- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-03-06
- Bylos Nr.
- 1A-119-1020/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Jurgita Kolyčienė, Stasys Punys, Ernestas Rimšelis
- Nuteistasis
- L. P.
- Advokatai
- Laimonas Judickas, Laurynas Judickas, Laimonas Judickasa
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jurgitos Kolyčienės, Stasio Punio ir Ernesto Rimšelio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo L. P. gynėjo advokato Lauryno Judicko apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 7 d. nuosprendžio, kuriuo L. P. pripažintas kaltu ir nubaustas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį – 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme, pastarąjį įpareigojant per 6 (šešis) mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 (trisdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Remiantis BK 72² straipsnio nuostatomis, L. P. taip pat paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – 2 (du) mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės
L. P. nuteistas už tai, kad 2016 m. birželio 23 d., apie 0.30 val., bute esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, konflikto su žmona I. D.-P. metu, pastarajai sėdint ant lovos, užsėdo ant jos kojų ir abiejų rankų delnais sudavė jai nenustatytą kiekį, bet ne mažiau kaip keturis smūgius į galvos sritį, padarydamas nukentėjusiajai kairės šlaunies poodines kraujosruvas su odos nubrozdinimais, kairės šlaunies poodinę kraujosruvą, kairės šlaunies odos nubrozdinimą, tokiu būdu jis savo veiksmais tyčia sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė savo žmonos I. D.–P. sveikatą. Šiais veiksmais L. P. padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai
Nuteistojo gynėjas advokatas Laimonas Judickas apeliaciniu skundu prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 7 d. nuosprendį ir vietoje jo ginamajam paskirtos 1 metų laisvės apribojimo bausmės su įpareigojimu per 6 mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 valandų įstaigose, kurios rūpinasi pagalbos reikalingais žmonėmis bei paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės – įpareigojimo 2 mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, paskirti jo atžvilgiu tik baudos bausmę.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad skirdamas bausmę L. P. teismas neįvertino visų bylos aplinkybių, nukentėjusiosios elgesio incidento metu bei po konflikto, taip pat L. P. šeiminės padėties, turimų finansinių įsipareigojimų, išlaikomų asmenų ir reikalingumo išvykti į užsienį dėl darbo, kas leidžia daryti išvadą, jog bausmės paskirtis L. P. atveju būtų pasiekta jam skiriant bausmę, nesusijusią su laisvės apribojimu. Anot apelianto, laisvės apribojimu L. P. būtų ribojama teisė išvykti dirbti į užsienį ir gauti didesnį darbo užmokestį, dėl ko nukentėtų ne tik jo išlaikomi nepilnamečiai vaikai, bet ir pati nukentėjusioji, nes šeimą išlaiko būtent nuteistasis. Nuteistojo gynėjas tikina, kad jau pats baudžiamasis procesas buvo pakankama poveikio priemonė L. P. įvertinti savo veiksmus, o su nukentėjusiąja jis susitaikė, kartu augina vaikus, todėl būtų tikslinga jam paskirtą bausmę pakeisti bauda.
