Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2024-10-29 · Administracinė byla Nr. eI2-10137-342/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2024-10-29
Bylos Nr.
eI2-10137-342/2024
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00796-2024-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Aušrelė Mažrimienė, Laimutė Jokubauskaitė, Romanas Klišauskas
Pareiškėjas
O. M.
Atsakovas
Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI2-10137-342/2024Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00796-2024-4Procesinio sprendimo kategorijos: 8.3.1; 55.1.3 (S)
REGIONŲ ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. spalio 29 d.Klaipėda

Regionų administracinio teismo Klaipėdos rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimutės Jokubauskaitės, Romano Klišausko ir Aušrelės Mažrimienės (pirmininkaujanti ir pranešėja)

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo O. M. skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas O. M. kreipėsi į teismą su skundu, kuriuo prašo panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas) 2024-04-23 sprendimą Nr. 24S106839, kuriuo panaikintas pareiškėjo leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. 760325001 (toliau – ir Sprendimas).

Nurodo, kad pareiškėjas dokumentuose migracijai pateikė, kad jis dirba plytų mūrininku (profesija, kuri įtraukta į trūkstamų profesijų sąrašus) UAB (duomenys neskelbtini). Šios bendrovės pateiktame Tarpininkavimo rašte pažymėta, kad pareiškėjui bus mokamas ne mažesnis kaip 840,00 Eur mėnesinis darbo užmokestis.

Paaiškina, kad 2023 m. gruodį – 2024 m. kovą SODRA nurodė skirtingas užmokesčio sumas mokamas pareiškėjui, nes tarpininkavimo rašte nurodyta bendrovė, lėšos įskaitytos į pareiškėjo sąskaitą, mokėjimo paskirtyje pažymėta “Darbo užmokestis”. Skirtumas tarp SODRAI deklaruotų pajamų ir mokėjimo nurodymų susidarė dėl to, kad SODROJE nurodomas tik darbo užmokestis, o pervedama bendrai darbo užmokestis ir dienpinigiai. SODROS duomenų bazėje buvusi informacija neva pareiškėjui nuo 2023-12-01 iki sprendimo priėmimo (4 mėnesius iš eilės) iš viso nebuvo mokamas darbo užmokestis neatitiko tikrovės, tai lėmė bendrovės klaida. Šie duomenys yra ištaisyti.

Dėl šių išvardintų priežasčių pareiškėjas mano, kad sprendimas Nr. 24S106839, kuriuo panaikintas leidimas laikinai gyventi Nr. 760325001 yra nepagrįstas.

Atsiliepimas

Atsakovas Migracijos departamentas teismui pateikė atsiliepimą į pareiškėjo skundą, kuriame nurodo, kad su skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Nurodo, kad įstatymai, nei kiti teisės aktai nenumato Migracijos departamentui pareigos priimant ginčijamą sprendimą aiškintis aplinkybes dėl pareiškėjo darbo užmokesčio. Akcentuoja, kad SODROS informacinėje sistemoje remiantis pataisyta informacija ir matomas pareiškėjui už 2023 m. gruodžio – 2024 m. kovo mėnesius sumokėtas darbo užmokestis. Pažymi, kad pagal tarpininkavimo raštą ir prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi, pareiškėjo darbo užmokestis nurodytas 840 Eur. Tačiau, pareiškėjas, SODROS informacinės sistemos duomenimis 2024 m. sausio mėnesį negavo sutarto darbo užmokesčio. Paaiškina, kadangi pareiškėjas neatitiko imperatyvių Įstatyme nustatytų kriterijų, Migracijos departamentas, vadovaudamasis Įstatymo 35 straipsnio 1 dalies 2 ir 5 punktais bei 50 straipsnio 1 dalies 2 punktu, pagrįstai panaikino pareiškėjui išduotą leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Nurodo, kad priimtas sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, teisės normos buvo pritaikytos tinkamai, ginčijamame sprendime motyvų išdėstymas yra adekvatus, aiškus ir pakankamas, paremtas surinktais duomenimis.

Pažymi, kad pareiškėjui leidimas gyventi, kuris vėliau buvo panaikintas, buvo išduotas tuo pagrindu, kad pareiškėjas ketina dirbti Bendrovėje. Migracijos departamentas būtent šiuo pagrindu pareiškėjui išdavė leidimą gyventi Lietuvos Respublikoje. Mano, jog pareiškėjui negaunant įstatyme nustatyto atlyginimo (mažiausiai 1 MMA) išnyko ir teisinis pagrindas, kuriuo pareiškėjui buvo išduotas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Preziumuoja, kad pareiškėjui yra žinomi Įstatymo įtvirtinti išduoto leidimo panaikinimo pagrindai, todėl, pasikeitus tam tikroms aplinkybėms ir siekiant ateityje galimai išvengti neigiamų pasekmių, pareiškėjas galėjo (ir turėjo pareigą) kreiptis į Migracijos Departamentą informuojant apie pasikeitusią jo teisinę padėtį ir kreiptis dėl naujo leidimo laikinai gyventi išdavimo.

