Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2018-05-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1946-270/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-05-24
Bylos Nr.
1-1946-270/2018
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Olegas Zaicevas
Baudžiamoji byla Nr. 1-1946-270/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-02905-2018-0Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.14.1.3; 2.12.1.4
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gegužės 24 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Olegas Zaicevas, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Miglės Lukševičienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje O. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, rusė, netekėjusi, nedirbanti, vidurinio išsilavinimo, gyv. vieta nedeklaruota, gyvenanti (duomenys neskelbtini), teista:

1) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. birželio 26 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 5 mėnesiams;

2) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 7 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį laisvės apribojimu 6 mėnesiams, subendrinus su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. birželio 26 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė – laisvės apribojimas 8 mėnesiams;

3) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 24 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį laisvės apribojimu 6 mėnesiams, 2012 m. spalio 11 d. subendrinus su 2012 m. rugpjūčio 7 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės apribojimas 9 mėnesiams;

4) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 28 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 30 parų, 2012 m. gruodžio 4 d. paleista atlikusi bausmę;

5) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 4 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį laisvės apribojimu 6 mėnesiams; 2013 m. kovo 26 d. subendrinus su 2012 m. spalio 11 d. nutartimi, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės apribojimas 1 metams;

6) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 20 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 20 parų, 2013 m. gegužės 16 d. paleista atlikusi bausmę;

7) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 17 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio l dalį, 178 straipsnio 4 dalį areštu 25 paroms, subendrinus su 2013 m. kovo 26 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – areštas 90 parų;

8) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 18 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – areštu 35 paroms, 2013 m. birželio 19 d. subendrinus su 2013 m. balandžio 17 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – areštas 90 parų;

9) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 30 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio l dalį, 178 straipsnio 4 dalį areštu 35 paroms, 2013 m. liepos 30 d. subendrinus su 2013 m. birželio 19 d. nutartimi, paskirta galutinė subendrinta bausmė – areštas 90 parų, 2013 m. rugpjūčio 23 d. paleista atlikusi bausmę;

10) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 6 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio l dalį, 178 straipsnio 4 dalį laisvės atėmimu 9 mėnesiams;

11) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį laisvės atėmimu 6 mėnesiams;

12) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. sausio 3 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 45 paroms; subendrinus su 2013 m. gruodžio 6 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 9 mėnesiams ir 25 dienoms; 2014 m. gegužės 14 d. subendrinus su 2013 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams ir 3 mėnesiams; 2014 m. gruodžio 17 d. paleista atlikusi bausmę;

13) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 28 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį areštu 30 parų;

14) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 29 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 4 mėnesiams;

15) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 10 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 24 paroms. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 29 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 4 mėnesiams ir 15 dienų. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į bausmės laiką įskaityta bausmė, iš dalies atlikta pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 29 d. nuosprendį;

16) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį areštu 30 parų. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 10 d. nuosprendžiu paskirta bausme, bausmes iš dalies sudedant, ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 5 mėnesiams ir 5 dienoms; bausmę atlikusi,

17) 2018-02-09 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (2 veikos), 178 straipsnio 4 dalį (3 veikos) laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams. Vadovaujantis BK 64-1 straipsniu, bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 8 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose,

kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalyje, padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. D. 2018-01-14 apie 16.04 val., atėjusi į prekybos centre "Parkas Outlet", Vilniuje, Verkių g. 29, esančią UAB "Lifestyle Trade" parduotuvę "Puma", turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, į turimą rankinę su folijos maišu įsidėjo 3 vienetus kelnių "Puma", kurių vieneto vertė 59 eurai, ir išėjo iš parduotuvės nesumokėjus už nurodytas prekes bei tokiu būdu slaptai pagrobė svetimą - UAB "Lifestyle Trade" priklausantį viso 177 eurų vertės turtą ir padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji O. D. kaltę pripažino visiškai, parodė, kad šių metų sausio 14 d., po pietų, ji buvo prekybos centre "Parkas Outlet", esančiame Verkių g. 29, Vilniuje. Nuėjo į išparduotuvę "Puma", kurioje prekiaujama sportiniais drabužiais ir avalyne. Į parduotuvę ėjo jau turėdama tikslą ką nors iš ten pavogti. Su savimi turėjo rankinę, kurioje buvo įdėtas maišas, padarytas iš folijos. Vaikščiodama po parduotuvę, ji paėmė tris vienetus moteriškų sportinių kelnių "Puma". Kelnės buvo juodos spalvos, kokie buvo dydžiai, neatkreipė dėmesio. Taip pat nepastebėjo kokia jų kaina. Kelnes nusinešė į matavimosi kabiną. Kabinoje kelnes ji įvyniojo į folijos maišą, jokių apsaugos magnetų nenuiminėjo. Įsidėjusi kelnes į rankinę, ji išėjo iš kabinos, o po to ir iš parduotuvės. Praeinant pro apsaugos vartelius jokio garso nebuvo. Išėjusi iš parduotuvės, nuvažiavo į Kalvarijų turgavietę, kur ten nepažįstamoms moterims pardavė visas trejas kelnes. Gavo 30 eurų. Pinigus išleido maisto produktams, o taip pat naujos asmens tapatybės kortelės gaminimui. Sausio 16 d. po pietų ji vėl nuėjo į tą patį prekybos centrą ir į tą pačią parduotuvę "Puma". Netrukus prie jos priėjo apsaugos darbuotoja, kuri pasakė, kad ji įtariama padariusi vagystę prieš kelias dienas. Buvo iškviesti policijos pareigūnai ir ji buvo pristatyta į policijos komisariatą. 2017-12-01 ji buvo paleista iš Panevėžio pataisos namų, kur 8 mėnesius atliko laisvės atėmimo bausmę už vagystes iš parduotuvių. Išėjusi iš pataisos namų, ji apsigyveno (duomenys neskelbtini) ir ten gyvens. Dėl savo poelgio nuoširdžiai gailisi (b.l. 21, 31-32) .

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas V. C. parodė, kad yra parduotuvės "Puma'', Verkių g. 29, Vilniuje, vadovas. 2018-01-14 apie 16 val. į parduotuvę užėjo moteris, kuri įtartinai vaikščiojo po salę ir apžiūrinėjo prekes. Peržiūrėjus parduotuvės vaizdo stebėjimo kameras, buvo nustatyta, kad moteris paėmė nuo stovo 3 poras kelnių, kurių vieneto kaina 59.00 eurai, ant jų uždėtas apsaugas apvyniojo folija, įsidėjo į rankinę ir išėjo už prekes nesusimokėjusi. 2018-01-16 apie 16 val. moteris vėl atėjo į parduotuvę. Personalas ją iš karto atpažino. Moteris, kaip ir praeitą kartą, buvo apsirengusi tamsiai mėlynus džinsus, juodą švarkelį, juodus batus. Su savimi turėjo rankinę. Viena iš darbuotojų paspaudė apsaugos mygtuką. Atėjo apsaugos darbuotojai ir ją sulaikė (b.l. 17).

Iš 2018-01-16 gauto UAB "LIFESTYLE TRADE" pareiškimo nustatyta, kad 2018-01-14 apie 16.04 val. iš parduotuvės "Puma", esančios Verkių g. 29, Vilniuje, buvo pavogtos 3 Puma ženklo kelnės, Art. 57147601, vieneto kaina - 59 EUR. Asmuo nebuvo sulaikytas. Vagystę užfiksavo parduotuvės kameros. Sausio 16 d. tas pats žmogus atėjo dar kartą ir buvo sulaikytas. Padaryta 177 EUR turtinė žala. Prie pareiškimo pridėtas kompaktinis diskas su 2018-01-14 vaizdo įrašu (b.l. 4).

2018-03-09 UAB "LIFESTYLE TRADE" atstovas pateikė patikslintą pareiškimą, kad bendrovė dėl pavogtų prekių pretenzijų neturi, todėl civilinio ieškinio nereiškia (b.l. 6).