Apelianto įsitikinimu, teismas turėjo teisę L. P. atžvilgiu taikyti BK 62 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatas, numatančias švelnesnės, nei įstatymo numatyta, bausmės skyrimo galimybę, tačiau neatsižvelgė į tai, kad nuteistasis su nukentėjusiąja susitaikę gyvena kartu ir augina mažametes dukras, jog 2017 m. vasario 13 d. jie sudarė kredito sutartį gyvenamajam būstui įsigyti, o taip pat, kad nuteistojo įmonė vykdo rangos darbus Švedijoje, kur pastarajam dažnai tenka vykti. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad byloje yra nustatyta L. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, šiuo atveju jokia žala nepadaryta, todėl teismas turėjo teisę L. P. skirti švelnesnę, nei įstatymo numatyta, bausmę, tačiau neatsižvelgdamas į L. P. šeimos interesus skyrė per griežtą bausmę. Pasak nuteistojo gynėjo, tai, kad šioje situacijoje bausmės tikslus gali užtikrinti ir baudos skyrimas, patvirtina ir tai, kad pastarasis neturėjo tikslo sužaloti savo žmoną, jog žmona jam atleido, taip pat, jog jis iš dalies pripažino savo kaltę dėl jam pareikšto kaltinimo, nors ir nesutiko su kai kuriomis faktinėmis aplinkybėmis, kad jis kritiškai vertina savo poelgį ir gailisi dėl incidento, jog teismas dar bylos nagrinėjimo metu žinojo apie finansinius įsipareigojimus kredito įstaigai, tačiau L. P. visgi skyrė laisvės apribojimo bausmę, taip kylant rizikai neužtikrinti jo šeimos interesų. Be to, skiriant L. P. įpareigojimą neatlygintinai dirbti, apribojama jo galimybė uždirbti pinigų iš darbo ir visapusiškai išlaikyti šeimą. Atsižvelgus į tai, kad kaltės dėl padaryto pažeidimo L. P. neneigia, apeliantas laiko, jog L. P. neteisinga skirti laisvės apribojimo bausmę, kuri gali sukelti neigiamus padarinius net tik jam, bet ir nukentėjusiajai bei jų mažametėms dukroms, todėl siekiant BK 41 straipsnio tikslų įgyvendinimo, L. P. proporcinga bausme būtų baudos bausmė.
Žemesnės instancijos teismas
Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta. Teismo posėdyje nuteistojo L. P. gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti, o prokuroras prašė jį atmesti.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Nuteistojo L. P. gynėjo advokato L. Judicko apeliacinis skundas atmestinas.
Žemesnės instancijos teismas
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, apeliacinio skundo turinį ir teismui proceso dalyvių pateiktus argumentus, konstatuoja, kad šioje byloje pirmosios instancijos teismas priėmė teisingą bei pagrįstą sprendimą: L. P. teisėtai ir pagrįstai paskyrė laisvės apribojimo bausmę ir siekiant bausmės tikslų nuteistajam parinko tinkamus įpareigojimus. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog šioje byloje nėra ginčo dėl veikos faktinių aplinkybių ar jų kvalifikavimo, todėl, byloje nenustačius esminių baudžiamojo proceso teisės pažeidimų, ji nagrinėjama tik apeliacinio skundo ribose, pasisakant tik dėl nuteistajam paskirtos bausmės bei kartu su ja paskirtų įpareigojimų.
Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad bausmė yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos veikos ir kaltininko asmenybės pavojingumą. Baudžiamosios teisės paskirties kontekste tai reiškia, kad tarp siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, tarp nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdžio ir už šią veiką numatytos bausmės turi būti teisinga pusiausvyra (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo (toliau – LAT) Baudžiamųjų bylų skyriaus 2014 m. spalio 7 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-388/2014; Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2004 m. sausio 26 d. nutarimas). Įstatymų leidėjas baudžiamojo įstatymo sankcijas konstruoja taip, kad teismas galėtų paskirti teisingą bausmę, vadovaudamasis įstatymo, nustatančio baudžiamąją atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcijoje numatytomis bausmėmis ir jų dydžiais.
BK 41 straipsnio 2 dalis nustato, kad bausmės paskirtis yra 1) sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; 2) nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, 3) atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; 4) paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; 5) užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Bendruosius bausmės skyrimo pagrindus nustato BK 54 straipsnis. Teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis). Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis). BK 61 straipsnio 2 dalis nustato teismui pareigą skiriant bausmę įvertinti ne tik atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, bet ir kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes.
L. P. padarė vieną baigtą nesunkų tyčinį nusikaltimą. Vilniaus miesto apylinkės teismas L. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikė tai, kad jo veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis nukentėjusiosios elgesys (BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punktas), o atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikyta tai, kad veika padaryta nėščiai moteriai (BK 60 straipsnio 1 dalies 7 punktas). L. P. anksčiau neteistas (t. 1, b. l. 53-54), tačiau jo atžvilgiu BK 38 straipsnio pagrindu buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas dėl BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo padarymo, jam susitaikius su nukentėjusiąja, kuria ir minėtu atveju buvo jo žmona (t. 1, b. l. 113-114); baustas administracine tvarka (t. 1, b. l. 54-55).