Mano, kad Migracijos departamentas priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, teisės normos buvo pritaikytos tinkamai, ginčijamame sprendime motyvų išdėstymas yra adekvatus, aiškus ir pakankamas, paremtas surinktais duomenimis,

Byloje nustatytos faktinės aplinkybės

Ginčas byloje kilo dėl Migracijos departamento 2024-04-23 sprendimo Nr. 24S106839 kuriuo nuspręsta panaikinti pareiškėjo leidimą laikinai gyventi Nr. 760325001, galiojusį iki 2026-01-16, teisėtumo ir pagrįstumo.

Bylos medžiagos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas O. M. yra Ukrainos pilietis, gimęs (duomenys neskelbtini).

Motyvuojamoji dalis

Iš į bylą pateiktų rašytinių įrodymų nustatyta, kad 2023-10-27 pareiškėjas asmeniškai pateikė prašymą pakeisti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. 2310-LLGK-3048 tuo pagrindu, kad pareiškėjas ketina dirbti UAB (duomenys neskelbtini) pagal darbo sutartį Plytų mūrininku (711202). Minėtame prašyme taip pat nurodyta, kad pareiškėjo pragyvenimo Lietuvos Respublikoje šaltinis – planuojamas gauti darbo užmokestis (kitų pajamų šaltinių ar pragyvenimui skirtų lėšų nebuvo nurodyta).

UAB (duomenys neskelbtini) Migracijos departamentui taip pat pateikė tarpininkavimo raštą dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo/keitimo Nr. 20231027-209347, nurodydama, kad užsienietis ketina dirbti šioje bendrovėje plytų mūrininkų, jo profesija yra įtraukta į profesijų, kurių darbuotojų trūksta Lietuvos Respublikoje, sąrašą, ir jam nereikalingas Užimtumo tarnybos sprendimas.

Tarpininkavimo rašte nurodytas, darbo sutarties galiojimo laikotarpiu įsipareigotas mokėti mėnesio darbo užmokesčio dydis yra 840 Eur.

2024-01-15 Migracijos departamentas prie?me? sprendima? Nr. 760325001 is?duoti pareis?ke?jui leidima? laikinai gyventi Lietuvoje, galiojusį iki 2026-01-16.

Pareiškėjas pateikė 2024-05-15 darbdavio prašymą Dėl apraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu duomenų tikslinimo, iš kurio matyti, kad darbdavys paskaičiavo pareiškėjui A11 –756 Eur ir A12 –183,48 Eur.

Migracijos departamento teismui pateiktais Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2022-04-23 duomenimis už 2023 m. gruodžio – 2024 m. kovo mėnesius buvo tikrintas pareiškėjo darbo užmokestis. Jo nurodytas darbo užmokestis yra 840 Eur., tačiau pagal pateiktus duomenis pareiškėjas šiuo laikotarpiu negavo sutarto darbo užmokesčio. Migracijos departamentas 2024-04-23 priėmė sprendimą Nr. 24S106839, kuriuo nusprendė panaikinti pareiškėjui išduotą leidimą laikinai gyventi Nr. 760325001, kadangi duomenys, kuriuos asmuo pateikė norėdamas gauti leidimą laikinai gyventi, neatitinka tikrovės; asmuo neturi pakankamai lėšų ir (ar) negauna reguliarių pajamų, kurių pakanka pragyventi Lietuvos Respublikoje.

Pareiškėjo darbdavys 2024-05-15 pateikė Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos patikslintą informaciją apie darbo užmokestį.

Skundas tenkintinas (ABTĮ 88 straipsnio 1 dalies 2 punktas)

Pagal UTPĮ 1 straipsnio 1 dalį, šis Įstatymas nustato užsieniečių atvykimo ir išvykimo, buvimo ir gyvenimo, prieglobsčio ir laikinosios apsaugos Lietuvos Respublikoje suteikimo, integracijos ir sprendimų dėl užsieniečių teisinės padėties apskundimo tvarką ir kitus užsieniečių teisinės padėties Lietuvos Respublikoje klausimus, taip pat reglamentuoja Lietuvos Respublikos elektroninio rezidento statuso suteikimo ir panaikinimo sąlygas ir tvarką.

Vadovaujantis UTPĮ 28 straipsnio 4 dalimi, sprendimą dėl leidimo laikinai gyventi užsieniečiui išdavimo, keitimo ir panaikinimo priima ir leidimą laikinai gyventi užsieniečiui išduoda ir keičia Migracijos departamentas.

