- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-08-07
- Bylos Nr.
- 1-1049-907/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-96-1-00528-2013-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Asta Čebatoriūtė
- Kaltinamasis
- S. J.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Asta Čebatoriūtė, susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Jono Trumpulio pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje S. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis spec. vidurinį išsilavinimą, vedęs, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį (2 veikos),
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. J. 2013 m. birželio 25 d. apie 18.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, (duomenys neskelbtini), namo kieme, asmeninio konflikto metu su sutuoktine D. J., kumščiais sudavė ne daugiau kaip keturis smūgius į galvos sritį, rankas, tuo sukeldamas D. J. fizinį skausmą.
Be to, S. J. 2013 m. liepos 8 d. apie 18.00 val. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, (duomenys neskelbtini), paėmė sutuoktinei D. J. už kaklo rankomis smaugė, tuo sukeldamas D. J. fizinį skausmą.
S. J. tyrimo metu dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-06-25 vakare apie 18.00 val. būdamas girtas namuose, t.y. (duomenys neskelbtini), sumušė žmoną D. J. Tarp jų kilo žodinis konfliktas, po to nesusitvardė ir ne mažiau 3 kartus kumščiu trenkė žmonai į galvos sritį. Šiam įvykiui įtakos turėjo girtumas priešingu atveju taip nebūtu pasielgęs. Šio konflikto niekas nematė, namuose buvo dviese.
Po to 2013 m. liepos 8 d. apie 18.00 val., namuose, vėl būdamas girtas sukonfliktavo su žmona D. J., ko pasėkoje rankomis suėmė D. J. už kaklo ir ją smaugė. Nužudyti žmonos tikrai nenorėjo, tik pagąsdinti. Šiam įvykiui įtakos turėjo girtumas, priešingu atveju taip nebūtu pasielgęs. Šį konfliktą matė D. J. dukra G. P. Dėl abiejų įvykių kaltu prisipažįsta visiškai, nuoširdžiai gailisi, atsiprašė žmonos, pasižada ateityje nebesmurtauti. Prašo vadovautis žmonos ir G. P. duotais parodymais, kadangi įvykio metu buvo neblaivus, tikslių aplinkybių nebepamena. Norėtų, kad už šiuos nusikaltimus būtu paskirta dirbti viešuosius darbus (22, 48-49, 69-70 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo S. J. prisipažinimo, jo kaltė įrodoma kitais byloje surinktais įrodymais.
Nukentėjusioji D. J. parodė, jog su neblaiviu sutuoktiniu S. J., 2013-06-25 apie 18.30 val., namuose (duomenys neskelbtini) įvyko konfliktas, S. J. pradėjo kabinėtis, stumdyti, ir kumščiais smogė 3-4 kartus į galvą, po vieną kartą į rankas. Jai buvo sukeltas tik fizinis skausmas, į gydytojus nesikreipė, į ekspertus nesikreips. Dėl įvykio 2013-07-08 d. apie 18.00 val., namuose adresu (duomenys neskelbtini) vyras S. J. būdamas girtas smurtavo, t.y. prie namo laukujų durų smaugė. Vyrui S. J. neketina atleisti, nori, kad už šį nusikaltimą jis būtų nubaustas, pavyzdžiui dirbtų viešuosius darbus. Šio įvykio metu buvo sukeltas tik fizinis skausmas, dėl ko į teismo med. ekspertus nesikreipė, taip pat, po šio įvykio nesikreipė ir nesigydė pas savo šeimos daktarą. Civilinio ieškinio pateikimo tvarka išaiškinta, civilinio ieškinio neteiks, nei dabar nei ateityje. Nori, kad dėl smurto vyras būtų nubaustas pagal įstatymus (2, 10, 25, 34 b. l.).
Liudytoja G. P. parodė, kad 2013-07-08 apie 18.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), tarp jos mamos D. J. ir patėvio S. J. įvyko konfliktas, kurio metu patėvis koridoriuje ėmė smaugti mamą. Pribėgusi nustūmė patėvį į šoną nuo mamos, ir tada patėvis pasišalino. Patėvis nuolatos mušą mamą (41 b. l.).
Iš 2013-06-25 D. J. protokolo – pareiškimo matyti, kad 2013-06-25 apie 18.30 val. (duomenys neskelbtini) kieme ją sumušė vyras S. J. rankų kumščiais suduodamas 3-4 kartus į galvą ir 2 kartus – į rankas (2 b. l.).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta vieta, esanti (duomenys neskelbtini), kur buvo sumušta D. J. Sudaryta schema, fotografuota (3-9 b. l.).
