Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-06-09 · Byla Nr. N-502-364-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-06-09
Bylos Nr.
N-502-364-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Stasys Gagys (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Romanas Klišauskas
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N502-364/2010Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 50.15.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. birželio 9 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (pranešėjas), Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas) ir Romano Klišausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno teritorinės muitinės apeliacinį skundą dėl Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 28 d. nutarimo R. V. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

2008 m. lapkričio 12 d. Kauno teritorinės muitinės (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas R. V. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 8KM5801391 (toliau – ir Protokolas) dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 2 dalyje, padarymo.

Protokole nurodoma, kad 2008 m. lapkričio 12 d., apie 6.00 val., į Kybartų kelio postą iš Rusijos Federacijos įvažiavo automobilis „VW Passat“, v. n. (duomenys neskelbtini), vairuojamas R. V.. Atliekant muitinį patikrinimą, R. V. žodžiu deklaravo, kad į Lietuvos Respubliką įveža 10 pakelių cigarečių „Jin Ling“ su Rusijos Federacijos banderolėmis. Kartu su Kybartų kelio posto pareigūnais atlikus detalų automobilio fizinį patikrinimą, kuro bake buvo rasta 720 pakelių (14 400 vnt.) cigarečių „Jin Ling“ su Rusijos Federacijos banderolėmis. Cigarečių muitinė vertė – 345,6 Lt, mokėtinų mokesčių suma – 2 489,04 Lt, bendra cigarečių vertė – 2 834,64 Lt (21,8 BBND).

II.

Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2008 m. lapkričio 28 d. nutarimu R. V. pripažino kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 210 straipsnio 2 dalyje, ir, pritaikęs ATPK 30¹ straipsnį, paskyrė administracinę nuobaudą – 2 500 Lt baudą, konfiskuojant 720 pakelių cigarečių „Jin Ling“, pažymėtų Rusijos Federacijos banderolėmis, tačiau netaikant transporto priemonės, kuria buvo gabenamos prekės, konfiskavimo.

Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad R. V. veika buvo tinkamai kvalifikuota. Pažymėjo, kad ji pripažino padariusi jai inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą, be to, jos kaltė buvo įrodyta byloje surinkta medžiaga. R. V. administracinę atsakomybę sunkinančių aplinkybių pirmosios instancijos teismas nenustatė. Nustatė jos administracinę atsakomybę lengvinančias aplinkybes, numatytas ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose ir, atsižvelgęs į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį bei R. V. asmenybę, vadovavosi teisingumo ir protingumo kriterijais bei pritaikė ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. Pažymėjo, kad automobilis nebuvo pritaikytas specialiai kontrabandai gabenti, jame nebuvo įrengtos slėptuvės. Atkreipė dėmesį į tai, jog R. V. administracinėn atsakomybėn traukiamas pirmą kartą. Vertino, kad, konfiskavus automobilį, paskirta administracinė nuobauda taptų neadekvati padarytam administraciniam teisės pažeidimui. Laikėsi pozcijos, kad, skiriant tokią administracinę nuobaudą, vis tiek bus pasiekti administracinės nuobaudos tikslai (ATPK 20 str.).

III.

Institucija apeliaciniu skundu prašo Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 28 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Apeliaciniame skunde remiasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuota praktika (2007 m. kovo 16 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N16-561/2007) ir nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėjamu atveju nepagrįstai taikė ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. Teigia, kad ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcija yra lengvai individualizuojama. Vertina, jog tos aplinkybės, kurias pirmosios instancijos teismas pripažino R. V. administracinę atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis, nelaikytinos išskirtinėmis, ypatingai jos administracinę atsakomybę švelninančiomis aplinkybėmis (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. rugsėjo 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N16-1022/2006). Akcentuoja, jog neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabentų prekių vertė yra labai didelė, todėl, R. V. paskyrus pernelyg švelnią administracinę nuobaudą, nebus pasiekti ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai. Laikosi pozicijos, kad kontrabandos gabenimo priemonės grąžinimas R. V. prieštarauja ATPK 26 ir 30 straipsniams. Pažymi, jog cigaretės buvo gabenamos specialioje slėptuvėje.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

R. V. inkriminuojamas administracinis teisės pažeidimas, numatytas ATPK 210 straipsnio 2 dalyje, pagal kurią prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), vertė neviršija 50 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo 5 000 iki 10 000 Lt su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.

R. V. kaltė padarius jai inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą buvo įrodyta byloje surinkta medžiaga, be to, ji ir pati neneigia, jog Protokole nurodytomis aplinkybėmis neteisėtai per Lietuvos Respublikos sieną gabeno 720 pakelių cigarečių „Jin Ling“, pažymėtų Rusijos Federacijos banderolėmis. Apeliantas kelia R. V. paskirtos administracinės nuobaudos adekvatumo padarytam administraciniam teisės pažeidimui klausimą ir laikosi pozicijos, kad nagrinėjamu atveju jai buvo paskirta pernelyg švelni administracinė nuobauda.

ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl administracinės nuobaudos sušvelninimo ar pernelyg švelnios administracinės nuobaudos paskyrimo, yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (žr. administracines bylas Nr. N1?1396/2007, N17?103/2007). Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių šioje byloje nenustatyta. Pareiškėjos nurodomos aplinkybės – šeimyninė ir materialinė padėtis – išskirtinėmis, sudarančiomis pagrindą taikyti išimtinį institutą, nelaikytinos.

Teisėjų kolegija pažymi, kad administracinis teisės pažeidimas, už kurio padarymą R. V. yra baudžiama, yra pavojingas ir šiurkštus. Todėl vien tik simbolinės, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Skiriama administracinė nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą administracinę nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas. Pabrėžtina, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat – kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 str.). Tokiu būdu įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinant nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu.

Atsižvelgusi į tai, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėjamu atveju nepagrįstai vadovavosi ATPK 30¹ straipsnio 1 dalies nuostata ir R. V. paskyrė mažesnę nuobaudą nei ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta minimali. Pažymėtina, jog ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcijoje nėra numatytas privalomas kontrabandos gabenimo priemonių konfiskavimas. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog R. V. vairuotame automobilyje nebuvo įrengta speciali slėptuvė, tačiau apeliantas teigia priešingai. Byloje nėra jokių duomenų, kurie patvirtintų vienos ar kitos pozicijos pagrįstumą. Atsižvelgusi į tai, teisėjų kolegija mano, jog tuo atveju, jeigu bus nustatyta, kad R. V. vairuotas automobilis nebuvo specialiai pritaikytas kontrabandai gabenti, ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti ir jo nekonfiskavus.

Pirmiau išdėstyto pagrindu teisėjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutarimas, kaip neteisėtas ir nepagrįstas, naikintinas, o byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Kauno teritorinės muitinės apeliacinį skundą tenkinti.

Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 28 d. nutarimą panaikinti ir R. V. administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Artūras Drigotas Stasys Gagys Romanas Klišauskas