Apeliaciniame skunde nurodoma, jog teismas, nors ir turėjo pagrindą L. P. taikyti BK 62 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatas ir jam skirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę – baudą, kuri nėra numatyta BK 140 straipsnio 2 dalies normos sankcijoje, to neteisėtai ir nepagrįstai nepadarė. Visgi, įvertinus baudžiamosios bylos duomenis bei atsižvelgus į aktualią LAT praktiką, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija daro išvadą, jog minėtų teisės normų nagrinėjamoje byloje nebuvo pagrindo taikyti.
Tiek pagal BK 62 straipsnio nuostatas, tiek pagal visiškai nuoseklią teismų praktiką, švelnesnės negu įstatymo numatytos bausmės paskyrimas, net ir esant konkrečioje baudžiamojoje byloje BK 62 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytų sąlygų visumai, yra teismo, nagrinėjančio bylą, teisė, bet ne pareiga. Taip yra todėl, nes sprendimą taikyti BK 62 straipsnio 1 ar 2 dalį teismas gali priimti ne tik konstatavęs visų įstatyme numatytų būtinųjų sąlygų visumą, bet ir atsižvelgęs į visas kitas bylos aplinkybes. Taigi, jeigu ir yra BK 62 straipsnyje nustatytos sąlygos, bylą nagrinėjantis teismas turi teisę bausmės nešvelninti, jei jis mano, jog, paskyrus švelnesnę, bausmės paskirtis nebūtų pasiekta (LAT nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-415/2012, 2K-297/2013; 2K-568/2013).
Kasacinis teismas BK 62 straipsnio 2 dalies taikymo kontekste yra pabrėžęs ir tai, jog „reikalavimas nustatyti bent dvi atsakomybę lengvinančias aplinkybes ne visada suprantamas vienodai. Kartais jis siejamas su visu BK 62 straipsnio 2 dalies tekstu, o kartais su šioje straipsnio dalyje paminėtais žodžiais „yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių“. Viena iš atsakomybę lengvinančių aplinkybių atskirai nurodyta BK 62 straipsnio 2 dalyje – bent iš dalies atlyginimas ar pašalinimas turtinės žalos. Tačiau ji privalo būti nustatyta tik tose bylose, kuriose tokia žala buvo padaryta. Tuo tarpu kitas BK 62 straipsnio 2 dalyje vartojamas terminas „yra atsakomybę lengvinančios aplinkybės“ paprastai vartojamas daugiskaitoje net ir tais atvejais, kai įstatymas reikalauja bent vienos atsakomybę lengvinančios aplinkybės. Antai BK 54 straipsnio 2 dalies 7 punkte nurodyta, kad skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į „atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybės“ nepriklausomai nuo to, ar nustatyta viena ar kelios tokios aplinkybės. BK 39 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatant atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sąlygas tiesiai įvardijama, kad atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės galima asmenį tik tuo atveju, kai yra ne mažiau kaip dvi atsakomybę lengvinančios aplinkybės. Tuo tarpu BK 62 straipsnio 2 dalyje tokių žodžių nėra. Taigi teismų praktikoje keliamas reikalavimas nustatyti bent dvi atsakomybę lengvinančias aplinkybes siejamas su visu BK 62 straipsnio 2 dalies tekstu (be 1–6 punktų), o ne vien su jame vartojamu terminu „atsakomybę lengvinančios aplinkybės“ (LAT nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-525/2009, 2K-328/2013).
Minėtų kasacinio teismo išaiškinimų kontekste, apygardos teismas pažymi ne tik tai, kad BK 62 straipsnio nuostatų taikymas visais atvejais priklauso nuo bylą nagrinėjančio teismo diskrecijos, paremtos visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, tačiau ir tai, jog šioje byloje bet kuriuo atveju nėra nustatytos visos būtinosios BK 62 straipsnio 2 dalies taikymo sąlygos.