Iš 2013-06-25 tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto ROIK Nr. 0113000335505 matyti, kad įvykio vietoje policijos pareigūnus pasitiko D. J., kuri buvo susijaudinusi, verkė. Viena jos rankos alkūnė buvo kruvina, kita ranka patinusi, suvelti plaukai. D. J. buvo neblaivus, piktas, ant jo smurto žymių nesimatė (13-15 b. l.).
Iš asmens blaivumo testo matyti, kad 2013-06-25 19.39 val. S. J. nustatytas 1.45 promilių neblaivumas (16 b. l.).
Iš 2013-07-08 D. J. protokolo – pareiškimo matyti, kad 2013-07-08 apie 18.00 val. (duomenys neskelbtini) ją smaugė vyras S. J., taip pat grasino, kad užmuš (25 b. l.).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta vieta, esanti (duomenys neskelbtini), kur buvo sumušta D. J. Atspausdintas planas, fotografuota (29-33 b. l.).
Iš 2013-07-08 tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto ROIK Nr. 0113000361515 matyti, kad įvykio vietoje S. J. daužė daiktus, išlaužė duris, ranka mėgino suduoti į veidą, žodžiu grasino D. J. (38-40 b. l.).
Iš asmens blaivumo testo matyti, kad 2013-07-08 19.29 val. S. J. nustatytas 2.31 promilių neblaivumas (44 b. l.).
Nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, priskiriama veikoms, dėl kurių bylos procesas vyksta privataus kaltinimo tvarka (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 407 straipsnis). Procesas privataus kaltinimo bylose pradedamas tik tuo atveju, kai yra nukentėjusiojo skundas ar jo teisėto atstovo pareiškimas. Ikiteisminis tyrimas privataus kaltinimo bylose neatliekamas, procesas pradedamas paduodant skundą ar pareiškimą pirmosios instancijos teismui. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 409 straipsnyje numatytos išimtys, kai procesas dėl Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 407 straipsnyje nurodytos veikos vyksta ne privataus kaltinimo, o įprasta tvarka: 1) kai Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 407 straipsnyje nurodyta nusikalstama veika turi visuomeninę reikšmę arba 2) kai ja padaryta žala asmeniui, kuris dėl svarbių priežasčių negali ginti teisėtų savo interesų. Šiuo atveju žala padaryta nukentėjusiajai D. J. – kaltinamojo sutuoktinei, su kuria kaltinamasis gyvena kartu. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 248 straipsnio 2 dalis numato, kad nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai. Atsižvelgiant į minėtas teisės normas, darytina išvada, kad nusikaltimai padaryti šeimos nario atžvilgiu, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatymo (Valstybės žinios, 2011-06-14, Nr. 72-3475; 2011 m. gegužės 26 d. redakcija Nr. XI-1425) 6 straipsnio 1 dalimi, ikiteisminis tyrimas buvo tęsiamas. S. J., 2013 m. birželio 25 d. apie 18.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, (duomenys neskelbtini), namo kieme, asmeninio konflikto metu su sutuoktine D. J., kumščiais sudavė ne daugiau kaip keturis smūgius į galvos sritį, rankas, tuo sukeldamas D. J. fizinį skausmą. Be to, S. J. 2013 m. liepos 8 d. apie 18.00 val. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, (duomenys neskelbtini), paėmė sutuoktinei D. J. už kaklo rankomis smaugė, tuo sukeldamas D. J. fizinį skausmą. Atsižvelgiant į S. J. atliktus smurtinius veiksmus, tikslą ir nukentėjusiajai sukeltas pasekmes – sukeltą fizinį skausmą – kaltinamojo veiksmai atitinka nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje (2003-07-04 įstatymo Nr. IX-1706 redakcija), sudėtį.
Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu.
Teismas nustatė visas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio (2011-06-21 įstatymo Nr. XI-1478 redakcija) numatytas sąlygas, kurioms esant baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: už kaltinamajam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymą baudžiamajame įstatyme yra numatytos kelios alternatyvinės bausmės – viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki vienerių metų; bylos aplinkybės yra aiškios: teismas pripažino, jog S. J. dvi inkriminuotos nusikalstamos veikos yra įrodytos ir kvalifikuotos teisingai; kaltinamasis neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su prokuroro siūloma bausme (74 b. l.); civiliniai ieškiniai baudžiamojoje byloje nepareikšti.