Remiantis minėto įstatymo 62 straipsnio 4 dalimi, kurioje nustatyta, kad užsienietis kuriam išduotas leidimas laikinai gyventi UTPĮ 44 straipsnyje nustatytu pagrindu, gali dirbti tik pas tą darbdavį, kuris įsipareigojo jį įdarbinti, ir atlikti tik tą darbo funkciją, kuriai pas tą darbdavį buvo įdarbintas, išskyrus Įstatymo 44 straipsnio 6 dalyje nurodytus atvejus.

Pažymėtina, kad UTPĮ 62 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad užsienietis, kuriam išduotas leidimas laikinai gyventi išdavimo sąlygų – užsienietis turi pakankamai lėšų ir (ar) gauna reguliarių pajamų, kurių pakanka pragyventi Lietuvos Respublikoje.

Tvarkos aprašo 8.3 papunktis nustato, kad užsieniečio turimas pragyvenimo lėšų dydis vertinamas atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro nustatyta pragyvenimo Lietuvos Respublikoje užsieniečiui, prašančiam išduoti leidimą gyventi. Užsieniečio turimų pragyvenimo lėšų turi pakakti visam prašomo leidimo laikinai gyventi galiojimo laikotarpiui, o jeigu leidimas išduodamas ar keičiamas ilgesniam nei vieneri metai terminui – bent vieneriems metams.

UTPĮ 50 straipsnis nustato leidimo laikinai gyventi panaikinimo pagrindus. UTPĮ 50 straipsnio 1 dalies 2 punktas numato, jog leidimas laikinai gyventi panaikinamas, jeigu paais?ke?ja, kad yra UTPĮ 35 straipsnio 1 dalyje nustatyti pagrindai.

Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsieniečiams išdavimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. spalio 12 d. įsakymu Nr. 1V-329 (toliau – ir Aprašas) 130 punkte nustatyta, kad paaiškėjus bent vienam iš UTPĮ 50 straipsnio 1 dalies 1–13 ar 15–21 punktuose nustatytų leidimo laikinai gyventi panaikinimo pagrindų ir esant tai patvirtinančių duomenų ir (ar) dokumentų, Migracijos departamentas išnagrinėja dokumentus dėl leidimo laikinai gyventi panaikinimo, įvertina nustatytus faktus ir ne vėliau kaip per 14 kalendorinių dienų nuo vieno iš Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1–13 ar 15–21 punktuose nustatytų leidimo laikinai gyventi panaikinimo pagrindų paaiškėjimo Migracijos departamente dienos priima nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis ir Lietuvos Respublikos teisės aktų normomis pagrįstą sprendimą panaikinti leidimą laikinai gyventi (jei kartu su užsieniečiu gyvena jo šeimos narys, kartu priimamas ir sprendimas panaikinti šio šeimos nario leidimą laikinai gyventi, išskyrus atvejus, kai jis turi teisę gyventi Lietuvos Respublikoje kitu Įstatyme nustatytu pagrindu) arba sprendimą nepanaikinti leidimo laikinai gyventi.

Aptartų teisės aktų nuostatų analizė, leidžia konstatuoti, kad būtent Migracijos departamentui yra UTPĮ suteikti įgaliojimai priimti sprendimą dėl leidimo laikinai gyventi užsieniečiui (šiuo atveju – pareiškėjui) išdavimo ir panaikinimo, t. y. Migracijos departamentas ginčijamą Sprendimą priėmė jam įstatymu suteiktos diskrecijos ribose.

Migracijos departamentas nustatė, kad pareiškėjas Bendrove?je i?darbintas nuo 2022 m. vasario 28 d., tačiau tris me?nesius uz?sieniec?iui nebuvo is?moke?tas pras?yme de?l leidimo laikinai gyventi is?davimo ir tarpininkavimo ras?te nurodytas moke?tinas me?nesinis darbo uz?mokestis – 840 Eur. Nustatyta, kad darbdaviui perkeliant duomenis į SODRA sistemą buvo įsivėlusi klaida. Bendrovei atnaujinus duomenis paaiškėjo, kad už sausio, vasario, kovo mėnesius pareiškėjui buvo išmokėtas atlyginimas, tačiau byloje esantys duomenys patvirtina, atsakovo išvadas, kad pareiškėjas negavo atlyginimo 2023 m. gruodžio mėnesį. Šio mėnesio atlyginimo nemokėjimo priežasčių nepateikė ir nepaaiškino nei pareiškėjas, nei atsakovas.

Pareiškėjas Migracijos departamentui nepateikė duomenų, kad neatitinka jam darbo sąlygų keltų kriterijų, nei nurodytas pras?yme ir tarpininkavimo ras?te.