Pažymėtina, jog šios normos taikymo būtinumą apeliantas be kita ko grindžia tuo, jog jo atžvilgiu buvo nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė bei, jog nebuvo padaryta jokia žala. Kritiškai vertinant apelianto teiginį, jog jo veika nebuvo padaryta jokia žala apskritai (fizinio skausmo sukėlimas ir nežymus sveikatos sutrikdymo faktas byloje nekelia abejonių ir neginčijamas), sutiktina, kad byloje nėra reikalavimo atlyginti padarytą žalą ir tik šia prasme jos nėra. Visgi, apygardos teismas atkreipia dėmesį į tai, kad minėtos normos taikymui, remiantis LAT praktika, yra būtina nustatyti ne mažiau kaip 2 kaltininko atsakomybę lengvinančias aplinkybes, tuo tarpu šioje byloje L. P. konstatuota tik viena tokio pobūdžio aplinkybė. Šioje apimtyje, apeliacinės instancijos teismas pabrėžia, jog kitų išimtinių lengvinančių aplinkybių (ne tik BK 59 straipsnyje apibrėžtų), kurios teismo nebuvo įvertintos, ir kurios mažina L. P. padaryto nusikaltimo pavojingumą, byloje nenustatyta.
Nagrinėjamo klausimo kontekste pastebėtina, kad nuteistasis L. P. teigė kritiškai vertinantis savo poelgį, tačiau iš bylos medžiagos matyti, jog pastarasis viso baudžiamojo proceso metu tik iš dalies pripažino savo kaltę, akcentavo žmonos atliktus veiksmus jo atžvilgiu, nebuvo nuoseklus dėl nukentėjusiajai suduotų smūgių į galvos sritį (t. 1, b. l. 94-95), taip pat jo atžvilgiu konstatuota atsakomybę sunkinanti aplinkybė, be to, nustatyta, kad šis smurto atvejis nėra pirmasis (t. 1, b. l. 113-114). Ir būtent ši, t. y. pakartotinio smurto atvejo žmonos atžvilgiu aplinkybė, yra esminė ir užkertanti galimybę nagrinėjamoje byloje taikyti tiek BK 62 straipsnio 2 dalies, tiek BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas. Teisėjų kolegija pastebi, kad esant šiai aplinkybei, švelnesnės nei įstatyme numatytos bausmės, t. y. baudos, taikymas, sudarytų prielaidas formuoti požiūrį, jog dėl panašių, pavojingų ir dažnai į sunkesnius konfliktus peraugančių ir pakartotinių smurto atvejų šeimoje, galima išvengti realios atsakomybės atsiperkant finansine bausme, kuri šiuo atveju, priešingai nei teigia apeliantas, ne tik neleistų pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytų bausmės tikslų, bet ir reikštų aiškiai neteisingo sprendimo priėmimą. Taigi, kolegijos nuomone, tokioje situacijoje teismas, vadovaudamasis šio sprendimo 11 punkte aptarta teismų praktika, turi pareigą užtikrinti teisingumą ir nešvelninti bausmės labiau nei tą numato BK 140 straipsnio 2 dalies sankcija, nes yra įsitikinęs, jog, paskyrus švelnesnę, bausmės paskirtis nebūtų pasiekta. Šios išvados nekeičia apelianto argumentai, susiję su kitų BK 62 straipsnio 2 dalyje numatytų ir kitų sąlygų bei aplinkybių svarstymu ir egzistavimu (mažamečių vaikų išlaikymu, nuteistojo darbu užsienyje ir būtinybe dažnai ten išvykti, rizika pabloginti finansinę šeimos padėtį ir kt.), juolab, kad teismas, priešingai nei apeliantas, dėl jam paskirtos laisvės apribojimo bausmės ir nustatytų įpareigojimų turinio neįžvelgia jokios ženklios ir šeimos gerovę neigiamai paveiksiančios rizikos.
