parduotuvės „A“ (duomenys pakeisti) ir UAB „F“ (duomenys pakeisti) turto sugadinimo), padarymą, atsižvelgiama į pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes, t. y. į nustatytą A. S. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į nusikalstamų veikų pavojingumą visuomenei, į tai, kad nusikalstamos veikos buvo tyčinės, jų metu įsibrovus į patalpas iš parduotuvės buvo pagrobta turto už bendrą 950 litų sumą, sugadintas turtas 200 litų sumai, žala neatlyginta, šios nusikalstamos veikos baigtos, taip pat atsižvelgiama į A. S. asmenybę, kuris ankščiau ne kartą teistas už vagystes, ir šios aplinkybės patvirtina, kad nuteistasis A. S. nedaro tinkamų išvadų dėl savo elgesio, nenori paklusti visuotinai privalomoms elgesio taisyklėms, toliau linkęs nesilaikyti teisės normų, nusikalsti, todėl nuteistajam A. S. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 2 d. padarymą skiriama laisvės atėmimo bausmė, o už nusikalstamos veikos, numatytos BK 187 str. 3 d. padarymą skiriama arešto bausmė. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes bei tai, kad BK 178 str. 2 d. numatyta nusikalstama veika pagal įstatymą priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 4 d.), o BK 187 str. 3 d. numatyta nusikalstama veika pagal įstatymą priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų, A. S. pagal BK 178 str. 2 d. skirtina laisvės atėmimo bausmė, kuri savo dydžiu yra mažesnė nei straipsnio sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatytos laisvės atėmimo bausmės vidurkis, o pagal BK 187 str. 3 d. skirtina arešto bausmė, kuri savo dydžiu yra mažesnė nei BK 49 str. 3 d. už baudžiamąjį nusižengimą numatytos arešto bausmės vidurkis. Pagal BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. skiriamos bausmės BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p. nustatytu pagrindu bendrinamos apėmimo būdu, nes padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumą ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų kategorijoms.
Dėl bausmių skyrimo.
Iš skundžiamo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 23 d. nuosprendžio matyti, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam A. S. bausmes ir jas subendrindamas, netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą (BPK 328 straipsnio 1 punktas).
BK 63 str. 1 d. nustatyta, kad jeigu padarytos kelios nusikalstamos veikos, teismas paskiria bausmę už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai, po to paskiria galutinę subendrintą bausmę. Skirdamas galutinę subendrintą bausmę, teismas gali bausmes apimti arba visiškai ar iš dalies jas sudėti. Iš pirmosios instancijos teismo nuosprendžio rezoliucinės dalies matyti, kad apylinkės teismas, skirdamas bausmes už nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. (už B. U. IĮ turto pagrobimą ir nedidelės vertės turto sugadinimą), netinkamai vadovavosi BK 63 str. 1 d. numatytomis bausmių skyrimo taisyklėmis ir už kiekvieną iš šių nusikalstamų veikų nepaskyrė atskirų bausmių. Atitinkamai keistinas pirmosios instancijos teismo nuosprendis ir šioje dalyje iš naujo spręstinas bausmės skyrimo klausimas.
Skiriant nuteistajam A. S. bausmes už nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. (už B. U. IĮ turto pagrobimą ir nedidelės vertės turto sugadinimą), padarymą, atsižvelgiama į pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes, t. y. į nustatytą A. S. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į nusikalstamų veikų pavojingumą visuomenei, į tai, kad nusikalstamos veikos buvo tyčinės, jų metu įsibrovus į patalpas iš parduotuvės buvo pagrobta turto už bendrą 9085 litų sumą, sugadintas turtas už 300 litų sumą, žala neatlyginta, šios nusikalstamos veikos baigtos, taip pat atsižvelgiama į A. S. asmenybę, kuris ankščiau ne kartą teistas už vagystes, todėl , kad nuteistasis A. S. nedaro tinkamų išvadų dėl savo elgesio, nenori paklusti visuotinai privalomoms elgesio taisyklėms, toliau linkęs nesilaikyti teisės normų, nusikalsti, todėl nuteistajam A. S. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 2 d. padarymą skirtina laisvės atėmimo bausmė, o už nusikalstamos veikos, numatytos BK 187 str. 3 d. padarymą skirtina arešto bausmė. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes bei tai, kad BK 178 str. 2 d. numatyta nusikalstama veika pagal įstatymą priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 4 d.), o BK 187 str. 3 d. numatyta nusikalstama veika pagal įstatymą priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų, A. S. pagal BK 178 str. 2 d. skirtina laisvės atėmimo bausmė, kuri savo dydžiu yra mažesnė nei straipsnio sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatytos laisvės atėmimo bausmės vidurkis, pagal BK 187 str. 3 d. skirtina arešto bausmė, kuri savo dydžiu yra mažesnė nei BK 49 str. 3 d. už baudžiamąjį nusižengimą numatytos arešto bausmės vidurkis. Pagal BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. skirtinos bausmės BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p. nustatytu pagrindu subendrinamos apėmimo būdu, nes padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumą ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų kategorijoms.
Taip pat teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam A. S. bausmes, netinkamai vadovavosi BK 64¹ str. nuostatomis. BK 64¹ str. 1 d. nustatyta, kad baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta taisyklė taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas. Iš BK 64¹ str. formuluotės galima spręsti, kad šiame straipsnyje nustatytos nuostatos taikomos skiriant galutinę bausmę. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismo nuosprendis atitinkamai keistinas, BK 64¹ str. nuostatas taikant paskyrus galutinę bausmę.
Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BK 63 str. 1 d., 5 d. paskirtas bausmes nepagrįstai subendrino tik apėmimo būdu. Teisėjų kolegija sprendžia, kad nagrinėjamu atveju skiriant subendrintą bausmę turi būti vadovaujamasi BK 63 str. 6 d. nuostatomis, kad jeigu skiriant galutinę bausmę dalis paskirtų bausmių gali būti apimamos, o kitos – tik visiškai ar iš dalies sudedamos, teismas bausmes bendrina bausmių apėmimo ir sudėjimo būdu. Bausmių bendrinimo tvarką teismas pasirenka įvertinęs padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą. Pagal BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. (dėl vagystės iš UAB „F“ (duomenys pakeisti) priklausančios parduotuvės „A“ (duomenys pakeisti) ir UAB „F“ (duomenys pakeisti) turto sugadinimo) skirtinos bausmės BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p. pagrindu bendrinamos apėmimo būdu, nes padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumą ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų kategorijoms. Pagal BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. (už B. U. IĮ turto pagrobimą ir nedidelės vertės turto sugadinimą) skirtinos bausmės BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p. pagrindu taip pat bendrintinos apėmimo būdu, nes padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumą ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų kategorijoms. Vadovaujantis BK 63 str. 4 d., šiuo nuosprendžiu A. S. skirtinos bausmės ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 23 d. nuosprendžiu paskirta bausmė pagal BK 178 str. 2 d. (už R. L. IĮ turto pagrobimą) bendrintinos jas iš dalies sudedant, prie griežčiausios bausmės, paskirtos už vieną iš padarytų nusikalstamų veikų, iš dalies pridedant švelnesnes bausmes.
Pažymėtina, kad teismas paskirtą bausmę subendrindamas dalinio bausmių sudėjimo būdu su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. sausio 20 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, nurodė netinkamą bausmių subendrinimo įstatyminį pagrindą, t. y. nagrinėjamu atveju turi būti vadovaujamasi ne BK 63 str. 9 d., o BK 64 str. 1 d., kurioje nustatyta, kad jeigu nuteistasis, neatlikęs paskirtos bausmės, padaro naują nusikalstamą veiką arba naują nusikalstamą veiką bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu padaro asmuo, kuriam bausmės vykdymas atidėtas, teismas, paskyręs bausmę už naują nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, bausmes subendrina. Skirdamas subendrintą bausmę, teismas gali bausmes visiškai ar iš dalies sudėti. Teismas taip pat nepagrįstai į A. S. paskirtos bausmės laiką įskaitė bausmės laiką, atliktą pagal Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. sausio 20 d. nuosprendį ir nusprendė šia dalimi sumažinti jam paskirtą bausmę, kadangi BK 64 str. 1 d. pagrindu prie A. S. paskirtos bausmės turi būti tik pridedama Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. sausio 20 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmė. Atsižvelgiant į tai, naikintina pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis, kuria į A. S. paskirtos bausmės laiką įskaitytas bausmės laikas, atliktas pagal Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. sausio 20 d. nuosprendį ir šia dalimi sumažinta jam paskirta bausmė.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
A. S. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 23 d. nuosprendžio rezoliucinę dalį pakeisti ir ją išdėstyti taip:
„A. S. pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (už UAB „T“ (duomenys pakeisti) turto pagrobimą ir M. J. turto pagrobimą) ir paskirti 2 metų laisvės atėmimo bausmę.
A. S. pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir BK 187 straipsnio 3 dalį (už O. Š. turto pagrobimą, nedidelės vertės turto sugadinimą) ir paskirti jam: pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, pagal BK 187 straipsnio 3 dalį - 30 parų areštą. Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 3 dalį paskirtas bausmes BK 63 straipsnio 2 dalies, 5 dalies 2 punkto pagrindu subendrinti apėmimo būdu ir A. S. paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 metams 6 mėnesiams.
A. S. pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 3 dalį (už B. U. IĮ turto pagrobimą ir nedidelės vertės turto sugadinimą) ir paskirti bausmę: pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - laisvės atėmimą 2 metams, pagal BK 187 straipsnio 3 dalį - 30 parų areštą. Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 3 dalį paskirtas bausmes BK 63 straipsnio 2 dalį, 5 dalį 2 punkto pagrindu subendrinti apėmimo būdu ir A. S. paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 metams.
A. S. pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (už R. L. IĮ turto pagrobimą) ir paskirti 2 metų laisvės atėmimo bausmę.
BK 63 straipsnio 4 dalies pagrindu šiuo nuosprendžiu A. S. paskirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir A. S. skirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 4 metams 6 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu sumažinti paskirtą bausmę vienu trečdaliu ir paskirti A. S. galutinę bausmę - laisvės atėmimą 3 metams.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 d. ir 3 d., paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. sausio 20 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant neatliktos bausmės dalį, ir galutinę subendrintą bausmę A. S. skirti– laisvės atėmimą 3 metams 2 mėnesiams“.
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 23 d. nuosprendžio dalį, kuria į A. S. paskirtos bausmės laiką įskaitytas bausmės laikas, atliktas pagal Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. sausio 20 d. nuosprendį ir šia dalimi sumažinta jam paskirta bausmė.
Kitą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 23 d. nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.