Analizuojant reguliarių pajamų kriterijų, kurių pakanka pragyventi Lietuvos Respublikoje, taip pat aktualu tai, jog pagal Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2007 m. sausio 29 d. įsakymą Nr. A1-22 „Dėl pragyvenimo Lietuvos Respublikoje lėšų dydžio, kuris gali būti laikomas pakankamu pragyventi vieną kalendorinį mėnesį Lietuvos Respublikoje, užsieniečiui, prašančiam išduoti leidimą gyventi, pakankamas pragyvenimo lėšų dydis Lietuvos Respublikoje yra 1 minimalus mėnesinis atlyginimas (2023 m. – 840 Eur; 2024 m. – 924 Eur).

Pareiškėjas pateikė įrodymus, kad 2024 m. sausio mėnesį jam darbdavys sumokėjo atlyginimą. Teigia, kad darbo užmokestis, dienpinigiai ar kiti priedai jam buvo pervedami atskirai, todėl galimai Migracijos departamentui kilo neaiškumų. Iš pateiktų atsakovo SODROS duomenų matyti, kad 2024 m. sausio mėnesį pareiškėjui buvo sumokėtas atlyginimas, priešingai, nei teigia Migracijos departamentas. 2023 m. gruodžio mėnesį pareiškėjas negavo iš darbdavio jokių išmokų.

Pažymėtina, kad dėl objektyvių aplinkybių pareiškėjas negalėjo nurodyti šių faktų anksčiau, kurie paneigtų Migracijos departamento situacijos vertinimą, todėl daroma prielaida, kad Migracijos departamentas nenustatė visų bylai svarbių aplinkybių, visapusiškai ir objektyviai jų neištyrė.

Aplinkybė, kad pareiškėjui buvo mokėtas kiekvieną mėnesį ginčijamu laiku, t. y. nuo 2024 m. sausio mėnesio iki 2024 m. kovo mėnesio, darbo užmokestis, neleidžia abejoti, kad darbo sutartis nebuvo nutraukta ir paneigia Migracijos departamento pateiktus faktus, jog pareiškėjui keturis mėnesius iš eilės nebuvo mokamas atlyginimas.

Ginčijamas sprendimas priimtas remiantis netiksliais Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos informacinėje sistemoje duomenimis, jų pagrindu klaidingai buvo nustatyta, kad asmeniui po leidimo laikinai gyventi išdavimo, 3 mėnesius iš eilės, nė karto nebuvo išmokėtas darbo užmokestis ir be pagrindo nustatyta, kad pareiškėjas neturi jokių kitokių gaunamų reguliarių pajamų, kurių pakanka pragyventi Lietuvos Respublikoje. Remiantis šiomis klaidingomis išvadomis atsakovas konstatavo, kad asmuo neturi pakankamai pragyvenimo lėšų Lietuvos Respublikoje.

Tokiu atveju konstatuotina, kad sprendimas panaikinti leidimą laikinai gyventi Nr. 76032500 yra neteisėtas ir nepagrįstas.

Remiantis ABTĮ 56 straipsnio 1 dalimi faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal ABTĮ 56 straipsnio 7 dalį reiškia, jog bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Įvertindamas įrodymus, teismas turi įvertinti kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę ir iš įrodymų viseto duomenų padaryti išvadas. Vertindamas įrodymų visetą, teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų išvadai, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nėra esminių prieštaravimų, paneigiančių tokias išvadas, pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. spalio 7 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-2147-415/2020.

Teismas, įvertinęs bylos medžiagą, konstatuoja, kad sprendimas priimtas pažeidžiant UTPĮ bei Aprašu nustatytos leidimų laikinai gyventi išdavimo, pakeitimo ir panaikinimo tvarką, neteisingai vertinant įrodymus ir neišnagrinėjus individualios faktinės pareiškėjo situacijos.

Sutiktina su pareiškėju, kad ginčijamas sprendimas prieštarauja gero administravimo principui bei VAĮ 10 straipsnio 5 dalies nuostatoms, taip pat 3 straipsnio 5 ir 9 punktuose įtvirtintus viešojo administravimo išsamumo ir objektyvumo principų reikalavimams. Nes ginčijamu sprendimu yra pažeidžiamos proporcingumo principas, valstybės interesų ir užsieniečio teisių bei interesų pusiausvyra.

Teismas taip pat pažymi, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartą pažymėta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą.

Teisėjų kolegija, apibendrindama tai, kas išdėstyta, daro išvadą, kad skundas tenkintinas ir atsakovo 2024-05-22 Sprendimas naikintinas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 133 straipsniu, Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 140 straipsnio 3 dalies 2 punktu, 4 dalimi,

nusprendžia:

Pareiškėjo O. M. skundą tenkinti.

Panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2024-04-23 sprendimą Nr. 24S106839.

Sprendimas per 14 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų administracinio teismo Klaipėdos rūmus.

Teisėjai Aušrelė MažrimienėLaimutė JokubauskaitėRomanas Klišauskas