2018-01-16 įvykio vietos apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūrėjus parduotuvę "Puma", esančią prekybos centre "Outlet Park", Verkių g. 29, Vilniuje, reikšmingų tyrimui pėdsakų nerasta. Parduotuvė yra filmuojama vaizdo stebėjimo kameromis (b.l. 7-9).

2018-03-12 apžiūros protokole užfiksuota vaizdo įrašo iš įvykio vietos apžiūra. Protokole nurodyta, kad peržiūrėjus vaizdo įrašą iš jo nustatyta , kad įraše matoma prekybos salė, dešinėje vaizdo įrašo pusėje matyti išėjimo iš prekybos salės varteliai. Kairėje vaizdo įrašo pusėje prie sienos pakabinti drabužiai, prie kurių vaizdo įrašo pradžioje stovi ir trumpai juos apžiūri mergina, apie 26 metų, juodais plaukais, surištais į kuodą, su priekyje kirptais kirpčiukais. Minėta mergina vilki trumpą, juodos spalvos striukę, kurios rankovės odinės, o likusi striukės dalis panaši į kailinę, tamsiai mėlynus džinsus, avi trumpaaulius, tamsios spalvos, sportinio tipo batus su užrišamais batų raišteliais, taip pat mergina užsidėjusi ant peties tamsios spalvos rankinę. Apžiūrėjusi minėtus drabužius, mergina nueina prie dešinėje pusėje matomų sportinių batų, apsidairo, nueina link išėjimo vartelių ir išeina iš prekybos salės (b.l. 10-12).

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs jų visumą, teismas daro išvadą, kad O. D. padarė jai inkriminuotą nusikalstamą veiką, kuri teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį, kadangi ji pagrobė svetimą turtą, kurio vertė viršijo 3 MGL, tačiau neviršijo 5 MGL dydžio sumos. Kaltinamoji prisipažino padariusi šią veiką, nurodė nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. Jos parodymus patvirtina byloje surinkti ir aukščiau aptarti rašytiniai įrodymai.

Kaltinamosios O. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino ir gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. O. D. su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko ( b.l. 70-72).

Išnagrinėjęs bylą ir atsižvelgęs į tai, kad O. D. padarė baudžiamąjį nusižengimą kalta prisipažino, yra nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, praeityje kaltinamoji ne kartą teista ir bausta administracine tvarka už analogiško pobūdžio veikas, kas rodo jos požiūrį į nustatytų visuomenėje moralės ir teisės normų laikymąsi, nedirba. Teismas mano, kad O. D. skirtina BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta ir prokurorės pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu teismui pasiūlyta bausmė – areštas. Teismo vertinimu, prokurorės siūlomo arešto trukmės dydis tinkamas, jį mažinti ar didinti nėra pagrindo. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, O. D. prisipažino savo kaltę, sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Šiuo baudžiamuoju įsakymu O. D. skiriama bausmė bendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-02-09 nuosprendžiu paskirta bausme.

Kaltinamajai V. D. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti naikintina, kadangi ji šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę.

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas, -

nusprendžia:

O. D. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jai 42 parų areštą.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio reikalavimais, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti– 28 parų areštą.

Šią bausmę vadovaujantis BK 63 straipsnio 1,4,9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-02-09 nuosprendžiu paskirta 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme ir galutinę bausmę O. D. skirti 8 mėnesius ir 15 dienų laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į bausmės laiką O. D. įskaityti pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-02-09 nuosprendį įskaitytus laikotarpius bei pagal šį nuosprendį atliktą bausmę.

O. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti.

Išaiškinti O. D., kad ji, nesutikdama su bausmės (arešto) paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 425 straipsnio 4 dalį teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kaltą, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Šia teise kaltinamajam nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir teismo paskirta bausmė turi būti vykdoma.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Olegas ZaicevasNuorašas tikras