- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-04-20
- Bylos Nr.
- II-653-562/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 4-61-3-00332-2010-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Rosita Patackienė
- Pažeidėjas
- T. R.
- Kategorijos
- 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Rosita Patackienė, sekretoriaujant Astai Statkevičienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui T. R., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo (ATP) bylą pagal T. R. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės (Vilniaus apskrities VPK KPV KPR) pareigūno 2008-11-12 nutarimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities VPK KPV KPR patrulis R. Č. 2008-11-09 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą T. R., už tai, kad jis 2008-11-09 apie 15:40 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini)., vairuodamas automobilį RENAULT TRAFIC, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) viršijo leistiną 50 km/val. greitį, važiavo 76 km/val.greičiu ir tuo pažeidė KET 135 p. reikalavimus (b.l. 8).
Vilniaus apskrities VPK KPV KPR 2008-11-12 nutarimu Nr. E 857456 T. R., už pažeidimo numatyto ATPK 124 str. 3 d. paskirta 130 Lt bauda(b.l. 9).
T. R. padavė teismui skundą (b.l. 2-3), kuriame prašo nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Skunde nurodant, kad 2008-11-09 apie 15 val. 30 min. važiavo (duomenys neskelbtini) gatvės link. Automobilio greitis buvo apie 50km/val. Važiavo dešiniąja kelio eismo juosta. Priešais važiavo vienas automobilis. P. Višinskio g. pabaigoje, T. R. teigimu, jo vairuojamą automobilį kairiąja eismo juosta lenkė du automobiliai. Tuo metu prie važiuojamosios dalies krašto stovėjęs kelių patrulis reguliuotojo lazdele nurodė administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui sustoti. T. R. sustojus, jam buvo parodytas greičio matuokliu TRAFIC PATROL išmatuotas greitis - 76 km/val. Nurodė, kad buvo paprašytas eiti kartu su pareigūnais į patrulių automobilį, kuriame jis policijos pareigūnams paaiškino, kad nesutinka su nustatytu greičiu bei yra įsitikinęs, kad nustatytas greitis buvo vieno iš administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį lenkusio automobilio. Paaiškino, kad kilus ginčui, paprašė policijos pareigūnų pateikti faktinius duomenis, įrodančius, kad pažeidimas padarytas būtent administracinėn atsakomybėn patraukto asmens vairuojamu automobiliu, t.y. parodyti, ar greičio matavimo prietaisas TRAFIC PATROL užfiksavo įvykio datą, laiką, vaizdo ar fotonuotrauką, tačiau šių duomenų pareigūnai pateikti negalėjo. Administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas remiantis vien tik greičio matavimo prietaiso parodymais.
Vilniaus apygardos administracinis teismas, išnagrinėjęs T. R. skundą dėl Vilniaus apskrities VPK KPV KPR 2008-11-12 nutarimo Nr. E 857456 panaikinimo, 2009 m. sausio 16 d. priėmė nutartį, kuria nepatenkino T. R. skundo ir Vilniaus apskrities VPK KPV KPR nutarimą paliko nepakeistą.
Nesutikdamas su Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009-01-16 nutartimi, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo padavė apeliacinį skundą Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
Lietuvos vyriausias administracinis teismas 2010 m. vasario 22 d. nutartimi T. R. apeliacinį skundą patenkino iš dalies, panaikino Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. sausio 16 d. nutartį ir perdavė bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas
T. R. inkriminuotas administracinis teisės pažeidimas, numatytas ATPK 124 straipsnio 3 dalyje, pagal kurią nustatyto greičio viršijimas daugiau kaip 20, bet ne daugiau kaip 30 kilometrų per valandą užtraukia baudą vairuotojams nuo 100 iki 300 Lt.
T. R. ginčija pažeidimo faktą, nurodydamas, kad jis neviršijo leistino greičio, o policijos pareigūnų jam parodytas matavimo prietaiso užfiksuotas 76 km/val. greitis yra kito automobilio važiavimo greitis; policijos pareigūnai nepateikė jam užfiksuoto įvykio datos, laiko, vaizdo ar fotonuotraukos.
ATPK 284 straipsnio 1 dalis numato, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinio teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėms atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti.
Siekiant tai išsiaiškinti, teismas nagrinėdamas bylą, vadovaujasi byloje surinktais faktiniais duomenimis, t.y. administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusiojo ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvadomis, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolais, tai pat kitokiais dokumentais (ATPK 256 str.).