Prokuroras, siūlydamas užbaigti procesą byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, S. J. už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje (2013-06-25 padaryta veika), padarymą siūlo skirti 6 mėnesius viešųjų darbų kiekvieną mėnesį dirbant po 20 valandų visuomenės labui, o už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje (2013-07-08 padaryta veika), padarymą siūlo skirti 6 mėnesius viešųjų darbų kiekvieną mėnesį dirbant po 20 valandų visuomenės labui. Subendrinus bausmes paskirti galutinę bausmę – 9 mėnesius viešųjų darbų kiekvieną mėnesį dirbant po 20 valandų visuomenės labui. Kaltinamasis sutinka prokuroro siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (74 b. l.).
Skirdamas kaltinamajam S. J. bausmę, teismas atsižvelgė į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t.y. į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumo laipsnį, į nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, į kaltinamojo kaltės formą ir laipsnį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
S. J., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė du nesunkius nusikaltimus, neteistas (63 b. l.). S. J. prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai dėl padarytų nusikalstamų veikų gailisi, kas, remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 straipsnio 1 dalies 2 punktu, pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe dėl abiejų nusikalstamų veikų. Kaltinamojo S. J. atsakomybę sunkinančia aplinkybe dėl abiejų nusikalstamų veikų pripažintina tai, kad jis nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos veikų padarymui (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
S. J. baustas administracine tvarka, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (60-61 b. l.), Šiaulių rajono savivaldybės administracijos Šiaulių kaimiškosios seniūnijos charakterizuojamas teigiamai (56 b. l.), nedirba (58 b. l.), darbo biržoje registruotas (57 b. l.), VšĮ Respublikinės Šiaulių ligoninės filialo Psichiatrijos ligoninės pacientų registre nėra (54 b. l.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 55 straipsniu asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes, todėl laisvės atėmimo bausmė jam neskirtina. Nukentėjusioji nereiškia civilinio ieškinio, kaltinamasis nuoširdžiai gailisi dėl padarytų nusikaltimų, kaltinamasis nedirba, todėl įvertinęs minėtas aplinkybes, teismas pripažįsta, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus S. J. už kiekvieną iš padarytų nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, sankcijoje numatytą viešųjų darbų bausmę, kurios dydis nustatytinas mažesnis, nei baudžiamajame įstatyme numatytos viešųjų darbų bausmės, skiriamos už nusikaltimą, vidurkis, arčiau bausmės minimumo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 str. 2 d., 3 d.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi paskirtos bausmės subendrintinos dalinio sudėjimo būdu, ir galutinė bausmė paskirtina viešųjų darbų bausmė. Kadangi S. J. ikiteisminio tyrimo metu visiškai prisipažino kaltu dėl padarytos nusikalstamos veikos, ikiteisminis tyrimas yra užbaigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl S. J. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnis).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsniu, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2013-06-25 19.20 val. iki 2013-06-26 11.00 val. (17, 18 b. l.) (1 para) ir nuo 2013-07-08 19.25 val. iki 2013-07-10 15.20 val. (42, 43 b. l.) (2 paros), laikant, kad atliktos 18 valandų viešųjų darbų.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (50, 51 b. l.) iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo nekeistina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
S. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu:
- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį (2003-07-04 įstatymo Nr. IX-1706 redakcija) (2013-06-25 veika) ir paskirti jam bausmę – viešuosius darbus 6 (šešiems) mėnesiams, kiekvieną mėnesį dirbant po 20 (dvidešimt) valandų visuomenės labui, viso 120 (vieną šimtą dvidešimt) valandų;
- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį (2003-07-04 įstatymo Nr. IX-1706 redakcija) (2013-07-08 veika) ir paskirti jam bausmę – viešuosius darbus 6 (šešiems) mėnesiams, kiekvieną mėnesį dirbant po 20 (dvidešimt) valandų visuomenės labui, viso 120 (vieną šimtą dvidešimt) valandų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinę bausmę paskirti viešuosius darbus 9 (devyniems) mėnesiams, kiekvieną mėnesį dirbant po 20 (dvidešimt) valandų visuomenės labui, viso 180 (vieną šimtą aštuoniasdešimt) valandų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, S. J. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę S. J. paskirti viešuosius darbus 6 (šešiems) mėnesiams, kiekvieną mėnesį dirbant po 20 (dvidešimt) valandų visuomenės labui, viso 120 (vieną šimtą dvidešimt) valandų.
Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2013-06-25 19.20 val. iki 2013-06-26 11.00 val. (1 para) ir nuo 2013-07-08 19.25 val. iki 2013-07-10 15.20 val. (2 paros), laikant, kad atlikta 18 valandų viešųjų darbų.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą.
Kaltinamasis, nesutikdamas su viešųjų darbų bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir tampa neskundžiamas.