Žemesnės instancijos teismas
Nuteistasis L. P. turi žmoną, t. y. ja yra nukentėjusioji, kuri, kol nuteistasis dirba, prižiūri 2 mažametes dukras, gauna atitinkamas motinystės išmokas, be to, nėra jokių duomenų apie tai, kad dėl jos sveikatos būklės ar kitų ypatumų ji ateityje negalėtų dirbti ar tuo labiau prižiūrėti vaikų. Taigi L. P. paskyrus laisvės apribojimo bausmę jo mažamečiai vaikai nelieka be būtinos priežiūros. Teismo paskirtas įpareigojimas per 6 mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, savo trukme (vidutiniškai po 5 valandas per mėnesį, turint omenyje ir galimybę nustatyti individualiai patogias šio įpareigojimo įvykdymo sąlygas) ir pobūdžiu taip pat yra pagrįsta ir būtina poveikio priemonė siekiant bausmės tikslų įgyvendinimo, kuri, kaip jau minėta šiame nuosprendyje, nesuvaržo nei pastarojo teisės į darbą, nei atitinkamai turi įtakos jo ir jo šeimos finansinei padėčiai.
Apylinkės teismas, atsižvelgdamas į tai, kad nustatytas ne pirmas L. P. smurtinio elgesio prieš šeimos narį faktas, jam, remiantis BK 72² straipsniu, paskyrė baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose. Teisėjų kolegijos įsitikinimu, aptariamas įpareigojimas L. P. savo esme, siekiant pakeisti jo smurtinį elgesį, yra visiškai pagrįstas ir logiškas. Kaip matyti, tai jau antras konfliktinis atvejis Purvelių šeimoje, kuris pirmuoju atveju pasibaigė ikiteisminio tyrimo nutraukimu asmenims susitaikius ir pačiam nuteistajam pripažinus savo kaltę dėl padarytos veikos (t. 1, b. l. 113-114). Iš šių aplinkybių akivaizdu, jog sutuoktiniai neišvengė konfliktų, o jų metu nuteistasis nesugebėjo išvengti fizinės jėgos panaudojimo, todėl būtina imtis visų galimų teisinių priemonių šio elgesio priežastims šalinti.
Toks teismo sprendimas visiškai atitinka įstatymų leidėjo poziciją, kuri aiškiai nurodyta BK 72² straipsnyje: „Teismas įpareigoja dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose asmenis, padariusius nusikalstamas veikas artimajam giminaičiui ar šeimos nariui“. BK 67 straipsnio 3 dalis numato, kad dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose gali būti skiriamas kartu su bausme, o BK 48 straipsnio 7 dalis suteikia teismui teisę proceso dalyvių prašymu paskirti tokius įpareigojimus, kurie, teismo nuomone, darytų teigiamą įtaką nuteistojo elgesiui. Taigi, tokio įpareigojimo būtinybę prokuroras ir teismas nagrinėjamoje byloje įžvelgė visiškai pagrįstai, todėl ir šioje dalyje pirmosios instancijos teismo sprendimas yra ne tik pagrįstas, bet ir teisėtas bei teisingas.
Nagrinėjamo skundo argumentų kontekste apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija pastebi, kad priešingai nei teigiama skunde, nuteistajam paskirta bausmė ne tik esmingai nepakenks nuteistojo ir jo šeimos gerovei, bet, teisėjų kolegijos įsitikinimu, atvirkščiai, kartu su tinkamai parinktais įpareigojimais, sudarys prielaidas nuteistajam suvokti savo netinkamo elgesio padarinius ir jo atsisakyti. Visa tai gali tik padėti šeimai išvengti konfliktų, dažnai lemiančių itin sunkius padarinius.
Atsižvelgdama į visa tai, teisėjų kolegija konstatuoja, kad Vilniaus apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 7 d. nuosprendis yra teisingas, jo keisti ar naikinti nėra pagrindo, todėl, teisėjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
nuteistojo L. P. gynėjo advokato Laimono Judicko apeliacinį skundą atmesti.