Byloje esančiais duomenimis, nustatyta, kad T. R. 2008-11-09 apie 15.40 val. (duomenys neskelbtini)., Vilniuje, vairuodamas automobilį RENAULT TRAFIC, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo 76km/val. greičiu, tuo viršydamas nustatytą leistiną 50km/val. greitį; Vilniaus apskrities VPK KPV KPR 2008-11-12 nutarimu Nr. E 857456 T. R., už pažeidimo numatyto ATPK 124 str. 3 d. paskirta 130 Lt bauda (b.l. 10).
Administracinio teisės pažeidimo protokole (b.l. 8) nurodyta, kad T. R. viršijo leistiną 50 km/val. greitį ir važiavo 76 km/val. greičiu. T. R. vairuojamo automobilio greitis buvo užfiksuotas greičio matavimo prietaisu TRAFFI patrol. Nr. (duomenys neskelbtini), matavimą atliekant iš 137,2 metrų atstumo (b.l. 8). Greičio matavimo prietaiso TRAFFI Patrol. Nr. (duomenys neskelbtini) patikros sertifikatas Nr.(duomenys neskelbtini) patvirtina, kad greičio matavimo prietaisui atlikta patikra- jis tinkamas naudoti (b.l.16,17). Atkreiptinas dėmesys, kad policijos pareigūnai, vykdydami saugaus eismo priežiūros funkciją, transporto priemonių važiavimo greičiui matuoti gali naudoti tik tas matavimo priemones, kurios yra įteisintos Lietuvos Respublikos Metrologijos įstatymu ir su jo įgyvendinimu susijusiais teisės aktais nustatyta tvarka. Metrologijos įstatymo 11 straipsnio 1 dalis nustato, kad Lietuvos Respublikoje pradedamų gaminti naujų matavimo priemonių ir pirmą kartą įvežtų iš užsienio matavimo priemonių tipus, remdamasi valstybinių bandymų rezultatais, tvirtina Lietuvos Respublikos Vyriausybės įgaliota institucija ir įrašo juos į Lietuvos matavimo priemonių registrą. Lietuvos matavimo priemonių registro tvarkytoja yra Valstybinė metrologijos tarnyba prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos. Matavimo priemonė - lazerinis greičio matuoklis TRAFFI patrol Lietuvos Respublikoje yra įregistruotas registro tvarkytojo 2000-02-10 įsakymu Nr.12 (registro Nr. 2-1150:2000). Šiame registro tvarkytojo viešai skelbiamame registre (www.lvmt.lt) yra nurodyta, kad lazerinis greičio matuoklis TRAFFI patrol turi šias charakteristikas: matuojamas greitis (0...300) km/h; tikslumas ± 2 km, kai greitis iki 100 km/h; ± 2%, kai didesnis kaip 100 km/h; atstumo galimybė matuojant greitį (10...500) m; T(darbo)=(-30...+60)°C; nominalus lazerio spindulio išplitimo kampas 3 mrad. Atsižvelgiant į tai, kad greičio matavimo priemonė TRAFFI patrol nefiksuoja greičio matavimo laiko ir datos, o taip pat ir transporto priemonės fotonuotraukos, darytina išvada, kad greitį matavęs policijos pareigūnas objektyviai negalėjo ir neturėjo pateikti T. R. jo reikalaujamų greičio fiksavimo laiką ir datą, patvirtinančių įrodymų. Kaip nurodo administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, jį sustabdęs policijos pareigūnas parodė jam matavimo priemonės užfiksuotą 76 km /val. važiavimo greitį. Greičio rodmenys ir administracinio teisės pažeidimo padarymo laikas įrašyti protokole (b.l.8), kaip to reikalauja ATPK 260 straipsnio 1 dalies reikalavimai.
Liudytojais apklausti policijos pareigūnai R. Č. ir Ž. M., 2008-11-09 fiksavę T. R. vairuojamo automobilio važiavimo greitį, nurodė, kad dėl praėjusio ilgo laiko tarpo nuo pažeidimo padarymo dienos, šio įvykio tiksliai neprisimena, tačiau paaiškino, kad matavimo klaida negalima ir jie parodė pažeidėjui greičio matavimo prietaisu užfiksuotą jo vairuojamos transporto priemonės greitį, nurodydami, greičio matavimo priemonės TRAFFI patrol veikimo principas yra tas, jog greičio matavimo prietaisas nukreipiamas į konkretų važiuojantį automobilį, todėl nustatomas to konkretaus automobilio viršijamas greitis, greičio matavimo priemonė TRAFFI patrol nefiksuoja pažeidimo padarymo datos ir laiko, o matavimo rezultatas išlieka apytiksliai 10 minučių. Todėl atmestini T. R. paaiškinimai, kad nustatytas greitis buvo vieno jį lenkusio automobilio, nes byloje nėra duomenų, kurie patvirtintų, jog Nutarime nurodytomis aplinkybėmis būtų buvęs išmatuotas kito automobilio greitis ar kad tai būtų buvę padaryta netinkamai, t.y. nesilaikant panaudoto greičio matavimo prietaiso naudojimo instrukcijos (b.l.17-32).
Byloje esantis greičio matuoklio TRAFFI patrol Nr. (duomenys neskelbtini) patikros sertifikatas Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 16), kuris išduotas 2007-12-11 ir galiojo iki 2008-12-11, patvirtina, kad T. R. vairuojamo automobilio greitis buvo fiksuojamas tvarkinga ir tinkama naudoti pagal jos paskirtį matavimo priemone, todėl administracinio teisės pažeidimo protokole (b.l.8) užfiksuoti duomenys apie leistino greičio viršijimą, yra vertintini kaip objektyvūs ir leistini įrodymai, atitinkantys ATPK 256 straipsnio nuostatas.
Teismas neturi jokio pagrindo abejoti pažeidimo faktą nustačiusių policijos pareigūnų R. Č. ir Ž. M., turinčių praktinio darbo su greičio matavimo prietaisais patirties bei supažindintų su šio konkretaus prietaiso naudojimo instrukcija, veiksmais pažeidimo nustatymo dieną bei jų duotais parodymais teismo posėdžio metu, kadangi jie, iki pažeidimo padarymo dienos, nebuvo bendravę su T. R., neturi jokio asmeninio ar tarnybinio suinteresuotumo bylos baigtimi, todėl jų parodymai vertintini kitų byloje esančių įrodymų kontekste, kaip paneigiantys T. R. pateikiama įvykio versiją ir pripažintini įrodymais, patvirtinančiais T. R. kaltę padarius ATPK 124 str. 3 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą (ATPK 256 str.). Tokiu būdu, T. R. inkriminuotas administracinis teisės pažeidimas yra įrodytas: administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l.8), policijos pareigūno tarnybiniu pranešimu (b.l.9), R. Č. ir Ž. M. parodymais, duotais teismo posėdžio metu (b.l.55,61-62 ).
Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad administracinio teisės pažeidimas padarymo faktas yra nustatytas bei T. R. pagrįstai pripažintinas kaltas dėl jo padarymo.
Administracinė nuobauda T. R. paskirta pagal ATPK 124 str. 3 d. nustatyto greičio viršijimas daugiau kaip 20, bet ne daugiau kaip 30 kilometrų per valandą - užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno šimto iki trijų šimtų litų. Remiantis ATPK 30² str., skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Kadangi bylos nagrinėjimo Vilniaus apskrities VPK KPV KPR metu T. R. atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta, jam pagrįstai paskirta 130 Lt bauda.
Remiantis byloje ištirtais įrodymais ir išdėstytais motyvais konstatuotina, kad bylą nagrinėjęs pareigūnas tinkamai įvertino įrodymus ir jais remdamasis padarė pagrįstą išvadą, kad T. R. pažeidė KET 135 punkto reikalavimus ir šį pažeidimą teisingai kvalifikavo pagal ATPK 124 str. 3 d., todėl Vilniaus apskrities VPK KPV KPR 2008-11-12 nutarimas Nr. E 857456 vertintinas kaip teisėtas ir pagrįstas, jo naikinti nėra teisinio pagrindo, o T. R. skundas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 1 p., 128 str., 129 str.,
nutarė:
T. R. skundo netenkinti.
Vilniaus m. VPK KPV KPR 2008-11-12 nutarimą Nr. E 857456, kuriuo T. R. paskirta administracinė nuobauda - 130 Lt (vieno šimto trisdešimties litų) bauda palikti nepakeistą. Dėl nutarties per 10 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti paduotas apeliacinis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.